Lista haseł Coca-Coli - List of Coca-Cola slogans
Od momentu powstania w 1886 roku Coca-Cola słynie ze swoich sloganów reklamowych .
Slogany, 1886-obecne w Stanach Zjednoczonych Ameryki (zazwyczaj w tym Kanada, Wielka Brytania i Irlandia)
- 1886 – Pij Coca-Colę
- 1905 – Coca-Cola odradza się i podtrzymuje.
- 1906 – Wielki narodowy trunek wstrzemięźliwości.
- 1908 – Dobry do ostatniej kropli.
- 1910 – Ilekroć widzisz Strzałę, pomyśl o Coca-Coli
- 1917 – Trzy miliony dziennie.
- 1922 – Pragnienie nie zna pory roku.
- 1923 – Rozkoszuj się pragnieniem.
- 1924 – Odśwież się.
- 1925 – Sześć milionów dziennie.
- 1926 – Musiało być dobrze, żeby dotrzeć tam, gdzie jest.
- 1927 – Czysta jak słońce.
- 1927 – Za rogiem z dowolnego miejsca.
- 1928 – Coca-Cola… czysty napój o naturalnych smakach.
- 1929 – Pauza, która odświeża.
- 1932 – Lodowate słońce.
- 1937 – ulubiony moment Ameryki.
- 1938 – Najlepszy przyjaciel, jakiego kiedykolwiek pragnął.
- 1938 – Pragnienie nie wymaga niczego więcej.
- 1939 – Coca-Cola idzie dalej.
- 1939 – Coca-Cola ma ochotę na smak.
- 1939 – Kimkolwiek jesteś, cokolwiek robisz, pomyśl o dobrej lodowatej Coca-Coli.
- 1941 – Coca-Cola to Cola!
- 1942 – Jedyna rzecz jak Coca-Cola to sama Coca-Cola.
- 1944 – Co powiesz na colę?
- 1945 – Coca-Cola to Coca-Cola.
- 1945 – Paszport do odświeżenia.
- 1947 – Coca-Cola nie zna sezonu.
- 1948 – Tam, gdzie jest Coca-Cola, jest lodowaty.
- 1949 – Coca-Cola… wzdłuż autostrady w dowolne miejsce.
- 1952 – To, czego chcesz, to cola.
- 1954 – Dla ludzi w ruchu.
- 1956 – Coca-Cola… sprawia, że dobre rzeczy lepiej smakują.
- 1957 – Znak dobrego smaku.
- 1958 – Zimny, rześki smak Coli.
- 1959 – Coca-Cola orzeźwia Cię najlepiej.
- 1963 – Z Coca-Coli wszystko idzie lepiej.
- 1969 – To jest prawdziwe.
- 1975 – Spójrz w górę, Ameryka.
- 1976 – Coca-Cola dodaje życia.
- 1979 – Napij się coli i uśmiechnij się (zobacz też Hej Kid, Catch! )
- 1980 – Koks to jest!
- 1985 – prawdziwy wybór Ameryki.
- 1986 – Czerwony, biały i ty. (dla Coca-Coli Classic)
- 1986 – Złap falę . (dla nowej koksu )
- 1987 – Nie można pokonać uczucia!.
- 1990 – Nie można pokonać prawdziwej rzeczy.
- 1993 – Zawsze Coca-Cola.
- 1995 – Zawsze i tylko Coca-Cola (wprowadzony na rynek test, wtórny dżingiel radiowy).
- 1998 – Urodzony, by być czerwonym. (NAS)
- 1998 – Coca-Cola zawsze prawdziwa! (Wielka Brytania)
- 1999 – Ciesz się. (używany również w Wielkiej Brytanii)
- 2001 – Życie dobrze smakuje. (używany również w Wielkiej Brytanii)
- 2003 – Real. (używany również w Wielkiej Brytanii)
- 2005 – Urzeczywistnij to. (używany również w Wielkiej Brytanii)
- 2006 – Koksowa strona życia (używana również w Wielkiej Brytanii)
- 2009–2015 – Otwarte Szczęście
- 2016 – Zasmakuj Uczucia
- 2020 – Razem Smakuje Lepiej
- 2021 – Prawdziwa magia
Australia/Nowa Zelandia
- 1961 – „Odśwież się”
- 1964 – „Z Coca-Coli wszystko idzie lepiej”
- 1972 – „To jest prawdziwe”
- 1977 – „Koks dodaje życia”
- 1980 – „Uśmiech”
- 1982 – „To jest koks!”
- 1989 - „Nie możesz pokonać uczucia”
- 1993 - "Zawsze Coca-Cola"
- 2000 – „Ciesz się”
- 2001 – „Życie smakuje dobrze”
- 2004 – „Prawdziwy”
- 2005 – „Tak jak być powinno”
- 2007 – „Koksowa strona życia”
- 2008 – „Prawdziwy smak. Podnoszące na duchu orzeźwienie”
- 2010 – „Otwarte szczęście”
- 2011 – „Podziel się colą”
- 2013 – „Prawdziwy smak. Podnoszące na duchu orzeźwienie”
- 2016 – „Smakuj uczucie”
- 2020 – „Razem Lepiej Smakuje”
Hiszpania
- 1929 – La pausa que refresca (Pauza, która odświeża)
- 1959 – Coca-Cola refresca mejor (Coca-Cola odświeża Cię najlepiej)
- 1963 – Todo va mejor con Coca-Cola (Z colą jest lepiej)
- 1970 – La chispa de la vida (To prawdziwa rzecz)
- 1976 – Coca-Cola da más vida (Coke daje więcej życia)
- 1982 – Coca-Cola es asi (Koks jest taki)
- 1987 – Sensación de vivir (Wrażenie życia)
- 1993 – Siempre Coca-Cola (Zawsze Coca-Cola)
- 2000 – Vívela (Na żywo)
- 2001 – La vida sabe bien (Życie smakuje dobrze)
- 2003 – Coca-Cola, de verdad (Coca-Cola, Truly)
- 2006 – El lado Coca-Cola de la vida (Koksowa strona życia)
- 2008 – Desde 1886 repartiendo felicidad (Rozprzestrzenianie szczęścia od 1886)
- 2008 – El lado Coca-Cola de la vida (Strona życia Coca-Coli)
- 2009 – Destapa la felicidad (Odkryj szczęście)
- 2016 – Siente El Sabor (Poczuj smak)
Węgry
- 1989 - „Csúcs ez az érzés” („Nie możesz pokonać uczucia”)
- 1993 - "Mindig Coca-Cola" ("Zawsze Coca-Cola")
- 2000 - "Coca-Cola. Érezd" ("Coca-Cola. Ciesz się")
- 2001 - „Elni jó” ( „Życie jest dobre”)
- 2006 - „Az élet Coke oldalán” ( „Życie po stronie Coli”)
- 2009 – „Nyiss a Boldogságra” („Otwarte szczęście”)
- 2016 – „Kóstold meg az érzést” („Smakuj uczucie”)
Indie
- "Zawsze prawdziwe!"
- "ठंडा मतलब Coca-Cola!" ( Thanda matalaba Coca-Cola! ) („Zimno oznacza Coca-Colę!”)
- „पीओ सर उठा के” ( Pī'ō sar uṭhā kē ) ( „Pij z dumą”)
- "जो चाहो हो जाये, कोका-कोला ciesz się!" ( Jo Chaho ho jaye, ciesz się Coca-Colą! ) („Cokolwiek chcesz, spełni się, ciesz się Coca-Colą!”)
- "Otwarte szczęście"
- Koks khule toh baat chale
- "Spróbuj uczucia"
- „Har Rishta Bola, Mere Naam Ki Coca-Cola”
- „Powiedz to z colą”
Indonezja / Malezja
- 1970 - „Minumlah Coca-Cola” (Pij Coca-Colę)
- 1982 – „Coca-Cola Tentu!” (Koks to jest!)
- 1993 - "Zawsze Coca-Cola"
- 2000 - "Semangat Coca-Cola" (Coca-Cola Enjoy)
- 2001 – „Rasakan Semangat Hidup” (Życie smakuje dobrze)
- 2003 - "Segarkan Harimu" (Odśwież swój dzień)
- 2004 – „Segarnya Mantap” (Poczuj się odświeżony)
- 2006 - "Rasakan Hidup ala Coca-Cola" (Feel Aive na stronie Coca-Coli życia)
- 2007 – „Hidup ala Coca-Cola” (na żywo po stronie Coca-Coli życia)
- 2008 – „Brrr… Hidup ala Coca-Cola” (Brrr… Live on The Coke Side of Life)
- 2008 – „Coca-Cola Zero bez cukru” (Great Taste, Zero Sugar)
- 2009 – „Buka Coca-Cola, Buka Semangat Baru” (Open Coca-Cola, Open Happiness)
- 2009 – „Buka Semangat Baru” (Otwarte Szczęście)
- 2010 – „Segarkan Semangatmu” (Odśwież ducha)
- 2013 – 2017 „Buka Semangat” (Otwarte Szczęście)
- 2015 – „Nikmati Coca-Cola Bersama” (Podziel się colą)
- 2015 – „Nikmati Segarnya Coca-Cola Bersama” (Podziel się colą)
- 2016 – „Rasakan Momennya” (Poczuj chwilę)
- 2017 – „Coca-Cola Brrr… Rasakan Momennya” (Coca-Cola Brrr… Poczuj chwilę)
- 2017 – Buka Momennya („Smakuj uczucie” lub „Otwórz chwilę”)
- 2017 – Rasai Semangatnya
- 2020 – „Hidupkan Semangatmu” (Żyj swoim duchem)
- 2020 – „Hidupkan Rentakmu” (Live Your Beat)
- 2020 – „Bersama Berasa Lebih” (Razem lepiej smakuje)
Izrael
- 1989 - כולנו מרגישים קוקה קולה (Nie możesz pokonać uczucia)
- 1994 - תמיד קוקה קולה (Zawsze Coca-Cola)
- 2007 – לאהוב את החיים / Le'ehov et ha-chayim (Kochaj życie)
- 2016 – טעם החיים / Ta'am ha-chayim (Smak życia)
Włochy
- 1959 – Il miglior Ristoro (Coca-Cola orzeźwia najlepiej)
- 1963 – Tutto è meglio con Coca Cola (z Colą wszystko jest lepsze)
- 1963 – Tutto va meglio con Coca Cola (z Coca-Colą wszystko idzie lepiej)
- 1969 – Coca Cola da più vita (Prawdziwa rzecz)
- 1982 – Coca-Cola di più (to jest koks)
- 1987 – Sensazione unica (Nie można pokonać uczucia)
- 1993 – Semper Coca-Cola (Zawsze Coca-Cola)
- 1999 – Ciesz się
- 2001 – Życie dobrze smakuje
- 2006 – Posmakuj koksowej strony życia
- 2007 – Niech każda kropla się liczy
- 2008 – Vivi il lato Coca Cola della vita (Niech żyje strona życia Coca-Coli)
- 2009 – Stappa la felicità (Otwarte szczęście)
- 2009 – Vivi la musica e accendi l'estate (Poznaj muzykę i rozświetl lato)
- 2010 – Buon appetito con Coca-Cola (Ciesz się posiłkiem z Coca-Colą)
- 2011 – Otwarte Szczęście
- 2013 – Stappa la felicità (Otwarte Szczęście)
- 2016 – Zasmakuj Uczucia
Japonia
- 1962 - スカッとさわやかコカ・コーラ (Roma-ji: Sukattosawayaka koka kōra ) (musująca i orzeźwiająca Coca-Cola)
- 1976 – Wejdź. (Pij) Colę.
- 1980 – Tak Koks Tak
- 1985 – to jest koks.
- 1987 – Czuję colę.
- 1991 – さわやかになるひととき。(Roma-ji: Sawayaka ni naru hitotoki ) (Chwila, która odświeża)
- 1993 – Zawsze Coca-Cola
- 2000 – Ciesz się
- 2001 – Bez powodu
- 2004 – Specjalna magia
- 2007 – Koksowa strona życia
- 2010 – Otwarte Szczęście
- 2012 – Odświeżanie i podnoszenie na duchu
- 2016 – Zasmakuj Uczucia
Pakistan
- „Coca Cola Hi to hay jo sab ko khooshiyan dai” („Tylko Coca Cola uszczęśliwia wszystkich”)
- „Khulein Khushian” („ Otwarte Szczęście ”)
- „Kha Le Pee Le Jee Le” („jedz napój na żywo”)
- „Aao mil kar khayen” („Jedz razem”)
- „Piyo Zara Jhoom K” („Pij w podnieceniu”)
- „Maza Har Lamhe Ka” („Zabawa w każdej chwili”)
- „Zaalima Coca-Cola Pila Dey” („O Tyranu! Nakarm mnie Coca-Colą”)
- 2017 – Tadını Çıkar (Smakuj uczucie)
Filipiny
- 1912 – Pij Coca Cola
- 1923 – Ciesz się życiem
- 1954 – Lodowata Coca Cola
- 1971 – Chciałbym kupić światu colę
- 1977 – Koks dodaje życia
- 1983 – Koks to jest!
- 1989 – Nie można pokonać uczucia
- 1991 – Coca Cola to jest!
- 1993 – Zawsze Coca-Cola
- 2000 – Ciesz się Coca Colą
- 2004 – Coca-Cola Ko To!
- 2005 – Coca-Cola Kasama Ka!
- 2007 – Buhay Coke Buksan Mo!
- 2008 – Coca-Cola Zero bez cukru – „Wspaniały Smak, Zero Cukru”
- 2009 – Mag Smile Sa Buhay, Mag Coke Araw Araw!
- 2010 – Otwarte Szczęście
- 2011 – Coca-Mismo!
- 2012 – 100 Taon Na Saya Sa Coli!
- 2013 – Sino Napasaya Mo dzisiaj?
- Grudzień 2013 – Koks z imionami! (Boże Narodzenie)
- 2014 – Przerwa to czas Coca-Coli
- 2014 – Podziel się colą Sa Saya
- 2015 – Przekroczenie limitu czasu Mag Coca-Coli Na!
- 2015 – Ngayong Pasko, Anong Wish Mong Moment? (Boże Narodzenie)
- 2016 – Zasmakuj Uczucia
- 2020 – Razem Smakuje Lepiej
Polska
- 1971 – „Coca-Cola orzeźwia”. („Coca-Cola odświeża”)
- 1982 – „Coca-Cola żartować!” – Agnieszka Osiecka („Koks to to!”)
- 1993 – „Zawsze Coca-Cola” („Zawsze Coca-Cola”)
- 2000 – „Coca-Cola: co za radość” („Coca-Cola: taka radość”, część międzynarodowego brandu „Enjoy!”, choć ma inne znaczenie) – stworzona przez prof. Jerzego Bralczyka, autorytet w dziedzinie językoznawstwa.
- 2007 – „Witaj po radosnej stronie życia”
- 2011 – 2017 "Otwórz Szczęście"
- 2017 – „Spróbuj” (Smakuj uczucie)
Rosja
- 1993 - "Всегда Coca-Cola" ( Vsegda Coca Cola ) ( "Zawsze Coca-Cola")
- 2010 – „Coca-Cola идет в дом!” ( Coca Cola idet v dom! ) („Coca-Cola idzie do domu!”)
- 2011 – 2017 „Открой Счастье” ( Otkroy Schast'ye ) („Otwarte Szczęście”)
- „Вливайся!” ( Vlivaisya )
- 2017 – „Boпробуй. Поувствуй!” (Spróbuj uczucia)
Republika Czeska
- 1982? – Coca-Cola.To je ono! ("To jest to!")
- 1990 – Coca-Cola jeździ się pravé! ("Prawdziwa rzecz!")
- 1994 - Vždy Coca-Cola ("Zawsze Coca-Cola")
- 1994 – Specjalne – Všechny jsou teď Jo-Jo ( „Wszyscy są jojo”)
- 1995 – Coca-Cola Light – Osvěžení, jaké jste ještě nezažili! („Orzeźwienie, którego jeszcze nie doświadczyłeś!”)
- 1996 – Special – Partner Celosvětový Olympijský ( „Światowy partner Igrzysk Olimpijskich”)
- 1996 – Wiśnia Coca-Coli – Žij jinak! („Żyj inaczej!”)
- 1996 – Boże Narodzenie – Coca-Cola, do pravé Vánoční osvěžení („Coca-Cola, prawdziwe świąteczne orzeźwienie”)
- 1997 – Special – Coca-Cola je k jídlu to pravé („Coca-Cola jest dobra z jedzeniem”)
- 1997 – Překvapení pod každým víčkem „(Niespodzianka pod każdą czapką”)
- 1997 – Boże Narodzenie – Do pravé Vánoční osvěžení! („Prawdziwe świąteczne orzeźwienie”)
- 1998 - Žízeň uhasí, mysl osvěží ( „ugasi pragnienie, odświeża umysł”)
- 1998 – Coca-Cola Light – Už pro ten pocit („Tylko dla uczucia”)
- 1999 – Special – Osvěž se a vyhraj! („Odśwież się i wygraj!”)
- 200x – Coca-Cola Zero – Pravá chuť. Zero cukr. („Prawdziwy smak. Zero cukru”)
- 2000 – 2002 – Vychutnejte si! ("Cieszyć się!")
- 2001 – Boże Narodzenie – Vychutnejte si do pravé Vánoční osvěžení („Ciesz się prawdziwym świątecznym orzeźwieniem”)
- 2002 – Chuť, kterou miluje celý svět („Smak, który kocha cały świat”)
- 2002 – 2003 – Special – Osvěž se na Ex! („Odśwież się jednym strzałem”)
- 2003 – Chihuahua! Spolu na jedné vlně! („Chihuahua! Razem na jednej fali!”)
- 2003 – Boże Narodzenie – To pravé Vánoční osvěžení („Prawdziwe świąteczne orzeźwienie”)
- 2004 - Vždy osvěží ( "Zawsze odświeża")
- 2006 - Ber život s radostí ( „Ciesz się życiem ze szczęściem”)
- 2006 – Coca-Cola Light – Neodolatelná chuť ( „Nieodparty smak”)
- 2007 – Boże Narodzenie – Podělte se o kouzlo Vánoc („Przekaż ducha Bożego Narodzenia”)
- 2008 – Boże Narodzenie – Vánoce s chutí („Boże Narodzenie ze smakiem”)
- 2009 – Radost otevřít ( „Otwarta radość”)
- 2012 – Coca-Cola Zero – Pravá chuť. Nula cukru. Je do možné? („Prawdziwy smak. Zero cukru. Możliwe?”)
- 2016 – Zasmakuj Uczucia