Claude Favre de Vaugelas - Claude Favre de Vaugelas

Claude Favre de Vaugelas.jpg
Claude Favre de Vaugelas

Claude Favre de Vaugelas (6 stycznia 1585 - 26 lutego 1650) był sabaudzkim gramatykiem i pisarzem . Chociaż przez całe życie był dworzaninem , Claude Favre był powszechnie znany pod nazwą jednego z posiadłości ziemskich, które posiadał jako seigneur Vaugelas i baron of Peroges.

Urodzony w Meximieux w Księstwa Sabaudii , stał się pan dworu do Gaston, księcia Orleanu , i nadal wierny do tego księcia w jego niełaskę, choć kosztowało jego wierność mu rentę z koroną na której był w dużej mierze zależny . Jego ojciec był wybitnym prezydentem Favre, a jego matka nosiła to samo imię, co jej mąż (Favre). Posiadłość Vaugelas otrzymała od urodzenia.

Jego dogłębna znajomość języka francuskiego i poprawność mowy zapewniły mu miejsce wśród pierwotnych członków Académie française w 1634 r. W imieniu swoich kolegów przywrócono mu emeryturę, aby mógł mieć wolny czas na kontynuowanie Remarques sur la langue française (1647). W swojej pracy utrzymywał, że słowa i wyrażenia należy oceniać na podstawie obecnego zwyczaju najlepszego społeczeństwa, którego Vaugelas jako bywalec Hôtel de Rambouillet był kompetentnym sędzią. Dzieli z François de Malherbe zasługę oczyszczenia francuskiej dykcji. Jego książka utrwaliła obecne zwyczaje, a klasyczni pisarze XVII wieku uregulowali przez to swoją praktykę.

Nie brakowało protestów przeciwko doktrynie akademickiej. Scipion Dupleix w Liberté de la langue française dans sa pureté (1651) opowiadał się za bogatszym i swobodniejszym językiem XVI wieku, a François de La Mothe-Le-Vayer zajął podobne stanowisko w Lettres à Gabriel Naudé tombant les Remarques sur la langue française .

Pod koniec swojego życia Vaugelas został wychowawcą synów Tomasza Franciszka Sabaudzkiego , księcia Carignano . Zmarł w Paryżu w lutym 1650 r.

Jego przekład z Quintusa Curtiusa , La Vie d'Alexandre (opublikowany pośmiertnie w 1653 r.), Zasługuje na uwagę jako zastosowanie własnych reguł autora.

Bibliografia

Linki zewnętrzne