Monety Republiki Irlandii - Coins of the Republic of Ireland

Od czasu uzyskania niepodległości w Irlandii były trzy zestawy monet . Na wszystkich trzech moneta przedstawiała na awersie harfę celtycką . Do wstępnego dziesiętne monety z irlandzkiego funta miał realistyczne zwierzęta w odwrotnej kolejności; na dziesiętne monety zachował niektóre z nich, ale funkcjonalny ozdobne ptaki na niższych nominałach; a monety euro wykorzystywały wspólny projekt walut euro. Monety sprzed przecinka i oryginalne monety dziesiętne miały takie same wymiary, jak brytyjskie monety o tym samym nominale , ponieważ funt irlandzki był w unii walutowej z funtem brytyjskim . Monety brytyjskie były powszechnie akceptowane w Irlandii i na odwrót w mniejszym stopniu. W 1979 roku Irlandia przystąpiła do mechanizmu kursów walutowych, a funt irlandzki pozostawił parytet względem funta szterlinga; wzory monet wprowadzone później różniły się w obu krajach.

tło

Pierwsze monety wybite w Irlandii zostały wyprodukowane około 995 roku w Dublinie dla króla Sitrica , króla Hiberno - nordyckiego króla Dublina . Te groszowe monety nosiły głowę i imię króla oraz słowo Dyflin dla Dublina. Jan Anglii był jednym z pierwszych monarchów anglo-normańskich, którzy bili monety w Irlandii; to były pierogi, pół pensów i grosze. Dopiero za panowania Henryka VIII monety irlandzkie nosiły harfę, a później, za panowania Henryka, rok. W następnych stuleciach wyemitowano złote , srebrne i miedziane monety, niegdyś używano metalu ze stopionych luf broni; nazywano to „pieniędzmi z broni palnej”. Monety emitowane w XVIII i XIX wieku często zawierały po stronie harfy słowo Hibernia . Ostatnie monety irlandzkie wyemitowane przed uzyskaniem niepodległości były za panowania Jerzego IV w 1823 r. Irlandzkie monety zostały wycofane w 1826 r. W następstwie pełnej unii politycznej Irlandii i Wielkiej Brytanii na mocy Aktu Unii z 1800 r . Okazjonalne monety „fantasy” były bite w następnym stuleciu, ale nie były one ani w obiegu, ani jako prawny środek płatniczy .

Irish Free State postanowił wkrótce po jej powstania w 1920 roku, aby zaprojektować własne monety i banknoty . Zdecydowano, że irlandzka waluta będzie powiązana z funtem szterlingiem . Ustawa o monetach z 1926 r. Została uchwalona jako podstawa prawna do bicia monet dla państwa i te nowe monety weszły do ​​obiegu 12 grudnia 1928 r.

Jak zwykle w terminologii numizmatycznej, bok pieczęci państwa nazywany jest „ awersem ”; jest to często nazywane stroną wspólną; „ rewers ” to strona z konkretnym wzorem nominału.

Monety są emitowane przez bank centralny, który działa jako agent Ministra Finansów .

Funt

Monety sprzed przecinka

Monety szylinga miały wzór byka. Nadal były używane po decymalizacji jako pięć pensów do wczesnych lat 90-tych, kiedy to zmniejszono rozmiar monety 5 pensów .

We wczesnych latach dwudziestych rząd irlandzki utworzył komisję pod przewodnictwem senatora W. B. Yeatsa w celu określenia wzorów odpowiednich dla monet. Członkami komitetu byli Thomas Bodkin , Dermot O'Brien, Lucius O'Callaghan i Barry Egan .

Na wstępie zapadły pewne decyzje. Na większości monet, jeśli nie na wszystkich, miała być harfa , a wszystkie napisy byłyby w języku irlandzkim. Komisja zdecydowała, że ​​osoby związane z „teraźniejszością” nie powinny pojawiać się w żadnych projektach, bez wątpienia z powodu podziałów politycznych, które doprowadziły do irlandzkiej wojny domowej . Później zdecydowali, że na wypadek, gdyby monety stały się relikwiami lub medalami, należy unikać tematów religijnych lub kulturowych. Rolnictwo było niezbędne dla gospodarki Irlandii i ten motyw został wybrany dla monet, w których wykorzystano wzory przedstawiające zwierzęta i ptaki.

Ostatecznie na awers monety wybrano harfę i napis Saorstát Éireann („ Wolne Państwo Irlandzkie ”). Wybranym artystom zaprezentowano obrazy zwierząt i ptaków, aby zaprojektowali rewers, a także otrzymali zdjęcia harfy Dalway i harfy Trinity College jako wskazówki. Później Minister Finansów zdecydował, że wartość monet należy zapisywać zarówno cyframi, jak i słownie, i zaproponował użycie roślin; ta ostatnia sugestia została odrzucona, ponieważ konkurencja była na zaawansowanym etapie i ze względu na trudności w uzyskaniu dobrych faksymilów roślin.

Wybrano trzech irlandzkich artystów: Jerome Connor , Albert Power i Oliver Sheppard , a także zagranicznych artystów Paul Manship (Amerykanin), Percy Metcalfe (angielski) Carl Milles (szwedzki) i Publio Morbiducci (włoski); wielu innych artystów zostało zaproszonych, ale nie wzięło w nich udziału. Każdy artysta otrzymywał wynagrodzenie i mógł wykonywać projekty w gipsie lub metalu , z nagrodą dla zwycięzcy. Znaki identyfikacyjne zostały usunięte z projektów, więc komisja nie wiedziała, czyje projekty są oceniane. Wybrano projekty Percy'ego Metcalfe'a i dodano modyfikacje projektu przy pomocy urzędników z Departamentu Rolnictwa .

Pierwsze monety zostały wybite w 1928 roku i wybite w Królewskiej Mennicy w Londynie . W 1938 r., Po wprowadzeniu Konstytucji Irlandii , na awersie monet umieszczono irlandzką nazwę państwa „ Éire ”, a także zmodyfikowano harfę, aby lepiej się nosiła. Centralny Bank Act, 1942 Sekcja 58 dozwolony czystego niklu być podstawiony miedziowo-niklowej stopu . Określenie państwa jako „ Republika Irlandii ” nie wymagało zmiany nazwy monet wyemitowanych po 1948 r. Ustawa o monetach z 1950 r. Zmieniła prawo monetarne głównie poprzez usunięcie srebra z istniejących wówczas monet. Ostatnim aktem prawnym dotyczącym monet sprzed epoki była ustawa o monetach (poprawka) z 1966 r., Która zezwalała na bicie i rozprowadzanie monety o nominale dziesięciu szylingów . Dziesięć szylingów było jedyną współczesną monetą irlandzką w obiegu, która nie zawierała harfy, nie zawierała napisów na krawędzi, nie przedstawiała prawdziwego Irlandczyka ( Pádraig Pearse ) i nie przedstawiała tematu politycznego (Pearse był irlandzkim rewolucjonistą, a napis na krawędzi Powstanie Wielkanocne 1916 ).

Chociaż wiele irlandzkich monet jest powszechnych, szczególnie w niższych klasach, istnieją pewne godne uwagi rzadkości. Większość florenów i półkoron z 1943 r. Została przetopiona w mennicy, a wypuszczono tylko niewielkie ilości. Znane są odpowiednio tylko jeden i dwa egzemplarze półkorony i grosza z 1938 roku.

Monety dziesiętne

Dziesięciopensowy kawałek zawierał łososia, tak jak wcześniej floren . Przeprojektowane mniejsze 10p z lat 90. pokazano po prawej stronie.

Trzy nowe projekty zostały stworzone z brązu dla nowej waluty dziesiętnej przez artystę Gabriela Hayesa i były oparte na manuskryptowych projektach ozdobnych ptaków w stylu celtyckiego tkania . Projekty Percy'ego Metcalfe'a zostały zachowane dla nowych monet o nominale pięciu i dziesięciu pensów, wziętych odpowiednio z szylinga i florenów. Na nowym kawałku za pięćdziesiąt pensów widniał wizerunek słonki ze starego grosza . Projekty były dość proste, wykorzystując tylko cyfry i symbole do wskazania wartości; używanie tylko litery „P” do oznaczenia zarówno grosza, jak i pinginu ( irlandzkie słowo oznaczające grosz).

W 1978 roku Central Bank of Ireland otworzył Currency Centre w Sandyford w Dublinie do produkcji monet i banknotów. Monety irlandzkie były wcześniej produkowane w Wielkiej Brytanii w Mennicy Królewskiej .

Rosnące koszty bicia monet spowodowały konieczność wprowadzenia monety dwudziestopensowej w 1986 roku; moneta halfpenny zostało wycofane w tym czasie jak inflacja zmniejszyły swoją siłę nabywczą. Wprowadzenie monety funta irlandzkiego wymagało ustawy o walucie dziesiętnej z 1990 r. Monety te zostały wyemitowane w nominałach 50 ECU, 10 ECU i 5 ECU, odpowiednio w złocie , srebrze i srebrze. Monety te wykorzystywały projekt irlandzkiego jelenia z monety funta irlandzkiego z reliefem górskim w tle i innymi znaczącymi różnicami, takimi jak 12 gwiazd flagi europejskiej otaczających harfę , bardzo podobnych do irlandzkich monet euro .

Monety wyemitowane zgodnie z ustawami o walucie dziesiętnej zostały ostatecznie wycofane z obiegu w 2002 r. Na mocy zarządzenia nr 2 w sprawie funta irlandzkiego (Calling In) (nr 2) z 2001 r., Które cofnęło wcześniejsze podobne zamówienie; datę wyznaczono na 10 lutego 2002 r.

Euro

Wprowadzenie euro było nadzorowane przez Irlandzką Radę ds. Wymiany Euro, która była specjalną agencją utworzoną 5 maja 1998 r. Przez Ministra Finansów; agencja ta zapewniła szeroki wachlarz informacji, w tym konwertery, pakiety szkoleniowe, obrazy i publiczne reklamy w różnych mediach, aby zapewnić pomyślny transfer. Podobnie jak w przypadku wszystkich krajów strefy euro , Irlandia nadal bił własne monety po przejściu na euro. Jedna strona monet euro jest wspólna w całej strefie euro, jest to awers, który ma wzór unikatowy dla Irlandii. Chociaż w niektórych innych krajach stosowano więcej niż jeden wzór lub nawet oddzielny wzór dla każdej z ośmiu monet (1c, 2c, 5c, 10c, 20c, 50c, 1 € i 2 €), Irlandia zastosowała tylko jeden wzór. Użyto przeprojektowanej harfy (z pozoru identycznej z tą używaną na wcześniejszych monetach), zaprojektowanej przez Jarlatha Hayesa. Niektórzy inni członkowie strefy euro mają unikalny napis wokół monety 2 euro. Brzeg irlandzkich monet 2 € ma jedynie trzykrotnie powtórzoną sekwencję „ ”.

Pierwszą pamiątkową monetą kolekcjonerską wyemitowaną od czasu wymiany waluty była srebrna moneta 10 euro z okazji Igrzysk Olimpiad Specjalnych w 2003 roku. Została ona wybita ze srebra próby 925 i ręcznie wykańczana w celu stworzenia charakterystycznego złotego logo i harfy. Wyprodukowano również monetę 5 euro. Od tego czasu wyemitowano szereg monet okolicznościowych, w tym jedną dla przystąpienia dziesięciu nowych państw członkowskich Unii Europejskiej 1 maja 2004 r. Jedna strona monety 10 euro przedstawia łabędzia siedzącego na dziesięciu jajach, a rewers przedstawia harfę i nazwiska wszystkich dziesięciu członków w ich języku ojczystym. Pierwszą złotą monetą kiedykolwiek wyemitowaną przez Bank Centralny była 20 euro wyemitowana w 2006 r. Z okazji 100. rocznicy urodzin Samuela Becketta . Te monety okolicznościowe są prawnym środkiem płatniczym tylko w Irlandii i nie są ważne w innych krajach strefy euro.

W 2007 r. Irlandia wraz z innymi krajami strefy euro wyemitowała wspólną monetę o nominale 2 euro do powszechnego obiegu, upamiętniającą pięćdziesiątą rocznicę podpisania traktatu rzymskiego, a następnie wspólną monetę okolicznościową o nominale 2 euro w 2009 r. Z okazji dziesiątej rocznicy urodzin waluta euro w 1999 r., kolejna wspólna moneta okolicznościowa o nominale 2 euro w 2012 r. z okazji dziesiątej rocznicy wprowadzenia monet i banknotów denominowanych w euro, a na koniec kolejne wspólne upamiętnienie o wartości 2 euro poświęcone trzydziestej rocznicy flagi europejskiej w 2015 r. Po raz pierwszy od czasu przyjęcia euro Irlandia samodzielnie wyemituje w 2016 r. Pamiątkową monetę o nominale 2 euro na cześć setnej rocznicy powstania wielkanocnego w 1916 r.

W 2013 roku Bank Centralny Irlandii wydał srebrną pamiątkową monetę 10 euro na cześć Jamesa Joyce'a, która błędnie zacytowała słynną linię z jego arcydzieła Ulissesa, mimo że Departament Finansów co najmniej dwa razy ostrzegał go o problemach z prawami autorskimi i projektem.

Wszystkie irlandzkie monety sprzed euro można wymienić na równowartość w euro każdego ranka w dni powszednie w banku centralnym w Dublinie.

Zobacz też

• Banknoty Republiki Irlandii
• Monety z Irlandii
• Arms of Ireland
• Pamiątkowe monety Irlandii
• Okolicznościowe złote i srebrne monety euro (Irlandia)

Bibliografia

Bibliografia

• „Moneta Saorstát Éireann”, William Butler Yeats, The Stationery Office, Dublin, 1928.
• „The Irish Coinage Designs”, Thomas Bodkin DLitt, Metropolitan School of Art, Dublin, 30 listopada 1928.

Linki zewnętrzne

• Strona internetowa poświęcona monetom irlandzkim - historia, zdjęcia i katalog.