Sąd korony - Crown Court

Sąd Koronny i Sąd Okręgowy w Oksfordzie .
Sąd Koronny w Londynie (" Old Bailey ")

Crown Court Anglii i Walii jest wraz z Wysokiego Trybunału Sprawiedliwości i Sądu Apelacyjnego , jednej z części składowych Senior sądów Anglii i Walii . Jest to najwyższy sąd pierwszej instancji w sprawach karnych ; jednak do pewnych celów Sąd Koronny jest hierarchicznie podporządkowany Sądowi Wyższemu i jego Sądom Wydziałowym .

Sąd Koronny zasiada w około 92 miejscach w Anglii i Walii . Administracja Sądu Koronnego jest prowadzona przez Służbę Sądów i Trybunałów Wielkiej Brytanii ( HM Courts and Tribunals Service) . Wcześniej prowadzona w sześciu okręgach ( Midland , Northern , North Eastern , South Eastern , Wales & Chester and Western ), HM Courts and Tribunals Service jest teraz podzielona na siedem regionów: Midlands, North East, North West, South East, South West, London i Walii. Region Walii został zidentyfikowany oddzielnie, biorąc pod uwagę przekazane uprawnienia ustawodawcze rządu walijskiego. Kiedy Sąd Koronny obraduje w City of London , jest znany jako Centralny Sąd Karny . „Central Criminal Court” w Old Bailey , założona przez własne ustawy parlamentu , jest ośrodkiem Crown Court, i jest miejscem, w którym wielu z najpoważniejszych sprawach karnych są słyszalne.

Sąd Koronny prowadzi cztery główne rodzaje działalności: odwołania od decyzji sędziów; skazanie oskarżonych z sądów pokoju, rozprawy z udziałem ławy przysięgłych oraz skazanie osób skazanych w sądzie koronnym po rozprawie lub po przyznaniu się do winy. Średni czas od otrzymania przez Sąd Koronny do ukończenia to 177 dni na początku 2016 roku.

Odwołania od sądów pokoju

W 2015 roku Sąd Koronny rozpoznał 11 348 odwołań od skazania, wyroku lub obu tych rzeczy od osób skazanych w sądach pokoju . Po zakończeniu rozprawy sąd koronny jest uprawniony do potwierdzenia, zmiany lub zmiany dowolnej części zaskarżonego orzeczenia. Jeżeli apelacja zostanie rozpatrzona przeciwko oskarżonemu, Sąd Koronny ma prawo nałożyć każdy wyrok, który sędziowie mogli nałożyć, w tym karę surowszą niż pierwotnie nałożona. W 2015 r. średni czas oczekiwania na odwołania wynosił 8,8 tygodnia.

Oskarżeni skazani przez sędziów o skazanie

W 2015 r. Sąd Koronny rozpatrzył 30 802 spraw o skazanie z sądów pokoju. Ponieważ sądy pokoju mają prawo nałożyć tylko do sześciu miesięcy kary pozbawienia wolności (za jedno przestępstwo lub dwanaście miesięcy za wielokrotne), sąd może postawić oskarżonych przed sądem koronnym w celu wydania wyroku – może to być popełnione, gdy uznają, że przestępstwo lub połączenie przestępstwa i jednego lub więcej przestępstw z nim związanych było tak poważne, że należy wymierzyć wyższą karę niż sąd pokoju jest uprawniony do nałożenia, lub w w przypadku popełnienia przestępstwa z użyciem przemocy lub przestępstwa na tle seksualnym, że kara pozbawienia wolności na okres dłuższy niż sąd jest uprawniony do wymierzenia jest konieczna, aby chronić społeczeństwo przed poważną krzywdą. Zobowiązania mogą również wynikać z naruszenia warunków nakazu rehabilitacji środowiskowej lub kary pozbawienia wolności w zawieszeniu. Docelowym zadaniem sądu jest to, aby sprawy wydane na karę zostały rozpatrzone w ciągu 10 tygodni.

Odwołania Sądu Koronnego

Gdy Sąd Koronny zajmuje się sprawą związaną z procesem z oskarżenia (tj. procesem z udziałem ławy przysięgłych), odwołanie przysługuje do wydziału karnego Sądu Apelacyjnego, a następnie do Sądu Najwyższego . We wszystkich innych przypadkach odwołanie od Sądu Koronnego przysługuje w drodze pozwu do Sądu Okręgowego Sądu Najwyższego.

Sędziowie

Sędziami zasiadającymi zwykle w Sądzie Koronnym są sędziowie Sądu Najwyższego , sędziowie okręgowi i protokolanty . Sędziowie okręgowi zasiadają również w Sądzie Okręgowym . Rejestratorzy to adwokaci lub radcy prawni w prywatnej praktyce, którzy zasiadają w niepełnym wymiarze godzin jako sędziowie. Najpoważniejsze sprawy (zdrada, morderstwo, gwałt itp.) są przydzielane sędziom Sądu Najwyższego i sędziom okręgowym. Resztą zajmują się sędziowie okręgowi i rejestratorzy, chociaż rejestratorzy zwykle wykonują mniej poważne prace niż sędziowie okręgowi. Przydział dokonywany jest zgodnie z instrukcjami wydanymi przez Lorda Naczelnego Sędziego Anglii i Walii .

Historia

Ustawa o administracji wymiaru sprawiedliwości w sprawach karnych z 1956 r. ustanowiła dwa dodatkowe sądy przysięgłych i sesje kwartalne , Sąd Koronny w Liverpoolu i Sąd Koronny w Manchesterze, aby usprawnić postępowanie w sprawach karnych w South Lancashire. Królewski Komisji (POLEC 4135), kierowany przez Pana Beeching , został ustanowiony w celu dokonania przeglądu systemu sądownictwa karnego angielskiego, i zaleciła zastąpienie assizes i sesjach kwartał z nowym systemem sądów, zgodnie z przykładami Liverpool i Manchester.

Sąd Koronny został powołany 1 stycznia 1972 r. na mocy ustawy o sądach z 1971 r. , działając na podstawie zaleceń komisji. Sąd Koronny jest stałym, jednolitym sądem w całej Anglii i Walii, podczas gdy posiedzenia były okresowo rozpatrywane przez sądy lokalne przed sędziami Queen's Bench Division of the High Court, którzy podróżowali przez siedem obwodów, na które podzielona była Anglia i Walia, zbierając ławy przysięgłych w miasta sądowe i rozprawy sądowe. Sesje kwartalne były sądami lokalnymi zbieranymi cztery razy w roku w celu rozstrzygania spraw karnych, które nie były na tyle poważne, aby mogły zostać skierowane do sędziego Sądu Najwyższego.

Sąd Koronny i Sąd Okręgowy mogą zasiadać w tym samym budynku i korzystać z tych samych sędziów. Od czasu utworzenia Służby Sądowej Jej Królewskiej Mości w kwietniu 2005 r. nastąpił wzrost współdzielenia obiektów między Sądem Koronnym, Sądem Okręgowym i sądami pokoju.

Układ fizyczny

Uproszczony układ typowej sali sądu koronnego

Z przodu kortu, na podwyższonej platformie, znajduje się duża ławka. Tu siedzi sędzia. Jego/jej rangę można odróżnić od koloru noszonej sukni, a różne formy adresu są odpowiednie dla różnych rang sędziego , przy czym „Twój Honor” jest używany w przypadku sędziów obwodów i rejestratorów w większości lokalizacji, a „Mój Panie” lub „Mój Lady” dla sędziów Sądu Najwyższego, a także dla wszystkich sędziów Centralnego Sądu Karnego. Sędzia wchodzi i wychodzi z sądu przez drzwi, które zazwyczaj znajdują się z boku podium, poprzedzone okrzykiem „Wstańcie” ze strony woźnego lub urzędnika sądu, który siedzi pod i przed ławą sędziowską. Wszyscy obecni są zobowiązani do wykazania swojego podporządkowania się sądowi, stojąc, gdy sędzia wchodzi (lub wychodzi), dopóki nie usiądzie.

Na sali sądowej nie ma flagi Unii , a sędzia nie ma młotka . Na ścianie nad ławą sędziowską widnieje jednak herb królewski .

Sekretarz sądu, który zasiada twarzą do sądu (czyli tak samo jak sędzia), ma dedykowane biurko z komputerem i telefonem, wykorzystywane, gdy konieczna jest komunikacja z innymi częściami budynku sądu (na przykład z ławą przysięgłych). obszar lub kompleks komórkowy).

Również w obszarze tuż przed ławą sędziowską znajduje się stenograf, który rejestruje przebieg postępowania na stenografie , wpisując klawisze podczas wypowiedzi świadków, używając specjalnego stenografu. Ewentualnie, jeśli nie ma stenografa, do obsługi taśm będzie służył tapelogger lub stenograf, który zapewni prowadzenie dziennika postępowania.

Kolejnym pracownikiem sądu jest woźny. Jeśli dokumenty lub inne przedmioty muszą zostać przekazane po sądzie, na przykład notatki od członków ławy przysięgłych lub dowody przedstawione ławie przysięgłych, zwykle zrobi to woźny i będzie jedyną osobą w sądzie, która będzie chodzić po sąd jest na posiedzeniu.

Za woźnego, na sobie czarne suknie i białe peruki i stoi sędzia, będą prokuratury i obrony adwokatów . Obrońca zwykle będzie bliżej ławy przysięgłych. Adwokaci mogą równie dobrze mieć laptopy oprócz akt dokumentów związanych ze sprawą, które będą leżały przed nimi na biurku. W przeciwieństwie do sędziego, który przemawia na siedząco, adwokaci zawsze zwracają się do sądu.

Za adwokatami zasiądą adwokaci instruujący, którzy w przypadku prokuratury będą zazwyczaj przedstawicielami Prokuratury Koronnej ( Crown Prosecution Service) .

Z tyłu sali sądowej, za radcami prawnymi, znajduje się częściowo podzielony obszar znany jako „dok”. Tutaj umieszcza się oskarżonego lub oskarżonych. W doku będzie siedział z nimi oficer śledczy.

Również na tyłach sądu, często w sąsiedztwie doku, znajduje się miejsce, z którego publiczność może obserwować przebieg obrad. W niektórych sądach, zwłaszcza w Old Bailey , obszar ten znajduje się powyżej oskarżonego.

Przedstawiciele prasy mogą siedzieć na ławce prasowej, która zwykle znajduje się obok prokuratora. Etykieta zwykle wymaga od reporterów przedstawienia się bileterowi przed zajęciem stanowiska i rozpoczęciem pisania.

Obok obrońcy znajduje się ława przysięgłych. Stąd jury przygląda się sprawie. Zostaną wezwani do tego z poczekalni ławy przysięgłych (obok ławek) w celu złożenia przysięgi. Po zaprzysiężeniu zawsze siedzą na tym samym miejscu przez cały proces. Jeśli dojdzie do postępowania (np. sporu prawnego dotyczącego dopuszczalności dowodu), którego nie powinni widzieć, woźny zaprowadzi ich do pokoju tuż za salą rozpraw (prawdopodobnie za dokiem). Do tej sali wchodzą tylko przysięgli i bileterowie.

Naprzeciw ławy przysięgłych znajduje się ławka dla świadków . Świadkowie stoją twarzą do ławy przysięgłych i składają zeznania, aby ława przysięgłych mogła obserwować ich zachowanie podczas składania ich, co może pomóc im zdecydować, czy świadek jest prawdomówny.

Kiedy sędzia wysyła ławę przysięgłych, aby rozważyła swój werdykt , woźny odprowadza ich do małego apartamentu składającego się z dużego stołu, 12 krzeseł, toalety, papieru i ołówków, przycisku, za pomocą którego można zadzwonić do woźnego i widocznych ogłoszeń o nieujawnianiu obrady dla kogokolwiek innego. Woźny wycofuje się, a kiedy ława przysięgłych wydaje werdykt, naciska guzik.

Podczas obrad dozwolony jest tylko ograniczony kontakt ze światem zewnętrznym, zawsze za pośrednictwem biletera. Ława przysięgłych będzie mogła tylko (a) poprosić o poczęstunek, (b) przekazać sędziemu notatkę, być może prosząc o dalsze wskazówki, lub (c) ogłosić, że wydali werdykt. Sędzia może podjąć decyzję o odwołaniu ich do sądu w celu ponownego zwrócenia się do nich w dowolnym momencie.

Obwody

Pierwotnie sąd podzielony był na sześć obwodów w następujący sposób:

Okrążenie Powierzchnia
Północno-wschodni Northumberland , Hrabstwo Durham , Yorkshire
Północny Cumberland , Westmorland , Lancashire i część Cheshire
Midland Staffordshire , Shropshire , Herefordshire , Worcestershire , Warwickshire , Leicestershire , Rutland , Northamptonshire , Derbyshire , część Buckinghamshire , większość Oxfordshire , część Berkshire
Południowo-Wschodnia Norfolk , Suffolk , Cambridgeshire i Isle of Ely , Bedfordshire , Hertfordshire , Essex , większość Buckinghamshire , część Oxfordshire , większość Berkshire , Greater London , Surrey , Sussex , Kent
Walia i Chester Walia i większość Cheshire
Zachodni Gloucestershire , część Berkshire , Bristol , Wiltshire , Hampshire , Dorset , Somerset , Devon i Kornwalia

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki