Sekretarz Generalny Irlandii - Chief Secretary for Ireland

Sekretarz Generalny Irlandii
Ramiona Irlandii (historyczne).svg
Ramiona Królestwa Irlandii
Styl Zasłużony
jako członek Tajnej Rady
Rezydencja Loża naczelnego sekretarza (od 1776)
Mianownik Lord Porucznik
Długość terminu Na przyjemność Pana Porucznika
Inauguracyjny posiadacz Edward Waterhouse
Tworzenie 20 stycznia 1566
Ostateczny posiadacz Sir Hamar Greenwood
Zniesiony 19 października 1922

Sekretarz Główny Irlandii był kluczowym urząd polityczny w brytyjskiej administracji w Irlandii . Nominalnie podporządkowany Lordowi Lieutenant , a oficjalnie „Chief Secretary to Lord Lieutenant”, od początku XIX wieku do końca rządów brytyjskich był faktycznie ministrem rządowym odpowiedzialnym za rządzenie Irlandią, co z grubsza odpowiadało roli sekretarza stanu , np. podobna rola Sekretarza Stanu Szkocji . Zwykle w brytyjskim gabinecie zasiadał sekretarz generalny, a nie lord porucznik . Sekretarz Generalny był z urzędu przewodniczącym Rady Samorządu Lokalnego Irlandii od jej powstania w 1872 roku.

Brytyjskie rządy nad większą częścią Irlandii zakończyły się w wyniku irlandzkiej wojny o niepodległość , której kulminacją było ustanowienie Wolnego Państwa Irlandzkiego . W konsekwencji zniesiono urząd Głównego Sekretarza oraz Lorda Porucznika. Odpowiedzialność wykonawcza w Wolnym Państwie Irlandzkim i Irlandii Północnej została faktycznie przekazana odpowiednio przewodniczącemu Rady Wykonawczej (tj. premierowi) i premierowi Irlandii Północnej .

Historia biura

Dominująca pozycja Lorda Porucznika na Zamku Dublińskim była centralna dla brytyjskiej administracji Królestwa Irlandii przez większość jego historii. Prawo Poyningsa w szczególności oznaczało, że parlament Irlandii nie posiadał niezależnej władzy ustawodawczej, a Korona sprawowała kontrolę nad władzą wykonawczą w rękach Lorda Lieutenanta i własnych nominowanych, a nie w rękach ministrów odpowiedzialnych przed irlandzkim parlamentem .

W 1560 roku królowa Elżbieta I Tudor i Irlandii nakazał Pan porucznik z Earl of Sussex , aby wyznaczyć John Challoner w Dublinie jako Sekretarz Stanu dla Irlandii „, ponieważ w tym Obecnie istnieje żaden wyznaczony jako Clerk naszej Rady tam, i biorąc pod uwagę, jak bardziej spotykało się to, że w naszym królestwie był dla nas zaszczyt być tam naszym sekretarzem do spraw naszego królestwa”. Mianowanie sekretarza miało na celu zarówno usprawnienie irlandzkiej administracji, jak i utrzymanie lorda porucznika w ryzach. Rola sekretarza stanu dla Irlandii i sekretarza generalnego Irlandii były pierwotnie odrębnymi stanowiskami, Thomas Pelham był pierwszą osobą mianowaną na oba urzędy jednocześnie w 1796 roku.

Z biegiem czasu stanowisko sekretarza generalnego stopniowo zyskiwało na znaczeniu, szczególnie ze względu na jego rolę jako kierownika spraw legislacyjnych rządu w irlandzkiej Izbie Gmin , w której zasiadał jako poseł . Chociaż administracja irlandzka nie była odpowiedzialna przed parlamentem, musiała nim zarządzać i wywierać na nią wpływ, aby zapewnić uchwalenie przepisów.

Sekretarz Generalny Viscount Castlereagh odegrał kluczową rolę w uchwaleniu Aktu Zjednoczenia, który został uchwalony w irlandzkim parlamencie w drugiej próbie w 1800 r. poprzez sprawowanie patronatu i bezpośrednie przekupstwo. Po zjednoczeniu 1 stycznia 1801 Królestwo Irlandii zostało włączone do Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii, a parlament irlandzki przestał istnieć. Jednakże istniejący system administracyjny w Irlandii utrzymał się w szerokim zakresie, a biura Lorda Lieutenanta i Chief Secretary zachowały swoje odpowiednie role.

Ostatnim naczelnym sekretarzem reprezentującym irlandzki okręg wyborczy podczas sprawowania urzędu był Chichester Parkinson-Fortescue , poseł hrabstwa Louth , który służył w latach 1868-1871.

Ostatni pierwszy sekretarz był Sir Hamar Greenwood , który opuścił biuro w październiku 1922. Wolne Państwo Irlandzkie , obejmujący większą część Irlandii, by uniezależnić się w dniu 6 grudnia 1922. W Irlandii Północnej , nowy rząd Irlandii Północnej powstała z premier Irlandii Północnej . Rząd ten został zawieszony w 1972 r., a stanowisko sekretarza stanu ds. Irlandii Północnej zostało utworzone jako stanowisko w gabinecie brytyjskim .

Lista głównych sekretarzy Irlandii

Lista ta obejmuje osoby zajmujące kluczowe stanowisko polityczne w brytyjskiej administracji w Irlandii. Nominalnie podporządkowany Lordowi Porucznikowi , od końca XVIII wieku do końca rządów brytyjskich był faktycznie ministrem rządowym odpowiedzialnym za rządzenie Irlandią; zwykle to sekretarz generalny, a nie lord porucznik, zasiadał w brytyjskim gabinecie . Wyjątkiem były okresy od 29 czerwca 1895 do 8 sierpnia 1902, kiedy Lord Porucznik Lord Cadogan zasiadał w gabinecie, a główni sekretarze Gerald Balfour do 9 listopada 1900 nie zasiadali tam i George Wyndham od tej daty również tam siedział, a od 28 Październik 1918 do 2 kwietnia 1921, kiedy to lord porucznik Lord French i naczelni sekretarze Edward Shortt , Ian Macpherson i Sir Hamar Greenwood zasiadali w gabinecie.

Królestwo Irlandii

1566-1660

Nazwa Portret Kadencja Serwowane pod
Edward Waterhouse Brak obrazu.svg 20 stycznia 1566 9 października 1567 Sir Henry Sydney
Edward Waterhouse
(drugi raz)
Brak obrazu.svg 28 października 1568 Sir Henry Sydney
Edmund Tremayne Brak obrazu.svg 15 lipca 1569 31 marca 1571 r Sir Henry Sydney
Philip Williams Brak obrazu.svg po marcu 1571 17 września 1575 Sir William Fitzwilliam
Edmund Molyneux Brak obrazu.svg 18 września 1575 Sir Henry Sydney
Edmund Spenser Obraz olejny Edmunda Spensera.JPG 7 września 1580 30 sierpnia 1582 r Lord Gray de Wilton
Philip Williams Brak obrazu.svg 21 czerwca 1584 10 sierpnia 1594 r Sir John Perrot
Sir William FitzWilliam
Richard Cooke Brak obrazu.svg 11 sierpnia 1594 21 maja 1597 Sir William Russell
Philip Williams Brak obrazu.svg 22 maja 1597 13 października 1597 Lord Burgh
Henry Wottonie sylwia.jpg 15 kwietnia 1599 4 września 1599 Hrabia Essex
Franciszek Mitchell Brak obrazu.svg 28 lutego 1600 marzec 1600 Pan Mountjoy
George Cranmer Brak obrazu.svg marzec 1600 Zmarł 16 lipca 1600 Pan Mountjoy
Fynes Moryson Brak obrazu.svg 14 listopada 1600 31 maja 1603 Pan Mountjoy
John Bingley Brak obrazu.svg 1 czerwca 1603 2 lutego 1605 Sir George Carey
Henryk Piers Brak obrazu.svg 3 lutego 1605 10 lutego 1616 Sir Arthur Chichester
Henry Holcroft Brak obrazu.svg 30 sierpnia 1616 r 3 maja 1622 r Sir Oliver St John
Sir John Veele Brak obrazu.svg 8 września 1622 r 25 października 1629 Wicehrabia Falkland
George Lane Brak obrazu.svg 21 stycznia 1644 kwiecień 1646 Markiz Ormonde

1660-1701

Nazwa Portret Kadencja Serwowane pod
Mateusz Locke Brak obrazu.svg 1660 1660 Lord Robartes
Sir Thomas Page Brak obrazu.svg 1662 1669 Książę Ormonde :
hrabia Ossory
Henry Ford Brak obrazu.svg 1669 1670 Lord Robartes
Sir Ellis Leighton Brak obrazu.svg 1670 1672 Lord Berkeley ze Stratton
Sir Henry Ford Brak obrazu.svg 1672 1673 Hrabia Essex
William Harbord Brak obrazu.svg 1673 1676 Hrabia Essex
Sir Cyryl Wyche Izabela.jpg 1677 1682 Książę Ormonde
Sir William Ellis Brak obrazu.svg 1682 1685 Książę Ormonde
Sir Paul Rycaut Sir Paul Rycaut autorstwa Sir Petera Lely.jpg 1686 1687 Hrabia Clarendon
Thomas Sheridan Brak obrazu.svg 1687 1688 Hrabia Tyrconnell
Biskup Patrick Tyrrell Brak obrazu.svg 1688 1689 Hrabia Tyrconnell
John Davis Brak obrazu.svg 1690 1692
Sir Cyryl Wyche Izabela.jpg 1692 1693 Wicehrabia Sydney
Sir Richard Aldworth Brak obrazu.svg 1693 1696 Lord Capell
William Palmer Brak obrazu.svg 1696 1697
Mateusz przeor Matthew Prior autorstwa Thomasa Hudsona.jpg 1697 1699
Humphrey May Brak obrazu.svg 1699 1701

1701-1750

Nazwa Portret Kadencja Serwowane pod
Franciszek Gwyn Brak obrazu.svg 1701 1703 Hrabia Rochester
Edwarda Southwella edward.jpg 1703 1707 Książę Ormonde
George Dodington Brak obrazu.svg 1707 1708 Hrabia Pembroke
Józefa Addisona Joseph Addison – Sir Godfrey Kneller, Bt.jpg 1708 1710 Hrabia Wharton
Edwarda Southwella edward.jpg 1710 1713 Książę Ormonde
Sir John Stanley, Bt Brak obrazu.svg 1713 1714 Książę Shrewsbury
Józefa Addisona Joseph Addison – Sir Godfrey Kneller, Bt.jpg 1714 1715 Hrabia Sunderlandu
Martin Bladen i
Charles Delafaye
Brak obrazu.svg 1715 1717
Edward Webster Brak obrazu.svg 1717 1720 Książę Bolton
Horatio Walpole Horacy Walpole (1678 –1757) - brat Sir Roberta.jpg 1720 1721 Książę Grafton
Edwarda Hopkinsa Brak obrazu.svg 1721 1724 Książę Grafton
Tomasz Clutterbuck Brak obrazu.svg 1724 1730 Lord Carteret
Walter Cary
(pisane również „Carey”)
Brak obrazu.svg 1730 1737 Książę Dorset
Sir Edward Walpole PanEdwardWalpole.jpg 1737 1739 Książę Devonshire
Thomas Townshend Brak obrazu.svg 1739 1739 Książę Devonshire
Kochanie. Henry Bilson Legge .jpg 1739 1741 Książę Devonshire
Wicehrabia Duncannon Joshua Reynolds, Portret Williama Ponsonby'ego, 2. hrabia Bessborough (ok. 1760).jpg 1741 1745 Książę Devonshire
Richard Liddell Brak obrazu.svg 1745 1746 Hrabia Chesterfield
Sewallis Shirley Brak obrazu.svg 1746 1746 Hrabia Chesterfield
Edwarda Westona 1746 1750 Hrabia Harrington

1750-1801

Nazwa Portret Kadencja Serwowane pod
Lord George Sackville George Germain, 1. wicehrabia Sackville.PNG 1750 1755 Książę Dorset
Kochanie. Henry Seymour Conway Feldmarszałek Conway.jpg 1755 1757 Książę Devonshire
Richard Rigby Brak obrazu.svg 1757 1761 Książę Bedford
William Gerard Hamilton Wielce Szanowny William Gerard Hamilton, jeden z Najwybitniejszych Tajnych Rad Jego Królewskiej Mości i kanclerz skarbu, w Irlandii.jpg 1761 1764 hrabia Halifax ;
Hrabia Northumberland
Hrabia Drogheda Charles Moore, 1. markiz Drogheda.jpg 1764 1765 Hrabia Northumberland
Sir Charles Bunbury Sir Thomas Charles Bunbury Bt.jpg 1765 1765 Wicehrabia Weymouth
Wicehrabia Conway Francis Seymour Conway, 2. markiz Hertford NPG D9798.jpg 1765 1766 Hrabia Hertford
Kochanie. Augustus Hervey Augustus John Hervey, 3. hrabia Bristolu – Sir Joshua Reynolds.jpg 1766 1767 Hrabia Bristolu
Teofil Jones Brak obrazu.svg 1767 1767 Hrabia Bristolu
Lord Frederick Campbell Lord Frederick Campbell (1729-1816) autorstwa Henry'ego Raeburn.jpg 1767 1768 Wicehrabia Townshend
Sir George Macartney George Macartney, 1. hrabia Macartney, Lemuel Francis Abbott.jpg 1769 1772 Wicehrabia Townshend
Sir John Blaquiere 1stLordDeBlaquiere.jpg 1772 1776 Hrabia Harcourt
Sir Richard Heron Brak obrazu.svg 1776 1780 Hrabia Buckinghamshire
William Eden William Eden 1. baron Auckland.jpg 1780 1782 Hrabia Carlisle
Kochanie. Richard FitzPatrick Brak obrazu.svg 1782 1782 Książę Portland
William Grenville 1st Baron Grenville-cropped.jpg 1782 1783 Świątynia hrabiego
William Windham .jpg 1783 1783 Hrabia Northington
Kochanie. Tomasz Pelham 2ndEarlOfChichester.jpg 1783 1784 Hrabia Northington
Thomas Orde Thomas Orde-Powlett I baron Bolton.jpg 1784 1787 Książę Rutlandii
Alleyne FitzHerbert Alleyne FitzHerbert04738.jpg 1787 1789 Markiz Buckingham
Kochanie. Robert Hobart .jpg 1789 1793 Markiz Buckingham ;
Hrabia Westmorland
Sylwester Douglas 1stLordGlenbervie.jpg 1793 1794 Hrabia Westmorland
Wicehrabia Milton George Damer 2. hrabia Dorchester.jpg 1794 1795 Hrabia FitzWilliam
Tomasz Pelham 2ndEarlOfChichester.jpg 1795 1798 Hrabia Camden
Wicehrabia Castlereagh Lord Castlereagh markiz Londonderry.jpg 1798 1801 Markiz Cornwallis

Zjednoczone Królestwo

1801-1852

Nazwa Portret Kadencja Partia polityczna
Charles Abbot
MP dla Helston
Charles Abbot, 1. baron Colchester, John Hoppner.jpg 1801 1802 torys
William Wickham,
poseł Cashel
William Wickham (1761-1840) Sekretarz Generalny Irlandia.jpg 1802 1804 torys
Sir Evan Nepean, poseł Bt
z Bridport
SirEvanNepean.JPG 1804 1805 torys
Nicholas Vansittart,
poseł do Starego Sarum
Nicholas Vansittart, 1. baron Bexley.jpg 1805 1805 torys
Charles Long
poseł do parlamentu Wendover
1stLordFarnborough.jpg 1805 1806 torys
Poseł Williama Elliota
do Peterborough
Brak obrazu.svg 1806 1807 wig
Sir Arthur Wellesley
Poseł na Tralee (1807)
Poseł na Mitchella (1807)
Poseł na Newport (1807–09)
Lord Arthur Wellesley książę Wellington.jpg 1807 1809 torys
Poseł Roberta Dundasa z
ramienia Midlothian
Robert Saunders Dundas, 2. wicehrabia Melville.jpg 1809 1809 torys
William Wellesley-Pole
poseł z Queen's County
William Wellesley-Pole, późniejszy I baron Maryborough, autor: Thomas Lawrence.jpg 1809 1812 torys
Robert Peel
poseł do Chippenham (1812–17)
poseł na Uniwersytet Oksfordzki (1817–29)
Robert Peel by RR Scanlan detail.jpg 1812 1818 torys
Charles Grant,
poseł do parlamentu Inverness-shire
.jpg 1818 1821 torys
Henry Goulburn
poseł do parlamentu West Looe (1818–26)
poseł do miasta Armagh (1826–31)
.jpg 1821 1827 torys
William Lamb,
poseł do parlamentu Bletchingley
William Lamb, 2. wicehrabia Melbourne, namalował John Partridge.jpg 29 kwietnia 1827 21 czerwca 1828 wig
Lord Francis Leveson-Gower
poseł do Sutherland
Francis Egerton, 1. hrabia Ellesmere autorstwa Edwina Longsdena Long.jpg 21 czerwca 1828 30 lipca 1830 r torys
Sir Henry Hardinge,
poseł do parlamentu St Germans
Henryka.jpg 30 lipca 1830 r 15 listopada 1830 r torys
Edward Smith-Stanley
MP dla Windsor (1831-32)
MP dla North Lancashire (1832-1844)
14. hrabia Derby.jpg 29 listopada 1830 r 29 marca 1833 wig
Sir John Hobhouse, poseł Bt z
ramienia Westminster
John Cam Hobhouse.jpg 29 marca 1833 maj 1833 wig
Edward Littleton
poseł do South Staffordshire
Edward John Littleton, 1. baron Hatherton, Sir George Hayter.jpg maj 1833 14 listopada 1834 wig
Sir Henry Hardinge,
poseł do parlamentu Launceston
Henryka.jpg 16 grudnia 1834 8 kwietnia 1835 Konserwatywny
Wicehrabia Morpeth
poseł do West Riding of Yorkshire
7. hrabia Carlisle.jpg 22 kwietnia 1835 30 sierpnia 1841 r wig
Poseł Lorda Eliota
na Wschodnią Kornwalię
Brak obrazu.svg 6 lutego 1841 1 lutego 1845 Konserwatywny
Sir Thomas Fremantle, poseł Bt
z Buckingham
I baron Cottesloe.png 1 lutego 1845 14 lutego 1846 r Konserwatywny
Poseł hrabiego Lincolna
dla Falkirk Burghs
5thDukeOfNewcastle.jpg 14 lutego 1846 r Czerwiec 1846 Konserwatywny
Henry Labouchere
poseł do Taunton
Karol Baugniet00a.jpg 6 lipca 1846 r 22 lipca 1847 wig
Sir William Somerville, poseł Bt z
ramienia Droghedy
Brak obrazu.svg 22 lipca 1847 21 lutego 1852 wig

1852-1900

Nazwa Portret Kadencja Partia polityczna
Poseł Lorda Naasa
dla Coleraine
6. hrabia Mayo.jpg 1 marca 1852 r 17 grudnia 1852 Konserwatywny
Sir John Young, Bt
MP dla Cavan
John Young, 1. baron Lisgar.png 6 stycznia 1853 30 stycznia 1855 Peelita
Edward Horsman
poseł do Stroud
Horsman, Edward (1807-1876), bracia Southwell, c.1862-4.jpg 1 marca 1855 27 maja 1857 wig
Henry Arthur Herbert
poseł dla Kerry
Brak obrazu.svg 27 maja 1857 21 lutego 1858 wig
Poseł Lorda Naasa
dla Cockermouth
6. hrabia Mayo.jpg 4 marca 1858 11 czerwca 1859 Konserwatywny
Edward Cardwell,
poseł do Oksfordu
1stViscountCardwell.jpg 24 czerwca 1859 29 lipca 1861 r Liberał
Sir Robert Peel, poseł Bt
dla Tamworth
Peel, Sir Robert, trzeci baronet (1822-1895), autorstwa Camille Silvy.jpg 29 lipca 1861 r 7 grudnia 1865 Liberał
Poseł Chichester Parkinson-Fortescue
w hrabstwie Louth
I baron Carlingford.jpg 7 grudnia 1865 26 czerwca 1866 Liberał
Poseł hrabiego Mayo
dla Cockermouth
6. hrabia Mayo.jpg 10 lipca 1866 r 29 września 1868 Konserwatywny
John Wilson-Patten,
poseł z ramienia North Lancashire
John Wilson-Patten.jpg 29 września 1868 1 grudnia 1868 Konserwatywny
Poseł Chichester Parkinson-Fortescue
w hrabstwie Louth
I baron Carlingford.jpg 16 grudnia 1868 12 stycznia 1871 r Liberał
Markiz Hartington
poseł do Radnor
Zdjęcie: Spencer Cavendish, 8. książę Devonshire.jpg 12 stycznia 1871 r 17 lutego 1874 Liberał
Sir Michael Hicks-Beach, poseł Bt
dla East Gloucestershire
St Aldwyn Michael Edward Hicks-Beach (1st Earl).jpg 27 lutego 1874 15 lutego 1878 Konserwatywny
James Lowther,
poseł do miasta York
James Lowther Vanity Fair 8 grudnia 1877.jpg 15 lutego 1878 21 kwietnia 1880 r Konserwatywny
William Edward Forster,
poseł Bradforda
William Edward Forster - Projekt Gutenberg eText 13789.jpg 30 kwietnia 1880 r 6 maja 1882 r Liberał
Lord Frederick Cavendish
poseł z ramienia West Riding of Yorkshire North
Cavendish, Lord Frederick Charles (1836-1882), John D. Miller, wyd. 1883 (za Sir William Blake Richmond, ex. RA 1874).jpg 6 maja 1882 r 6 maja 1882 r Liberał
Poseł George Trevelyan
dla Hawick Burghs
George Otto Trevelyan portret wczesna kariera.jpg 9 maja 1882 r 23 października 1884 Liberał
Henry Campbell-Bannerman
poseł do Stirling Burghs
Sir-Henry-Campbell-Bannerman.jpg 23 października 1884 9 czerwca 1885 Liberał
Sir William Hart Dyke, poseł Bt
dla Mid Kent
William Hart Dyke autorstwa George'a W. Baldry.jpg 25 czerwca 1885 23 stycznia 1886 Konserwatywny
William Henry Smith,
poseł Strand
William Henry Smith (1825-1891).jpg 23 stycznia 1886 28 stycznia 1886 r Konserwatywny
John Morley
poseł do Newcastle-upon-Tyne
John Morley 2.jpg 6 lutego 1886 20 lipca 1886 r Liberał
Sir Michael Hicks Beach, poseł Bt
z Bristol West
St Aldwyn Michael Edward Hicks-Beach (1st Earl).jpg 5 sierpnia 1886 r 7 marca 1887 Konserwatywny
Poseł Arthura Balfoura
na Manchester East
AJ Balfour LCCN2014682753 (przycięte).jpg 7 marca 1887 9 listopada 1891 Konserwatywny
Poseł Williama Jacksona
z Leeds North
William Lawies Jackson.JPG 9 listopada 1891 11 sierpnia 1892 r Konserwatywny
Poseł Johna Morleya
z Montrose Burghs
John Morley 2.jpg 22 sierpnia 1892 r 21 czerwca 1895 Liberał
Gerald Balfour
poseł do Leeds Central
GeraldBalfour.jpg 1895 1900 Konserwatywny

1900-1922

Nazwa Portret Kadencja Partia polityczna
George Wyndham
poseł do Dover
Jerzy Wyndham.jpg 9 listopada 1900 12 marca 1905 Konserwatywny
Walter Long
poseł do Bristol South
Walter Hume Long, 1. wicehrabia Long portrait.jpg 12 marca 1905 4 grudnia 1905 Konserwatywny
James Bryce,
poseł do Aberdeen South
I wicehrabia Bryce 1902b.jpg 10 grudnia 1905 23 stycznia 1907 Liberał
Poseł Augustine Birrell
z Bristolu Północnego
Augustyn Birrell.jpg 23 stycznia 1907 3 maja 1916 Liberał
Henry Duke
poseł do Exeter
1stLordMerrivale.jpg 31 lipca 1916 r 5 maja 1918 r Konserwatywny
Poseł Edwarda Shortta
z Newcastle upon Tyne West
Edward Kowalski.jpg 5 maja 1918 r 10 stycznia 1919 Liberał
Ian Macpherson
poseł dla Rossa i Cromarty
1923 Ian Macpherson.jpg 10 stycznia 1919 2 kwietnia 1920 Liberał
Sir Hamar Greenwood, poseł Bt
dla Sunderland
Hamar Greenwood (Kolekcja Bain).jpg 2 kwietnia 1920 19 października 1922 Liberał

Zobacz też

Bibliografia

Bibliografia

  • Brytyjskie fakty historyczne 1760-1830 , Chris Cook i John Stevenson (The Macmillan Press 1980) ISBN  0-333-21512-5 (zawiera listę naczelnych sekretarzy na stronie 31)
  • Brytyjskie fakty historyczne 1830-1900 , Chris Cook i Brendan Keith (The Macmillan Press 1975) ISBN  0-333-13220-3 (zawiera listę naczelnych sekretarzy na stronach 52-53)
  • XX-wieczne brytyjskie fakty polityczne 1900-2000 , przez Davida Butlera i Garetha Butlera (Macmillan Press, wydanie ósme 2000) ISBN  0-333-77222-9 w miękkiej okładce (zawiera listę naczelnych sekretarzy na stronie 61)