Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae -Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae

Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae
Tekst (Historia Nikephorosa Gregorasa) z CSHB

Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae ( CSHB ; angielski: Corpus bizantyjskich pisarzy historycznych ), określane również jako Bonn Corpus jest monumentalna serii pięćdziesięciu objętość pierwotnych źródeł do badania bizantyńskiej historii, opublikowane (c 330-1453). w niemieckim mieście Bonn między 1828 i 1897. Każdy tom zawiera krytyczne wydanie o bizantyjskiego greckiego tekstu historycznego, wraz z równoległym łacińskim tłumaczeniu. Projekt, opracowany przez historyka Bartholda Georga Niebuhra , miał na celu zrewidowanie i rozszerzenie oryginalnego dwudziestoczterotomowego Corpus Byzantinae Historiae (czasami nazywanego Byzantine du Louvre ), opublikowanego w Paryżu w latach 1648-1711 pod początkowym kierownictwem jezuickiego uczonego Philippe'a. Labbe . Seria powstała najpierw na Uniwersytecie w Bonn ; jednak po śmierci Niebuhra w 1831 r. nadzór nad projektem przejął jego współpracownik Immanuel Bekker z Pruskiej Akademii Nauk w Berlinie .

Podczas gdy pierwszy tom serii był chwalony za „drobiazgową dbałość i dbałość” o szczegóły tekstowe, późniejsze tomy produkowane przez Bekkera stały się niesławne z powodu częstych błędów drukarskich, niestarannego wykonania i ogólnej zawodności. Biorąc pod uwagę te niedociągnięcia, Międzynarodowe Stowarzyszenie Studiów Bizantyjskich założyło w 1966 r. Corpus Fontium Historiae Byzantinae, aby przeredagować wiele tekstów zawartych w bońskim wydaniu CSHB.

Wolumeny

Zobacz też

Bibliografia

Dalsza lektura

Linki zewnętrzne