Claire L'Heureux-Dubé - Claire L'Heureux-Dubé

Claire L'Heureux-Dubé

Puisne sprawiedliwości z Sądu Najwyższego Kanady
W biurze
15 kwietnia 1987 - 1 lipca 2002
Nominowany przez Brian Mulroney
Mianowany przez Jeanne Sauvé
Poprzedzony Julien Chouinard
zastąpiony przez Marie Deschamps
Dane osobowe
Urodzony ( 07.09.1927 ) 7 września 1927 (wiek 93)
Quebec City , Quebec , Kanada
Alma Mater Université Laval ( LLB )

Claire L'Heureux-Dubé CC GOQ QC (ur. 7 września 1927 r.) Jest emerytowaną sędzią kanadyjską, która służyła jako sędzia w Sądzie Najwyższym Kanady w latach 1987–2002. Była pierwszą kobietą z Quebecu i drugą mianowaną na to stanowisko, za Bertha Wilson . Wcześniej była jedną z pierwszych kobiet-prawników zajmujących się sprawami rozwodowymi i pierwszą kobietą powołaną na stanowisko sędziego Sądu Najwyższego Quebecu i Sądu Apelacyjnego w Quebecu .

Podczas pobytu L'Heureux-Dubé na najwyższym boisku w kraju zyskała reputację niezłomnej feministki i zwolenniczki praw mniejszości. Ponieważ mniej więcej 40 procent z 254 orzeczeń, które napisała, było niezgodnych z prawem, stała się znana jako „wielka dysydentka” sądu.

Wczesne życie i kariera

L'Heureux-Dubé urodziła się jako Claire L'Heureux w Quebecu w 1927 roku. Była jedną z czterech dziewczynek wychowanych przez matkę, która spędziła pięćdziesiąt lat z porażeniem czterokończynowym w wyniku stwardnienia rozsianego, które rozwinęło się, gdy L'Heureux-Dubé była zaledwie dziewięć. L'Heureux-Dubé uczęszczała do klasztoru Urszulanek w Quebec City i pracowała w olejarni z wątroby dorsza w Rimouski w Quebecu, ale rzuciła pracę, gdy miała dziewiętnaście lat, aby kontynuować naukę.

W 1951 r. Ukończyła z wyróżnieniem wydział prawa Université Laval , pomimo dyskryminacji ze względu na płeć, takiej jak brak stypendiów przyznawanych mężczyznom o podobnych zasobach finansowych. Następnie rozpoczęła prywatną praktykę w Quebecu. Od 1952 do 1973 pracowała w L'Heureux, Philippon, Garneau, Tourigny, St-Arnaud & Associates i była jedną z pierwszych kobiet prawników zajmujących się sprawami rozwodowymi w tej prowincji.

W lutym 1973 roku L'Heureux-Dubé została sędzią Sądu Najwyższego Quebecu , stając się pierwszą sędzią-kobietą. Od 1973 do 1976 kierowała komisją federalną badającą problemy imigracyjne w prowincji Quebec. W październiku 1979 roku została podniesiona do Sądu Apelacyjnego w Quebecu i była jego pierwszą sędzią płci żeńskiej. W 1981 roku wraz z przyszłą koleżanką Rosalie Abella opublikowała Family Law: Dimensions of Justice, poświęconą kanadyjskiemu prawu rodzinnemu . Po ośmiu latach i napisaniu 1200 wyroków dla Sądu Apelacyjnego w Quebecu, L'Heureux-Dubé został podniesiony do Sądu Najwyższego Kanady przez premiera Briana Mulroneya w kwietniu 1987 roku.

Sąd Najwyższy

Awans L'Heureux-Dubé do Sądu Najwyższego w 1987 r. Uczyniła ją drugą kobietą zasiadającą w sądzie najwyższym w kraju, po Berthy Wilson . Według L'Heureux-Dubé, inny sędzia Sądu Najwyższego odmówił rozmowy z nią przez pierwsze trzy miesiące po jej mianowaniu przed przekazaniem jej notatki, w której stwierdził, że przeszła przez okres próbny .

L'Heureux-Dubé jest zwykle wspominany jako jeden z najbardziej płodnych dysydentów Trybunału. Jej pogląd sądowy był nietypowy jak na jej czasy i często kolidował z większością Trybunału. Jej styl pisania i skłonność do wykorzystywania badań z zakresu nauk społecznych w uzasadnieniu opinii, które często wyróżniały się ze względu na ich obszerność.

Wśród jej bardziej kontrowersyjnych decyzji znajdują się jej powody w sprawie Moge v Moge , w której odstąpiła od przyjętego standardu zawiadomienia sądowego , zezwalając na wypowiedzenie sądowe szerokiego zakresu danych z zakresu badań społecznych jako fakt legislacyjny. Inny słynny sprzeciw miał miejsce w sprawie Kanada (AG) przeciwko Mossop , gdzie jako jedyna przyznała, że ​​znaczenie „rodzina” nie jest ustalone i powinno być czytane celowo, aby dostosować się do zmieniających się czasów i powinno obejmować pary tej samej płci.

W stylu przypominającym Lorda Denninga MR, w sprawie Willick przeciwko Willick , zacytowała powiedzenie, które sformułowała we wcześniejszym wyroku, z którym „najgłębiej” się zgodziła.

W sprawie z 1994 r. Dagenais przeciwko Canadian Broadcasting Corp , L'Heureux-Dubé nie zgodziło się z opinią większości napisaną przez sędziego głównego Lamera, że w Kanadzie nie było hierarchii praw, ponieważ prawa Karty - wolność słowa i prawo do rzetelnego procesu w tym przypadku - musiały być ze sobą wyważone. L'Heureux-Dubé wyraził sprzeciw, mówiąc, że oprócz CBC braku ważnego prawa do odwołania się do Sądu Najwyższego, kiedy nie można jednocześnie w pełni przestrzegać wolności słowa i prawa do rzetelnego procesu, to drugie powinno tymczasowo przeważać.

W 1998 roku L'Heureux-Dubé został mianowany prezesem Genewie opartych Międzynarodowej Komisji Prawników .

W 1999 r. Jej zgodna decyzja w sprawie R przeciwko Ewanczuk stała się przedmiotem bardzo publicznej debaty z sędzią McClung z Sądu Apelacyjnego Alberty . Sędzia McClung napisał orzeczenie Sądu Apelacyjnego Alberty, podtrzymujące uniewinnienie oskarżonego w sprawie o napaść na tle seksualnym. Sąd Najwyższy uchylił uniewinnienie i zarządził ponowny proces. W zgodnej opinii, napisanej w imieniu siebie i sędziego Gonthier , sędzia L'Heureux-Dubé określiła jego orzeczenie jako przejawiające przestarzałe i stereotypowe myślenie o napaści seksualnej. W odpowiedzi Justice McClung napisał list do National Post atakujący L'Heureux-Dubé, opisując jej pisanie jako zbyt osobiste i obwiniając jej postawę za wzrost wskaźnika samobójstw mężczyzn z Quebecu. List był kontrowersyjny i wywołał jeszcze większe oburzenie, gdy zwrócono uwagę, że mąż L'Heureux-Dubé popełnił samobójstwo w 1978 roku. Kilka miesięcy po debacie L'Heureux-Dubé usłyszał, że McClung zachorował i napisał do niego list wspierający, za który jej podziękował i który uznała za zakończenie debaty.

Później w 1999 r. L'Heureux-Dubé napisał decyzję większości w sprawie Baker przeciwko Kanadzie (Minister Obywatelstwa i Imigracji) , uznając, że prawo międzynarodowe , nawet jeśli jego przepisy nie zostały włączone do prawa kanadyjskiego, nadal może być źródłem, z którego sędziowie mogliby wartości i zasady kanadyjskiego ustawodawstwa. L'Heureux-Dubé podążyła za decyzją w sprawie Baker, podejmując decyzję większością głosów w sprawie Hudson przeciwko Spraytech & ChemLawn z 2001 r. , Uznając , że zasada ostrożności powinna być postrzegana jako część międzynarodowego prawa zwyczajowego . Następnie orzekła, że ​​władze miejskie Hudson w Quebecu miały prawo zakazać stosowania pestycydów firmy Spraytech i nie działały ultra vires w zakresie uprawnień do „ogólnego dobrobytu” przekazanych mu przez rząd prowincji Quebec.

W chwili przejścia na emeryturę w dniu 1 lipca 2002 r. L'Heureux-Dubé była najstarszym sędzią w sądzie pod względem stażu pracy. Podczas swojej kadencji na korcie była uważana za prawdopodobnie najbardziej kontrowersyjnego członka i osobę, która zwykle spała tylko cztery godziny dziennie, aby mogła skupić się na swojej pracy. Krytycy nazwali ją feministką, ideologiem równouprawnienia ze względu na jej poparcie dla obrony maltretowanych kobiet , ulg podatkowych dla matek pracujących, rozległych przepisów na wsparcie małżonków i ochrony prywatności skarżących na napaść na tle seksualnym. Podczas swojego pobytu na korcie była zwolenniczką równouprawnienia kobiet, imigrantów, osób LGBT i innych grup mniejszościowych. L'Heureux-Dubé rozpatrzyła ponad 1200 spraw Sądu Najwyższego, napisała 254 orzeczeń, w których około 40 procent z nich nie wyraziło sprzeciwu, co przyniosło jej miano „wielkiego dysydenta”.

Działalność po Sądzie Najwyższym

Wkrótce po odejściu L'Heureux-Dubé z Sądu Najwyższego w lipcu 2002 r. W wieku 74 lat, objęła stanowisko sędziego rezydenta na Université Laval University w Quebec City.

L'Heureux-Dubé był również prezesem La Maison de Justice de Québec, pilotażowego projektu poprawy dostępu do wymiaru sprawiedliwości w Quebecu, który działał od 2004 r. Do jego zamknięcia w 2006 r., Po tym, jak nie stał się samowystarczalny finansowo. Miał na celu służyć ludziom, którzy zarabiali zbyt dużo, aby kwalifikować się do uzyskania pomocy prawnej , ale nie na tyle, aby pozwolić sobie na adwokata, oferując bezpłatne usługi świadczone głównie przez emerytowanych prawników. L'Heureux-Dubé została wybrana do kierowania aspektami administracyjnymi projektu pilotażowego i rekrutacją ze względu na jej oddanie sprawiedliwości społecznej i powiązania prawne.

W raporcie z 2013 r. Dla Zgromadzenia Narodowego Quebecu L'Heureux-Dubé przewodził komitetowi, który zalecił posłom do Zgromadzenia Narodowego rezygnację z takich świadczeń, jak złoty pakiet odpraw spadochronowych w zamian za podwyżkę wynagrodzenia z 88 000 do 136 000 $. W raporcie zaproponowano, aby ta wymiana świadczeń za wzrost płac była „neutralna kosztowo”. W raporcie L'Heureux-Dubé zaproponowano również zwiększenie przejrzystości wydatków poprzez wymuszenie na wszystkich członkach zgromadzenia publicznego ujawnienia swoich świadczeń, dodatków i odszkodowań. Od grudnia 2015 r. Podwyżka nadal nie została wdrożona, chociaż premia przejściowa przyznawana MNA, którzy opuszczają swoje stanowisko w połowie kadencji z jakiegokolwiek powodu, została usunięta.

W lutym 2014 r. L'Heureux-Dubé poparła proponowaną Kartę Wartości Quebecu podczas publicznych przesłuchań w Zgromadzeniu Narodowym. Argumentowała, że ​​nie narusza on praw człowieka i jest okazją do uczynienia Quebecu społeczeństwem świeckim. Wierzyła również, że wytrzyma wyzwanie konstytucyjne, mówiąc, że prawo kobiet do równości jest ważniejsze od prawa do noszenia stroju religijnego, co nie jest tym samym, co wolność wyznania. Wcześniej w wywiadzie dla Radio Canada w 2013 r. Wskazała, że prawa podstawowe, takie jak prawo do życia i równość, nie powinny być zniesione przez inne wolności obywatelskie, które mogłyby zostać „ograniczone” w „wolnym i demokratycznym społeczeństwie”. W odpowiedzi na e-maile z pytaniami z The Globe and Mail L'Heureux-Dubé zacytował również tezy w książce izraelskiego sędziego i teoretyka prawa Aharona Baraka Proporcjonalność, że prawom należy nadać znaczenie w oparciu o wartości społeczne.

Życie osobiste i zaszczyty

L'Heureux-Dubé poślubiła Arthura Dubé w 1957 roku i urodziła syna i córkę. Jej mąż zmarł w wyniku samobójstwa w 1978 roku. Jej syn Pierre zmarł w 1994 roku, a jej drugie dziecko, Louise, została praktykującym prawnikiem. L'Heureux-Dubé uważała swoją pracę sądowniczą za schronienie dla bólu w życiu osobistym, pozwalając jej uporządkować swoje życie.

L'Heureux-Dubé została mianowana radcą królowej przez prowincję Quebec w 1969 r . W 2003 r . Została Towarzyszką Orderu Kanady . W 2004 r. Została Wielkim Oficerem Orderu Narodowego Quebecu , w uznaniu jej kariera prawnicza i jej wkład w równość w zmarginalizowanych społecznościach w Quebecu i Kanadzie.

Zobacz też

Bibliografia

  1. ^ a b c d e f g h i j k l Makin, Kirk (2 maja 2002). „Rozbijanie klubu starych chłopców” . The Globe and Mail . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 17 kwietnia 2017 r . Źródło 9 grudnia 2017 r .
  2. ^ a b c „Sędzia Sądu Najwyższego L'Heureux-Dube przechodzi na emeryturę” . CBC News . 28 czerwca 2002 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 28 września 2020 r . Źródło 17 grudnia 2017 r .
  3. ^ [1992] 3 SCR 813.
  4. ^ [1993] 1 SCR 554.
  5. ^ [1994] 3 SCR 670.
  6. ^ a b c Dobra, Sean (13 lutego 2014). „Poparcie byłego sędziego Sądu Najwyższego podtrzymuje argument statutowy PQ” . The Globe and Mail . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 19 czerwca 2018 r . Źródło 17 grudnia 2017 r .
  7. ^ „Dagenais przeciwko Canadian Broadcasting Corp” . LexUM . 8 grudnia 1994. s. 895–951. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 21 września 2017 r . Źródło 17 grudnia 2017 r .
  8. ^ R przeciwko Ewanchuk , [1999] 1 SCR 330.
  9. ^ Bailey, Sue (11 czerwca 2002). „Sąd Najwyższy składa hołd barwnemu, kłótliwemu sędziemu” . The Globe and Mail . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 28 września 2020 r . Źródło 17 grudnia 2017 r .
  10. ^ a b "Claire L'Heureux-Dubé, CC, GOQ, cr, LL.L., Dhc" Biuro Sekretarza Gubernatora Generalnego. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 28 września 2020 r . Źródło 17 grudnia 2017 r .
  11. ^ „La Maison de Justice de Québec est fermée définitivement” . Radio-Canada.ca (w języku francuskim). 1 lutego 2006 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 28 września 2020 r . Źródło 17 grudnia 2017 r .
  12. ^ Makin, Kirk (7 lipca 2005). „Legenda prawa sięga do służenia biednym z Quebecu” . The Globe and Mail . Źródło 17 grudnia 2017 r .
  13. ^ Vendeville, Geoffrey (3 marca 2015). „Quebec przejrzy pensje i premie MNA” . Montreal Gazette . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2015-03-04 . Źródło 10 grudnia 2017 r .
  14. ^ Séguin, Rhéal (29 marca 2013). „Politycy Quebecu są przepracowani i niedopłacani, mówią doradcy” . The Globe and Mail . Źródło 17 grudnia 2017 r .
  15. ^ „Ustawodawcy z Quebecu zastanawiają się, czy nie podwyższyć pensji” . CBC News . The Canadian Press . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2 lutego 2017 r . Źródło 17 grudnia 2017 r .
  16. ^ „Była sędzia Claire L'Heureux-Dubé popiera świecką kartę wartości” . CBC News . 7 lutego 2014 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 8 kwietnia 2014 r . Źródło 17 grudnia 2017 r .
  17. ^ „Emerytowana sędzia Sądu Najwyższego Claire L'Heureux-Dube dodaje swoje poparcie dla karty wartości Quebecu” . Poczta krajowa . The Canadian Press . 24 września 2013 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 28 września 2020 r . Źródło 17 grudnia 2017 r .
  18. ^ Backhouse, Constance (2017). Claire L'Heureux-Dubé: Życie . UBC Press. p. 188. ISBN   978-0774836326 . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2020-09-28 . Źródło 2020-09-19 .
  19. ^ „Claire L'Heureux-Dubé - Ordre national du Québec” . www.ordre-national.gouv.qc.ca (w języku francuskim). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 15 maja 2018 r . Źródło 17 grudnia 2017 r .

Linki zewnętrzne

Kancelarie prawne
Poprzedzony przez
Juliena Chouinarda
Puisne Justice of the Supreme Court of Canada
15 kwietnia 1987 - 1 lipca 2002
Następca
Marie Deschamps