Kolumbijska Deklaracja Niepodległości - Colombian Declaration of Independence

Dom Carlosa Jose Gonzaleza Llorente. Okrzyk Niepodległości, Bogota .

Kolumbijska Deklaracji Niepodległości nastąpiło w dniu 20 lipca 1810 roku, kiedy Junta de Santa Fe powstała w Santa Fe de Bogota , stolicy hiszpańskiego kolonialnego Wicekrólestwa Nowej Granady , w celu uregulowania terytorium autonomicznie z Hiszpanii. Wydarzenie to zainspirowało podobne ruchy niepodległościowe w Ameryce Łacińskiej i wywołało trwającą prawie dekadę rebelię, której kulminacją było powstanie Republiki Wielkiej Kolumbii , która obejmowała dzisiejszą Kolumbię , kontynentalny Ekwador , Panamę i Wenezuelę wraz z częściami północnego Peru i północno-zachodniej Brazylii .

Chociaż Wielka Kolumbia ostatecznie rozpadła się w 1831 roku, przez pewien czas była jednym z najpotężniejszych krajów półkuli zachodniej i odegrała wpływową rolę w kształtowaniu rozwoju politycznego innych nowo suwerennych państw Ameryki Łacińskiej. Współczesne państwo narodowe Kolumbii uznaje to wydarzenie za swój narodowy dzień niepodległości .

Tło polityczne

Hiszpania była rządzona przez typowego oświeconego monarchę absolutystycznego , promującego kulturę i chrześcijaństwo oraz pozwalającego na wyrażanie idei epoki Oświecenia w kraju i jego koloniach, przy jednoczesnym zachowaniu silnej kontroli politycznej. Jednak koloniom hiszpańskim w obu Amerykach zabroniono handlu z innymi krajami i ich koloniami, takimi jak Wielka Brytania i brytyjska Ameryka Północna , a także z Cesarstwem Francuskim i Nową Francją . Hiszpania była dla nich jedynym źródłem towarów i towarów, chociaż nie była w stanie sprostać wymaganiom handlowym swoich kolonii. Co więcej, poparcie Karola III dla niepodległości Stanów Zjednoczonych wygenerowało nowe podatki, powodując niepokoje w hiszpańskich koloniach w obu Amerykach, takie jak bunt Komuneros (Nowa Granada) i bunt Túpaca Amaru II . Innym poważnym napięciem była polityka wykluczania z administracji publicznej Criollos , czyli urodzonych lokalnie białych.

Karol IV (panujący 1788-1808) nie był zbytnio zainteresowany sprawowaniem władzy politycznej, pozostawiając takie obowiązki swoim ministrom, zwłaszcza nielubianemu Manuelowi Godoyowi . Karol IV był bardziej zainteresowany sztuką i nauką i nie przywiązywał wagi do kolonii amerykańskich.

Rozwój, który przyspieszył wydarzenia z 20 lipca 1810 r., to kryzys monarchii hiszpańskiej wywołany abdykacjami Karola IV i Ferdynanda VII w 1808 r. wymuszonymi przez Napoleona Bonaparte na rzecz jego brata Józefa Bonaparte . Wniebowstąpienie króla Józefa było początkowo wiwatowane przez hiszpańskich afrancesados (dosłownie „francuski”), zwykle elit i ważnych mężów stanu, którzy wierzyli, że współpraca z Francją przyniesie Hiszpanii modernizację i wolność. Przykładem polityki Józefa było zniesienie hiszpańskiej inkwizycji . Jednak ludność generalna odrzuciła nowego króla, a opozycja, kierowana przez duchowieństwo i patriotów, rozprzestrzeniła się po pierwszych przykładach represji ze strony armii francuskiej (takich jak egzekucje z 3 maja 1808 r. w Madrycie).

Francisco Goya: Trzeci maja 1808 r.

W końcu w Hiszpanii utworzono rząd nadzwyczajny w postaci Najwyższej Centralnej Junty . Większość władz w obu Amerykach złożyła przysięgę wierności nowej Najwyższej Centralnej Juncie.

Memorandum wykroczeń

Camilo Torres

Najwyższa junta centralna nakazała wybór jednego przedstawiciela z każdego z głównych miast wicekrólestw hiszpańsko-amerykańskich przez ich cabildos (rządy miejskie). Należały do ​​nich główne miasta w Wicekrólestwie Nowej Hiszpanii , Wicekrólestwo Peru , Wicekrólestwo Nowej Granady i Wicekrólestwo Río de la Plata oraz Kapitan Generalny Kuby , Kapitan Generalny Portoryko , Kapitan Generalny Gwatemali , Kapitan Generalny Chile , Kapitan Generalny Wenezueli i Hiszpańskie Indie Wschodnie . Ponadto cabildos mieli sporządzić instrukcje dla przedstawiciela do przedstawienia Najwyższej Juncie Centralnej.

Memorandum of Offenses (lub Memorandum of Crevances ) zostało sporządzone przez Camilo Torresa Tenora jako doradcę prawnego Santa Fe de Bogotá cabildo . Skrytykował w nim politykę monarchii hiszpańskiej polegającą na wykluczaniu Criollosa z wysokich stanowisk w obu Amerykach i zarzucaniu im praw do rządzenia w swoich ojczyznach jako „potomstwa konkwistadorów ”. Ponadto zaproponował równość między hiszpańskimi Amerykanami i Hiszpanami jako podstawę utrzymania jedności hiszpańskiej monarchii:

[Nie ma] innych środków do konsolidacji unii między Ameryką a Hiszpanią [ale] sprawiedliwa i kompetentna reprezentacja jej narodu, bez żadnej różnicy między jej poddanymi, której nie mają ze względu na swoje prawa, zwyczaje, ich pochodzenie, i ich prawa. Równość! Święte prawo do równości. Sprawiedliwość opiera się na tej zasadzie i na przyznaniu każdemu tego, co jest jego. […] [Prawdziwy braterski związek między Hiszpanami w Europie i Amerykanami… nigdy nie może istnieć inaczej niż na podstawie sprawiedliwości i równości Ameryka i Hiszpania są dwiema integralnymi i składowymi częściami monarchii hiszpańskiej… Każdy, kto uważa inaczej, nie kocha swojej patrii … Dlatego wykluczenie Amerykanów z takiej reprezentacji, oprócz tego, że jest największą niesprawiedliwością, wzbudziłoby nieufność i zazdrość, i na zawsze zraziliby ich pragnienia takiego związku…

Torres bronił prawa Wicekrólestwa Nowej Granady do ustanowienia junty, biorąc pod uwagę okoliczności polityczne. Chociaż projekt wyrażał wiele powszechnych wówczas uczuć Criollosa i prawdopodobnie był dyskutowany przez prominentnych członków społeczeństwa stolicy, nigdy nie został przyjęty przez cabildo . Po raz pierwszy zostanie opublikowany dopiero w 1832 roku.

Pierwsze junty

Gdy sytuacja militarna w Hiszpanii pogarszała się, wielu hiszpańskich Amerykanów pragnęło założyć własne junty, pomimo ich formalnych deklaracji lojalności wobec Najwyższej Centralnej Junty. Ruch na rzecz utworzenia junty w sąsiednim Caracas w 1808 został powstrzymany przez kapitana generalnego aresztowaniami spiskowców. W Królewskiej Audiencii Charcas (dzisiejsza Boliwia) powstały junty w Charcas (25 maja) i La Paz (lipiec 1809) .

Co ważniejsze dla wydarzeń w Nowej Granadzie, w sąsiedniej Królewskiej Audiencii w Quito — terytorium pod auspicjami wicekróla Nowej Granady — grupa Criollos kierowana przez Juana Pío Montúfara, drugiego markiza Selva Alegre, ustanowiła autonomiczną juntę Luz de América 10 sierpnia, przysięgając wierność Ferdynandowi VII, ale odrzucając władze wicekróla. Wicekról Antonio José Amar y Borbón uznał to za buntowniczy czyn i obawiając się podobnych wydarzeń w Nowej Granadzie, nakazał zlikwidowanie junty we współpracy z wicekrólem Peru .

Rozwiązanie Najwyższej Centralnej Juntai

W połowie 1810 r. nadeszła wiadomość, że Najwyższa Junta Centralna rozwiązała się na rzecz regencji . W odpowiedzi na nowy kryzys polityczny Hiszpanie i Criollos w obu Amerykach założyli junty, które nadal przysięgały wierność królowi Ferdynandowi VII.

Kolejny incydent miał miejsce w Caracas 19 kwietnia 1810 r. Mantuanos (bogata elita criollo z kolonialnej Wenezueli) wraz z władzami wojskowymi i kościelnymi zadeklarowali autonomię, ponownie przysięgając wierność Ferdynandowi VII, ale odrzucając wicekrólestwo. Cadiz Zarząd rząd postanowił zamówić nędzy Amar y Borbon, wysyłając zgłoszenie z królewskiego gościa Antonio Villavicencio , który przybył w Kartaginie w dniu 8 maja.

22 maja w Cartagena de Indias utworzono Zarząd Cartagena Board of Government na warunkach podobnych do poprzedniego. Niedługo potem podobne akcje przeciwko namiestnikowi wybuchły w Santiago de Cali , Socorro i Pampelunie . Ostatecznie Bogota, główna katedra Wicekrólestwa, zbuntowała się 20 lipca. Początkowo rada rządowa ogłosiła prezydentem Amar y Borbón, ale wkrótce potem, 25 lipca, został on obalony i aresztowany. Iskrą do tego był incydent z wazonem z kwiatami w rezydencji lokalnego biznesmena José Gonzáleza Llorente w Bogocie rankiem 20-go.

Incydent w wazonie

Rankiem 20 lipca 1810 r. Joaquin Camacho udał się do rezydencji wicekróla Antonio José Amara y Borbóna , prosząc o odpowiedź na wniosek o ustanowienie zarządu w Bogocie, stolicy wicekróla, w sposób podobny do już ustanowionego w innych miastach. Odmowa namiestnika spełnienia prośby, połączona z jego arogancją, skłoniła do przyłączenia się do walki pod pretekstem pożyczenia wazy.

Luis Rubio udał się następnie do biznesmena José Gonzáleza Llorente, aby pożyczyć wazon, aby użyć go podczas kolacji dla odwiedzającego królewskiego komisarza Antonio Villavicencio, ale Llorente odmówił pożyczenia wazy z wyniosłym nastawieniem. W związku z tym i zgodnie z planem poprzedniego dnia, „criollos” zabrali wazon i rozbili go, by sprowokować Llorente i tym samym podnieśli temperament ludu przeciwko Hiszpanom. „Criollowie” wiedzieli, że Llorente, będąc kupcem, odmówiłby pożyczenia wazonu, po pierwsze dlatego, że był na sprzedaż, a po drugie, ponieważ nie pożyczał żadnych przedmiotów „criollo” na spotkanie z innymi „criollosami”.

Następnie grupa Wenezuelczyków, wśród których był Francisco José de Caldas, złożyła przysięgę poddania się Hiszpanii i Radzie Regencyjnej. W odpowiedzi Antonio Morales Caldas zbeształ go za wywołanie burzliwej reakcji ludzi, którzy próbowali zaatakować Llorente. Burmistrz Santa Fe de Bogota, José Miguel Pey, próbował uspokoić ludzi atakujących Llorente, a Jose Maria Carbonell zachęcał do przyłączenia się do protestu. Tego popołudnia utworzono juntę (później nazwaną juntą ludową) z José Acevedo jako przewodniczącym, ale tłumy rozzłościła decyzja wicekróla o nominacji na prezydenta, którą przyjął. Wśród wstrząśniętych tłumów znaleźli się członkowie miejscowego batalionu milicji dowodzonego przez Antonio Baraya.

Rada Regencyjna Junty i Sewilli

Później wiec zwołany przez Juana Sámano, oficera armii hiszpańskiej, doprowadził do reorganizacji junty (Acevedo wcześniej namawiał ludzi, aby pomogli mu oskarżyć go o obrazę majestatu ). Następnego dnia, 21 lipca, junta nakazała aresztowanie wicekróla Amana y Borbona i jego urzędników, a także jego rezygnację z prezydentury Junta. 25 Aman został zmuszony do rezygnacji i został aresztowany. Pięć dni później, 26 lipca, junta ogłosiła, że ​​jej powiązania z Radą Regencyjną w Sewilli zostały ostatecznie zerwane, dlatego junta oficjalnie ogłosiła niezależność dzisiejszej Kolumbii od rządów Hiszpanii i Rady Regencyjnej. Bogota byłaby pierwszym miastem kolonii, które zerwie więzi z Hiszpanią, a następnie w nadchodzących miesiącach przyjdą kolejne stolice prowincji.

Zobacz też

Uwagi

Bibliografia

Linki zewnętrzne