Cristina García (dziennikarz) - Cristina García (journalist)
Cristina García | |
---|---|
Urodzić się |
Hawana , Kuba |
4 lipca 1958
Zawód | Powieściopisarz, dziennikarz |
Narodowość | nas |
Godne uwagi prace | Marzy po kubańsku |
Wybitne nagrody | Nominacja do Narodowej Nagrody Książki |
Cristina García (ur. 4 lipca 1958) to urodzona na Kubie amerykańska dziennikarka i powieściopisarka. Jej pierwsza powieść Dreaming in Cuban (1992) była finalistką National Book Award . Od tego czasu opublikowała powieści Siostry Agüero (1997) i Polowanie na małpy (2003), a także redagowała książki kubańskie i inną literaturę latynoamerykańską . A Handbook to Luck (2007) śledzi troje dzieci z Kuby, w wieku ponad 26 lat, poprzez ofiary i przymusowe wygnanie.
W 2009 roku Garcia został zatrudniony jako wizytujący profesor stowarzyszony i wykładowca w Black Mountain Institute w zakresie kreatywnego pisania na Uniwersytecie Nevada w Las Vegas . Wykładała również na University of Texas w Austin, Texas Tech University oraz Texas State University w San Marcos, gdzie w latach 2012–2014 jest kierownikiem katedry kreatywnego pisania. Powieści Garcíi celebrują wspomnienia, fantazje i rytuały na ciele związane z jej kubańskim dziedzictwem oraz diasporą w Stanach Zjednoczonych.
Biografia
García urodził się w Hawanie z ojca Gwatemali , Francisco M. Garcii i matki Kubanki, Esperanzy Lois. W 1961 roku, kiedy miała dwa lata, jej rodzina była jedną z pierwszych osób, które uciekli z Kuby po dojściu do władzy Fidela Castro . Przeprowadzili się do Nowego Jorku , gdzie wychowała się w Queens , Brooklyn Heights i Manhattanie . Uzyskała tytuł licencjata nauk politycznych w Barnard College (1979) oraz tytuł magistra stosunków międzynarodowych w Szkole Zaawansowanych Studiów Międzynarodowych Uniwersytetu Johnsa Hopkinsa (1981). Była stypendystką Guggenheima, Hodder Fellow na Uniwersytecie Princeton i laureatką Whiting Writers Award. Zasiada w radzie doradczej redakcji Chiricú Journal: Latina/o Literatures, Arts and Cultures . Ma córkę Pilar.
Kariera zawodowa
Dziennikarstwo
Po powrocie do Stanów Zjednoczonych García rozpoczął karierę dziennikarską, po tym jak pracowała jako „dziewczyna kopiująca” w „ The New York Times” . Podczas pracy w Johns Hopkins otrzymała stanowisko stażysty w The Boston Globe i pracę jako reporterka w Knoxville Journal . W 1983 roku została zatrudniona przez magazyn Time . Zaczynała tam jako reporterka/badaczka, w 1985 roku została korespondentką pisma w San Francisco, a w 1987 roku szefową jej biura w Miami na Florydę i region Karaibów . W 1988 roku została przeniesiona do Los Angeles . W 1990 roku przerwała pracę w Time, aby na pełny etat pisać beletrystykę.
Powieści
O pierwszej powieści Garcíi Dreaming in Cuban (1992) García powiedział: „Zaskoczyłem się tym, jak kubańska okazała się książka. Nie pamiętam, jak dorastałem z tęsknotą za Kubą, więc nie zdawałem sobie sprawy, jak kubańska Miałem, jak głębokie miałem poczucie wygnania i tęsknoty”. Książka była nominowana do Narodowej Nagrody Książki .
Jej druga powieść Siostry Agüero (1997) zdobyła nagrodę im . Janet Heidiger Kafka .
García donosi, że odczuwa niepokój w związku z innymi Kubańczykami – zarówno z tymi, którzy wciąż przebywają na Kubie, jak i tymi na wygnaniu na Florydzie. Niektórzy pytają, dlaczego pisze po angielsku. Inni nie zgadzają się z jej brakiem zaangażowania w sprawy przeciwko Castro. Powiedziała, że w swoich powieściach stara się podkreślić fakt, że „nie ma jednego wygnania kubańskiego”. W 2007 roku powiedziała również, że „chciała uwolnić się od patrzenia na świat głównie oczami Kubańczyków lub kubańskich imigrantów. Po pierwszych trzech powieściach – myślę o nich jako o luźnej trylogii – chciałem zająć się większym płótnem, więcej dalekie migracje, fascynująca praca nad budowaniem tożsamości w coraz bardziej małym i rozbitym świecie”. W tym czasie García opisał to „większe płótno” jako zawierające „uwięzienia płci w mojej powieści”, częściowo dlatego, że „łatwo byłoby i nadmiernie uprościć ujęcie wszystkiego w kategoriach równości, ograniczeń kulturowych lub innych żywe mierzalne. Co mnie najbardziej interesuje, to powolne, wewnętrzne, często w dużej mierze nieświadome procesy, które poruszają ludzi w nieoczekiwanych kierunkach, które zmieniają i udoskonalają ich własne wyobrażenia o tym, kim są, seksualnie i nie tylko.
Podczas gdy García wyraziła chęć odejścia od nastrojów anty-Castro, wpływ jej dziedzictwa jest wyraźnie widoczny, gdy omawia symbolikę i postacie w swojej pracy. Powiedziała na przykład o symbolu drzewa:
W kulturze afro-kubańskiej drzewo ceiba jest również święte, rodzaj macierzyńskiej, uzdrawiającej postaci, do której składane są ofiary, prośby. Tak więc absolutnie dla mnie drzewa stanowią skrzyżowanie dróg, okazję do odkupienia i zmiany. W Dreaming in Cuban Pilar Puente przeżywa przemianę pod wiązem, co prowadzi do jej powrotu na Kubę. Chen Pan w Polowaniu na małpy ucieka z plantacji trzciny cukrowej pod czujną opieką drzewa ceiba… W Podręczniku do szczęścia Evaristo jako mały chłopiec zabiera się do życia na drzewach, aby uciec przed przemocą ojczyma. Przebywa tam przez lata, najpierw na koralu, a potem na banianie. Ze swoich miejsc jest świadkiem większej przemocy wojny domowej w Salwadorze i wypowiada osobliwą poezję, zrodzoną po części z jego współistnienia z drzewami.
„Król Kuby” to mroczny, fabularyzowany portret Fidela Castro, osiemdziesięcioletniego wygnańca i motłochu innych kubańskich głosów, które nie chcą zaakceptować swojej władzy, dobiega końca.
Pracuje
- Dreaming in Cuban : A Novel (New York: Alfred A. Knopf, 1992) ISBN 978-0-345-38143-9
- Cars of Cuba , esej, z fotografem Joshua Greene i twórcą DD Allenem (Nowy Jork: HN Abrams, 1995. ISBN 0-8109-2631-8 )
- Siostry Agüero (Nowy Jork: Alfred A. Knopf, 1997. ISBN 0-679-45090-4 )
- Polowanie na małpy (New York: Alfred A. Knopf, 2003. ISBN 0-375-41056-2 )
- Cubanisimo !: The Vintage Book of Contemporary Cuban Literature , redaktor i wprowadzenie (New York: Vintage Books, 2003. ISBN 0-385-72137-4 )
- "Wstęp" do Twenty Wiersze miłosne i Song of Despair przez Pablo Neruda [1924] (New York: Penguin Classics, 2004. ISBN 978-0142437704 )
- Bordering Fires: The Vintage Book of Contemporary Mexican and Chicano / a Literature , redaktor i wprowadzenie (New York: Vintage Books, 2006. ISBN 1-4000-7718-4 )
- Podręcznik do szczęścia (New York: Alfred A. Knopf, 2007. ISBN 0-307-26436-X )
- Hotel Lady Matador : powieść (Simon & Schuster, 2010. ISBN 1-4391-8174-8 )
- Król Kuby: powieść (Scribner, 2013)
- Tutaj w Berlinie (Kontrapunkt, 2017)
Nagrody i wyróżnienia
- Dreaming in Cuban finalistą Narodowej Nagrody Książki w 1992 roku
- 1996 Nagroda Whiting Writers dla beletrystyki
- 1997 Nagroda Janet Heidiger Kafka dla Sióstr Agüero
- 2008 Northern California Book Award za fikcję za podręcznik do szczęścia
Zobacz też
Bibliografia
Bibliografia
- „O autorze” i „Rozmowa z Cristiną Garcíą” w Siostrach Agüero . Random House Publishing Group, 1998. ISBN 0-345-40651-6 .
- Alvarez-Borland, Isabel. Kubańsko-amerykańska literatura wygnania: od osoby do persony . Charlottesville: University Press of Virginia, 1998.
- Caminero-Santangelo, Marta, Uniwersytet Kansas. "Cristina Garcia" . Encyklopedia Literacka . 17 maja 2005. The Literary Dictionary Company. (pobrano 14 marca 2007)
- Caminero-Santangelo, Marta. O Latinidad: Us Latino Literatura i budowa etniczności . Gainesville: University Press of Florida, 2007.
- Cox, Annabel. „Cristina García Dreaming in Cuban: literatura latynoska i nie tylko?” Studia latynoskie 7,3 (jesień 2009): 357-377.
- Dalleo, Rafaelu. „Jak Cristina Garcia straciła akcent i inne rozmowy Latina”. Studia latynoskie 3,1 (kwiecień 2005): 3-18.
- Dalleo, Raphaela i Eleny Machado Sáez. „Latino/tożsamość i obywatelstwo konsumenckie w marzeniach Cristiny Garcia po kubańsku ”. Kanon latynoski i pojawienie się literatury po latach sześćdziesiątych . Nowy Jork: Palgrave Macmillan, 2007. 107–132. https://web.archive.org/web/20131029193238/http://www.post-sixties.com/ .
- Johnsona, Kelli Lyon. "Cristina Garcia - ur. 1958" . VG: Głosy z luk . 9 maja 2005 r. (pobrano 13 marca 2007 r.)
- Kevane'a, Bridget. Literatura latynoska w Ameryce . Westport: Greenwood Press, 2003.
- Luis, William. Taniec między dwiema kulturami: literatura latyno-karaibska napisana w Stanach Zjednoczonych . Nashville: Artykuł Vanderbilt University Press.com/articles/2007/05/16/features/arts_and_entertainment/doc464a9519e9ece723665622.txt wspomina o przeprowadzce Garcii do Napa w Kalifornii w 2006 r.] Podręcznik do szczęścia 16 maja 2007 (pobrano 16 maja 2007)
- Loustau, Laura R. „Cuerpos errantes: Literatura latina y latinoamericana en Estados Unidos. (O Siostrach Agüero ). Beatriz Viterbo Editora, Argentyna. 2002. ISBN 950-845-118-1 .
- Viera, Joseph M. „Wygnanie wśród wygnańców: Cristina Garcia”. Poeci i pisarze . wrzesień/październik 1998.
Dalsza lektura
- Davison, Ned J. (1971). Eduardo Barrios . Wydawnictwo Twayne