Kreteńska odporność - Cretan resistance

Niemiecki żołnierz przed tablicą postawioną po zrównaniu z ziemią Kandanosa . Napis głosi: „Kandanos został zniszczony w odwecie za bestialskie zabójstwo plutonu spadochroniarzy i pół plutonu inżynierów wojskowych przez uzbrojonych mężczyzn i kobiety”.
Masakra ludności cywilnej w Kondomari przez niemieckich spadochroniarzy w 1941 r.

Ruch oporu na Krecie ( gr . Κρητική Αντίσταση ) był ruchem oporu mieszkańców greckiej wyspy Krety w czasie II wojny światowej przeciwko okupantom nazistowskich Niemiec i faszystowskich Włoch . Część większego greckiego oporu trwała od 20 maja 1941 r., kiedy niemiecki Wehrmacht zaatakował wyspę w bitwie o Kretę , aż do wiosny 1945 r., kiedy poddali się Brytyjczykom. Po raz pierwszy w czasie II wojny światowej atakujące siły niemieckie napotkały na Krecie znaczny opór miejscowej ludności. Kreteńscy cywile zabijali spadochroniarzy lub atakowali ich nożami, siekierami, kosami, a nawet gołymi rękami. W rezultacie podczas bitwy nacierających niemieckich spadochroniarzy poniosło wiele ofiar.

Rozwój

W. Stanley Moss na Krecie.
Spithouris Manolis zaatakował samochód pancerny samym swoim karabinem i przeżył uderzenie pocisku armatniego w brzuch podczas sabotażu w Damasta .

Kreteński ruch oporu powstał wkrótce po bitwie o Kretę , ze wstępnym spotkaniem planistycznym 31 maja 1941 r. Skupiał szereg różnych grup i przywódców i początkowo nosił nazwę PMK (Πατριωτικó Μέτωπο Κρήτης – Front Patriotyczny Krety) , ale później zmienił nazwę na EAM (Εθνικó Απελευθερωτικó Μέτωπο – Narodowy Front Wyzwolenia ), podobnie jak główny ruch oporu kierowany przez komunistów na kontynencie. Podstawowym celem ruchu było z jednej strony wspieranie okupowanego ludu kreteńskiego poprzez podnoszenie morale, udzielanie informacji i dystrybucję żywności w czasach wielkiego niedostatku (z powodu konfiskat przez Niemców i Włochów), a z drugiej z drugiej strony podejmować pewne operacje przeciwko Niemcom, w tym szereg operacji dywersyjnych. Godnym uwagi sukcesem była bitwa o zapobieżenie zniszczeniu lotniska Kastelli przez Niemców podczas opuszczania wschodniej Krety.

Historia

Komunikacja łodzią z Egiptem została ustanowiona jako środek do ewakuacji żołnierzy brytyjskich i Dominium, którzy zostali uwięzieni na Krecie, oraz do sprowadzenia zaopatrzenia i ludzi do nawiązania łączności z bojownikami kreteńskiego ruchu oporu. Po tym, jak Pendlebury został stracony przez Niemców podczas bitwy o Kretę , „Monty” Woodhouse , mianowany dyrektorem SOE w Heraklionie , nawiązał kontakt z ludnością cywilną. Zwrócił się do młodego ucznia liceum , George'a Doundoulakisa , po zaobserwowaniu jego głębokiej wiedzy jako greckiego tłumacza w Archanes podczas bitwy o Kretę . Poprosił go o wsparcie SOE w ukrywaniu się i pomocy żołnierzom brytyjskim i Dominium, którzy nie mogli się ewakuować. Doundoulakis tworzą organizację podziemną pod auspicjami SOE, wraz ze swoim bratem, Helias Doundoulakis . Organizacja Doundoulakisa doprowadziła do dwóch głównych osiągnięć: zniszczenia lotniska Kastelli , zaaranżowanego przez SOE wraz z jego przyjacielem Kimonem Zografakisem , oraz zniszczenia przez RAF niemieckiego konwoju, który miał zaopatrzyć feldmarszałka Erwina Rommla we wrześniu 1942 roku. wojny George Doundoulakis został odznaczony Królewskim Medalem za Odwagę w Sprawie Wyzwolenia z Wielkiej Brytanii za zasługi i pomoc w ewakuacji i bezpieczeństwie maruderów brytyjskich i Dominium z Krety.

Niekomunistyczne skrzydło powstało pod nazwą Narodowa Organizacja Krety (EOK) (z Andreasem Papadakisem na czele). Inne postacie z ruchu oporu to Petrakogiorgis , którego kryptonim SOE brzmiał „Selfridge” oraz Manolis Bandouvas, którego kryptonim był „Bo-peep”.

Obaj mieli swoje kontakty w EOK i SOE . Kiedy Dunbabin został zastąpiony przez Patricka Leigh Fermora , znanego Kreteńczykom jako „Michalis”, George Doundoulakis kontynuował zbieranie informacji. George Doundoulakis, John Androulakis i Leigh Fermor wraz z przywódcą partyzanckim Manolisem Bandouvasem schronili się w górzystych kryjówkach SOE na górze Ida . Leigh Fermor zasłynął po wojnie w brytyjskiej książce i filmie Ill Met by Moonlight , za sprawą porwania niemieckiego generała Kreipe z Krety. Po wyjściu Doundoulakisa z Krety i dołączeniu do Amerykańskiego Biura Usług Strategicznych (OSS), przekazał kierownictwo organizacji, którą zainicjował, Mikisowi Akoumianakisowi, synowi dozorcy w Knossos . Akoumianakis, znany pod pseudonimem SOE „Minoan Mike”, miał później wziąć udział w porwaniu generała Kreipe z Krety.

Leigh Fermor powiedział o kreteńskim ruchu oporu, że gdyby nie ich determinacja, bitwa o Kretę zakończyłaby się szybciej, a operacje SOE zostałyby znacznie ograniczone. Wyłącznie dzięki ich spójności, niespotykanej nigdzie indziej w Europie, SOE było w stanie poruszać się po wyspie zasadniczo do woli:

... Kiedy Niemcy najechali Kretę, ich armie właśnie pokonały całą Europę, z wyjątkiem – być może dzięki przypadkowemu istnieniu kanału – Anglii. Logicznie rzecz biorąc, można było oczekiwać, że ludność cywilna pozostanie nieaktywna, podczas gdy zawodowcy – Wspólnota Brytyjska i niewielka liczba żołnierzy greckich – walczyli z najeźdźcami. Ale ku wielkiemu zdumieniu obu stron, na całej wyspie ciała Kreteńczyków – wieśniaków, pasterzy, starców, chłopców, mnichów i księży, a nawet kobiet, bez żadnej zmowy między nimi, głównego planu, broni czy wskazówek ze strony oficjalnych kombatantów – podnieśli się natychmiast i rzucili się na najeźdźców bez wahania, jakby niemiecka machina wojenna była prymitywną ekspedycją janczarów Paszy uzbrojonych w długie działa i sejmitary. Nie mieli wątpliwości, co powinni zrobić…

Rebelianci kreteńscy, zwłaszcza w rejonie góry Kedros, wraz z resztą rebeliantów na płaskowyżu Amari i w wiosce Anogeia w pobliżu Rethymnonu , byli odpowiedzialni za większość niemieckich represji. Niemieckie interwencje na tych terenach były podejmowane przeciwko ludności cywilnej w wyniku ich znanej skłonności do powstania:

... Niemieckie powody ataku były takie, że wszystkie te wioski były siedliskami bandytów, kryjówkami Brytyjczyków, kryjówkami terrorystów, schronieniami dla komandosów atakujących lotniska i składy z zaopatrzeniem, kryjówkami nienumerowanej broni i punktem zaopatrzenia dla setek złych ludzi ...

Kreteńczycy i kreteński ruch oporu ściśle współpracowali z Brytyjczykami, po pierwsze, gdy pomagali siłom brytyjskim i Dominium w ucieczce z Krety, a po drugie, gdy wspólnie pracowali nad aktami sabotażu, gdy Kreta stała się wyrzutnią dla niemieckich operacji w Afryce. Dotyczyło to brytyjskich agentów, którzy albo pozostali na Krecie, albo uciekli i ponownie weszli na Kretę, takich jak Patrick Leigh Fermor , W. Stanley Moss , Tom Dunbabin , Sandy Rendel i Stephen Verney, John Houseman, Xan Fielding , Dennis Ciclitira i Ralph Stockbridge. . Nowozelandczyk Dudley „Kiwi” Perkins , znany również przez miejscowych jako „Kapetan Vasili”, stał się legendą swojej odwagi, a po jego śmierci Kreteńczycy zachowali jego grób pokryty kwiatami.

Brytyjczycy utworzyli dużą liczbę odizolowanych komórek rozsianych po górach, z dobrą komunikacją między nimi za pomocą biegaczy. Jednym z takich biegaczy był George Psychoundakis . Opis Leigh Fermora Psychoundakis uosabiał kreteński opór:

... Posłańcem Dicka Barne'a, kiedy przybył, okazał się być George Psychoundakis, który przez długi czas był przewodnikiem i biegaczem Xana Fieldinga, a potem moim, kiedy przejąłem na kilka miesięcy obszar Xan na zachodzie. Ta młodzieńcza, podobna do Kima postać była wielkim ulubieńcem wszystkich, ze względu na jego humor, dobry humor, odwagę i wyobraźnię, a przede wszystkim niestrudzoną zapał, z jaką rzucił się w to zadanie. Jeśli ktokolwiek mógł założyć pas wokół Krety w czterdzieści minut, on mógł. George, który był pasterzem z Asi Gonia , pisał później o okupacji i ruchu oporu. Przetłumaczyłem go z jego rękopisu i został opublikowany pod tytułem The Cretan Runner  ...

Do tych komórek przyłączeni byli Grecy, którzy skądinąd nie byli zaangażowani w główny kreteński ruch oporu, ale współpracowali bardzo blisko z brytyjskimi agentami, takimi jak biegacz Leigh Fermor George Psychoundakis, Kimonas Zografakis , George Doundoulakis i John Androulakis. Zografakis, znany również pod pseudonimem „Czarny człowiek”, był członkiem Force 133, kryptonimem SOE w Grecji. Zografakis był zaangażowany w pomoc Leigh Fermorowi, kiedy wrócił na Kretę przed porwaniem Kreipe, a także zbombardował lotnisko Kastelli z Georgem Doundoulakisem .

Większość komórek miała radio do komunikacji z Egiptem, przez które można było przekazywać informacje i prosić o spadochronowe zrzuty żywności, odzieży, zapasów i broni. Wojska niemieckie nieustannie starały się lokalizować transmisje radiowe, co skutkowało koniecznością regularnej zmiany lokalizacji.

Brytyjscy agenci, współpracujący z lokalnym ruchem oporu, byli odpowiedzialni za kilka słynnych operacji, w tym porwanie generała Heinricha Kreipe dowodzonego przez Leigh Fermora i Mossa, sabotaż Damasty dowodzony przez Mossa oraz sabotaże lotnisk Heraklionu i Kastelli .

Komunikacja między EOK i EAM była słaba, z otwartą wrogością wybuchła między EOK i ELAS ( gr . Ελληνικός Λαϊκός Απελευθερωτικός Στρατός (ΕΛΑΣ), wojskowe skrzydło EAM, w styczniu 1945 r. podczas oblężenia Retimo. Gdy kreteńscy bojownicy i bojownicy stali się lepiej uzbrojeni. bardziej agresywne w 1944 r. wojska niemieckie wycofały się z obszarów wiejskich, niszcząc wiele wiosek w rejonie Kedros i dokonując egzekucji wielu mieszkańców, chcąc zastraszyć Kreteńczyków. wojny, odmawiając poddania się greckiej armii w obawie przed odwetem, ostatecznie poddali się Brytyjczykom 23 maja 1945 r.

Niemniej jednak kreteńska odwaga i odwaga zaszczepiły na wyspie poczucie triumfu i chęć pokonania wszelkich przeciwności. Leigh Fermor opowiada o starym wieśniaku z Anogei , po usłyszeniu o groźbach odwetu ze strony Niemców:

... "Spalą ich pewnego dnia. I co wtedy? Mój dom cztery razy spalili Turcy; niech piąty spalili! I zabili dziesiątki moich rodzin. Ale oto jestem !Napełnij swoje okulary!...

Leigh Fermor, omawiając Kreipe z generałem Kreipe podczas porwania Kreipe, podsumował stosunek Kreteńczyków do niemieckiej okupacji:

Leigh Fermor : „Kretani są po naszej stronie, wiesz”. ... Generał Kreipe : „Tak, widzę, że są. Proszę, majorze, masz mnie”.

Patrick Leigh Fermor , Porwanie generała , s. 38.

film dokumentalny

W 2005 roku ukazał się film dokumentalny zatytułowany The 11th Day: Crete 1941 , który opisuje dane osobowe podczas okupacji Krety przez Osi i rolę, jaką odegrał kreteński ruch oporu . Film zawiera relacje Patricka Leigh Fermora , George'a Doundoulakisa , George'a Tzitzikasa i innych naocznych świadków.

Bibliografia

Zewnętrzne linki