Kultura Karaibów - Culture of the Caribbean

Termin kultura karaibska obejmuje elementy artystyczne, muzyczne, literackie , kulinarne , polityczne i społeczne , które są reprezentatywne dla mieszkańców Karaibów na całym świecie.

Jako zbiór narodów osadniczych , współczesne Karaiby zostały ukształtowane przez fale migracji, które połączyły się, tworząc unikalną mieszankę zwyczajów, kuchni i tradycji, które naznaczyły rozwój społeczno-kulturowy tego obszaru.

Historia

Rozwój kultury karaibskiej

Kultura Karaibów wynika z historii i geografii Karaibów . Większość terytoriów karaibskich była zamieszkana i rozwinięta wcześniej niż europejskie kolonie (1492- ) w obu Amerykach , w wyniku czego motywy i symbole pionierów, rolników, handlarzy i niewolników stały się ważne we wczesnym rozwoju kultury karaibskiej. Brytyjskie podboje na Karaibach w 1759 r. przyniosły ludność frankofońską pod panowanie brytyjskie, wymagając kompromisów i przystosowań, podczas gdy w latach 80. XVIII w. migracja lojalistów Zjednoczonego Cesarstwa z Trzynastu Kolonii przyniosła silne wpływy brytyjskie, hiszpańskie, francuskie, afrykańskie, a nawet holenderskie.

Chociaż nie obyło się bez konfliktów, wczesne interakcje między przychodzącymi osadnikami a rdzenną ludnością na Karaibach były stosunkowo krótkotrwałe w porównaniu z doświadczeniami rdzennych mieszkańców (powiedzmy) Stanów Zjednoczonych czy Brazylii . W połączeniu ze stosunkowo późnym rozwojem gospodarczym w wielu regionach, ta trudna historia uniemożliwiła rdzennym ludom Karaibów wywieranie jakiegokolwiek silnego wpływu na wyłaniające się kultury narodowe, a nawet zniszczenie ich pozostałej tożsamości.

Dziedzictwo wielokulturowe jest zapisane na wielu wyspach. W niektórych częściach Karaibów wielokulturowość sama w sobie jest kulturową normą, a różnorodność jest siłą, która jednoczy społeczność. Chociaż oficjalnie jedna czwarta ludności Karaibów mówi po angielsku, największą grupę językową stanowią osoby mówiące po hiszpańsku (ze względu na włączenie państw kontynentalnych Karaibów), około 22% mówi po francusku, a tylko 1% po holendersku. Chociaż obecnie na Karaibach występuje 59 żywych języków, nie używa się ich na „wyspowych Karaibach”, ale na tym, co określa się mianem „kontynentalnych Karaibów”.

We francuskich wysp, tożsamość kulturowa jest silny, a wielu francuskojęzycznych Islanders komentatorzy mówią o kulturze francuskiej w odróżnieniu od angielskiego karaibskiej kultury, ale niektóre również zobaczyć na Karaibach jako zbiór kilku subkultur regionalnych i etnicznych.

Podczas gdy kultura francusko-karaibska jest najbardziej oczywistym przykładem, wpływy hiszpańskie pozwoliły na przetrwanie dialektów nieanglojęzycznych. Wpływ imigrantów z Ulsteru na Barbados miał na celu zminimalizowanie wpływów irlandzkich w kulturze Karaibów , a zamiast tego podkreślanie wpływów brytyjskich, aż do lat osiemdziesiątych. Handel na Karaibach i Pacyfiku przyniósł również duże chińskie wpływy na Trynidad i inne obszary. W Indianie Wschód wniesione do Trynidadu i Tobago , Gujana , Surinam , Jamajki i innych częściach Karaibów jak indentured robotników do pracy na trzciny cukrowej , ryżu i kakao osiedli przyniósł ze sobą wiele języków Indii i rozwinął lingua franca : Karaiby Hindustani .

Karaibska tożsamość

Palma jest symbolem najbardziej związany z Karaibów tożsamości .

Główne wpływy na tożsamość Karaibów wywodzą się z przybycia osadników francuskich (początek XVII wieku), osadników angielskich (początek XVII wieku) i osadników hiszpańskich (koniec XV wieku). Rdzenni mieszkańcy odegrali kluczową rolę w rozwoju europejskich kolonii na Karaibach: pomagali w europejskich eksploracjach, w rozwoju handlu cukrem i w międzyeuropejskich walkach o władzę, a także przyczyniali się do powstania ludu afro-karaibskiego . Poprzez swoją sztukę i kulturę rdzenni potomkowie Karaibów i Afryki nadal wywierają wpływ na tożsamość lub tożsamość Karaibów.

Wraz ze stopniowym rozluźnianiem więzi politycznych i kulturowych Karaibów z metropoliami kolonialnymi, w XX wieku imigranci z narodowości europejskiej, afrykańskiej , karaibskiej i azjatyckiej ukształtowali tożsamość karaibską, proces, który trwa do dziś wraz z napływem znacznej liczby imigrantów z innych krajów. - Pochodzenie brytyjskie lub niefrancuskie, przyczyniające się do wielokulturowości . Od 2019 roku Karaiby miały zróżnicowany skład narodowościowy i kulturowy oraz konstytucyjną ochronę polityk promujących wielokulturowość – a nie pojedynczy mit narodowy .

Agostino Brunias. Wolne kolorowe kobiety ze swoimi dziećmi i sługami w krajobrazie, ca. 1770-1796 Muzeum Brooklińskie

Kwestia tożsamości Karaibów pozostaje pod kontrolą. Jednak w prawdziwie karaibskim stylu, nawet poszukiwanie tożsamości samo w sobie stało się przedmiotem samokrytyki , zwykle dlatego, że wielu Karaibów myli powody, by uwolnić się z kolonialnych kajdan i zwiększyć utratę jakiejkolwiek karaibskiej tożsamości przez przywiązanie do Afrykanina. zamiast tego nietożsamość (niepotrzebne sporne stwierdzenie).

Symbolika

Oficjalne symbole Karaibów to papuga , palma i muszla . Wiele oficjalnych symboli kraju, takich jak flagi Karaibów , zostało zmienionych lub zmodyfikowanych w ciągu ostatnich lat w celu ich „Karaibbeanizacji” i złagodzenia lub usunięcia odniesień do Wielkiej Brytanii. Na przykład, Kajmany używają teraz symboli narodowych, które obejmują miejscową papugę , srebrną strzechę , palmę i dziką bananową orchideę .

Sztuka

Prace większości wczesnych malarzy karaibskich podążały za trendami europejskimi. W połowie XIX wieku malarze karaibscy opracowali szeroką gamę bardzo indywidualnych stylów. Sztuka kwitła na Karaibach od XX wieku, a zwłaszcza od zakończenia II wojny światowej w 1945 roku.

Washington Organization of American States (zainaugurowana w 1976 r.) mieści jedną z najstarszych kolekcji sztuki XX wieku reprezentujących Karaiby. Na przykład na jednej z eksponatów prezentowane były dwie ważne prace artystek z Karaibów: El vendedor de andullo (Sprzedawca tytoniu), z 1938 r., autorstwa modernistycznej Celeste Woss y Gil z Dominikany oraz obraz olejny zatytułowany Marpacífico (Hibiscus-Marpacífico to nazwa używana na Kubie dla kwiatu hibiskusa), 1943, przez kubańską modernistkę Amelię Peláez . Był nawet rzadki wybór grafik haitańskich artystów, takich jak Castera Bazile , Wilson Bigaud , Dieudonné Cedor , Jacques-Enguerrand Gourgue i Gabriel Lévêque , które nie były wystawiane od czasu, gdy były częścią wystawy objazdowej w 1948 roku.

Literatura

Literatura karaibska , czy to napisana w języku angielskim, francuskim, hiszpańskim czy kreolskim , często odzwierciedla karaibskie spojrzenie na przyrodę, życie i pozycję regionu na świecie. Tożsamość Karaibów jest ściśle związana z literaturą. Literatura karaibska jest często klasyfikowana według regionu lub wyspy; według statusu autorki (m.in. literatura kobiet karaibskich, Europejczyków , ludów azjatyckich, irlandzkich Karaibów ); i według okresu literackiego, takich jak „Karaiby postmodernistyczny” lub „Karaiby poeci między wojnami”. W Indianie Wschód zachowały swój literatury indyjskie i przyniósł religijne teksty hinduskie takich jak Itihasa ( Ramajany , Mahabharta , Bhagawadgita ), Wedy , Purany , Upaniszady , Tirumurej , nalajira diwja prabandam , śastr , Sutras . W Sikhowie przyniósł również ich Guru Granth Sahib z nimi. W muzułmanie przyniósł również ich Koran z nimi.

Autorzy karaibscy zdobyli wiele nagród. Mark McWatt zdobył nagrodę za najlepszą pierwszą książkę (2006) oraz nagrodę dla pisarzy Wspólnoty Narodów za wyroki w zawieszeniu: fikcje pokuty . Sir VS Naipaul otrzymał nagrodę Man Booker (1971), Krzyż Trójcy z Trynidadu i Tobago oraz Nagrodę Nobla w dziedzinie literatury (2001). Derek Walcott zdobył także Nagrodę Nobla (1992).

Wybór poezji i beletrystyki wyprodukowanej na Karaibach w XIX i XX wieku i do wyszukania w „Literaturze Karaibskiej” .

Karnawał

Coroczne świętowanie karnawału jest ważną częścią kultury karaibskiej. Tradycyjnie większość karaibskich wysp obchodzi karnawał w Środę Popielcową lub w dni poprzedzające Wielki Post. Barbados świętuje dostarczenie ostatnich trzciny cukrowej o nazwie „Crop Over”, lepiej znanej jako „Sweetest Summer Festival”, który odbywa się w sierpniu.

Muzyka

Muzyka z Karaibów odzwierciedla wpływy multi-kulturowych, które ukształtowały Karaibów i są to głównie Afryki. Pierwsze postacie historyczne, które wywarły wpływ na muzyków karaibskich, pochodziły z Ameryki Południowej iw pewnym stopniu z Afryki. Niemniej jednak pierwsze ludy Karaibów , Wschodnie Indie , Chińczycy , Arabowie , Żydzi , Hiszpanie , Francuzi , Brytyjczycy , Portugalczycy , Duńczycy , Holendrzy , Niemcy i Włosi wnieśli duży wkład w rozwój muzyczne dziedzictwo Karaibów . Odkąd hiszpański odkrywca Kolumb przybył i założył stałe kolonie, wyspy wyprodukowały własnych kompozytorów , muzyków i zespoły . Od XVII wieku Karaiby rozwinęły infrastrukturę muzyczną, która obejmuje sale kościelne , centra sztuk widowiskowych , wytwórnie płytowe , stacje radiowe i telewizyjne kanały teledysków . Muzyka była następnie pod silnym wpływem kultury amerykańskiej ze względu na jej bliskość i migrację między dwoma regionami.

Karaiby wyprodukowały wielu wykonawców i artystów odnoszących międzynarodowe sukcesy. Osoby te są uhonorowane na The Awards , uznając osiągnięcia Karaibów w muzyce popularnej. Ponadto na Karaibach odbywa się wiele popularnych letnich festiwali folklorystycznych. Karaiby wydały również wielu wybitnych kompozytorów, którzy w różny sposób przyczynili się do historii zachodniej muzyki klasycznej .

Caribbean jest domem dla Indo-Karaiby formy muzycznej z Chutney . Został stworzony w Trynidadzie i Tobago przez Sundara Popo . Caribbean jest także domem dla Indo-Karaiby formy muzycznej z Baithak Gana , który powstał w Surinamie .

W październiku 2005 r. ogłoszono karaibskie nagrody za doskonałość Anthony'ego N Sabgi (ANSCAFE), przyznawane w dziedzinie sztuki (i innych dziedzin). Do 2010 r. były robione co dwa lata, ale od 2011 r. nagrody będą wręczane corocznie na ceremoniach na Trynidadzie. Linden Forbes Sampson Burnham (zmarły prezydent Gujany) zorganizował pierwszy Karaibski Festiwal Sztuki ( CARIFESTA ) w 1972 roku w Georgetown w Gujanie.

teatr karaibski

Karaiby mają dobrze prosperującą scenę teatralną. Judy Stone pisze: „Oprócz konwencjonalnego dramatu socrealizmu i teatru na podwórku, oferta obejmuje popularną farsę i teatr korzeni, muzyczny teatr ludowy, pantomimę, teatr społeczny, jamajski teatr Gun Court, teatr polityczny, teatr kościelny, teatr dziecięcy , opowiadanie historii, teatr uliczny karnawału i teatr karnawałowy, teatr kalipso, teatr rytualny i teatr poetycki Dereka Walcotta ze św . , ma stosunkowo prężny przemysł filmowy”. Festiwale teatralne przyciągają wielu turystów w miesiącach turystycznych. Jako przykład - Ruprecht twierdzi, że Creole Theatre zabrałby jednego na wycieczkę do łańcucha wysp na Karaibach i oferuje analizę współczesnego kreolskiego teatru na Karaibach oraz twórczości niektórych dramaturgów związanych z teatrem kreolskim , takich jak Frankétienne i Cavé na Haiti, José Exélis i Arthur Lérus na Gwadelupie, a także Boukman i Placoly z Martyniki. Pracownia Teatralna Trynidadu (założona w 1959).

Film i telewizja

Karaibski rynek filmowy był przez dziesięciolecia zdominowany przez amerykański przemysł filmowy, chociaż ten przemysł filmowy od początku odgrywał znaczącą rolę dla aktorów, reżyserów, producentów i techników pochodzenia karaibskiego. Filmowcy z Karaibów zaczęli rzucać wyzwanie Hollywood, tworząc innowacyjne i odpowiednie filmy dokumentalne, dramaty i filmy fabularne.

Niektóre wyspy karaibskie rozwinęły mały, ale prężny przemysł filmowy, który wyprodukował wiele znanych filmów, aktorów i autorów. Również odrębne społeczeństwo francusko-karaibskie i hiszpańsko-karaibskie pozwala pracy reżyserów na tworzenie bardzo różnych form filmowych. Niektóre z nich stały się pierwszymi filmami na Karaibach, które zdobyły nagrodę dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego . Wielu Karaibów jest zatrudnionych w przemyśle filmowym, a dostrzeganie celebrytów jest częste w wielu karaibskich miastach.

Telewizja karaibska, szczególnie wspierana przez Caribbean Broadcasting Corporation , jest domem wielu lokalnie produkowanych programów. Telewizja francusko- i hiszpańskojęzyczna jest chroniona przed nadmiernymi wpływami amerykańskimi ze względu na język i wspiera również wiele rodzimych produkcji. Sukces francuskiej i hiszpańskojęzycznej krajowej telewizji i filmów na Karaibach często przewyższa sukces jej anglojęzycznego odpowiednika. Caribbean Media Awards przyznawane są najlepszym emisjom fabularnym, drukowanym i fotograficznym z karaibskich mediów.

Karaibski humor

Karaibski humor jest integralną częścią karaibskiej tożsamości. Istnieje kilka tradycji humoru karaibskiego w języku angielskim , hiszpańskim i francuskim . Chociaż te tradycje są odrębne, a czasami bardzo różne, istnieją wspólne tematy, które odnoszą się do wspólnej historii Karaibów i sytuacji geopolitycznej w Ameryce Północnej i na świecie . W komedii karaibskiej można zauważyć różne trendy. Jednym z trendów jest przedstawianie „typowej” karaibskiej rodziny w trwającym serialu radiowym lub telewizyjnym. Przykłady obejmują mieszankę dramatu, humoru, polityki, religii i sitcomów . Innym ważnym trendem jest satyra polityczna i kulturalna : programy telewizyjne, takie jak Royal Palm Estate , monolodzy i pisarze, czerpią inspirację z karaibskiego społeczeństwa i polityki. Kolejny nurt to absurd i muzycy-komicy. Satyra jest prawdopodobnie podstawową cechą karaibskiego humoru, widoczną w każdym z tych wątków i łączącą różne gatunki i regionalne różnice kulturowe. Karaibski humor nabrał nowoczesnej interpretacji dzięki pojawieniu się mediów społecznościowych i pojawieniu się wielu popularnych komików pochodzących z Karaibów i diaspory karaibskiej.

W 1957 roku artysta Mento Lord Flea stwierdził, że: „Indianie Zachodni mają najlepsze na świecie poczucie humoru. Nawet najbardziej uroczysta piosenka, jak „Las Kean Fine” („Zagubieni i nie można ich znaleźć”) wybuch kotła na plantacji cukru, który zabił kilku pracowników, choć ich naturalny dowcip i humor błyszczą.

Sport

Association Football (Soccer) to najpopularniejszy sport w prawie wszystkich krajach karaibskich.

Krykiet jest bardzo popularnym sportem w krajach i zależnościach, które utworzyły Brytyjskie Indie Zachodnie . The West Indies krykiecie konkuruje w meczach testowych , One Day Internationals i Twenty20 Internationals . Główne krajowe rozgrywki Indii Zachodnich to Regionalne Zawody Czterodniowe ( pierwsza klasa ) i Regionalna Super50 ( Lista A jednodniowa), a ostatnio Karaibska Premier League ( Twenty20 ).

Regionalnym organem zarządzającym piłką nożną jest Karaibski Związek Piłki Nożnej . Reprezentacje narodowe rywalizowały w Mistrzostwach CFU w latach 1978-1988 oraz w Pucharze Karaibów od 1989 roku. 4 najlepsze drużyny w turnieju kwalifikują się do Złotego Pucharu CONCACAF . Kuba zakwalifikowała się do Mistrzostw Świata FIFA w 1938, Haiti w 1974, Jamajka w 1998 oraz Trynidad i Tobago w 2006.

CFU Klubowe Mistrzostwa to turniej regionalny dla klubów piłkarskich. Zwycięzca zakwalifikował się do Pucharu Mistrzów CONCACAF w latach 1997-2008. Od 2008-09 trzy najlepsze kluby kwalifikują się do rundy wstępnej Ligi Mistrzów CONCACAF .

Jednak najpopularniejszym sportem na Kubie , Dominikanie , Portoryko i Antylach Holenderskich jest baseball . Karaiby Series , odbywającego się od 1949 roku, posiada krajowych mistrzów z najlepszych karaibskich lig. Reprezentacja Kuby zdobyła mistrzostwo świata w baseballu 25 razy, a Dominikana wygrała World Baseball Classic 2013 . W Igrzyskach Panamerykańskich Kuba wygrała 12 edycji i raz Dominikanę, natomiast Portoryko dwukrotnie zdobyło srebrny medal. W Igrzyskach Ameryki Środkowej i Karaibów Kuba zdobyła 15 złotych medali, Dominikana trzy, a Portoryko dwa. Kilku graczy z Karaibów dołączyło do Major League Baseball : w 2014 roku było 82 Dominikanów, 19 Kubańczyków i 11 Portorykańczyków. Znani gracze z Karaibów to Juan Marichal , Pedro Martínez , Roberto Clemente , Orlando Cepeda i Roberto Alomar .

The Portoryko męska reprezentacja koszykówki zajął czwarte miejsce w 1990 FIBA World Championship i zdobył trzy mistrzostwa FIBA Americas i dwie Pan American Games. Tymczasem narodowa drużyna koszykówki kobiet Kuby zajęła trzecie miejsce w Mistrzostwach Świata FIBA ​​Kobiet w 1990 roku i wygrała trzy Mistrzostwa Ameryki FIBA ​​i trzy Igrzyska Panamerykańskie.

Inne popularne sporty zespołowe na Karaibach to rugby union i softball . Popularne sporty indywidualne to wyścigi samochodowe , boks , jazda na rowerze , golf , turystyka , wyścigi konne , jazda na deskorolce , pływanie , tenis , triathlon , lekkoatletyka , sporty wodne i zapasy .

Kuba zajmuje drugie miejsce w olimpijskim boksie i piąte w judo, podczas gdy Jamajka była potęgą w olimpijskim biegu sprinterskim . Na Igrzyskach Panamerykańskich Kuba zajmuje drugie miejsce w tabeli medalowej, Dominikana zajmuje 10 miejsce, Portoryko 11, a Jamajka 13 miejsce. Na Igrzyskach Ameryki Środkowej i Karaibów Kuba zajmuje pierwsze miejsce, Portoryko piąte, Dominikana szóste, Jamajka siódma, a Trynidad i Tobago 11.

W 1966 Imperium Brytyjskiego i Wspólnoty Brytyjskiej Gry odbywały się w Kingston na Jamajce.

Jako obszar o ogólnie ciepłym klimacie , kraje karaibskie odniosły większy sukces na Letnich Igrzyskach Olimpijskich niż na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich . Jednak narodowa drużyna bobslejowa Jamajki kwalifikuje się do Zimowych Igrzysk Olimpijskich od 1988 roku. Innymi godnymi uwagi zawodnikami z Karaibów na Zimowych Igrzyskach są Erroll Fraser , Dow Travers , George Tucker i Anne Abernathy .

The Caribbean Nagrody sportowe Ikony (Casi) są oparte na osiągnięciach dokonanych w ciągu ostatnich 60 lat (1948-2008), dla tych, którzy uczynili swój ślad w różnych dziedzinach sportu. Wielkie osiągnięcia w karaibskim sporcie są doceniane przez Sports Hall of Fame Karaibów , a trofea przyznawane są corocznie najlepszym sportowcom przez panel dziennikarzy.

Żywność

Popularne dania na Karaibach odzwierciedlają kultury, które wpłynęły na ten region - rdzenną, afrykańską, europejską, indyjską i chińską. Jednym daniem wspólnym dla wielu krajów karaibskich jest pelau , mieszanka solonej ryby, wołowiny, ryżu i groszku, groszku gołębi i innych warzyw. Znana karaibska potrawa z wpływami afrykańskimi, callaloo, łączy zielone liście z okrą.

Bibliografia