Rzeka Kolumbia -Columbia River

Kolumbia
Columbia River z punktu widokowego Rowena Crest patrząc na wschód.jpg
Columbia River z punktu widokowego Rowena Crest z Interstate 84 po prawej stronie
Columbiarivermap.png
Dorzecze rzeki Kolumbia
Etymologia Statek kapitana Roberta Graya, Columbia Rediviva
Pseudonimy Big River, rzeka Zachodu, rzeka Oregon
Lokalizacja
Kraj Stany Zjednoczone, Kanada
Stan Waszyngton , Oregon
Województwo Brytyjska Kolumbia
Miasta Revelstoke, BC , Castlegar, BC , Wenatchee, WA , East Wenatchee, WA , Tri-Cities, WA , The Dalles, OR , Hood River, OR , Portland, OR , Vancouver, WA , Longview, WA , Astoria, OR
Charakterystyka fizyczna
Źródło Jezioro Kolumbii
 • Lokalizacja Kolumbia Brytyjska, Kanada
 • współrzędne 50°13′35″N 115°51′05″W / 50,22639°N 115,85139°W / 50.22639; -115.85139
 • elewacja 2690 stóp (820 m)
Usta Ocean Spokojny, w hrabstwie Clatsop w stanie Oregon / w hrabstwie Pacific w stanie Waszyngton
 • współrzędne
46°14′39″N 124°3′29″W / 46.24417°N 124.05806°W / 46.24417; -124.05806 Współrzędne: 46°14′39″N 124°3′29″W / 46.24417°N 124.05806°W / 46.24417; -124.05806
 • elewacja
0 stóp (0 m)
Długość 1243 mil (2000 km)
Rozmiar umywalki 258 000 mil kwadratowych (670 000 km 2 )
Wypisać  
 • Lokalizacja usta (średnia); max i min w Dalles, Oregon , 188,9 mil (304,0 km) od ujścia
 • przeciętny 265 000 stóp sześciennych/s (7500 m 3 /s)
 • minimum 12.100 stóp sześciennych/s (340 m 3 /s)
 • maksymalna 1 240 000 stóp sześciennych/s (35 000 m 3 /s)
Cechy umywalki
Dopływy  
 • lewy Rzeka Spillimacheen , rzeka Beaver , rzeka Illecillewaet , rzeka Incomappleux , rzeka Kootenay , rzeka Pend Oreille , rzeka Spokane , Crab Creek , rzeka Snake , John Day , Deschutes , Willamette
 • Prawidłowy Rzeka Kicking Horse , rzeka Blaeberry , rzeka Canoe , rzeka czajnik , rzeka Sanpoil , rzeka Okanogan , rzeka Entiat , rzeka Wenatchee , rzeka Yakima , rzeka Lewis , rzeka Cowlitz

Rzeka Kolumbia ( Upper Chinook : Wimahl lub Wimal ; Sahaptin : Nch'i-Wàna lub Nchi wana ; dialekt Sinixt swah'netk'qhu ) jest największą rzeką północno-zachodniego regionu Pacyfiku w Ameryce Północnej. Rzeka wznosi się w Górach Skalistych Kolumbii Brytyjskiej w Kanadzie. Płynie na północny zachód, a następnie na południe do amerykańskiego stanu Waszyngton , a następnie skręca na zachód, tworząc większość granicy między Waszyngtonem a stanem Oregon , zanim uchodzi do Oceanu Spokojnego. Rzeka ma długość 1243 mil (2000 km), a jej największym dopływem jest rzeka Snake . Jej zlewnia jest mniej więcej wielkości Francji i rozciąga się na siedem stanów USA i prowincję kanadyjską. Kolumbia, czwarta co do wielkości rzeka w Stanach Zjednoczonych pod względem objętości, ma największy przepływ ze wszystkich północnoamerykańskich rzek wpływających do Pacyfiku. Columbia ma 36. największy przepływ spośród wszystkich rzek na świecie.

Kolumbia i jej dopływy od tysięcy lat odgrywają kluczową rolę w kulturze i gospodarce regionu. Były używane do transportu od czasów starożytnych, łącząc wiele grup kulturowych regionu. W systemie rzecznym występuje wiele gatunków ryb anadromicznych , które migrują między siedliskami słodkowodnymi a słonymi wodami Oceanu Spokojnego. Ryby te — zwłaszcza gatunki łososi — zapewniały podstawowe środki do życia rdzennym ludom .

Pierwsze udokumentowane europejskie odkrycie rzeki Columbia miało miejsce, gdy Bruno de Heceta dostrzegł ujście rzeki w 1775 roku. Pod koniec XVIII wieku prywatny amerykański statek stał się pierwszym nierdzennym statkiem, który wpłynął do rzeki; w 1792 roku William Robert Broughton z brytyjskiej marynarki wojennej przepłynął wzdłuż Oregon Coast Range do doliny Willamette . W następnych dziesięcioleciach firmy handlujące futrami wykorzystywały Kolumbię jako kluczowy szlak transportowy. Odkrywcy lądowi wkroczyli do doliny Willamette przez malowniczy, ale zdradziecki wąwóz rzeki Columbia , a pionierzy zaczęli coraz liczniej zasiedlać dolinę. Parowce wzdłuż rzeki łączyły społeczności i ułatwiały handel; pojawienie się pod koniec XIX wieku linii kolejowych , z których wiele biegnie wzdłuż rzeki, uzupełniło te połączenia.

Od końca XIX wieku na rzece intensywnie rozwijały się sektory publiczne i prywatne . Aby ułatwić nawigację statków i barek, zbudowano śluzy wzdłuż dolnej Kolumbii i jej dopływów, a pogłębianie otworzyło, utrzymało i powiększono kanały żeglugowe . Od początku XX wieku na rzece budowano tamy w celu wytwarzania energii, nawigacji, nawadniania i ochrony przeciwpowodziowej. 14 zapór hydroelektrycznych na głównym pniu Kolumbii i wiele innych na jej dopływach wytwarza ponad 44 procent całkowitej produkcji hydroelektrowni w USA . Produkcja energii jądrowej odbywała się w dwóch lokalizacjach wzdłuż rzeki. Pluton do produkcji broni jądrowej był produkowany przez dziesięciolecia w Hanford Site , który jest obecnie najbardziej skażonym obiektem nuklearnym w Stanach Zjednoczonych. Zmiany te znacznie zmieniły środowisko rzeczne w zlewni, głównie poprzez zanieczyszczenia przemysłowe i bariery dla migracji ryb.

Kurs

Columbia rozpoczyna swoją podróż o długości 1243 mil (2 000 km) w południowym rowie Rocky Mountain w Kolumbii Brytyjskiej (BC). Columbia Lake  – 2690 stóp (820 m) nad poziomem morza  – i przyległe Columbia Wetlands tworzą górny bieg rzeki . Rów jest szeroką, głęboką i długą polodowcową doliną między kanadyjskimi Górami Skalistymi a górami Columbia w BC. Przez pierwsze 200 mil (320 km) Columbia płynie na północny zachód wzdłuż rowu przez jezioro Windermere i miasto Invermere , region znany w Kolumbii Brytyjskiej jako Dolina Kolumbii , a następnie na północny zachód do Golden i do jeziora Kinbasket . Okrążając północny kraniec gór Selkirk , rzeka skręca ostro na południe przez region znany jako Big Bend Country , przechodząc przez jeziora Revelstoke i Arrow Lakes . Revelstoke, Big Bend i Columbia Valley łącznie są określane w żargonie Kolumbii jako Kraj Kolumbii . Poniżej Arrow Lakes, Kolumbia mija miasta Castlegar , położone u zbiegu rzeki Kootenay z rzeką Kootenay , oraz Trail , dwa główne skupiska ludności regionu West Kootenay . Rzeka Pend Oreille łączy się z Columbią około 3 km na północ od granicy amerykańsko-kanadyjskiej .

Zmodyfikowany widok satelitarny zlewni rzeki Columbia, pokazujący na czerwono bieg rzeki od jeziora Columbia w Kolumbii Brytyjskiej w Kanadzie do Astorii w stanie Oregon w Stanach Zjednoczonych.  Mapy pokazują, że rzeka, chociaż płynie średnio w kierunku południowo-zachodnim od źródła do ujścia, gwałtownie zmienia kierunek z północnego zachodu na południe w Big Bend w Kanadzie, z południa na zachód w pobliżu Grand Coulee Dam w Waszyngtonie, z zachodu na południe w pobliżu Wenatchee , Waszyngton oraz z południa na zachód w pobliżu obszaru Trójmiasta w Waszyngtonie.
Kurs rzeki Columbia

Columbia wpływa na wschód Waszyngtonu , płynąc na południe i skręcając na zachód u zbiegu rzeki Spokane . Wyznacza południową i wschodnią granicę rezerwatu Indian Colville oraz zachodnią granicę rezerwatu Indian Spokane . Rzeka skręca na południe po zbiegu rzeki Okanogan , a następnie na południowy wschód w pobliżu zbiegu z rzeką Wenatchee w środkowym Waszyngtonie. Ten odcinek rzeki w kształcie litery C jest również znany jako „Big Bend”. Podczas powodzi w Missoula 10 000 do 15 000 lat temu większość wód powodziowych skierowała się bardziej bezpośrednio na południe, tworząc starożytne koryto rzeki znane jako Grand Coulee . Po powodziach rzeka znalazła swój obecny bieg, a Grand Coulee pozostało suche. Budowa tamy Grand Coulee w połowie XX wieku spięła rzekę, tworząc jezioro Roosevelt , z którego woda była pompowana do suchego coulee , tworząc zbiornik Jeziora Banks .

Rzeka przepływa obok The Gorge Amphitheater , znanej sali koncertowej na północnym zachodzie, następnie przez Priest Rapids Dam , a następnie przez Rezerwat Nuklearny Hanford . W całości w obrębie rezerwatu znajduje się Hanford Reach , jedyny odcinek rzeki w Stanach Zjednoczonych, który jest całkowicie płynny, niezakłócony przez tamy, a nie przez ujście pływowe . Rzeka Snake i Yakima łączą się z Kolumbią w centrum populacji Trójmiasta . Columbia robi ostry zakręt na zachód na granicy Waszyngton-Oregon. Rzeka wyznacza tę granicę przez ostatnie 309 mil (497 km) swojej podróży.

Wąwóz rzeki Columbia skierowany na wschód w kierunku Beacon Rock

Rzeka Deschutes łączy się z Columbia w pobliżu Dalles . Między Dalles a Portland rzeka przecina Pasmo Kaskadowe , tworząc dramatyczny wąwóz Columbia River Gorge . Żadne inne rzeki, z wyjątkiem Klamath i Pit River, nie naruszają Kaskad — inne rzeki, które przepływają przez łańcuch, również mają swój początek w górach lub bardzo blisko nich. Górny bieg i górny bieg rzeki Pit znajdują się na płaskowyżu Modoc ; w dole Pit przecina kanion przez południowe krańce Kaskad. W przeciwieństwie do tego Columbia przecina pasmo prawie tysiąc mil od swojego źródła w Górach Skalistych. Wąwóz znany jest z silnych i stabilnych wiatrów, malowniczego piękna i roli ważnego połączenia komunikacyjnego. Rzeka płynie dalej na zachód, skręcając się ostro na północny-północny zachód w pobliżu Portland i Vancouver w stanie Waszyngton , u zbiegu rzeki Willamette . Tutaj rzeka znacznie zwalnia, upuszczając osady, które w przeciwnym razie mogłyby utworzyć deltę rzeki . W pobliżu Longview w stanie Waszyngton i zbiegu rzeki Cowlitz rzeka ponownie skręca na zachód. Columbia wpada do Oceanu Spokojnego na zachód od Astorii w stanie Oregon , ponad Columbia Bar , ruchomymi mierzejami , które sprawiają, że ujście rzeki jest jednym z najbardziej niebezpiecznych odcinków wody na świecie. Ze względu na niebezpieczeństwo i liczne wraki statków w pobliżu ujścia zyskał reputację jako „Cmentarz statków”.

Columbia odwadnia obszar około 258 000 mil kwadratowych (670 000 km 2 ). Jej zlewnia obejmuje prawie całe Idaho , duże części Kolumbii Brytyjskiej, Oregonu i Waszyngtonu, ostatecznie całą Montanę na zachód od Podziału Kontynentalnego oraz małe części Wyoming , Utah i Nevady ; całkowita powierzchnia jest zbliżona do wielkości Francji. Około 745 mil (1200 km) długości rzeki i 85 procent jej dorzecza znajduje się w Stanach Zjednoczonych. Columbia jest dwunastą pod względem długości rzeką i szóstą co do wielkości zlewnią w Stanach Zjednoczonych. W Kanadzie, gdzie Columbia płynie przez 498 mil (801 km) i odprowadza 39 700 mil kwadratowych (103 000 km2 ) , rzeka zajmuje 23. miejsce, a kanadyjska część jej dorzecza zajmuje 13. miejsce wśród dorzeczy kanadyjskich. Kolumbia dzieli swoją nazwę z pobliskimi miejscami, takimi jak Kolumbia Brytyjska, a także z formami terenu i zbiornikami wodnymi.

Wypisać

Ze średnim przepływem w ujściu wynoszącym około 265 000 stóp sześciennych na sekundę (7500 m 3 /s), Columbia jest największą rzeką płynącą do Pacyfiku z obu Ameryk i jest czwartą pod względem objętości w Stanach Zjednoczonych. Średni przepływ w miejscu, gdzie rzeka przekracza międzynarodową granicę między Kanadą a Stanami Zjednoczonymi, wynosi 99 000 stóp sześciennych na sekundę (2790 m 3 /s) z dorzecza o powierzchni 39 700 mil kwadratowych (102 800 km 2 ). Stanowi to około 15 procent całego zlewiska Kolumbii. Najwyższy zarejestrowany przepływ rzeki Columbia, mierzony w Dalles, wynosił 1 240 000 stóp sześciennych na sekundę (35 000 m 3 /s) w czerwcu 1894 roku, zanim rzeka została tamowana. Najniższy przepływ odnotowany w The Dalles wynosił 12 100 stóp sześciennych na sekundę (340 m 3 /s) 16 kwietnia 1968 r. i był spowodowany początkowym zamknięciem zapory John Day Dam , znajdującej się 45 km w górę rzeki. Dalles jest około 190 mil (310 km) od ujścia; rzeka w tym miejscu odprowadza około 237 000 mil kwadratowych (610 000 km2 ) , czyli około 91 procent całego zlewni. Na przepływy na Columbii wpływa wiele dużych zbiorników w górę rzeki, wiele dróg do nawadniania, a na niższych odcinkach przepływ wsteczny od pływów Oceanu Spokojnego. National Ocean Service obserwuje poziom wody na sześciu miernikach pływów i wydaje prognozy pływów dla dwudziestu dwóch dodatkowych lokalizacji wzdłuż rzeki między wejściem do North Jetty a podstawą zapory Bonneville , która jest głową pływów .

Geologia

Kiedy pęknięcie Pangei , w wyniku procesu tektoniki płyt , odepchnęło Amerykę Północną od Europy i Afryki do Oceanu Pantalasowego (przodka współczesnego Pacyfiku), Pacyfik północno-zachodni nie był częścią kontynentu. Gdy kontynent północnoamerykański przesunął się na zachód, płyta Farallon uległa subdukcji pod zachodnim marginesem. Gdy płyta uległa subdukcji, niosła się wzdłuż łuków wysp , które zrosły się na kontynencie północnoamerykańskim, co doprowadziło do powstania północno-zachodniego Pacyfiku między 150 a 90 milionami lat temu. Ogólny zarys Basenu Columbia nie był kompletny aż do 60-40 milionów lat temu, ale leżał pod dużym śródlądowym morzem, które później podlegało wypiętrzeniu. Między 50 a 20 milionami lat temu, od eocenu po miocen , ogromne erupcje wulkanów często modyfikowały znaczną część krajobrazu, przez który przemierzała Kolumbia. Dolne partie rzeki przodków przechodziły przez dolinę w pobliżu miejsca, w którym później powstał Mount Hood . Przenosząc osady z erozji i erupcji wulkanów, zbudował deltę o grubości 3,2 km, która leży u podnóża po wschodniej stronie Pasma Wybrzeża w pobliżu Vernonia w północno-zachodnim Oregonie. Między 17 a 6 milionami lat temu ogromne wylewy powodziowej lawy bazaltowej pokryły płaskowyż rzeki Columbia i zmusiły dolną Kolumbię do jej obecnego biegu. Współczesny pas kaskadowy zaczął się podnosić 5 do 4 milionów lat temu. Przecinając wznoszące się góry, rzeka Columbia znacznie pogłębiła wąwóz rzeki Columbia.

Pod koniec ostatniej epoki lodowcowej rzeka i jej dorzecze doświadczyły jednych z największych znanych katastrofalnych powodzi na świecie . Okresowe pękanie zapór lodowych na jeziorze Glacial Lake Missoula spowodowało powodzie w Missoula, z wypływami przekraczającymi łączny przepływ wszystkich innych rzek na świecie, dziesiątki razy na przestrzeni tysięcy lat. Dokładna liczba powodzi nie jest znana, ale geolodzy udokumentowali co najmniej 40; dowody sugerują, że miały one miejsce między około 19 000 a 13 000 lat temu.

Szeroka rzeka łagodnie wije się u podnóża pasma górskiego.  Łąka na pierwszym planie ustępuje miejsca wiecznie zielonemu lasowi, a następnie rzece.  W tle warstwa cienkich chmur przesłania błękitne niebo.
Panoramiczny widok na wąwóz rzeki Columbia z Dog Mountain w Waszyngtonie

Wody powodziowe przepływały przez wschodnią część Waszyngtonu, tworząc skanalizowane strupy , które są złożoną siecią suchych kanałów przypominających kaniony lub coulees, które są często splecione i ostro wyżłobione w bazaltowej skale leżącej pod głęboką wierzchnią warstwą gleby regionu. Wysoko nad chaotycznymi połaciami stoją liczne płaskodenne płaskowyże z żyzną glebą. Zwężenia w kilku miejscach spowodowały, że wody powodziowe zlewały się do dużych tymczasowych jezior, takich jak Lake Lewis , w których osadzały się osady. Głębokość wody oszacowano na 1000 stóp (300 m) w Wallula Gap i 400 stóp (120 m) nad nowoczesnym Portland w stanie Oregon. Osady osadzały się również, gdy wody powodziowe osłabły w szerokich równinach basenów Quincy, Othello i Pasco. Okresowe wylewanie powodzi dolnego płaskowyżu rzeki Columbia spowodowało osadzanie się bogatych osadów; Rolnicy XXI wieku w dolinie Willamette „zaorają pola żyznej gleby Montana i gliny z Washington's Palouse”.

W ciągu ostatnich kilku tysięcy lat po północnej stronie wąwozu rzeki Columbia doszło do serii dużych osuwisk, które wysłały ogromne ilości gruzu na południe od Góry Stołowej i Szczytu Zielonego Liścia do wąwozu w pobliżu obecnej tamy Bonneville. Najnowsza i najważniejsza jest znana jako Bonneville Slide , która utworzyła potężną ziemną tamę, wypełniając 3,5 mil (5,6 km) długości rzeki. Różne badania umieściły datę zjeżdżalni Bonneville w dowolnym miejscu między 1060 a 1760 r.; Pomysł, że obecne dzisiaj szczątki osuwisk powstały z więcej niż jednego osuwiska, jest stosunkowo nowy i może wyjaśniać szeroki zakres szacunków. Sugerowano, że jeśli późniejsze daty są dokładne, może istnieć związek z trzęsieniem ziemi w Kaskadii z 1700 roku . Stos gruzu powstały ze zjeżdżalni Bonneville zablokował rzekę, aż podnosząca się woda w końcu zmyła osad. Nie wiadomo, ile czasu zajęło rzece przebicie się przez barierę; szacunki wahają się od kilku miesięcy do kilku lat. Wiele gruzu osuwiska pozostało, zmuszając rzekę około 1,5 mil (2,4 km) na południe od poprzedniego kanału i tworząc kaskady Rapids . W 1938 r. budowa zapory Bonneville zalała bystrza, a także pozostałe drzewa, które można wykorzystać do ustalenia szacowanej daty osunięcia się ziemi.

W 1980 roku erupcja Mount St. Helens zdeponowała duże ilości osadów w dolnej Kolumbii, tymczasowo zmniejszając głębokość kanału żeglugowego o 26 stóp (7,9 m).

Ludności rdzennej

Ludzie zamieszkiwali zlewisko Kolumbii od ponad 15 000 lat, a przejście do siedzącego trybu życia opartego głównie na łososiu zaczęło się około 3500 lat temu. W 1962 roku archeolodzy znaleźli dowody na działalność człowieka sprzed 11 230 lat w Marmes Rockshelter , w pobliżu zbiegu rzek Palouse i Snake we wschodnim Waszyngtonie. W 1996 roku w pobliżu Kennewick w stanie Waszyngton znaleziono szkielety 9000-letniego prehistorycznego człowieka (nazywanego Kennewick Man ) . Odkrycie to ożywiło debatę w środowisku naukowym na temat pochodzenia ludzkich siedlisk w Ameryce Północnej i wywołało długotrwałe kontrowersje dotyczące tego, czy społeczność naukowa lub rdzenni Amerykanie byli uprawnieni do posiadania i/lub badania szczątków.

Wiele różnych rdzennych Amerykanów i rdzennych ludów ma historyczną i stałą obecność na Kolumbii. Na południe od granicy kanadyjsko-amerykańskiej na odcinku USA żyją Colville , Spokane , Coeur d'Alene , Yakama , Nez Perce , Cayuse , Palus , Umatilla , Cowlitz i Confederated Tribes of Warm Springs . Wzdłuż górnej rzeki Snake River i Salmon River obecne są plemiona Shoshone Bannock . Lud Sinixt lub Lakes zamieszkiwał dolny odcinek kanadyjskiej części, podczas gdy wyżej lud Shuswap (Secwepemc w ich własnym języku) uważa całą górną Kolumbię na wschód do Gór Skalistych za część swojego terytorium. Kanadyjska część basenu Kolumbii wyznacza tradycyjne ojczyzny kanadyjskiego Kootenay –Ktunaxa .

Plemię Chinook , które nie jest uznawane przez władze federalne , które mieszka w pobliżu dolnej rzeki Columbia, nazywa je Wimahl lub Wimal w języku Upper Chinook (Kiksht) i jest to Nch'i-Wàna lub Nchi wana dla Sahaptin (Ichishkíin Sɨ́nwit) - przemawianie narodów o jego środkowym biegu w dzisiejszym Waszyngtonie. Rzeka jest znana jako swah'netk'qhu przez lud Sinixt , który mieszka w obszarze Jezior Strzał w górnym biegu rzeki w Kanadzie. Wszystkie trzy terminy zasadniczo oznaczają „wielką rzekę”.

Historie ustne opisują powstanie i zniszczenie Mostu Bogów , mostu lądowego, który łączył brzegi rzeki w stanie Oregon i Waszyngton w wąwozie rzeki Columbia. Most, który jest zgodny z zapisami geologicznymi zjeżdżalni Bonneville, został opisany w niektórych opowieściach jako wynik bitwy między bogami, reprezentowanymi przez Mount Adams i Mount Hood , w ich rywalizacji o uczucia bogini, reprezentowanej przez Mount St. Heleny . Historie rdzennych Amerykanów o moście różnią się w szczegółach, ale ogólnie zgadzają się, że most umożliwił zwiększoną interakcję między plemionami po północnej i południowej stronie rzeki.

Konie, pierwotnie pozyskiwane z hiszpańskiego Nowego Meksyku , rozprzestrzeniały się szeroko za pośrednictwem rodzimych sieci handlowych, docierając do Shoshone na równinie Snake River do 1700 roku. Ludy Nez Perce, Cayuse i Flathead nabyli swoje pierwsze konie około 1730 roku. Wraz z końmi pojawiły się aspekty wschodząca kultura równin , taka jak umiejętności jeździeckie i trenowanie koni , znacznie zwiększona mobilność, efektywność polowań, handel na duże odległości, zintensyfikowane działania wojenne, powiązanie bogactwa i prestiżu z końmi i wojną oraz powstanie dużych i potężnych konfederacji plemiennych. Nez Perce i Cayuse utrzymywali duże stada i odbywali coroczne dalekie wyprawy na Wielkie Równiny w celu polowania na żubry , przyjęli kulturę równin w znacznym stopniu i stali się głównym kanałem, przez który konie i kultura równin rozprzestrzeniały się w regionie rzeki Columbia . Inne ludy nierównomiernie nabywały konie i aspekty kultury równin. Yakama, Umatilla, Palus, Spokane i Coeur d'Alene utrzymywały duże stada koni i przyjęły niektóre cechy kulturowe równin, ale rybołówstwo i gospodarka związana z rybami pozostały ważne. Mniej dotknięte grupy obejmowały ludy Molala , Klickitat , Wenatchi , Okanagan i Sinkiuse-Columbia , które posiadały niewielką liczbę koni i przyjęły kilka cech kultury równin. Niektóre grupy pozostały zasadniczo nienaruszone, takie jak ludzie z Sanpoil i Nespelem , których kultura pozostała skoncentrowana na rybołówstwie.

W XVIII i XIX wieku rdzenni mieszkańcy regionu wielokrotnie i w różnych miejscach spotykali się z obcokrajowcami. Pod koniec XVIII wieku statki europejskie i amerykańskie badały tereny przybrzeżne wokół ujścia rzeki, handlując z miejscowymi tubylcami. Kontakt okazałby się druzgocący dla plemion indiańskich; duża część ich populacji została zniszczona przez epidemię ospy . Kanadyjski odkrywca Alexander Mackenzie przekroczył w 1793 r. tereny dzisiejszej Kolumbii Brytyjskiej. W latach 1805-1807 ekspedycja Lewisa i Clarka wkroczyła do Kraju Oregon wzdłuż rzek Clearwater i Snake i napotkała liczne małe osady tubylców. Ich zapisy zawierają opowieści o gościnnych kupcach, którzy nie bali się kraść od odwiedzających drobnych przedmiotów. Zauważyli również mosiężne czajniki, brytyjski muszkiet i inne artefakty, które zostały zdobyte w handlu z plemionami przybrzeżnymi. Od najwcześniejszego kontaktu z mieszkańcami Zachodu, tubylcy ze środkowej i dolnej Kolumbii nie byli plemienni, lecz gromadzili się w jednostkach społecznych nie większych niż wioska, a częściej na poziomie rodziny; jednostki te zmieniały się wraz z porą roku, gdy ludzie przemieszczali się, podążając za łososiem w górę iw dół dopływów rzeki.

Rozpoczęła się masakra Whitmana w 1847 roku, w której między amerykańskimi osadnikami a tubylcami stoczono wiele brutalnych bitew. Kolejne wojny z Indianami, zwłaszcza wojna Yakima , zdziesiątkowały rdzenną ludność i odsunęły znaczną część ziemi spod kontroli tubylców. W miarę upływu lat prawo tubylców do łowienia ryb wzdłuż Kolumbii stało się centralną kwestią sporu ze stanami, rybakami komercyjnymi i właścicielami prywatnych nieruchomości. Sąd Najwyższy Stanów Zjednoczonych podtrzymał prawa do połowów w przełomowych sprawach z lat 1905 i 1918, a także w sprawie z 1974 r . Stany Zjednoczone przeciwko Waszyngtonowi , powszechnie zwanej Decyzją Boldta.

Czterech mężczyzn ubranych w koszule z długimi rękawami, długie spodnie i kapelusze siedzi na platformach po obu stronach rwącego strumienia.  Trzech mężczyzn stoi, a jeden siedzi.  Każdy mężczyzna trzyma jeden koniec długiego tyczki z siatką zanurzoną w wodzie, przymocowaną do drugiego końca.  Kilka osób bez kijków obserwuje lub czeka w pobliżu.
Wędkarstwo zanurzeniowe w Celilo Falls, 1941 r.

Ryby odgrywały kluczową rolę w kulturze rdzennych mieszkańców regionu, zarówno jako pożywienie, jak i część ich przekonań religijnych. Tubylcy czerpali ryby z Kolumbii w kilku głównych miejscach, które służyły również jako punkty handlowe. Wodospad Celilo , położony na wschód od nowoczesnego miasta Dalles, był ważnym ośrodkiem handlu i interakcji różnych grup kulturowych, używanym do łowienia ryb i handlu przez 11 000 lat. Przed kontaktem z mieszkańcami Zachodu wioski na tym 14-kilometrowym odcinku mogły czasami mieć populację nawet 10 000. Witryna przyciągała kupców z tak odległych miejsc, jak Wielkie Równiny.

Cascades Rapids w Columbia River Gorge oraz Kettle Falls i Priest Rapids we wschodnim Waszyngtonie były również ważnymi miejscami do łowienia ryb i handlu.

W czasach prehistorycznych na Columbii wybiegi łososia i staligłowego liczą średnio od 10 do 16 milionów ryb rocznie. Dla porównania, największy bieg od 1938 r. miał miejsce w 1986 r., kiedy do Kolumbii wpłynęło 3,2 miliona ryb. Roczny połów przez tubylców został oszacowany na 42 miliony funtów (19 000 t). Najważniejsze i najbardziej produktywne rodzime miejsce połowu ryb znajdowało się przy wodospadzie Celilo, który był prawdopodobnie najbardziej produktywnym miejscem do łowienia ryb śródlądowych w Ameryce Północnej. Wodospady znajdowały się na granicy między ludami mówiącymi po chinokan i sahaptyjczykami i służyły jako centrum rozległej sieci handlowej na płaskowyżu Pacyfiku. Celilo było najstarszą nieprzerwanie zamieszkałą społecznością na kontynencie północnoamerykańskim.

Zakłady konserw łososiowych założone przez białych osadników począwszy od 1866 r. miały silny negatywny wpływ na populację łososia, aw 1908 r. prezydent USA Theodore Roosevelt zauważył, że wybiegi łososia były zaledwie ułamkiem tego, co miało miejsce 25 lat wcześniej.

Wraz z rozwojem rzeki w XX wieku, każde z tych głównych łowisk zostało zatopione przez tamę, począwszy od Cascades Rapids w 1938 roku. Rozwojowi towarzyszyły szeroko zakrojone negocjacje między tubylcami a agencjami rządowymi USA. Confedered Tribes of Warm Springs, koalicja różnych plemion, przyjęła konstytucję i została włączona po ukończeniu w 1938 roku tamy Bonneville, która zalała Cascades Rapids; Jednak w latach 30. XX wieku byli tubylcy, którzy żyli wzdłuż rzeki i łowili ryby przez cały rok, poruszając się zgodnie z wzorcami migracji ryb przez wszystkie pory roku. Yakama robili to wolniej, organizując formalny rząd w 1944 roku. W XXI wieku plemiona Yakama, Nez Perce, Umatilla i Warm Springs mają traktatowe prawa połowowe wzdłuż Kolumbii i jej dopływów.

W 1957 roku Wodospad Celilo został zatopiony w wyniku budowy tamy Dalles, a miejscowa społeczność rybacka została wysiedlona. Poszkodowane plemiona otrzymały 26,8 miliona dolarów odszkodowania za utratę Celilo i innych miejsc rybackich zatopionych przez tamę Dalles. Confedered Tribes of Warm Springs wykorzystały część swojej osady wartej 4 miliony dolarów na założenie kurortu Kah-Nee-Ta na południe od Mount Hood.

Nowe fale odkrywców

Artystyczne przedstawienie wysokiego, wąskiego wodospadu spływającego serią pionowych lub prawie pionowych ścian skalnych do dużej rzeki.  Góry, w dużej mierze pozbawione roślinności, wznoszą się po obu stronach wodospadu i łączą się z pasmem gór w tle.
Multnomah Falls , namalowany przez Jamesa W. Aldena, 1857

Niektórzy historycy uważają, że japońskie lub chińskie statki, które zboczyły z kursu, dotarły do ​​północno-zachodniego wybrzeża na długo przed Europejczykami – prawdopodobnie już w 219  roku p.n.e. Historyk Derek Hayes twierdzi, że „jest prawie pewne, że Japończycy lub Chińczycy przybyli na północno-zachodnie wybrzeże na długo przed jakimkolwiek Europejczykiem”. Nie wiadomo, czy wylądowali w pobliżu Kolumbii. Istnieją dowody na to, że hiszpańscy rozbitkowie dotarli do brzegu w 1679 roku i handlowali z Clatsop ; jeśli byli to pierwsi Europejczycy, którzy zobaczyli Columbia, nie udało im się wysłać wiadomości do Hiszpanii.

W XVIII wieku istniało duże zainteresowanie odkryciem Przejścia Północno-Zachodniego , które umożliwiłoby żeglugę między Atlantykiem (lub śródlądową Ameryką Północną) a Oceanem Spokojnym. Wiele statków w okolicy, zwłaszcza tych pod dowództwem hiszpańskim i brytyjskim, przeszukiwało północno-zachodnie wybrzeże w poszukiwaniu dużej rzeki, która mogłaby połączyć się z Zatoką Hudsona lub rzeką Missouri . Pierwszym udokumentowanym europejskim odkryciem rzeki Columbia było odkrycie Bruno de Heceta , który w 1775 roku dostrzegł ujście rzeki. Za radą oficerów nie badał jej, ponieważ miał mało personelu, a prąd był silny. Uważał ją za zatokę i nazwał ją Ensenada de Asunción ( Zatoka Wniebowzięcia ). Późniejsze mapy hiszpańskie, oparte na jego obserwacji, pokazywały rzekę zwaną Río de San Roque ( Rzeka Świętego Rocha ) lub wejście o nazwie Entrada de Hezeta , nazwane na cześć Bruno de Hezeta , który żeglował w tym regionie. Zgodnie z raportami Hezety, brytyjski handlarz futer morskich kapitan John Meares szukał rzeki w 1788 roku, ale doszedł do wniosku, że nie istnieje. Nazwał Cape Disappointment dla nieistniejącej rzeki, nie zdając sobie sprawy, że przylądek oznacza północną krawędź ujścia rzeki.

To, co wydarzyło się później, stworzyłoby podstawę dla dziesięcioleci zarówno współpracy, jak i sporu między brytyjską i amerykańską eksploracją i roszczeniami własnościowymi do tego regionu. Dowódca Królewskiej Marynarki Wojennej George Vancouver przepłynął obok ujścia w kwietniu 1792 roku i zaobserwował zmianę koloru wody, ale przyjął raport Mearesa i kontynuował swoją podróż na północ. Później w tym samym miesiącu Vancouver spotkał amerykańskiego kapitana Roberta Graya w Cieśninie Juana de Fuca . Gray poinformował, że widział wejście do Columbii i spędził dziewięć dni próbując, ale bezskutecznie.

Mapa Carvera z 1778 roku , przedstawiająca Rzekę Zachodu , Nowy Albion , Jezioro Winnipeg i Góry Jasnego Kamienia

12 maja 1792 Gray powrócił na południe i przekroczył Bar Columbia, stając się pierwszym znanym odkrywcą pochodzenia europejskiego, który wszedł do rzeki . Misja handlowa Graya z futrami została sfinansowana przez kupców z Bostonu , którzy wyposażyli go w prywatny statek o nazwie Columbia Rediviva ; 18 maja nazwał rzekę imieniem statku. Gray spędził dziewięć dni handlując w pobliżu ujścia Kolumbii, a następnie odszedł, nie przekraczając 13 mil (21 km) w górę rzeki. Najdalej osiągniętym punktem była zatoka Grays Bay u ujścia rzeki Grays . Odkrycie rzeki Columbia przez Graya zostało później wykorzystane przez Stany Zjednoczone do poparcia swoich roszczeń do Kraju Oregon, do którego zgłosiły się również Rosja , Wielka Brytania , Hiszpania i inne narody.

W październiku 1792 roku Vancouver wysłało swojego zastępcę porucznika Williama Roberta Broughtona w górę rzeki. Broughton dotarł aż do Sandy River na zachodnim krańcu Columbia River Gorge, około 100 mil (160 km) w górę rzeki, obserwując i nazywając Mount Hood. Broughton formalnie uznał rzekę, jej dorzecze i pobliskie wybrzeże dla Wielkiej Brytanii. Natomiast Gray nie wysuwał żadnych formalnych roszczeń w imieniu Stanów Zjednoczonych.

Obraz wielkiej rzeki na pierwszym planie wypływającej z gór w tle.  Po obu brzegach rzeki rosną wiecznie zielone drzewa.  Wzdłuż lewego brzegu w połowie odległości wznosi się duża skalna iglica.
Columbia River, Cascade Mountains, Oregon, (1876) autorstwa Vincenta Colyera (olej na płótnie). Po lewej stronie widoczny jest Beacon Rock .
Wczesna mapa w skali szarości dolnej rzeki Columbia i jej dopływów oraz okolic, ukazująca położenie pasm górskich i wiosek indiańskich od dzisiejszego wschodniego Waszyngtonu do Pacyfiku.
Szczegół z mapy ekspedycji Lewisa i Clarka . Rzeka Willamette jest pokazana jako „Multnomah”, podczas gdy rzeka Snake to „Rzeka Lewisa”. ( Zobacz pełną mapę. )

Ponieważ Columbia znajdowała się na tej samej szerokości geograficznej, co górny bieg rzeki Missouri, pojawiły się spekulacje, że Gray i Vancouver odkryli długo poszukiwany Przejście Północno-Zachodnie. Brytyjska mapa z 1798 r. przedstawiała przerywaną linię łączącą Kolumbię z Missouri. Kiedy amerykańscy odkrywcy Meriwether Lewis i William Clark w ramach swojej lądowej ekspedycji (1803–2005) sporządzili mapy rozległych, nieoznaczonych na mapach lądów amerykańskiego Zachodu , nie znaleźli żadnego przejścia między rzekami. Po przekroczeniu Gór Skalistych Lewis i Clark zbudowali czółna i popłynęli w dół rzeki Snake, docierając do Kolumbii w pobliżu dzisiejszego Trójmiasta w stanie Waszyngton. Zwiedzili kilka mil w górę rzeki, aż do wyspy Bateman , zanim ruszyli w dół Kolumbii, kończąc swoją podróż przy ujściu rzeki i zakładając Fort Clatsop , krótkotrwały zakład, który był zajęty przez mniej niż trzy miesiące.

Kanadyjski odkrywca David Thompson z North West Company spędził zimę 1807-08 w Kootanae House w pobliżu źródła Kolumbii w dzisiejszym Invermere w Kolumbii Brytyjskiej. W ciągu następnych kilku lat zbadał znaczną część rzeki i jej północnych dopływów. W 1811 podróżował wzdłuż Columbii do Pacyfiku, docierając do ujścia tuż po tym , jak Pacific Fur Company Johna Jacoba Astora założyła Astorię. Po powrocie na północ Thompson zbadał ostatnią część rzeki, której jeszcze nie widział, stając się pierwszą osobą z Europy, która przebyła całą jej długość.

W 1825 roku Hudson's Bay Company (HBC) założyła Fort Vancouver na brzegu Kolumbii, w obecnym Vancouver w stanie Waszyngton, jako siedzibę Dystryktu Columbia , który obejmował wszystko na zachód od Gór Skalistych, na północ od Kalifornii, i na południe od należącej do Rosji Alaski. Chief Factor John McLoughlin , lekarz zajmujący się futrami od 1804 roku, został mianowany superintendentem Dystryktu Columbia. HBC przeorientowało swoje operacje w Columbia District w kierunku Oceanu Spokojnego przez Columbię, która stała się głównym szlakiem komunikacyjnym regionu. Na początku lat czterdziestych XIX wieku Amerykanie zaczęli masowo kolonizować kraj Oregon za pośrednictwem Szlaku Oregońskiego , pomimo wysiłków HBC mających na celu zniechęcenie Amerykanów do osadnictwa w tym regionie. Dla wielu ostatni etap podróży obejmował podróż dolną rzeką Columbia do Fort Vancouver. Ta część szlaku oregońskiego, zdradziecki odcinek od The Dalles do poniżej Kaskad, nie mogła być pokonywana przez konie ani wozy (tylko jednostki pływające, z dużym ryzykiem). To skłoniło do budowy w 1846 r. Barlow Road .

W Traktacie z 1818 r. Stany Zjednoczone i Wielka Brytania uzgodniły, że oba narody mają cieszyć się równymi prawami w Oregonie przez 10 lat. W 1828 r., kiedy tak zwana „wspólna okupacja” została odnowiona na czas nieokreślony, wydawało się prawdopodobne, że dolna rzeka Columbia stanie się z czasem granicą między dwoma narodami. Przez lata Kompania Zatoki Hudsona z powodzeniem utrzymywała kontrolę nad rzeką Columbia, a amerykańskie próby zdobycia przyczółka zostały odparte. W latach 30. XIX wieku amerykańskie misje religijne zostały założone w kilku miejscach w dolnym regionie rzeki Columbia. W latach czterdziestych XIX wieku masowa migracja osadników amerykańskich podkopała kontrolę brytyjską. Kompania Zatoki Hudsona próbowała utrzymać dominację, odchodząc od handlu futrami, który podupadał, na eksport innych towarów, takich jak łosoś i drewno. Podjęto próby kolonizacji, ale nie dorównały one skali osadnictwa amerykańskiego. Amerykanie na ogół osiedlali się na południe od Kolumbii, głównie w dolinie Willamette. Kompania Zatoki Hudsona próbowała założyć osady na północ od rzeki, ale prawie wszyscy brytyjscy koloniści przenieśli się na południe, do doliny Willamette. Nadzieja, że ​​brytyjscy koloniści mogą osłabić amerykańską obecność w dolinie, zawiodła w obliczu przytłaczającej liczby amerykańskich osadników. Wydarzenia te ożywiły na nowo kwestię „wspólnej okupacji” i sporu granicznego . Podczas gdy niektóre interesy brytyjskie, zwłaszcza Kompania Zatoki Hudsona, walczyły o granicę wzdłuż rzeki Columbia, traktat oregoński z 1846 r. ustanowił granicę na 49. równoleżniku. W ramach traktatu Brytyjczycy zachowali wszystkie obszary na północ od linii, podczas gdy Stany Zjednoczone zajęły południe. Rzeka Columbia stała się większą częścią granicy między amerykańskimi terytoriami Oregonu i Waszyngtonu . Oregon stał się stanem USA w 1859 roku, podczas gdy Waszyngton później wszedł do Unii w 1889 roku.

Na przełomie XIX i XX wieku trudności w żegludze po Kolumbii były postrzegane jako przeszkoda w rozwoju gospodarczym regionu Inland Empire na wschód od Kaskad. Pogłębianie i budowa tamy, która nastąpiła później, na stałe zmieniłyby rzekę, zakłócając jej naturalny przepływ, ale także zapewniając energię elektryczną, nawadnianie , żeglowność i inne korzyści dla regionu.

Nawigacja

Długi most przecina ogromną rzekę wpadającą do ogromnego zbiornika wodnego pod błękitnym niebem.  Most zaczyna się w osadzie z ulicami, budynkami i nabrzeżami wzdłuż rzeki i rozciąga się poza zasięgiem wzroku w kierunku niskiego wzgórza na drugim brzegu.  Pierwsza część mostu ma nadbudówkę i jest wysoko nad wodą, ale potem most stopniowo opada i kontynuuje się poza zasięgiem wzroku, nie tak daleko nad wodą.
Ujście Kolumbii znajduje się tuż za Astorią w stanie Oregon ; statki muszą poruszać się po zdradzieckim Columbia Bar (niedaleko horyzontu, niewidoczne na tym zdjęciu), aby wejść lub wyjść z rzeki.
Łódź rzeczna z kilkunastoma oknami wzdłuż widocznego boku przepływa przez zestaw progów na bardzo dużej rzece.  Dym lub para unosi się z komina i płynie za łodzią równolegle do wody.  Na pierwszym planie ponad 50-osobowy tłum obserwuje łódź ze skalistego brzegu.
Sternwheeler Hassalo prowadzi Cascades Rapids , 26 maja 1888. Rapids są teraz zanurzone pod sadzawką tamy Bonneville .
Trzech mężczyzn w roboczych ubraniach stoi na ogromnej tratwie z pni spiętych łańcuchami linowymi.  W tle kolejni trzej mężczyźni pracują nad odległą częścią tratwy, z której widać tylko część.  Stos pni wydaje się być wyższy niż którykolwiek z mężczyzn.
Potężna tratwa z bali Benson , zawierająca kłody z całego roku z jednego obozu drzewnego, płynie w dół rzeki w 1906 roku.

Amerykański kapitan Robert Gray i brytyjski kapitan George Vancouver, którzy eksplorowali rzekę w 1792 roku, udowodnili, że można przeprawić się przez Columbia Bar. Wiele wyzwań związanych z tym wyczynem pozostaje do dziś; nawet przy nowoczesnych zmianach inżynieryjnych w ujściu rzeki silne prądy i ruchome mielizny sprawiają, że przejście między rzeką a Oceanem Spokojnym jest niebezpieczne.

Wykorzystywanie parowców wzdłuż rzeki, poczynając od brytyjskiego bobra w 1836 r., a następnie amerykańskich w 1850 r., przyczyniło się do szybkiego osadnictwa i rozwoju gospodarczego regionu. Parowce działały na kilku różnych odcinkach rzeki: w jej dolnym biegu, od Oceanu Spokojnego do Cascades Rapids; od Cascades do Dalles-Celilo Falls; od Celilo do Priests Rapids; na Wenatchee Reach we wschodnim Waszyngtonie; na temat jezior Arrow w Kolumbii Brytyjskiej ; i na dopływach, takich jak Willamette , Snake i Kootenay Lake . Łodzie, początkowo napędzane spalanym drewnem, przez wiele lat przewoziły pasażerów i ładunki po całym regionie. Wczesne linie kolejowe służyły do ​​łączenia linii parowców przerywanych wodospadami w dolnym biegu rzeki. W latach 80. XIX wieku linie kolejowe utrzymywane przez firmy takie jak Oregon Railroad and Navigation Company zaczęły uzupełniać operacje parowców jako główne połączenia transportowe wzdłuż rzeki.

Otwarcie przejścia do Lewiston

Już w 1881 roku przemysłowcy zaproponowali zmianę naturalnego koryta rzeki Columbia w celu poprawy nawigacji. Zmiany w rzece na przestrzeni lat obejmowały budowę pomostów przy ujściu rzeki, pogłębianie oraz budowę kanałów i śluz żeglugowych . Obecnie frachtowce oceaniczne mogą podróżować w górę rzeki aż do Portland i Vancouver, a barki mogą dotrzeć w głąb lądu do Lewiston w stanie Idaho .

Ruchomy bar Columbia sprawia, że ​​przejście między rzeką a Oceanem Spokojnym jest trudne i niebezpieczne, a liczne bystrza wzdłuż rzeki utrudniają żeglugę. Pacific Graveyard, książka Jamesa A. Gibbsa z 1964 roku , opisuje wiele wraków statków w pobliżu ujścia Kolumbii. Pomosty, zbudowane po raz pierwszy w 1886 roku, przedłużają kanał rzeki do oceanu. Silne prądy i przesuwająca się mielizna pozostają zagrożeniem dla statków wpływających na rzekę i wymuszają ciągłą konserwację pomostów.

W 1891 roku Columbia została pogłębiona w celu usprawnienia żeglugi. Kanał między oceanem a Portland i Vancouver został pogłębiony z 17 stóp (5,2 m) do 25 stóp (7,6 m). Kolumbijczyk wezwał do pogłębienia kanału do 40 stóp (12 m) już w 1905 roku, ale głębokość ta została osiągnięta dopiero w 1976 roku.

Cascade Locks and Canal zostały po raz pierwszy zbudowane w 1896 roku wokół Cascades Rapids, umożliwiając łodziom bezpieczną podróż przez wąwóz rzeki Columbia. Kanał Celilo , omijający Wodospad Celilo, został otwarty dla ruchu rzecznego w 1915 roku. W połowie XX wieku budowa tam wzdłuż rzeki zatopiła bystrza pod szeregiem zbiorników. Rozbudowany system śluz umożliwiał statkom i barkom łatwe przechodzenie z jednego zbiornika do drugiego. W 1975 roku ukończono budowę kanału żeglugowego do Lewiston w stanie Idaho , wzdłuż rzek Columbia i Snake. Wśród głównych towarów znajdują się pszenica i inne zboża, głównie na eksport. Od 2016 r. Columbia zajęła trzecie miejsce, za rzekami Missisipi i Paraná , wśród największych na świecie korytarzy eksportowych zboża.

Erupcja Mount St. Helens w 1980 r. spowodowała lawiny błotne w okolicy, które zmniejszyły głębokość Kolumbii o 7,6 m na odcinku 4 mil (6,4 km), zakłócając gospodarkę Portland.

Głębszy kanał wysyłkowy

Duży, prawie prostokątny czarny statek z czerwonym kadłubem tworzy łagodny ślad, gdy oddala się od brzegu do bardzo dużej rzeki.  Dym unosi się nad pokładami, które są zaśmiecone antenami, elementami mechanicznymi i czymś, co wydaje się być samodzielnymi pokojami z wieloma oknami.
Essayons , jeden z trzech pogłębiarek Korpusu Inżynierów Armii, których zadaniem było ciągłe utrzymanie kanału żeglugowego Columbii, rozpoczął służbę w 1983 roku.

Wysiłki zmierzające do utrzymania i ulepszenia kanału nawigacyjnego trwają do dnia dzisiejszego. W 1990 roku nowa runda badań zbadała możliwość dalszego pogłębiania na dolnej Kolumbii. Plany od początku budziły kontrowersje ze względu na kwestie gospodarcze i środowiskowe.

W 1999 roku Kongres zezwolił na pogłębienie kanału między Portland a Astorią od 40 do 43 stóp (12-13 m), co umożliwi dotarcie do Portland i Vancouver dużych statków kontenerowych i zbożowych. Projekt spotkał się ze sprzeciwem ze względu na obawy dotyczące wzniecania toksycznych osadów w korycie rzeki. Northwest Environmental Advocates z siedzibą w Portland wnieśli pozew przeciwko Army Corps of Engineers, ale został on odrzucony przez IX Okręgowy Sąd Apelacyjny USA w sierpniu 2006 r. Projekt obejmuje środki mające na celu złagodzenie szkód środowiskowych; na przykład Korpus Inżynieryjny Armii Stanów Zjednoczonych musi odbudować 12-krotność obszaru mokradeł zniszczonych przez projekt. Na początku 2006 r. Korpus wylał do Kolumbii 50 galonów (190 litrów) oleju hydraulicznego, co wywołało dalszą krytykę ze strony organizacji ekologicznych.

Prace nad projektem rozpoczęły się w 2005 r. i zakończyły w 2010 r. Koszt projektu szacowany jest na 150 mln USD. Rząd federalny płaci 65 procent, Oregon i Waszyngton po 27 milionów dolarów, a sześć lokalnych portów również ma swój udział w kosztach.

Tamy

Woda spływa schodowym akweduktem ze szczytu dużej tamy rzecznej na dno.  Akwedukt pokonuje dwa zakręty o 90 stopni w lewo w drodze w dół, zanim dotrze do rzeki u podstawy zapory.
Przepławka dla ryb w John Day Dam . Tama ta, często nazywana „zabójcą ryb”, i jej zbiornik tworzą najbardziej śmiercionośny odcinek rzeki dla młodych łososi.
Duża rzeka i pobliska autostrada wiją się przez wąwóz pomiędzy równoległymi grzbietami.  Wzgórza po lewej są w większości brązowe i bezdrzewne, podczas gdy wzgórza po prawej są częściowo pokryte wiecznie zielonymi drzewami i trawami.  Na pierwszym planie między autostradą a rzeką leży małe jezioro.
Tamy na Columbii przekształciły rzekę w szereg basenów ze spokojną wodą, takich jak ten między Bonneville i The Dalles , jak widać z Rowena Crest.
Duży zbiornik wodny, znacznie dłuższy niż szeroki, leży u podnóża gór ze śladami śniegu w ich wyższych spadkach.  Roślinność jest rzadka.  Góry wznoszą się na spotkanie nieba wypełnionego głównie puszystymi białymi lub szarymi chmurami.
Kinbasket Lake, zbiornik na rzece Columbia

W 1902 r. powołano Biuro Rekultywacji Stanów Zjednoczonych , które ma pomagać w rozwoju gospodarczym suchych stanów zachodnich . Jednym z jej głównych przedsięwzięć była budowa zapory Grand Coulee, która miała zapewnić nawadnianie 600 tys. akrów (2400 km 2 ) projektu Columbia Basin Project w centrum Waszyngtonu. Wraz z wybuchem II wojny światowej budowa zapory przesunęła się na produkcję energii wodnej . Po wojnie wznowiono prace irygacyjne.

Rozwój rzek miał miejsce w ramach Międzynarodowego Traktatu o wodach granicznych z 1909 r. między USA i Kanadą. Kongres Stanów Zjednoczonych uchwalił ustawę o rzekach i portach z 1925 r., która skierowała Korpus Inżynieryjny Armii i Federalną Komisję Energetyczną do zbadania rozwoju rzek w kraju. To skłoniło agencje do przeprowadzenia pierwszej formalnej analizy finansowej rozwoju hydroelektrowni; raporty sporządzone przez różne agencje zostały przedstawione w Dokumencie Izby 308. Raporty te i kolejne powiązane raporty są określane jako Raporty 308 .

Pod koniec lat 20. XX wieku siły polityczne w północno-zachodnich Stanach Zjednoczonych ogólnie sprzyjały prywatnemu rozwojowi zapór hydroelektrycznych wzdłuż Kolumbii. Ale przytłaczające zwycięstwa kandydata na gubernatora George'a W. Josepha w prawyborach republikanów w 1930 roku, a później jego partnera prawnego Juliusa Meiera , były rozumiane jako demonstracja silnego publicznego poparcia dla publicznej własności zapór. W 1933 r. prezydent Franklin D. Roosevelt podpisał ustawę, która umożliwiła budowę zapór Bonneville i Grand Coulee jako projektów robót publicznych. Ustawodawstwo przypisano między innymi wysiłkom senatora z Oregonu Charlesa McNary'ego , senatora Clarence'a Dill'a z Waszyngtonu i kongresmena Charles'a Martina z Oregonu .

W 1948 r. powodzie przetoczyły się przez zlewnię Columbia, niszcząc Vanport , wówczas drugie co do wielkości miasto w Oregonie, i dotknęły miasta tak daleko na północ, jak Trail w Kolumbii Brytyjskiej. Powódź skłoniła Kongres Stanów Zjednoczonych do uchwalenia Ustawy o Kontroli Powodzi z 1950 r., zezwalającej na budowę dodatkowych zapór i innych mechanizmów przeciwpowodziowych . Do tego czasu lokalne społeczności stały się nieufne wobec federalnych projektów hydroenergetycznych i szukały lokalnej kontroli nad nowymi inwestycjami; dzielnica użyteczności publicznej w hrabstwie Grant w stanie Waszyngton ostatecznie rozpoczęła budowę zapory w Priest Rapids.

W latach 60. Stany Zjednoczone i Kanada podpisały Traktat z rzeki Columbia , który skupiał się na ochronie przeciwpowodziowej i maksymalizacji wytwarzania energii w dolnym biegu rzeki. Kanada zgodziła się zbudować tamy i zapewnić magazynowanie zbiorników, a Stany Zjednoczone zgodziły się dostarczyć Kanadzie połowę wzrostu amerykańskich korzyści związanych z zasilaniem w dół rzeki, jak szacowano z pięcioletnim wyprzedzeniem. Zobowiązanie Kanady zostało spełnione przez budowę trzech zapór (dwóch na Columbii i jednej na rzece Duncan ), z których ostatnia została ukończona w 1973 roku.

Dziś główny nurt rzeki Columbia ma 14 zapór, z których trzy znajdują się w Kanadzie, a 11 w USA. Cztery główne tamy i cztery dolne tamy Snake River zawierają śluzy nawigacyjne, które umożliwiają statkom i barkom przepływ z oceanu aż do Lewiston w stanie Idaho. System rzeczny jako całość ma ponad 400 tam dla elektrowni wodnych i nawadniania. Zapory spełniają różne wymagania, w tym ochronę przeciwpowodziową, nawigację, regulację przepływu strumieni, magazynowanie i dostarczanie zmagazynowanej wody, rekultywację terenów publicznych i rezerwatów indyjskich oraz wytwarzanie energii hydroelektrycznej.

Ta rzeka mogła zostać ukształtowana przez Boga, lodowce, pozostałości śródlądowego morza, grawitację lub kombinację wszystkich, ale teraz kontroluje ją Korpus Inżynieryjny Armii. Columbia wznosi się i opada nie pod wpływem pływów lub opadów, ale zgodnie z aktywowanym przez komputer, prawnie arbitrażowym, federalnym harmonogramem, który zmienia się tylko po zakończeniu ważnego sporu lub gdy senator Stanów Zjednoczonych zbliża się do wyborów. W tym sensie jest niezawodny.

Timothy Egan w Dobrym deszczu

Większe tamy w USA są własnością i są obsługiwane przez rząd federalny (niektóre przez Korpus Inżynieryjny Armii, a niektóre przez Biuro Rekultywacji), podczas gdy mniejsze tamy są obsługiwane przez okręgi użyteczności publicznej i prywatne firmy energetyczne. Federalny system jest znany jako Federal Columbia River Power System , który obejmuje 31 zapór na Columbii i jej dopływach . System zmienił sezonowy przepływ rzeki w celu zaspokojenia wyższego zapotrzebowania na energię elektryczną w okresie zimowym. Na początku XX wieku około 75 procent przepływu Columbii miało miejsce latem, między kwietniem a wrześniem. Do 1980 roku udział lata został obniżony do około 50 procent, zasadniczo eliminując sezonowość.

Instalacja zapór radykalnie zmieniła krajobraz i ekosystem rzeki. Kiedyś Columbia była jednym z najlepszych systemów rzecznych na świecie produkujących łososie . Wcześniej aktywne łowiska, takie jak Wodospad Celilo we wschodnim wąwozie rzeki Columbia, wykazały gwałtowny spadek połowów wzdłuż rzeki Kolumbia w ostatnim stuleciu, a populacje łososia dramatycznie się zmniejszyły. W niektórych miejscach tamy zainstalowano przepławki dla ryb , aby ułatwić rybom podróż do tarlisk. Chief Joseph Dam nie ma przepławek dla ryb i całkowicie blokuje migrację ryb do górnej połowy systemu rzeki Columbia.

Nawadnianie

Mapa pokazuje lokalizację wielu zapór rzecznych na rzece Columbia i jej dopływach.  Rozciągają się od ujścia rzeki w Oregonie i Waszyngtonie aż do tych rzek, aż do Nevady, Idaho, Wyoming, Montany i Kolumbii Brytyjskiej.
Wybitne tamy w dorzeczu rzeki Columbia. Kolor wskazuje na własność tamy:
  Rząd federalny USA
  Użyteczności publicznej
  Samorząd stanowy, wojewódzki lub lokalny
  Prywatny

Projekt Columbia Basin prowadzony przez Bureau of Reclamation skupiał się na ogólnie suchym regionie centralnego Waszyngtonu, znanym jako Columbia Basin, który zawiera żyzną glebę lessową . Kilka grup opracowało konkurencyjne propozycje, aw 1933 prezydent Franklin D. Roosevelt zatwierdził projekt Columbia Basin Project. Centralnym elementem projektu była tama Grand Coulee; po zakończeniu pompowała wodę z Columbia, aby wypełnić dawniej wyschniętą Grand Coulee, tworząc jezioro Banks. Do 1935 r. zamierzona wysokość zapory została zwiększona z zakresu od 200 do 300 stóp (61 i 91 m) do 500 stóp (150 m), co oznaczałoby przedłużenie jeziora zajętego przez zaporę aż do Kanady –granica USA; projekt rozrósł się z lokalnego środka pomocy New Deal do dużego projektu ogólnokrajowego.

Początkowym celem projektu było nawadnianie, ale początek II wojny światowej spowodował duże zapotrzebowanie na energię elektryczną, głównie do produkcji aluminium i rozwoju broni jądrowej w Hanford Site. Nawadnianie rozpoczęto w 1951 roku. Projekt dostarcza wodę do ponad 670 tysięcy akrów (2700 km 2 ) żyznej, ale suchej ziemi w centrum Waszyngtonu, przekształcając region w główny ośrodek rolniczy. Do ważnych upraw należą owoce sadownicze , ziemniaki, lucerna , mięta , fasola , buraki i winogrona.

Od 1750 roku Columbia doświadczyła sześciu wieloletnich susz. Najdłuższy, trwający 12 lat w połowie XIX wieku, ograniczył przepływ rzeki do 20 procent poniżej średniej. Naukowcy wyrazili zaniepokojenie, że podobna susza miałaby poważne konsekwencje w regionie tak zależnym od Kolumbii. W latach 1992-1993 mniejsza susza dotknęła rolników, producentów energii wodnej, spedytorów i zarządców dzikiej przyrody.

Wielu rolników w centralnym Waszyngtonie buduje tamy na swoich posesjach w celu nawadniania i kontrolowania przymrozków na swoich uprawach. Washington Department of Ecology, wykorzystując nowe techniki wykorzystujące zdjęcia lotnicze, oszacował, że na tym obszarze może znajdować się nawet sto takich tam, z których większość jest nielegalna. Sześć takich tam uległo awarii w ostatnich latach, powodując setki tysięcy dolarów szkód w uprawach i drogach publicznych. Czternaście gospodarstw na tym obszarze przeszło proces wydawania pozwoleń na legalną budowę takich tam.

Elektryczność wodna

Duży przepływ i duży spadek wysokości na niewielkiej odległości, 2,16 stopy na milę (40,9 cm/km), dają jej olbrzymią zdolność do wytwarzania energii elektrycznej z wody. Dla porównania, Missisipi spada poniżej 0,65 stopy na milę (12,3 cm/km). Sama Kolumbia posiada jedną trzecią potencjału hydroelektrycznego Stanów Zjednoczonych. W 2012 roku rzeka i jej dopływy odpowiadały za 29 GW mocy hydroelektrycznej, co stanowi 44 procent całkowitej produkcji hydroelektrycznej w kraju.

Półdługie zdjęcie mężczyzny w średnim wieku siedzącego przed zamkniętymi drzwiami, grającego na gitarze i śpiewającego.  Jego falowane czarne włosy są częściowo zakryte czarnym kapeluszem przechylonym pod ostrym kątem.  Nosi pasiastą flanelową koszulę roboczą.  Na jego czarnej gitarze widnieje napis „Ta maszyna zabija faszystów”.
Rzuć się, Kolumbia, jedź, jedź, Kolumbia, jedź / Twoja moc zmienia naszą ciemność w świt / Rzuć się, Kolumbia, jedź. Tekst piosenki Woody'ego Guthrie 's Roll on Columbia , napisany dla Bonneville Power Administration .

Największe ze 150 projektów hydroelektrycznych, zapora Grand Coulee i zapora Chief Joseph, są również największymi w Stanach Zjednoczonych. Od 2017 roku Grand Coulee jest piątą co do wielkości elektrownią wodną na świecie.

Niedroga energia wodna sprzyjała lokalizacji dużego przemysłu aluminiowego w regionie, ponieważ jego redukcja z boksytu wymaga dużych ilości energii elektrycznej. Do 2000 roku północno-zachodnie Stany Zjednoczone produkowały do ​​17% światowego aluminium i 40% aluminium produkowanego w Stanach Zjednoczonych. Komercjalizacja energii na początku XXI wieku, w połączeniu z suszą, która zmniejszyła zdolność produkcyjną rzeki, zniszczyła przemysł i do 2001 r. producenci aluminium z Columbia River zwolnili 80 procent swojej zdolności produkcyjnej. Do 2003 roku całe Stany Zjednoczone produkowały tylko 15 procent światowego aluminium, a wiele hut wzdłuż wybrzeża Kolumbii było uśpionych lub zbankrutowało.

Energia wzdłuż Kolumbii jest stosunkowo tania, a od połowy 2000 r. kilka globalnych przedsiębiorstw przeniosło na ten obszar farmy serwerów , aby korzystać z taniej energii. W dole rzeki Grand Coulee każdy zbiornik tamy jest ściśle regulowany przez Bonneville Power Administration (BPA), Korpus Inżynieryjny Armii Stanów Zjednoczonych i różne okręgi użyteczności publicznej w Waszyngtonie, aby zapewnić spełnienie celów związanych z przepływem, kontrolą powodzi i wytwarzaniem energii. Coraz częściej elektrownie wodne muszą spełniać standardy zgodnie z amerykańską ustawą o zagrożonych gatunkach i inne umowy dotyczące zarządzania operacjami w celu zminimalizowania wpływu na łososia i inne ryby, a niektóre grupy zajmujące się ochroną i rybołówstwem popierają usunięcie czterech zapór na dolnej rzece Snake, największej dopływ Kolumbii.

W 1941 roku BPA zatrudniło piosenkarza folkowego z Oklahomy Woody'ego Guthrie do napisania piosenek do filmu dokumentalnego promującego korzyści płynące z energii wodnej. W miesiącu spędzonym na podróżowaniu po regionie Guthrie napisał 26 pieśni , które na stałe wpisały się w kulturową historię regionu.

Ekologia i środowisko

Migracja ryb

Sześciu mężczyzn w kombinezonach na szelkach, czapkach, butach i innych ubraniach roboczych ciągnie za dużą sieć pełną ryb.  Stoją na mieliźnie dużej rzeki.  Na przeciwległym brzegu rzeki wznoszą się zaokrąglone wzgórza.
Schwytanie łososia na rzece Columbia, 1914
Martwa ryba leży na boku w płytkiej wodzie nad korytem bruku strumienia.  Jego skóra ma czerwonawo-fioletowy odcień;  jego usta są otwarte;  w widocznym oczodole brakuje oka.
W swoim naturalnym cyklu życiowym łososie giną wkrótce po tarle. Eagle Creek w Oregonie, listopad 2007.

Columbia wspiera kilka gatunków ryb anadromicznych , które migrują między Oceanem Spokojnym a dopływami rzeki. Łosoś Sockeye , Coho i Chinook (znany również jako „król”) i Steelhead , wszystkie z rodzaju Oncorhynchus , to ryby oceaniczne, które pod koniec swojego cyklu życiowego migrują w górę rzek, aby złożyć tarło. Jesiotr biały , który dojrzewa od 15 do 25 lat, zazwyczaj kilka razy w ciągu swojego życia migruje między oceanem a siedliskiem w górnym biegu rzeki.

Populacje łososia dramatycznie spadły po założeniu zakładów przetwórstwa konserwowego w 1867 r. W 1879 r. poinformowano, że złowiono 545 450 łososi o średniej wadze 22 funtów (10,0 kg) (w ostatnim sezonie) i głównie konserwowano je na eksport do Anglii. Puszka o wadze 1 funta (0,45 kg) może być sprzedawana za 8d lub 9d . W 1908 roku panował powszechny niepokój o spadek liczby łososi i jesiotrów. W tym samym roku mieszkańcy Oregonu uchwalili dwa prawa w ramach nowo ustanowionego programu inicjatyw obywatelskich ograniczających połowy na rzekach Columbia i innych. Następnie w 1948 r. inna inicjatywa całkowicie zabroniła używania sejnerów (urządzeń używanych już przez rdzennych Amerykanów, a udoskonalonych przez późniejszych osadników).

Tamy przerywają migrację ryb anadromicznych. Łosoś i stalogród wracają do strumieni, w których się urodziły, by składać tarło; tam, gdzie tamy uniemożliwiają ich powrót, giną całe populacje łososi. Niektóre z zapór na rzekach Columbia i Snake wykorzystują przepławki dla ryb, które w różnym stopniu pozwalają tym rybom podróżować w górę rzeki. Inny problem dotyczy młodego łososia, który kieruje się w dół rzeki do oceanu. Wcześniej ta podróż trwała od dwóch do trzech tygodni. Z prądami rzeki spowolnionymi przez tamy, a Columbia przekształcona z dzikiej rzeki w szereg basenów ze spokojną wodą, podróż może potrwać kilka miesięcy, co zwiększa śmiertelność. W niektórych przypadkach Korpus Inżynieryjny Armii przewozi w dół rzeki młode ryby ciężarówkami lub barkami rzecznymi. Chief Joseph Dam i kilka zapór na dopływach Kolumbii całkowicie blokują migrację, a na rzece powyżej tych tam nie ma migrujących ryb. Jesiotry mają różne nawyki migracyjne i mogą przetrwać bez odwiedzania oceanu. W wielu obszarach położonych w górę rzeki, odciętych od oceanu przez tamy, jesiotry po prostu żyją przed tamą.

Nie wszystkie ryby ucierpiały z powodu modyfikacji rzeki; szczupak północny ( dawniej znany jako squawfish ) rozwija się w cieplejszej, wolniejszej wodzie tworzonej przez tamy. Badania przeprowadzone w połowie lat 80. wykazały, że młode łososie poważnie cierpią z powodu drapieżnego szczupaka, aw 1990 r., w celu ochrony łososia, ustanowiono program „bounty”, aby nagradzać wędkarzy za złapanie szczupaka.

W 1994 r. połowy łososia były mniejsze niż zwykle w rzekach Oregonu, Waszyngtonu i Kolumbii Brytyjskiej, wywołując zaniepokojenie wśród rybaków, agencji rządowych i przywódców plemiennych. Interwencja rządu USA, której sprzeciwiły się stany Alaska, Idaho i Oregon, obejmowała 11-dniowe zamknięcie łowiska na Alasce. W kwietniu 1994 r. Rada ds. Zarządzania Rybołówstwem Pacyfiku jednogłośnie zatwierdziła najsurowsze od 18 lat przepisy, zakazujące w tym roku wszelkich komercyjnych połowów łososia od północnego przylądka Falcon do granicy kanadyjsko-amerykańskiej. Zimą 1994 r. powrót łososia Coho znacznie przekroczył oczekiwania, co częściowo wynikało z zakazu połowów.

Również w 1994 roku Sekretarz Spraw Wewnętrznych Stanów Zjednoczonych Bruce Babbitt jako pierwszy zaproponował usunięcie kilku zapór północno-zachodniego Pacyfiku ze względu na ich wpływ na tarło łososia. Rada Planowania Energii Północno-Zachodniej zatwierdziła plan, który zapewnił więcej wody dla ryb, a mniej energii elektrycznej, nawadniania i transportu. Obrońcy środowiska wezwali do usunięcia niektórych zapór w systemie Columbia w ostatnich latach. Spośród 227 głównych zapór w dorzeczu rzeki Columbia cztery tamy w Waszyngtonie na dolnym odcinku rzeki Snake są często identyfikowane do usunięcia, na przykład w toczącym się procesie sądowym dotyczącym planu odzyskiwania łososia przez administrację Busha . Te tamy i zbiorniki ograniczają pozyskiwanie łososia w górę rzeki do rzek Salmon i Clearwater w stanie Idaho. Historycznie, Snake wyprodukował ponad 1,5 miliona wiosennych i letnich łososi Chinook, a liczba ta w ostatnich latach spadła do kilku tysięcy. Tamy Hells Canyon należące do firmy Idaho Power Company nie mają przepławek dla ryb (i nie przechodzą w dół rzeki przez młode łososie), a zatem nie pozwalają żadnemu łososiowi ani łososiowi na migrację nad kanionem Hells. W 2007 roku zniszczenie Zapory Świstaków na rzece Sandy było pierwszym usunięciem tamy w systemie. Inne usunięte zapory w basenie Columbia obejmują Condit Dam na rzece White Salmon w Waszyngtonie oraz Milltown Dam na Clark Fork w Montanie.

Zanieczyszczenie

W południowo-wschodnim Waszyngtonie 80-kilometrowy odcinek rzeki przepływa przez Hanford Site , założony w 1943 jako część Projektu Manhattan . Miejsce to służyło jako kompleks produkcyjny plutonu z dziewięcioma reaktorami jądrowymi i powiązanymi obiektami wzdłuż brzegów rzeki. W latach 1944-1971 systemy pomp pobierały wodę chłodzącą z rzeki i po oczyszczeniu tej wody do wykorzystania w reaktorach zwracały ją do rzeki. Przed wypuszczeniem z powrotem do rzeki zużyta woda była przechowywana w dużych zbiornikach zwanych zbiornikami retencyjnymi przez okres do sześciu godzin. Retencja ta nie wpłynęła na dłużej żyjące izotopy i codziennie kilka terabekereli wpływało do rzeki. Do 1957 roku osiem reaktorów produkujących pluton w Hanford zrzucało dziennie średnio 50 000  kiurów materiału radioaktywnego do Kolumbii. Ujawnienia te były utrzymywane w tajemnicy przez rząd federalny do czasu wydania odtajnionych dokumentów pod koniec lat 80-tych. Promieniowanie mierzono w dół rzeki aż do wybrzeży Waszyngtonu i Oregonu.

Zespół budowli przemysłowych leży na płaskiej równinie nad dużą rzeką.  Struktury obejmują kilka niskich prostokątnych budynków, wiele mniejszych budynków, cylindryczne zbiorniki o różnej wielkości i wysoki komin.  Kilka dróg łączy klaster z innymi częściami równiny.  Dym lub para unosi się z dwóch miejsc dalej w górę rzeki.
Reaktory jądrowe w Hanford Site wzdłuż rzeki

Reaktory jądrowe zostały wycofane z eksploatacji pod koniec zimnej wojny , a miejsce w Hanford jest przedmiotem jednego z największych na świecie oczyszczania środowiska , zarządzanego przez Departament Energii pod nadzorem Departamentu Ekologii w Waszyngtonie i Agencji Ochrony Środowiska . Pobliskie warstwy wodonośne zawierają około 270 miliardów galonów amerykańskich (1 miliard m 3 ) wód gruntowych skażonych wysokoaktywnymi odpadami nuklearnymi , które wyciekły z podziemnych zbiorników magazynowych Hanford. W 2008 roku 1 milion galonów (3785 m 3 ) wysoce radioaktywnych odpadów przepływa przez wody gruntowe w kierunku rzeki Columbia. Oczekuje się, że odpady te dotrą do rzeki za 12 do 50 lat, jeśli oczyszczanie nie będzie przebiegać zgodnie z harmonogramem.

Oprócz obaw związanych z odpadami promieniotwórczymi, w rzece znajduje się wiele innych zanieczyszczeń. Należą do nich pestycydy chemiczne, bakterie, arsen, dioksyny i polichlorowane bifenyle (PCB).

Badania wykazały również znaczne poziomy toksyn w rybach i wodach, które zamieszkują w basenie. Nagromadzenie toksyn w rybach zagraża przetrwaniu gatunków ryb, a spożywanie tych ryb przez ludzi może prowadzić do problemów zdrowotnych. Jakość wody jest również ważnym czynnikiem przetrwania innych dzikich zwierząt i roślin rosnących w dorzeczu rzeki Columbia. Stany, plemiona indiańskie i rząd federalny są zaangażowane w wysiłki na rzecz przywrócenia i poprawy jakości wody, ziemi i powietrza w dorzeczu rzeki Columbia i zobowiązały się do współpracy w celu wzmocnienia i realizacji kluczowych wysiłków na rzecz odbudowy ekosystemu. Obecnie trwają prace porządkowe, w tym projekty Superfund w Portland Harbor, Hanford i Lake Roosevelt.

Działalność przemysłu drzewnego dodatkowo zanieczyszcza wody rzeczne, na przykład w wyniku zwiększonego odpływu osadów w wyniku zrębów zupełnych . Northwest Forest Plan , ustawa federalna z 1994 r., nakazywała firmom drzewnym rozważenie wpływu ich praktyk na środowisko naturalne na rzekach takich jak Kolumbia.

1 lipca 2003 r. Christopher Swain z Portland w stanie Oregon jako pierwszy przepłynął całą długość rzeki Columbia, starając się podnieść świadomość społeczną na temat stanu środowiska naturalnego rzeki.

Cykl składników odżywczych

W obieg składników odżywczych w dorzeczu rzeki Columbia biorą udział zarówno procesy naturalne, jak i antropogeniczne . Naturalne procesy w systemie obejmują mieszanie się wód słodkich i oceanicznych w estuarium oraz wzorce zmienności klimatu , takie jak oscylacja dekady Pacyfiku i oscylacja południowa El Nino (oba cykle klimatyczne, które wpływają na ilość regionalnych zalegających śniegu i przepływy rzeczne). Naturalne źródła składników odżywczych w rzece Columbia obejmują wietrzenie , ściółkę z liści, tusze łososia , spływy z jej dopływów i wymianę w ujściach oceanicznych . Główny wpływ antropogeniczny na składniki pokarmowe w dorzeczu jest spowodowany nawozami z rolnictwa, systemami kanalizacyjnymi , wyrębem i budową zapór .

Dynamika składników pokarmowych jest zróżnicowana w dorzeczu rzeki, od górnego biegu rzeki do głównej rzeki i tam, aż do ujścia rzeki Columbia i oceanu. W górnym biegu górnego biegu wybiegi łososiowe są głównym źródłem składników odżywczych. Tamy wzdłuż rzeki wpływają na obieg składników pokarmowych, wydłużając czas ich przebywania i zmniejszając transport krzemianu do ujścia rzeki, co bezpośrednio wpływa na okrzemki , rodzaj fitoplanktonu . Tamy stanowią również barierę dla migracji łososia i mogą zwiększać ilość produkowanego lokalnie metanu . Ujście rzeki Columbia eksportuje duże ilości substancji odżywczych do Oceanu Spokojnego ; z wyjątkiem azotu, który jest dostarczany do estuarium przez źródła upwellingu oceanicznego.

Dział wodny

Większość dorzecza Kolumbii (który ma powierzchnię 258 000 mil kwadratowych lub 670 000 kilometrów kwadratowych jest mniej więcej wielkości Francji) leży mniej więcej między Górami Skalistymi na wschodzie a Górami Kaskadowymi na zachodzie. W Stanach Zjednoczonych i Kanadzie termin zlewnia jest często używany w znaczeniu zlewni. Termin Columbia Basin jest używany w odniesieniu nie tylko do całego dorzecza, ale także do podzbiorów pełnego zlewni rzeki, takich jak stosunkowo płaski i niezalesiony obszar we wschodniej części Waszyngtonu, ograniczony kaskadami, Górami Skalistymi i Górami Błękitnymi. W zlewni znajdują się różnorodne formy terenu, w tym góry, suche płaskowyże, doliny rzeczne, pofałdowane wyżyny i głębokie wąwozy. Park Narodowy Grand Teton leży w zlewni, a także części Parku Narodowego Yellowstone , Park Narodowy Glacier , Park Narodowy Mount Rainier i Park Narodowy North Cascades . Kanadyjskie parki narodowe w zlewni obejmują Park Narodowy Kootenay , Park Narodowy Yoho , Park Narodowy Glacier i Park Narodowy Mount Revelstoke . Hells Canyon, najgłębszy wąwóz w Ameryce Północnej, i Columbia Gorge znajdują się w zlewni. Roślinność jest bardzo zróżnicowana, od cykuty zachodniej i czerwonego cedru w wilgotnych regionach do bylicy w regionach suchych. Dział wodny stanowi siedlisko dla 609 znanych gatunków ryb i dzikich zwierząt, w tym troci , bielika , wilka szarego , niedźwiedzia grizzly i rysia kanadyjskiego .

World Wide Fund for Nature ( WWF) dzieli wody Kolumbii i jej dopływów na trzy słodkowodne ekoregiony , nazywając je Columbia Glaciated, Columbia Unglaciated i Upper Snake. Ekoregion zlodowacony Kolumbii, stanowiący około jednej trzeciej całego zlewni, leży na północy i był pokryty pokrywami lodowymi w plejstocenie. Ekoregion obejmuje główny nurt Columbia na północ od Snake River oraz dopływy, takie jak Yakima, Okanagan, Pend Oreille, Clark Fork i Kootenay. Skutki zlodowacenia obejmują liczne duże jeziora i stosunkowo małą różnorodność ryb słodkowodnych. Ekoregion Upper Snake określany jest jako dział wodny Snake River powyżej wodospadu Shoshone , który całkowicie blokuje migrację ryb. W regionie tym występuje 14 gatunków ryb, z których wiele jest endemicznych . Resztę zlewni stanowi ekoregion Columbia Unglaciated. Obejmuje główny nurt Columbia poniżej Snake River i dopływy, takie jak Salmon, John Day, Deschutes i niższe Snake Rivers. Spośród trzech ekoregionów jest najbogatszy pod względem różnorodności gatunków słodkowodnych. Istnieje 35 gatunków ryb, z których cztery są endemiczne. Istnieje również wysoki poziom endemizmu mięczaków.

W 2016 roku w dorzeczu Kolumbii mieszkało ponad osiem milionów ludzi. Z tej liczby około 3,5 miliona ludzi mieszkało w Oregonie, 2,1 miliona w Waszyngtonie, 1,7 miliona w Idaho, pół miliona w Kolumbii Brytyjskiej i 0,4 miliona w Montanie. Populacja w zlewni rosła od wielu dziesięcioleci i przewiduje się, że do 2030 r. wzrośnie do około 10 milionów. Najwyższe zagęszczenie populacji występuje na zachód od Gór Kaskadowych wzdłuż korytarza I-5 , zwłaszcza w obszarze miejskim Portland-Vancouver. Wysokie zagęszczenie występuje również w okolicach Spokane w stanie Waszyngton i Boise w stanie Idaho . Chociaż znaczna część zlewni to tereny wiejskie i słabo zaludnione, obszary o walorach rekreacyjnych i widokowych szybko się rozwijają. Centralne hrabstwo Deschutes w Oregonie jest najszybciej rozwijającym się w stanie. Populacje rosły również na wschód od Cascades w centralnym Waszyngtonie wokół miasta Yakima i obszaru Trójmiasta. Prognozy na nadchodzące dziesięciolecia zakładają rozwój w całym dziale wodnym, łącznie z wnętrzem. Dynamicznie rozwija się także kanadyjska część zlewni Okanagan .

Klimat jest bardzo zróżnicowany w zależności od miejsca w zlewni. Wysokość waha się od poziomu morza u ujścia rzeki do ponad 14 000 stóp (4300 m) w górach, a temperatury zmieniają się wraz z wysokością. Najwyższym szczytem jest Mount Rainier , na 14 411 stóp (4392 m). Wysokie wzniesienia mają mroźne zimy i krótkie chłodne lata; regiony wewnętrzne są narażone na duże wahania temperatur i dotkliwe susze. Na niektórych zlewniach, zwłaszcza na zachód od Gór Kaskadowych, maksymalne opady występują zimą, gdy na brzeg napływają sztormy na Pacyfiku. Warunki atmosferyczne blokują przepływ wilgoci w lecie, które zazwyczaj jest suche, z wyjątkiem sporadycznych burz we wnętrzu. W niektórych wschodnich częściach zlewni, zwłaszcza w regionach krzewiastych i stepowych o wzorcach klimatu kontynentalnego , maksymalne opady występują wczesnym latem. Roczne opady wahają się od ponad 100 cali (250 cm) rocznie w Kaskadach do mniej niż 8 cali (20 cm) we wnętrzu. Znaczna część zlewni osiąga mniej niż 12 cali (30 cm) rocznie.

Kilka głównych zlewni Ameryki Północnej i wiele mniejszych ma wspólną granicę z dorzeczem rzeki Columbia. Na wschodzie, w północnym Wyoming i Montanie, Podział Kontynentalny oddziela dział wodny Columbia od działu wodnego Mississippi-Missouri, który wpada do Zatoki Meksykańskiej . Na północnym wschodzie, głównie wzdłuż południowej granicy między Kolumbią Brytyjską a Albertą , kontynent kontynentalny oddziela zlewnię Kolumbii od zlewni NelsonJezioro WinnipegSaskatchewan , która wpada do Zatoki Hudsona. Zlewiska Mississippi i Nelson są oddzielone odcinkiem Laurentian Divide , który spotyka się z Continental Divide w Triple Divide Peak w pobliżu górnego biegu dopływu rzeki Columbia w Flathead . Ten punkt oznacza spotkanie trzech głównych wzorców odwadniania Ameryki Północnej, do Oceanu Spokojnego, do Zatoki Hudsona i do Oceanu Atlantyckiego przez Zatokę Meksykańską.

Dalej na północ wzdłuż Podziału Kontynentalnego, krótka część połączonego podziału Kontynentalnego i Laurentyńskiego oddziela dział wodny Columbia od działu wodnego MacKenzie - Slave - Athabasca , który wpada do Oceanu Arktycznego. Zlewiska Nelson i Mackenzie są oddzielone podziałem między strumieniami płynącymi do Oceanu Arktycznego i zlewni Zatoki Hudsona . Ten podział spotyka się z Podziałem Kontynentalnym w Snow Dome (znanym również jako Dome), w pobliżu najbardziej wysuniętego na północ zakola rzeki Columbia.

Na południowym wschodzie, w zachodnim Wyoming, inny podział oddziela dział wodny Columbia od działu wodnego KoloradoGreen , który wpada do Zatoki Kalifornijskiej . Zlewiska Columbia, Colorado i Mississippi spotykają się w Three Waters Mountain w Wind River Range w Wyoming . Na południu, w Oregonie, Nevadzie, Utah, Idaho i Wyoming, dział wodny Columbia jest oddzielony od Wielkiej Kotliny , której kilka działów wodnych jest endorheicznych , nie spływających do żadnego oceanu, lecz wysychających lub zapadających się w studzienki . Do zlewni Great Basin, które dzielą granicę ze zlewnią Columbia należą Harney Basin , Humboldt River i Great Salt Lake . Powiązane punkty potrójnego podziału to Commmissary Ridge North w stanie Wyoming i Sproats Meadow Northwest w stanie Oregon. Na północy, głównie w Kolumbii Brytyjskiej, dział wodny Columbia graniczy z działem wodnym rzeki Fraser . Na zachodzie i południowym zachodzie zlewnia Columbia graniczy z kilkoma mniejszymi zlewniami, które spływają do Oceanu Spokojnego, takich jak rzeka Klamath w Oregonie i Kalifornii oraz Puget Sound Basin w Waszyngtonie.

Główne dopływy

Stosunkowo mała rzeka wije się przez szereg słabo porośniętych roślinnością brązowych wzgórz pod prawie bezchmurnym błękitnym niebem.  Rzeka i niskie wzgórza są w cieniu, a szczyty i duże zbocze na pierwszym planie są nasłonecznione.
Rzeka Deschutes u zbiegu z Kolumbią

Columbia otrzymuje ponad 60 znaczących dopływów . Cztery największe, które wpadają bezpośrednio do Kolumbii (mierzone na podstawie zrzutu lub wielkości zlewni) to rzeka Snake (głównie w Idaho), rzeka Willamette (w północno-zachodnim Oregonie), rzeka Kootenay (głównie w Kolumbii Brytyjskiej) i rzeka Pend Oreille (głównie w północnym Waszyngtonie i Idaho, znana również jako dolna część Clark Fork). Każdy z tych czterech osiąga średnio ponad 20 000 stóp sześciennych na sekundę (570 m 3 /s) i odwadnia obszar ponad 20 000 mil kwadratowych (52 000 km 2 ).

Wąż jest zdecydowanie największym dopływem. Jego zlewnia o powierzchni 108 000 mil kwadratowych (280 000 km 2 ) jest większa niż stan Idaho. Jego wypływ jest w przybliżeniu jedną trzecią rzeki Kolumbii u zbiegu rzek, ale w porównaniu z Kolumbią w górę rzeki od zbiegu, Snake jest dłuższy (113%) i ma większy zlewnia (104%).

System rzeki Pend Oreille (w tym jej główne dopływy, rzeki Clark Fork i Flathead) jest również podobny pod względem wielkości do rzeki Columbia u ich zbiegu. W porównaniu z rzeką Columbia powyżej zbiegu dwóch rzek, Pend Oreille-Clark-Flathead jest prawie tak długi (około 86%), jego dorzecze jest około trzech czwartych większa (76%) a jej odpływ ponad jedną trzecią (37). %).

Widok zarośniętego pola z gnijącym płotem na pierwszym planie i pasmem wzgórz w oddali
Kp'itl'els (Brilliant, BC), wieś Sinixt u zbiegu rzek Kootenay i Columbia
Dopływ Średnie rozładowanie Miska drenażowa
stopy 3 /s m 3 /s mi 2 km 2
Wąż Rzeka 56 900 1610 107 500 278 400
Rzeka Willamette 37 400 1060 11500 29 780
Rzeka Kootenay (Kootenai) 30650 868 19.420 50,300
Rzeka Pend Oreille 26 430 748 25800 66 800
Rzeka Cowlitz 9140 259 2586 6700
Rzeka Spokane 7900 224 6680 17,300
Lewis River 6125 173 1,046 2710
Deschutes rzeka 5845 166 10700 27 700
Jakima rzeka 3,542 100 6150 15.900
Rzeka Wenatchee 3079 87 1350 3500
Rzeka Okanogan 3039 86 8200 21.200
Czajnik Rzeka 2925 83 4200 10880
Piaszczysta rzeka 2257 64 508 1,316
John Day River 2060 58 8,010 20 750

Zobacz też

Uwagi

Bibliografia

Źródła

Zewnętrzne linki