Sala rozpraw - Courtroom

Zabytkowa sala sądowa nadal używana w Brockville w Kanadzie

Sali jest zamknięta przestrzeń, w której sądy odbywają się przed sędzią. W gmachu sądu może znajdować się kilka sal sądowych, które mogą być również nazywane „sądami” . W ostatnich latach sale sądowe zostały wyposażone w technologię audiowizualną, aby umożliwić wszystkim obecnym wyraźnie usłyszenie zeznań i obejrzenie eksponatów.

Według kraju

Stany Zjednoczone

Sędzia zazwyczaj siedzi za podwyższonym biurkiem, zwanym ławką . Za sędzią znajduje się wielka pieczęć jurysdykcji oraz flagi odpowiednich rządów federalnych i stanowych. Sędziowie zwykle noszą zwykłą czarną szatę (wymaganie w wielu jurysdykcjach). Wyjątkiem był nieżyjący już prezes Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych William Rehnquist , który złamał tradycję, ozdobiając swoją szatę czterema złotymi paskami na każdym rękawie. (Rehnquist podobno powiedział, że został zainspirowany do dodania pasków, widząc takie paski noszone przez postać sędziego w lokalnej produkcji komicznej parodii operowej komicznej angielskiej orzecznictwa Gilberta i Sullivana, Trial by Jury ).

Do ławy przylegają stanowiska dla świadków i ławki, przy których siedzą sekretarz sądowy i protokolant . Sala sądowa podzielona jest na dwie części barierą zwaną barem . Bar może być rzeczywistą balustradą lub wyimaginowaną barierą. Komornik stoi (lub siedzi) na jednej ścianie i utrzymuje porządek na sali sądowej.

Po jednej stronie znajduje się ława sędziowska, stoły dla powoda, pozwanego i ich odpowiednich adwokatów oraz oddzielna grupa miejsc, znana jako ława przysięgłych, w której zasiada ława przysięgłych. Oprócz stron w sprawie i jakichkolwiek świadków, tylko prawnicy mogą dosłownie przechodzić przez adwokaturę (personel sądu i ławnicy wchodzą zwykle oddzielnymi drzwiami), dlatego termin adwokatura zaczął odnosić się do zawodu prawnika jako całość (patrz izba adwokacka ). Zwykle między dwoma stolikami znajduje się podium lub mównica, na której mogą stać prawnicy, gdy dyskutują o swojej sprawie przed sędzią.

W Brytyjskiej Wspólnocie Narodów (i wielu innych krajach) sala sądowa wykorzystywana do rozpraw w sprawach karnych często ma dok: miejsce zarezerwowane wyłącznie do siedzenia oskarżonego. Jest odgrodzony barierką, jak ława przysięgłych i stanowisko dla świadków. Jeszcze w latach siedemdziesiątych niektóre amerykańskie sale sądowe również miały doki, ale stopniowo wypadały z użytku. Oskarżeni argumentowali, że byli krzywdzący i ingerowali w prawo oskarżonego do obrońcy , ponieważ obrońcy tradycyjnie siedzieli przy stole dla obrońców i zwykle nie mogli siedzieć obok doku.

Między ławą a ławami radców zwykle jest otwarta przestrzeń, ponieważ przed ławą są stoły sekretarza i protokolanta, a z boku ława przysięgłych. Ta przestrzeń nazywa się studnią . Wyraźnym brakiem szacunku dla sądu jest, aby osoby, które nie są pracownikami sądu, bezpośrednio „przechodziły przez studnię” bez pozwolenia — to znaczy szły bezpośrednio w kierunku ławy przez studnię — a niektóre sądy mają przepisy wyraźnie tego zabraniające. Zamiast tego, jeśli dokumenty muszą zostać przekazane sędziemu lub od niego odebrane, prawnicy zwykle powinni zwrócić się do sekretarza sądowego lub komornika, który działa jako pośrednik. Podczas rozpraw adwokaci będą prosić sąd o pozwolenie na przejście przez studnię lub „podejście do ławy” na „naradę boczną” z sędzią.

Po drugiej stronie baru znajduje się galeria z ławkami i krzesłami dla szerokiej publiczności. W niektórych przypadkach galeria jest oddzielona od reszty pomieszczenia szkłem kuloodpornym .

Wszystkie powyższe dotyczą tylko sądów pierwszej instancji. Sądy apelacyjne w Stanach Zjednoczonych nie rozpoznają faktów, więc nie używają ławy przysięgłych ani nie przyjmują dowodów do akt; to zadanie sądu pierwszej instancji. Dlatego w sądzie apelacyjnym nie ma ani stanowiska dla świadka, ani ławy przysięgłych, a skład jest znacznie większy, aby pomieścić wielu sędziów lub sędziów.

Ściany są często częściowo lub całkowicie wyłożone drewnem. To kwestia stylu i tradycji, ale niektóre jurysdykcje zdecydowały się na budowę sal sądowych o bardziej nowoczesnym wyglądzie. Niektóre ustawienia sali sądowej to niewiele więcej niż kamera telewizji przemysłowej transmitująca postępowanie do zakładu poprawczego w innym miejscu, aby chronić sąd przed brutalnymi oskarżonymi, którzy oglądają postępowanie w telewizji w więziennej sali konferencyjnej i mają możliwość dwustronnej komunikacji z sędzią i innymi funkcjonariuszami Sąd. Wiele sal sądowych jest wyposażonych w system głośników, za pomocą którego sędzia może przełączyć przełącznik, aby generować biały szum podczas rozmów z prawnikami na pasku bocznym, tak aby ława przysięgłych i widzowie nie mogli słyszeć tego, co jest omawiane poza zapisem.

W gmachu sądu może znajdować się kilka sal sądowych . Harmonogram oficjalnych postępowań sądowych nazywany jest akcją .

Zjednoczone Królestwo

Anglia i Walia

XIX-wieczna angielska sala sądowa w Nottingham w Wielkiej Brytanii zachowana jako muzeum

Sale rozpraw różnią się znacznie układem, odzwierciedlając historię i rozwój budynku. Niektóre zabytkowe sale sądowe pozostają w użyciu i są zazwyczaj wyłożone drewnem; większość nowszych sal sądowych nie jest wyłożona boazerią i ogólnie ma nowoczesny wygląd. W zależności od układu pomieszczenia, powód może zasiadać po prawej lub lewej stronie w sądzie cywilnym, podobnie jak prokurator może zasiadać po obu stronach (zwykle po przeciwnej stronie niż ława przysięgłych) w sądzie karnym.

W sądzie karnym, w którym oskarżony jest przetrzymywany w areszcie przed stawiennictwem w sądzie, będzie on eskortowany przez firmę ochroniarską, która ma umowę na doręczenie tego sądu. W rzadkich przypadkach w procesach cywilnych może być obecny komornik sądowy lub inna osoba oskarżona o utrzymanie porządku (na przykład, jeśli najemca, który ma zostać eksmitowany za brutalne zachowanie, lub gdy oskarżony pojawi się w sądzie pod wpływem alkoholu). O ile niepełnosprawność nie uniemożliwia, adwokaci powinni zwracać się do sądu na stojąco, z miejsca, w którym zasiadali przed zwróceniem się do sądu.

Sądy apelacyjne mogą przesłuchiwać dowody (a także ustalać fakty), a także rewizji argumentację prawną. W takich przypadkach może być konieczne przeprowadzenie zeznań świadków, dlatego wiele sądów apelacyjnych posiada stanowiska świadków. Sale rozpraw w sądzie rodzinnym, w których rozpatruje się sprawy takie jak opieka nad dziećmi i rozwody, są zazwyczaj mniejsze i bardziej nieformalne niż te, w których odbywają się postępowania karne i cywilne.

Królewski Herb umieszczony jest wyżej i za przewodnictwem sędziego lub sędziów symbolizować fakt, że badania w Anglii i Walii są przeprowadzane w imieniu Korony . Jedynymi wyjątkami od tego są sądy City of London, w których sędzia lub sędzia pokoju zasiada pod ramionami City of London, a także Crown, historyczna anomalia. W Anglii i Walii herb królewski jest umieszczony w widocznym miejscu nad głównym wejściem zewnętrznym do gmachu sądu.

Szkocja

Podobnie jak w innych krajach, sędzia lub szeryf siedzi na ławce . Bezpośrednio pod ławą znajduje się stanowisko sekretarza, w którym zwykle znajduje się komputer, który umożliwia urzędnikowi załatwianie spraw sądowych w trakcie postępowania.

Bezpośrednio przed urzędnikiem znajduje się studnia sądowa z półokrągłym stołem, przy którym podczas rozprawy siedzą wszyscy adwokaci. Prokurator lub Rzecznik Depute zawsze siedzi w fotelu po prawej urzędnika w trakcie postępowania karnego.

Za studnią sądu znajduje się dok, w którym oskarżony będzie siedział podczas postępowania. W zależności od stylu sali sądowej ława przysięgłych będzie znajdować się po prawej lub lewej stronie studni. Szkocja jest wyjątkowa w świecie zachodnim, ponieważ ma 15 jurorów.

Zwykle po prawej lub lewej stronie ławki (znowu w zależności od stylu i zawsze naprzeciwko ławy przysięgłych) lekko podniesione i skierowane do przodu jest stanowisko, na którym każdy wezwany świadek będzie składał zeznania. Stanowisko jest zaprojektowane tak, aby każdy prawnik przesłuchujący świadka oraz sędzia/szeryf miał dobry wgląd w zeznania. Po drugiej stronie sali sądowej, na wprost ławy przysięgłych i za trybuną, znajdują się miejsca dla dziennikarzy związanych z sądem oraz sądowego pracownika socjalnego. Miejsca dla członków publiczności znajdują się z tyłu sali sądowej.

W Szkocji nie ma protokolanta sądowego ; zwykłe sprawy podsumowujące są po prostu protokołowane przez urzędnika wskazującego zbycie. Jeśli sprawa jest uroczystą (poważniejszą) sprawą z udziałem ławy przysięgłych lub jeśli sprawa zawiera element seksualny, postępowanie zostanie nagrane na taśmę, co będzie odbywało się pod nadzorem urzędnika.

Podobnie jak w Anglii i Walii, w Szkocji herb królewski jest umieszczony nad i za sędzią lub przewodniczącym szeryfom, aby symbolizować fakt, że procesy są prowadzone w imieniu Korony . Jednak wersja szkocka (jednorożec po lewej stronie widza, motto Nemo Me Impune Lacessit itp.) jest zawsze używana. Ramiona pojawiają się również w widocznym miejscu nad głównym wejściem zewnętrznym do gmachu sądu.

Galeria

Bibliografia