Migracja z Ameryki Łacińskiej do Wielkiej Brytanii - Latin American migration to the United Kingdom

Brytyjczycy pochodzenia latynoamerykańskiego
Ogólna populacja
	Szac. liczba Latynosów w Wielkiej Brytanii ; 186 500
Regiony o znaczących populacjach
	Londyn , Liverpool , Oxford , Cambridge , Manchester , Bristol , Edynburg i Milton Keynes
Języki
	hiszpański · portugalski · angielski ( brytyjski angielski · amerykański angielski )
Religia
	głównie katolicy ; mniejsza liczba protestantów
Powiązane grupy etniczne
	Hiszpańscy Brytyjczycy · Portugalscy Brytyjczycy

Migracja latynoamerykańska do Wielkiej Brytanii sięga początku XIX wieku. Jednak aż do lat 70. XX wieku, kiedy w wielu krajach Ameryki Łacińskiej pojawiły się niepokoje polityczne i społeczne, społeczność Ameryki Łacińskiej w Wielkiej Brytanii nie była szczególnie liczna. Od tego czasu wzrosła migracja zarobkowa do Wielkiej Brytanii. Mieszkańcy Brazylii i Kolumbii to dwie największe grupy, które według stanu na 2019 r. miały odpowiednio 95 000 i 36 000. Wielu uchodźców i osób ubiegających się o azyl przeniosło się do Wielkiej Brytanii pod koniec XX wieku, jednak od przełomu tysiącleci Amerykanie migruje do Wielkiej Brytanii z wielu różnych powodów, a obecnie społeczność składa się z ludzi z różnych środowisk. Wielka Brytania jest również domem dla urodzonych w Wielkiej Brytanii osób pochodzenia latynoamerykańskiego, a także niektórych Latynosów . Podczas hiszpańskiego kryzysu finansowego w latach 2008–2014 Wielka Brytania stała się również jednym z ulubionych europejskich miejsc docelowych dla niektórych z około 1,4 miliona Latynosów, którzy przyjęli hiszpańskie obywatelstwo.

Historia i osadnictwo

Wczesna obecność postaci politycznych

Rewolucjonista Francisco de Miranda rozpoczął udaną kampanię na rzecz niepodległości Ameryki Łacińskiej w Londynie

Latynoamerykanie od wieków zamieszkiwali tereny dzisiejszej Wielkiej Brytanii, choć w znacznie mniejszej liczbie niż obecnie. Najwcześniejsi migranci pochodzą z przełomu XVIII i XIX wieku, byli to politycy i pisarze, którzy mieszkali głównie w Londynie w nadziei na zebranie funduszy na broń, aby pomóc uwolnić Amerykę Łacińską od hiszpańskich i portugalskich rządów. Powodem, dla którego Londyn jest najlepszym wyborem dla takich osób na czasowe zamieszkanie, jest to, że Wielka Brytania z radością ich wspierała i widziała osłabienie imperium hiszpańskiego, gdy Imperium Brytyjskie nadal rosło na całym świecie. Simón Bolívar, który odegrał kluczową rolę w hiszpańsko-amerykańskiej wojnie o niepodległość, odwiedził Londyn na sześć miesięcy w 1810 roku jako przywódca misji dyplomatycznej. Poprzednik Bolívara, urodzony w Wenezueli Francisco de Miranda, spędził czternaście lat swojego życia jako wygnaniec polityczny w stolicy Wielkiej Brytanii, pierwotnie członek hiszpańskiej marynarki wojennej , po tym, jak był świadkiem amerykańskiej wojny o niepodległość, podjął decyzję o pomocy w uwolnieniu Ameryki Łacińskiej . de Miranda był bliskim sojusznikiem brytyjskiego premiera Williama Pitta , a po kilku spotkaniach między dwoma Pittami obiecał pieniądze od rządu brytyjskiego, aby pomóc Ameryce Łacińskiej w wojnie o niepodległość. W ciągu kilku lat wiele krajów Ameryki Łacińskiej uzyskało niepodległość, a wiele polityków latynoamerykańskich pozostało w Londynie, próbując szukać pożyczek, aby wspomóc rozwój swoich nowych narodów. Nie tylko politycy skorzystali z przyjaznego i bezpiecznego środowiska Londynu, wielu pisarzy latynoamerykańskich, którzy najprawdopodobniej zostaliby straceni lub uwięzieni za swoją pracę w swoich ojczyznach, publikowali swoje prace w Wielkiej Brytanii, dobre przykłady tego Brazylijczyk Hippolyto da Costa i Kolumbijczyk Juan Garcia del Rio .

Wygnańcy i uchodźcy po 1970

Pierwsza znacząca i duża fala migracji z Ameryki Łacińskiej do Wielkiej Brytanii miała miejsce w latach 70.; Immigration Act 1971 to tylko jeden czynnik, który działał jak katalizator dla tego zjawiska. Przed 1971 r. obowiązywały surowe zasady, które zezwalały tylko mieszkańcom obecnych lub byłych brytyjskich terytoriów zamorskich i kolonii na otrzymywanie pozwoleń na pracę itp. w kontynentalnej części Wielkiej Brytanii. Ta zmiana ustawodawstwa znacznie ułatwiła mieszkańcom Ameryki Łacińskiej i innym podobnym grupom uzyskanie prawa do życia i pracy w Wielkiej Brytanii. Od tego momentu społeczność latynoamerykańska w Wielkiej Brytanii zaczęła rosnąć wraz z napływem pracowników migrujących i uchodźców uciekających z opresyjnych reżimów politycznych. Około 2500 emigrantów z Chile było pierwszą dużą grupą migrantów z Ameryki Łacińskiej do Wielkiej Brytanii, kiedy osiedlili się w Londynie na początku lat 70.; składali się z biznesmenów, profesorów i studentów, którzy uciekli ze swojego kraju z powodu trwającej niestabilności politycznej. Wygnańcami byli prawicowcy uciekający przed rządami Salvadora Allende, a później lewicowcy uciekający przed reżimem Pinocheta . Chile nie było jedynym źródłem uchodźców z Ameryki Łacińskiej w latach 70. i ogólnie pod koniec XX wieku, wiele osób z Argentyny , Boliwii, Kolumbii i Ekwadoru również zwróciło się o prawo do azylu w Wielkiej Brytanii. Innym ważnym czynnikiem, który przyczynił się do masowej migracji uchodźców z Ameryki Łacińskiej do Wielkiej Brytanii, był rząd wojskowy Argentyny ( proces reorganizacji narodowej ), który pozostał u władzy w latach 1976-1983. Kolumbijczycy są największą grupą latynoamerykańską w Wielkiej Brytanii i przybywają tysiącami od lat 70.; większość przeprowadziła się w latach 1986-1997 po tym, jak zostali zmuszeni do opuszczenia swoich domów z powodu przemocy partyzanckiej i paramilitarnej w Kolumbii. Przez większą część XX wieku Wielka Brytania była w rzeczywistości najbardziej preferowanym europejskim miejscem docelowym dla kolumbijskich migrantów i uchodźców, nawet przed Hiszpanią . Boliwijczycy to dość mała grupa uchodźców z Ameryki Łacińskiej w Wielkiej Brytanii; w okresie politycznej niestabilności Boliwii pod koniec XX wieku wielu zamiast tego zdecydowało się na nowe życie w Stanach Zjednoczonych lub innych krajach Ameryki Południowej . Mimo to Wielka Brytania do dziś pozostaje drugim najpopularniejszym miejscem docelowym dla boliwijskich migrantów do Europy, niezależnie od statusu. Kubańczycy , choć stosunkowo nieliczni, migrują do Wielkiej Brytanii od wczesnych lat 60., uciekając przed komunistycznym przejęciem Kuby . Większość migracji miała miejsce podczas Lotów Wolnościowych, które rozpoczęły się w 1965 roku, kiedy niektórzy Kubańczycy wybrali Wielką Brytanię jako alternatywę dla Stanów Zjednoczonych.

Migracje ekonomiczne i niedawne

Demografia i populacja

W przeciwieństwie do Stanów Zjednoczonych Census The United Kingdom Census nie obejmuje kategorię osoby zidentyfikować jako „Ameryki Łacińskiej” i dlatego jest dość trudno wiedzieć dokładnie, ilu obywateli brytyjskich lub rezydentów są z Ameryki Łacińskiej pochodzenia etnicznego lub narodowego.

Oficjalne statystyki dotyczące mieszkańców urodzonych w Ameryce Łacińskiej

Według brytyjskiego spisu powszechnego z 2001 r. 62 735 Latynosów w Wielkiej Brytanii urodziło się w swoich krajach pochodzenia. Było również 1338 osób, które określiły swoje miejsce urodzenia jako „Ameryka Południowa lub Środkowa” (zauważ, że nie wszystkie kraje Ameryki Południowej są „ łacińskie ”). W 2009 roku Biuro Statystyki Narodowej oszacowało, że liczba osób urodzonych w Brazylii w samej Wielkiej Brytanii wzrosła do około 60 000, a liczba urodzonych w Kolumbii do około 22 000. Nie dokonano szacunków dla innych krajów Ameryki Łacińskiej, ponieważ wielkość próby nie pozwalała na oszacowanie wielkości mniejszych grup z wystarczającą dokładnością.

Osoby urodzone w Ameryce Łacińskiej w Wielkiej Brytanii w 2001 r.

Kraj urodzenia	Ludność (spis z 2011 r.)	Odpowiedni artykuł
Brazylia	52,148	Brazylijczycy w Wielkiej Brytanii
Kolumbia	25 761	Kolumbijczycy w Wielkiej Brytanii
Argentyna	10550
Meksyk	9771	Meksykanie w Wielkiej Brytanii
Wenezuela	9150
Ekwador	8767	Ekwadorczycy w Wielkiej Brytanii
Peru	7246	Peruwiańczycy w Wielkiej Brytanii
Chile	7130	Chilijczycy w Wielkiej Brytanii
Boliwia	3765	Boliwijczycy w Wielkiej Brytanii
Kuba	2481
Republika Dominikany	1,377
Urugwaj	1,364

Inne szacunki populacji

Dostępnych jest wiele innych szacunków dotyczących populacji mieszkańców Ameryki Łacińskiej w Wielkiej Brytanii. Szczegółowa analiza została przeprowadzona w maju 2011 roku, która oszacowała populację na 186 500 w Wielkiej Brytanii, z czego 113 500 w Londynie. Liczba ta obejmuje nieregularnych i drugie pokolenie Amerykanów Łacińskiej.

Rozmieszczenie ludnosci

Według raportu Instytutu Badań Polityki Publicznej z 2005 r. , opartego na danych ze spisu powszechnego z 2001 r. , dziesięć obwodów spisowych z największą populacją urodzonych w Ameryce Południowej znajduje się w Londynie. Hyde Park miał największą liczbę mieszkańców Ameryki Południowej, a następnie Vauxhall North, Kensington , Chelsea , Vauxhall South, Regent's Park , Streatham North, Hammersmith , Streatham South, Hackney South i Newham. Poza Londynem, największe populacje Ameryki Południowej znajdowały się w Oksfordzie , Cambridge , centralnym Manchesterze , centralnym Bristolu , centralnym Edynburgu i Milton Keynes . Niedawno zasugerowano, że Liverpool ma obecnie największą populację Ameryki Łacińskiej w Wielkiej Brytanii poza Londynem.

Latynosi nabywający obywatelstwo brytyjskie

Poniższa tabela przedstawia liczbę Latynosów, którzy uzyskali obywatelstwo Zjednoczonego Królestwa w latach 1997-2008; posortowane alfabetycznie.

Poprzednia narodowość	1997	1998	1999	2000	2001	2002	2003	2004	2005	2006	2007	2008	Całkowity
Argentyna	22	38	45	62	45	105	120	115	145	120	125	120	1,062
Boliwia	11	19	28	23	30	25	35	50	50	70	75	65	481
Brazylia	119	196	178	331	340	330	435	485	565	540	610	605	4734
Chile	39	61	79	92	125	110	145	130	110	100	90	90	1171
Kolumbia	185	272	296	381	375	945	1000	1290	1500	1580	1845	1115	10 784
Kostaryka	3	4	7	12	10	5	10	10	10	15	10	10	106
Kuba	7	8	15	18	30	60	65	90	115	90	90	80	668
Republika Dominikany	12	13	19	17	30	55	50	65	55	35	20	35	406
Ekwador	20	33	39	43	55	80	200	325	655	955	745	580	3730
Salwador	6	9	5	13	25	15	15	15	10	10	5	15	143
Gwatemala	6	13	6	4	10	15	10	10	10	5	20	15	124
Honduras	15	2	9	11	15	5	15	10	10	10	5	10	117
Meksyk	26	52	74	116	100	105	145	160	175	145	135	115	1,348
Nikaragua	3	9	8	6	0	10	10	0	5	5	5	10	71
Panama	4	8	4	7	10	10	5	10	20	10	10	25	123
Paragwaj	2	0	1	4	0	0	5	15	5	5	0	5	42
Peru	65	78	80	117	105	185	175	180	230	130	220	170	1,735
Urugwaj	8	4	4	10	10	10	15	15	10	25	10	10	131
Wenezuela	23	40	46	49	60	65	85	95	120	105	155	120	963
												Całkowity	27 939

Wpływ kulturowy

Festiwale

Wiele festiwali świętuje kulturę latynoamerykańską w Wielkiej Brytanii:

Festiwal Brazilica (Liverpool)
Carnaval del Pueblo (Londyn)
Karnawał na Kubie (Londyn)
El Sueño istnieje (Machynlleth)

Gazety

Gazeta Noticias Latin America (NLA) była wydawana w Londynie od 1992 do około 2008 roku, ale gazeta przestała publikować, a firma została skreślona i rozwiązana w 2010 roku.

„Cronica Latina” była prawdopodobnie jedną z pierwszych gazet latynoamerykańskich w Londynie, założoną w 1984 r. przez Juana Salgado, wydaną po raz pierwszy jako Notas de Colombia, zanim przyjęła nazwę „Cronica Latinas” w 1986 r. Gazeta nie jest już w obiegu.

Kwestie społeczne i polityczne

Asymilacja do kultury brytyjskiej

Mieszkający w Wielkiej Brytanii mieszkańcy Ameryki Łacińskiej często nazywają siebie „niewidzialnymi”, co jest odzwierciedleniem braku ich reprezentacji w społecznościach oraz faktu, że nie ma formalnego statusu mniejszości etnicznej dla mieszkańców Ameryki Łacińskiej.

Ekonomia i zatrudnienie

85% społeczności latynoamerykańskiej jest zatrudnionych, wielu z nich ma zbyt wysokie kwalifikacje, a bardzo nieliczni otrzymują świadczenia państwowe. Około 70% Latynosów mieszkających w Wielkiej Brytanii ma jakąś formę edukacji poza szkołą średnią, jednak są oni 10 razy bardziej skłonni do pracy za kwotę niższą od płacy minimalnej. Często emigranci, którzy przyjeżdżają do kraju jako prawnicy lub inne wykwalifikowane zawody, z powodu braku możliwości muszą pracować na niskich stanowiskach. 40% pracowników z Ameryki Łacińskiej twierdzi, że doświadczyło nadużyć i wyzysku w miejscu pracy, a 11% twierdzi, że otrzymuje wynagrodzenie niższe niż krajowa płaca minimalna – odsetek 10 razy wyższy niż średnia w populacji brytyjskiej.

Osoby ubiegające się o azyl i uchodźcy

Wielu Latynosów uciekło ze swoich krajów w poszukiwaniu bezpieczeństwa i azylu politycznego w Wielkiej Brytanii z powodu konfliktów i wojen domowych, takich jak trwający konflikt zbrojny w Kolumbii, który rozpoczął się w 1964 roku.

Languages

In other projects