Konstytucja Grecji - Constitution of Greece
Konstytucja Grecji | |
---|---|
Oryginalny tytuł | Σύνταγμα της Ελλάδος (1975, 1986) Σύνταγμα της Ελλάδας (2001, 2008, 2019) |
Jurysdykcja | Grecja |
System | Jednolita , parlamentarna , konstytucyjna republika |
Gałęzie | 3 |
Głowa stanu | Prezydent Republiki Greckiej |
Kancelaria | Jednoizbowy ( Parlament Grecki ) |
Wykonawczy |
Prezydent Grecji Rząd Grecji |
Sądownictwo |
Najwyższy Sąd Cywilny i Karny Grecji Sąd Obrachunkowy Najwyższy Sąd Administracyjny Najwyższy Sąd Specjalny Sądy administracyjne, cywilne i karne |
Poprawki | 4 ( 1986 , 2001 , 2008 , 2019) |
Ostatnia zmiana | 25 listopada 2019 (opublikowano 24 grudnia) |
Zastępuje | Konstytucja 1952 |
Ten artykuł jest częścią serii poświęconej |
Polityka Grecji |
---|
Konstytucja Grecji ( grecki : Σύνταγμα της Ελλάδας , romanizowana : Syntagma tis Elladas ) został stworzony przez Piątego Revisionary parlamentu Hellenów w 1974 roku, po upadku greckiej junty wojskowej i na początku Trzeciej Republiki Greckiej . Weszła w życie 11 czerwca 1975 r. (przyjęta dwa dni wcześniej) i została znowelizowana w 1986 , 2001 , 2008 i 2019 roku.
Historia konstytucyjna Grecji sięga do greckiej wojny o niepodległość (1821-1832), podczas którego pierwsze trzy greckie konstytucje zostały przyjęte przez rewolucyjnych zespołów narodowych . Plac Syntagma ( Platia Syntagmatos ) w Atenach nosi nazwę pierwszej konstytucji przyjętej we współczesnym państwie greckim.
Kontekst
Konstytucja składa się z 120 artykułów, w czterech częściach:
- Część pierwsza (artykuły 1-3), Postanowienia podstawowe , ustanawia Grecję jako prezydencką demokrację parlamentarną (lub republikę – greckie δημοκρατία można tłumaczyć w obie strony) i potwierdza dominację Kościoła prawosławnego w Grecji.
- Druga część ( Prawa indywidualne i socjalne , art. 4-25) dotyczy praw indywidualnych i socjalnych, których ochrona została wzmocniona po nowelizacji z 2001 r. Nowe przepisy regulują takie tematy, jak ochrona danych osobowych oraz kompetencje niektórych niezależnych władze.
- Część trzecia ( Organizacja i funkcje państwa , artykuły 26-105) opisuje organizację i funkcje państwa . Artykuł 28 formalnie włącza prawa międzynarodowe i konwencje międzynarodowe do prawa greckiego .
- Czwarta część ( Przepisy szczególne, końcowe i przejściowe , art. 106-120) obejmuje przepisy szczególne, końcowe i przejściowe.
Poprawki konstytucyjne
Konstytucja z 1975 roku była zmieniana czterokrotnie: w 1986, 2001, 2008 i 2019 roku.
Rewizja konstytucyjna
Parlament ma prawo do rewizji lub zmiany Konstytucji, z wyjątkiem artykułów dotyczących „Formy państwa” (ustanowienie republiki prezydenckiej, parlamentarnej) oraz artykułów chroniących prawa i wolności człowieka, które są niezmienne. Rewizja Konstytucji inicjowana jest wnioskiem co najmniej jednej szóstej posłów i zatwierdzana większością trzech piątych posłów, wyrażona dwukrotnie, w dwóch oddzielnych głosowaniach w odstępie co najmniej jednego miesiąca. W takim przypadku sprawa rewizji przechodzi na kolejną kadencję Sejmu, tj. po kolejnych wyborach parlamentarnych. Parlament może następnie ratyfikować rewizję większością 50% plus jedna większość. Jeśli początkowy wniosek o rewizję uzyskał tylko 50% plus jedna większość, to wymagana jest superwiększość trzech piątych w nowym Parlamencie. Parlament obdarzony w ten sposób przez swojego poprzednika uprawnieniami do rewizji konstytucji jest oficjalnie nazywany „parlamentem rewizyjnym” i jest wymieniany oddzielnie od „zwykłych” kadencji parlamentarnych. W ostatnich latach parlament z 1974 r. nosił tytuł „V Revision”, ponieważ funkcjonował zgodnie z konstytucją z 1952 r. i znowelizowaną. Powstała konstytucja z 1975 r. była zasadniczo całkowicie nową konstytucją, zwłaszcza że zawierała wyniki plebiscytu z 1974 r., który ustanowił republikę w miejsce monarchii konstytucyjnej. Mimo to oficjalnie uznano go za rewizję wersji z 1952 roku. Parlament 1986 był „szóstym rewizjonistycznym”; z 2001 r. „VII Parlamentem Rewizyjnym”; w 2004 r. parlament był „11. Parlamentem Zwyczajnym” Trzeciej Republiki Greckiej ; Parlament 2007 był „ósmym parlamentem rewizyjnym”; Parlament 2009 był „12 Ordynariuszem”; pierwszy parlament 2012 roku, który był wynikiem wyborów krajowych, które odbyły się 6 maja, był „13 Ordynariuszem” (zwanym również „Parlamentem jednego dnia”, ponieważ uformował się na jeden dzień, by ponownie zostać odwołany w celu 17 czerwca odbędą się wybory krajowe, ponieważ nie udało się uzyskać większości rządowej), a posiedzenie parlamentu w 2012 r. jest "14. Ordynariuszem". Po pomyślnym zakończeniu procesu rewizji musi upłynąć co najmniej pięć lat, zanim będzie można rozpocząć kolejny.
Historia konstytucyjna Grecji
W najnowszej historii Grecji konstytucja z 1975/1986/2001/2008/2019 jest ostatnią z serii demokratycznie przyjętych konstytucji (z wyjątkiem konstytucji z 1968 i 1973 narzuconych przez dyktaturę ). Pierwsza z tych konstytucji została przyjęta w 1822 r. Obecna konstytucja jest formalnie gruntowną zmianą konstytucji z 1952 r., dokonaną przez V Sejm Rewizyjny.
Uwagi
Bibliografia
Dalsza lektura
- Eleftheriadis, Pavlos (marzec 2005). „Reforma konstytucyjna i praworządność w Grecji”. Polityka zachodnioeuropejska . 28 (2): 317–334. doi : 10.1080/01402380500059777 .
Zewnętrzne linki
- (w języku greckim) Oficjalny tekst greckiej konstytucji z dnia 27 maja 2008 r. , źródło: Parlament Grecki.
- Oficjalne tłumaczenie greckiej konstytucji na język angielski z dnia 27 maja 2008 r. , źródło: Parlament Grecki
- Tłumaczenie na język angielski z linkiem do tekstu greckiego (wersja 1986)