Inwazja Chola na Srivijaya - Chola invasion of Srivijaya

Inwazja Chola na Srivijaya
Część kampanii w Azji Południowo-Wschodniej Rajendry Chola I
Mapa Rajendry new.svg
Terytoria Rajendry Choli 1030 n.e.
Data 1025
Lokalizacja
Palembang ( Sumatra ) i Kedah ( Półwysep Malajski ), Srivijaya
Wynik Chola zwycięstwo
Wojownicy
Imperium Choli Srivijaya
Dowódcy i przywódcy
Rajendra Chola Sangrama Widźajatunggawarman

W 1025 roku , Rajendra Chola I The Chola Cesarz z Tamil Nadu w południowych Indiach , rozpoczął morskie naloty na miasta-państwa z Śriwidźaja w morskiej Azji Południowo-Wschodniej , za granicą wyprawa Rajendra przeciwko Śriwidźaja był wyjątkowym wydarzeniem w historii Indii i jej inaczej pokojowych stosunków z stany Azji Południowo-Wschodniej . Kilka miejsc w dzisiejszej Indonezji i Malezji zostało najechanych przez Rajendrę Chola I z dynastii Chola . Chola inwazja ułatwiło ekspansję Tamilskich stowarzyszeń handlowych, takich jak Manigramam, Ayyavole i Ainnurruvar w Azji Południowo-Wschodniej . Inwazja Cholan doprowadziła do upadku dynastii Sailendra w Srivijaya, a inwazja Chola zbiega się również z podróżą powrotną wielkiego buddyjskiego uczonego Atiśy z Sumatry do Indii i Tybetu w 1025 roku. Wyprawa Rajendry Cholan I

Rządy lub wpływy Cholan na Srivijaya trwały do ​​1070 roku.

Tło

Przez większość wspólnej historii starożytne Indie i Indonezja utrzymywały przyjazne i pokojowe stosunki, dlatego ta indyjska inwazja jest wyjątkowym wydarzeniem w historii Azji. W IX i X wieku Srivijaya utrzymywała bliskie stosunki z Imperium Pala w Bengalu , a 860 inskrypcja Nalanda wskazuje, że Maharaja Balaputra ze Srivijaya poświęcił klasztor w Nalanda Mahavihara na terytorium Pala. Relacja między Śriwidźaja i dynastii Chola w południowych Indiach był przyjazny w czasie panowania Raja Raja Chola I . W 1006 roku ne Srivijayan Maharadża z dynastii Sailendra — król Maravijayattungavarman — skonstruował Chudamani Vihara w portowym mieście Nagapattinam . Jednak za panowania Rajendry Choli I stosunki uległy pogorszeniu, gdy Cholas zaatakował miasta Srivijayan .

Wiadomo, że Cholas czerpali korzyści zarówno z piractwa, jak i handlu zagranicznego. Czasami żeglarstwo Choli prowadziło do rabunków i podbojów aż po Azję Południowo-Wschodnią . Podczas gdy Srivijaya, która kontrolowała dwa główne węzły morskie; Malakka i Cieśnina Sunda ; w tym czasie było dużym imperium handlowym, które posiadało potężne siły morskie. Północno-zachodnie otwarcie cieśniny Malakka było kontrolowane z Kedah po stronie półwyspu iz Pannai po stronie sumatrzańskiej , podczas gdy Malayu ( Jambi ) i Palembang kontrolowały jego południowo-wschodnie otwarcie, a także Cieśninę Sunda . Praktykowali monopol handlowy marynarki wojennej, który zmuszał statki handlowe, które przepływały przez ich wody, do zawijania do ich portów lub w inny sposób plądrowane.

Przyczyny tej ekspedycji morskiej są niejasne, a Nilakanta Sastri sugeruje, że atak był prawdopodobnie spowodowany próbą rzucenia przeszkód na drodze handlu Chola ze Wschodem (zwłaszcza z Chinami ) przez Srivijayan lub, co bardziej prawdopodobne, zwykłą chęcią ze strony Rajendra, aby rozszerzyć swoją digvijaya na kraje po drugiej stronie morza, tak dobrze znane jego poddanym w domu, a tym samym dodać blasku swojej koronie. Inna teoria sugeruje, że przyczyny inwazji były prawdopodobnie motywowane geopolityką i stosunkami dyplomatycznymi. Król Surjawarman I z Imperium Khmerów poprosił Rajendrę Chola I z dynastii Chola o pomoc przeciwko królestwu Tambralinga . Po dowiedzeniu się o sojuszu Suryavarmana z Rajendrą Cholą, królestwo Tambralinga poprosiło o pomoc króla Srivijaya Sangrama Vijayatungavarmana. To ostatecznie doprowadziło do konfliktu Imperium Chola z Imperium Srivijaya . Ten sojusz miał też nieco niuanse religijne, ponieważ zarówno Chola, jak i Khmerowie są hinduistami Shivaist , podczas gdy Tambralinga i Srivijaya są buddystami mahajany .

Inwazja

Syjamski obraz przedstawiający najazd Choli na Kedah.

Inwazja Choli na Srivijaya była szybką kampanią, która pozostawiła Srivijayę nieprzygotowaną. Aby popłynąć z Indii na Archipelag Indonezyjski , statki z Indii popłynęły na wschód przez Zatokę Bengalską i zawinęły do ​​portów Lamuri w Aceh lub Kedah na Półwyspie Malajskim przed wejściem do Cieśniny Malakka. Ale armada Chola popłynęła bezpośrednio na zachodnie wybrzeże Sumatry . Port Barus na zachodnim wybrzeżu Północnej Sumatry należał w tym czasie do tamilskich gildii handlowych i służył jako port do uzupełnienia po przekroczeniu Oceanu Indyjskiego . Armada Chola następnie kontynuowała żeglugę wzdłuż zachodniego wybrzeża Sumatry na południe i wpłynęła do Cieśniny Sundajskiej . Śriwidźaja granatowy strzeżone Kedah i okolic na północno otwarcia Cieśninie Malakka całkowicie nieświadomy, że Chola inwazja była pochodząca z Sunda Strait na południu. Pierwszym najechanym miastem Srivijayan był Palembang , stolica imperium Srivijaya . Nieoczekiwany atak doprowadził Cholasów do splądrowania miasta i splądrowania królewskiego pałacu i klasztorów Kadatuan . Inskrypcja Thanjavur mówi, że Rajendra schwytał króla Sangrama Vijayottunggavarmana ze Srivijaya i zabrał wielki stos skarbów, w tym Vidhyadara Torana, wysadzaną klejnotami „bramę wojenną” Srivijaya ozdobioną wielkim splendorem.

Po splądrowaniu królewskiego pałacu w Palembang , Cholas rozpoczęli kolejne ataki na inne porty Srivijayan, w tym Malayu , Tumasik , Pannai i Kedah. Inwazja Choli nie zakończyła się administracją pokonanymi miastami, ponieważ armie szybko ruszyły i splądrowały miasta Srivijayan . Wydaje się, że armada Chola wykorzystała monsun w Azji Południowo-Wschodniej do szybkiego przemieszczania się z jednego portu do drugiego. Taktyka szybkiego, nieoczekiwanego ataku była prawdopodobnie tajemnicą sukcesu Cholana, ponieważ nie pozwalała mandali Srivijayan na przygotowanie obrony, reorganizację, udzielenie pomocy czy odwet. Wojna zakończyła się zwycięstwem Cholas i dużymi stratami dla Imperium Srivijaya, kończąc monopol morski Srivijaya w regionie.

Następstwa

Gdy Maharaja Sang Rama Vijaya Tungga Varman został uwięziony i większość jego miast została zniszczona, pozbawiona przywódcy mandala Srivijaya weszła w okres chaosu i zamieszania. Inwazja oznaczała koniec dynastii Sailendra . Według XV-wiecznych Kronik malajskich , Rajendra Chola I po udanym nalocie marynarki w 1025 ożenił się z Onang Kiu, córką Sang Rama Vijaya Tungga Varmana . Ta inwazja zmusiła Śriwidźaja aby zawrzeć pokój z jawajski królestwa Kahuripan . Układ pokojowy został wynegocjowany przez wygnaną córkę Sang Rama Vijaya Tungga Varman , księżniczki Srivijayan, której udało się uniknąć zniszczenia Palembang i przybyła na dwór króla Airlanggi we Wschodniej Jawie . Została także królową-małżonką Airlanggi o imieniu Dharmaprasadottungadevi, aw 1035 Airlangga zbudował buddyjski klasztor o nazwie Srivijayasrama poświęcony swojej królowej małżonki.

Pomimo zniszczeń, Srivijaya mandala nadal przetrwała, ponieważ inwazja Chola ostatecznie nie wprowadziła bezpośredniej administracji nad Srivijaya , ponieważ inwazja była krótka i miała jedynie na celu plądrowanie. Niemniej jednak inwazja ta poważnie osłabiła hegemonię Srivijayan i umożliwiła utworzenie regionalnych królestw, takich jak Kahuripan i jego następca, Kediri na Jawie, opartych na rolnictwie, a nie na handlu przybrzeżnym i dalekosiężnym. Sri Deva został intronizowany jako nowy król i wznowiono działalność handlową. Wysłał ambasadę na dwór chiński w 1028 roku n.e. Chociaż po inwazji nie nastąpiła bezpośrednia okupacja Cholanów, a region pozostał niezmieniony geograficznie, konsekwencje w handlu były ogromne. Tamilscy kupcy wkroczyli do królestwa Srivijayan tradycyjnie kontrolowanego przez kupców malajskich, a wpływy gildii tamilskich wzrosły na Półwyspie Malajskim i północnym wybrzeżu Sumatry .

Wraz z rosnącą obecnością gildii tamilskich w regionie, stosunki między Srivijaya i Cholas uległy poprawie . Szlachta Chola została przyjęta na dwór Srivijaya, aw 1067 ne książę Chola o imieniu Divakara lub Devakala został wysłany jako ambasador Srivijayan na Cesarskim Dworze Chin . Książę, który był bratankiem Rajendra Chola później na tronie w 1070 CE jako Kulothunga Chola I . Później, podczas buntu Kedah, Srivijaya poprosił Cholasów o pomoc. W 1068 roku ne Virarajendra Chola rozpoczął najazd morski, aby pomóc Srivijaya odzyskać Kedah . Virarajendra przywrócił króla Kedah na prośbę Srivijayan Maharadży i Kedah przyjął suwerenność Srivijayan .

Zobacz też

Bibliografia