Konstytucja Bawarii - Constitution of Bavaria
 |
|---|
|
Ten artykuł jest częścią serii poświęconej polityce i rządzie Bawarii |
Konstytucja Wolnego Państwa Bawarii została uchwalona 8 grudnia 1946 roku. Jest to czwarty dokument konstytucyjny w historii Bawarii po Konstytucji z 1808 roku , Konstytucji Królestwa Bawarii z 1818 roku i Konstytucji z Bambergu z 1919 roku.
Te pierwsze wybory stanowe po 2. wojnie światowej odbyły się w dniu 30 czerwca 1946 roku, kiedy 180 członkami Konstytuanty zostały wybrane. Zgromadzenie Konstytucyjne miało za zadanie sporządzenie nowej bawarskiej konstytucji i 20 września 1946 r. Uchwaliło pierwszy projekt konstytucji. Po zawetowaniu przez amerykański rząd wojskowy niektórych przepisów, 26 października 1946 r. Przyjęto ostateczny projekt, uzyskując 136–14 głosów. Nowy konstytucja została przyjęta w głosowaniu publicznym 1 grudnia 1946 r., tego samego dnia, w którym odbyły się wybory do pierwszego parlamentu Bawarii po II wojnie światowej. Konstytucja weszła w życie po jej opublikowaniu w oficjalnym bawarskim dzienniku rządowym 8 grudnia 1946 r.
Konstytucja Wolnego Państwa Bawarii reguluje niezależność wolnego Państwa ( Republiki ) jako kraju Republiki Federalnej ( Niemcy ). Konstytucja jest podzielona na cztery główne części i zawiera łącznie 188 artykułów. W pierwszych trzech artykułach ustalono, że Bawaria jest wolnym państwem, że władza pochodzi od ludu, a Bawaria jest państwem prawnym, kulturalnym i społecznym.
Konstytucję można zmienić jedynie w drodze ustawodawstwa (art. 75). Uchwały Sejmu w sprawie zmiany Konstytucji muszą być przedkładane społeczeństwu w celu podjęcia decyzji.
Preambuła
Konstytucja Wolnego Państwa Bawarii z 2 grudnia 1946 r., Ostatnio zmieniona ustawą z dnia 10 listopada 2003 r. Pamiętając o fizycznym zniszczeniu, do jakiego doprowadziło ocalałych z II wojny światowej bezbożne państwo i porządek społeczny pozbawiony wszelkiego sumienia i szacunku dla godność ludzka, zdecydowanie dążąc ponadto do trwałego zapewnienia przyszłym pokoleniom niemieckim błogosławieństwa pokoju, człowieczeństwa i prawa oraz spoglądając wstecz na tysiąc i więcej lat historii, ludność Bawarii niniejszym obdarza się następującą Konstytucją Demokratyczną.
Artykuł 1 Wolne państwo, kolory ziemi, herb kraju
- (1) Bawaria jest wolnym państwem.
- (2) Kolory Land to biały i niebieski.
- (3) Herb kraju związkowego określa ustawa.
Artykuł 2 Państwo ludowe
- (1) Bawaria to państwo ludowe. Władza państwa emanuje z ludzi.
- (2) Lud wyraża swoją wolę w wyborach i głosowaniach. Decyzje zapadają większością głosów .
Artykuł 3 Prawo, kultura i stan społeczny
- (1) Bawaria jest państwem prawnym, kulturalnym i społecznym . Powinien być poświęcony wspólnemu dobru.
- (2) Państwo strzeże naturalnych podstaw życia i tradycji kulturowych.