Claude Szymon - Claude Simon

Claude Simon
Szymona w 1967
Szymona w 1967
Urodzić się ( 1913.10.10 )10 października 1913
Antananarywa , francuski Madagaskar
Zmarł 6 lipca 2005 (2005-07-06)(w wieku 91 lat)
Paryż , Francja
Zawód Powieściopisarz
Narodowość Francuski
Wybitne nagrody Nagroda Nobla w dziedzinie literatury
1985

Claude Simon ( francuski:  [simɔ̃] ; 10 października 1913 - 6 lipca 2005) był francuskim powieściopisarzem i laureatem nagrody Nobla w dziedzinie literatury w 1985 roku .

Biografia

Claude Simon urodził się w Tananarive na wyspie Madagaskar . Jego rodzice byli Francuzami, jego ojciec był oficerem zawodowym, który zginął podczas I wojny światowej. Dorastał wraz z matką i jej rodziną w Perpignan w samym środku winnej dzielnicy Roussillon . Wśród jego przodków był generał z czasów Rewolucji Francuskiej.

Po ukończeniu szkoły średniej w Collège Stanislas w Paryżu i krótkich pobytach w Oksfordzie i Cambridge uczęszczał na kursy malarstwa w Akademii André Lhote . Następnie dużo podróżował po Hiszpanii, Niemczech, Związku Radzieckim, Włoszech i Grecji. To doświadczenie, jak i te z II wojny światowej pojawiają się w jego twórczości literackiej. Na początku wojny Claude Simon brał udział w bitwie nad Mozą (1940) i dostał się do niewoli. Udało mu się uciec i wstąpił do ruchu oporu . W tym samym czasie ukończył swoją pierwszą powieść Le Tricheur (Oszustwo, wydaną w 1946), którą zaczął pisać przed wojną.

Mieszkał w Paryżu i część roku spędzał w Salses w Pirenejach.

W 1960 był sygnatariuszem Manifestu 121 na rzecz niepodległości Algierii. W 1961 Claude Simon otrzymał nagrodę L'Express za La Route des Flandres, aw 1967 nagrodę Médicis za Histoire . University of East Anglia wykonany mu honorowy tytuł doktora w 1973 roku.

Powieści

Duża część pisarstwa Claude'a Simona jest autobiograficzna i dotyczy osobistych doświadczeń z II wojny światowej i hiszpańskiej wojny domowej oraz historii jego rodziny. Jego wczesne powieści są w dużej mierze tradycyjne w formie, ale dzięki Le vent (1957) i L'Herbe (1958) rozwinął styl związany z Nouveau Roman . La Route de Flandres (1960), opowiadająca o przeżyciach wojennych, przyniosła mu nagrodę L'Express i międzynarodowe uznanie. W Triptyque (1973) trzy różne historie mieszają się ze sobą bez łamania akapitów. Powieści Histoire (1967), Les Géorgiques (1981) i L'Acacia (1989) dotyczą głównie historii rodziny Simona.

Styl i wpływy

Simon jest często utożsamiany z ruchem nouveau roman , którego przykładem są prace Alaina Robbe-Grilleta i Michela Butora , i chociaż jego fragmentaryczne narracje z pewnością zawierają pewne formalne zakłócenia charakterystyczne dla tego ruchu (w szczególności Histoire , 1967 i Triptyque , 1973). , zachowuje jednak silne poczucie narracji i charakteru.

W rzeczywistości Simon prawdopodobnie ma znacznie więcej wspólnego ze swoimi modernistycznymi poprzednikami niż ze współczesnymi; w szczególności wyraźny wpływ mają prace Marcela Prousta i Williama Faulknera . Używanie przez Simona świadomie długich zdań (często rozciągających się na wiele stron i z nawiasami czasami przerywającymi zdanie, które jest uzupełniane dopiero na kolejnych stronach) może być postrzegane jako odniesienie do stylu Prousta, a ponadto Simon wykorzystuje pewne ustawienia Proustowskie (w La Route des Flandres , na przykład kapitan narratora de Reixach zostaje zastrzelony przez snajpera ukrytego za żywopłotem z głogu lub haie d'aubépines , co nawiązuje do spotkania Gilberte i narratora za żywopłotem z głogu w À la recherche du temps perdu Prousta ).

Wpływ Faulknerowski jest widoczny w szeroko zakrojonym wykorzystywaniu przez powieści podzielonej osi czasu z częstą i potencjalnie dezorientującą analepsą (momentami nieciągłości chronologicznej) oraz w skrajnej formie swobodnej mowy pośredniej, w której głosy narracyjne (często niezidentyfikowane) i strumienie świadomości krwawią w słowa narratora. Widmo Faulknera pojawia się szczególnie mocno w L'Acacia z 1989 roku , w której zamiast nagłówków rozdziałów zastosowano szereg niesekwencyjnych dat kalendarzowych obejmujących szeroki okres chronologiczny, urządzenie zapożyczone z Dźwięku i furii Faulknera .

Motywy

Mimo tych wpływów twórczość Simona jest bardzo oryginalna tematycznie i stylistycznie. Wojna jest stałym i centralnym tematem (w rzeczywistości jest obecna w takiej czy innej formie w prawie wszystkich opublikowanych pracach Simona), a Simon często zestawia w jednej powieści doświadczenia różnych jednostek z różnymi konfliktami historycznymi; I wojna światowa i II wojna światowa w L'Acacia (która uwzględnia również wpływ wojny na wdowy po żołnierzach), wojny o niepodległość Francji i II wojna światowa w Les Géorgiques .

Ponadto wiele powieści porusza temat historii rodziny, tych mitów i legend, które są przekazywane z pokolenia na pokolenie i które konspirują w twórczości Simona, aby wpłynąć na życie bohaterów. W tym względzie powieści wykorzystują szereg motywów przewodnich, które powracają w różnych kombinacjach między powieściami (technika stosowana również przez Marguerite Duras ), w szczególności samobójstwo osiemnastowiecznego przodka i śmierć współczesnego krewnego przez snajpera. ogień. Wreszcie prawie wszystkie powieści Simona przedstawiają konie; Simon był znakomitym jeźdźcem i walczył w pułku konnym podczas II wojny światowej (śmieszność konnych żołnierzy walczących w zmechanizowanej wojnie jest głównym tematem La Route des Flandres i Les Géorgiques ).

Jednak główna obsesja Simona dotyczy sposobu, w jaki ludzie doświadczają czasu (kolejna modernistyczna fascynacja). Powieści często opierają się na obrazach starości, takich jak rozkładający się „LSM” lub stara kobieta („wiotczała i ektoplazmatyczna Cassandra”) w Les Géorgiques , które często są oglądane przez niepojęte oczy dzieciństwa. Posługiwanie się przez Simona historią rodziny w równym stopniu próbuje pokazać, jak jednostki istnieją w historii – to znaczy, jak mogą czuć się uwikłani w życie i historie swoich przodków, którzy zmarli dawno temu.

Seminaria

Jean Ricardou i Claude Simon (Cerisy, Francja).
Warsztaty literatury współczesnej z Markiem Avelotem, Philippem Binantem, Bernardem Magné, Claudette Oriol-Boyer, Jeanem Ricardou podczas pisania Les Géorgiques (Georgiki) (Cerisy, Francja, 1980).

Jean Ricardou (dyrektor) :

  • Nouveau roman : hier, aujourd'hui , Cerisy (Francja), 1971.
  • Claude Simon: analiza, teoria , Cerisy (Francja), 1974.
  • Pour une théorie materialiste du texte , Cerisy (Francja), 1980.

Krytyka

Esejista Christopher Hitchens skrytykował Simona dekonstrukcję relacji George'a Orwella o hiszpańskiej wojnie domowej , twierdząc, że Simon sam walczył „po stronie sił Stalina”. W dalszym nawiązaniu do zaszczytów literackich przyznanych Simonowi Hitchens dodał: „przyznanie Nagrody Nobla tak podejrzanemu przedsięwzięciu literackiemu jest drobnym skandalem, odzwierciedlającym intelektualną zgniliznę, którą szerzyli pseudointelektualiści”.

Pracuje

literatura francuska
według kategorii
Historia literatury francuskiej
pisarze francuscy
Portale
  • Le Tricheur ( Cheat ) 1946
  • La Corde Raide ( The Tightrope ) 1947
  • Guliwer 1952
  • Le Sacre du printemps ( Święto wiosny ) 1954
  • Le vent: Tentative de restitution d'un rétable baroque ( Wiatr: próba przywrócenia barokowego ołtarza ) 1957
  • L'Herbe ( Trawa ) 1958
  • La Route des Flandres ( The Flanders Road ) 1960
  • Le Palace ( Pałac ) 1962
  • La Separation ( Rozstanie ) 1963; sztuka, adaptacja powieści L'Herbe
  • Femmes, sur 23 peintures de Joan Miró ( Kobiety, na 23 obrazach Joana Miró ) 1966; nowe wydanie, La Chevelure de Bérénice ( Berenice's Hair ) 1984
  • Historia ( Historia ) 1967
  • La Bataille de Pharsale ( Bitwa pod Farsalos ) 1969
  • Orion aveugle: Essai ( Blind Orion: Esej ) 1970
  • Les Corps Conducteurs ( Organy prowadzące ) 1971
  • Triptyque ( Tryptyk ) 1973
  • Leçon de choices ( Lekcja rzeczy ) 1975
  • Les Géorgiques ( Georgics ) 1981
  • L'Invitation ( Zaproszenie ) 1987
  • L'Acacia ( Akacja ) 1989
  • Le jardin des plantes ( Ogród Roślin ) 1997
  • Tramwaj Le ( Wózek ) 2001

Wydanie zebrane

Œuvres ( Bibliothèque de la Pléiade ):

  • Tome I (Gallimard, 2006), w tym Le Vent: Tentative de restitution d'un retable baroque , La Route des Flandres , Le Palace , La Bataille de Pharsale , La Chevelure de Bérénice ( Reprise du texte Femmes ), Triptyque , Le Jardin des Rośliny i inne pisma.
  • Tom II (Gallimard, 2013), w tym L'Herbe , Histoire , conducteurs Les Corps , Leçon de wybiera , Les Géorgiques , L'Invitation , L'Acacia , Le tramwajowych i innych pism.

Bibliografia

Dalsza lektura

  • Brigitte Ferrato-Combe, Ecrire en peintre: Claude Simon et la peinture , ELLUG, Grenoble 1998
  • Bernard Luscans, La reprezentacja dans le nouveau nouveau roman , Chapel Hill, Université de Caroline du Nord, 2008. [1]
  • Mireille Calle-Gruber, Claude Simon, une vie à écrire , Paris, Ed. du Seuil, 2011.
  • Karen L. Gould , Mityczna muza Claude'a Simona , publikacje literatury francuskiej, 1979. ISBN  978-99967-795-6-5
  • Karen L. Gould i R. Birn (redaktorzy), Orion Blinded: Essays on Claude Simon , Bucknell University Press, 1981.
  • Ilias Yocaris, Niemożliwe totalité. Une étude de la complexité dans l'œuvre de Claude Simon , http://revel.unice.fr/loxias/index.html?id=107 , Toronto, Paratexte, 2002.
  • Ilias Yocaris : « Vers un nouveau langage romanesque : le collage citationnel dans La Bataille de Pharsale de Claude Simon », Revue Romane , 43, 2, 2008, s. 303–327.
  • Ilias Yocaris & David Zemmour: «Qu'est-ce qu'une fikcja kubista? La „construction textuelle du point de vue” dans L’Herbe et La Route des Flandres  », Semiotica , 195, 2013, s. 1-44, https://www.linguistiquefrancaise.org/articles/cmlf/pdf/2010/01/cmlf2010_000086.pdf

Zewnętrzne linki