Kondolencje - Condolences

Kondolencje (z łac. con (z) + dolore (sorrow)) są wyrazem współczucia komuś, kto doświadcza bólu wynikającego ze śmierci, głębokiej udręki psychicznej lub nieszczęścia.

Użycie słowa „kondolencje” w liczbie mnogiej jest bardziej powszechne niż „kondolencje”. Powód tego zwyczaju jest niejasny, ale przypomina to nasz zwyczaj wysyłania komuś „pozdrowień”, „najlepszych życzeń”, pozdrowień (wszystkie w liczbie mnogiej) itp.

Kiedy osoby kondolują lub składają kondolencje konkretnej sytuacji lub osobie, oferują aktywne świadome wsparcie tej osoby lub działania. Często wyraża się to słowami „przepraszam”. Często, język angielski wyraz „Moje kondolencje” będzie w sytuacji, takich jak śmierć przyjaciela na bliskiej osoby, w której jedna ofiara kondolencje komunikuje uczucia sympatii i empatii do tego znajomego. Kondolencje nie zawsze wyrażają się w smutku lub żalu, ponieważ mogą być również użyte do uznania współczucia, a nawet wspólnej opinii.

Ofiarom można składać kondolencje na różne sposoby. Przykłady obejmują przekazywanie pieniędzy na cele charytatywne wyznaczone przez osobę, która właśnie zmarła, pisanie w księdze kondolencyjnej lub wspieranie przyjaciół i rodziny ukochanej osoby poprzez przygotowywanie posiłków i opiekowanie się nimi na różne sposoby w razie potrzeby.

Badanie z 2020 r. wykazało, że konkretne słowa kondolencji składane przez lekarzy osobom pogrążonym w żałobie mogą mieć wpływ na to, jak te osoby, które przeżyły, radzą sobie pod względem późniejszych wyników w zakresie zdrowia psychicznego.

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Przykłady listów kondolencyjnych Przykłady listów kondolencyjnych do wypowiedzenia i napisania w każdej sytuacji.