Kompletne prace - Complete Works

Strona tytułowa z 1739 objętości Opera Omnia z Bernardino Ramazzini

The Complete Works to zbiór wszystkich dzieł kulturalnych jednego artysty, pisarza, muzyka, grupy itp. Na przykład Complete Works of Shakespeare to wydanie zawierające wszystkie sztuki i wiersze Williama Shakespeare'a. A Complete Works opublikowane edycję korpus jest zwykle towarzyszą dodatkowe informacje i aparatem krytycznym . Może zawierać notatki, wstęp, szkic biograficzny i może zwracać uwagę na warianty tekstowe.

Terminologia

Całe prace można zatytułować jednym słowem „Dzieła”. „Dzieła zebrane” są często traktowane jako synonim. Rozróżnienie zaczęło być wyraźnie widoczne w drugiej połowie XVIII wieku.

Język łaciński odpowiednik Opera Omnia , jest nadal używany w języku angielskim, jak na dziełach Galena . W języku niemieckim rozróżnia się de: Gesamtwerk jako kompletny korpus, de: Gesamtausgabe w przypadku opublikowanego wydania prac oraz Gesammelte Werke lub prace zebrane, które mogą być w jakiś sposób selektywne. Kontrastowym terminem jest „wybrane prace”, czyli zbiór prac wybranych według jakiegoś kryterium, np. Ze względu na wyeksponowanie lub jako reprezentatywny wybór.

Przykłady

  • Pierwszym autorem literackim, który opublikował "dzieła kompletne" we współczesnym sensie, został zidentyfikowany jako Gerbrand Adriaenszoon Bredero w 1637/8.
  • Pierwszy krytyczny pełne wydanie dzieł muzycznego kompozytora został zidentyfikowany jako Werke od Johanna Sebastiana Bacha , opublikowany 1851 do 1926 roku przez Gesellschaft Bacha w Lipsku, w 46 tomach.
  • Opera Omnia z matematyk Leonhard Euler rozpoczął publikację w 1911 roku i nadal w 2019 r.
  • W Iwanami Shoten kompletne dzieła Sōseki Natsume , nowe wydanie, założyć japoński model kompletnych dzieł innych autorów.

Bibliografia