Rynek Centralny, Hongkong - Central Market, Hong Kong
Współrzędne : 22°17′1.78″N 114°9′19.51″E / 22.2838278°N 114.1554194°E
Rynek Centralny | |
---|---|
中 環 街市 | |
Informacje ogólne | |
Rodzaj | Rynek |
Styl architektoniczny | Bauhaus |
Lokalizacja | Centralny |
Adres | 80 Des Voeux Road Central 93 Queen's Road Central |
Kraj | Hongkong |
Przełomowe | 1937 |
Zakończony | 1938 |
Otwierany | 1 maja 1939 |
Koszt | 900 000 HKD |
Szczegóły techniczne | |
Liczba pięter | 4 |
Oznaczenia | |
Wyznaczony | 1996 |
Nr referencyjny. | 599 |
Strona internetowa | |
https://www.centralmarket.pl/en |
Rynek Centralny, Hongkong | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tradycyjne chińskie | 中 環 街市 | ||||||||||||
Chiński uproszczony | 中 环 街市 | ||||||||||||
| |||||||||||||
Alternatywna nazwa | |||||||||||||
chiński | 中央 街市 | ||||||||||||
|
Central Market było świeże jedzenie rynku w Central , Hong Kongu pierwszej i mokrej rynku w mieście. Jest to jeden z dwóch istniejących budynków targowych Bauhaus w Hongkongu, drugim jest targ Wan Chai .
Po latach nieużywania został ponownie otwarty dla publiczności 23 sierpnia 2021 r. jako nowe centrum dla sprzedawców detalicznych, restauracji i miejsc publicznych. Było to po gruntownej renowacji prowadzonej przez Urząd Rewitalizacji Miejskiej, który zachował kilka oryginalnych struktur architektonicznych, takich jak niektóre stragany i kultowa klatka schodowa.
Znajduje się pomiędzy Jubilee Street , Queen Victoria Street , Queen's Road Central i Des Voeux Road Central . Obok znajduje się pierwsza publiczna toaleta dla kobiet i pierwsze toalety naziemne w Hongkongu.
Historia
Prekursorem targu był Canton Bazaar , który powstał w 1842 roku przy Queen's Road Central pomiędzy Cochrane Street i Graham Street . W 1843 r. znany był również jako Środkowy Bazar . Chińska ludność została później zmuszona do przeniesienia się z Centralnego do obszaru Tai Ping Shan z powodu serii pożarów. Rynek został wówczas zastąpiony przez domy mieszkalne dla Europejczyków . Bazar został przeniesiony do Queensway , gdzie dzisiejszy Sąd Najwyższy stoi. Mieścili się w nim chińscy sprzedawcy mebli, stolarze, stolarze i sklepy z osobliwościami. Ze względu na bliskość stoczni Marynarki Wojennej i budowę kantonu , bazar, sklepy i kamienica cywilna musiały zostać przeniesione. W latach 50. XIX wieku został przeniesiony do obecnej lokalizacji przy Des Voeux Road (wtedy znany jako The Praya). Zmieniono też jego nazwę na Rynek Centralny (中環街市).
Rynek został przebudowany w 1858 roku, a następnie całkowicie zastąpiony zachodnią marmurową konstrukcją w 1895 roku. Odbudowany rynek był trzykondygnacyjną budowlą w stylu wiktoriańskim z wieżą pośrodku.
Rynek został ponownie rozebrany w 1937 roku, tym razem zastąpiony konstrukcją Bauhaus. Budowa została ukończona w 1938 roku i kosztowała 900 000 HK . Rynek został ponownie otwarty 1 maja 1939 roku.
Podczas japońskiej okupacji Hongkongu w latach 1941-1945 chińska nazwa rynku została zmieniona z中環街市(chung wan kai shi) na中央市場(chung yeung shi cheung). Chińska nazwa widniejąca przy wejściu Des Voeux Road Central została przywrócona dopiero w 1993 roku. Rynek Centralny był największym targiem mięsnym w Azji Południowo-Wschodniej, a ówczesny gubernator Hongkongu David Trench odwiedził targ w 1967 roku. Rynek przyciągnął kolejną wizytę gubernatora Alexandra Granthama .
W 1994 roku zachodnia część drugiego piętra została przekształcona w pasaż handlowy Central Escalator Link Alley, czyli drogę dojazdową między Centralnym Podniesionym Chodnikiem a schodami ruchomymi Central-Mid-Levels . Zarządzany był przez Radę Miejską do czasu jej rozwiązania w 1999 roku. Rynek został następnie zamknięty w marcu 2003 roku.
Struktura
Targ mieści się w 4-kondygnacyjnej konstrukcji żelbetowej i zawiera w środku 200 stoisk. Rynek jest przestronny z dziedzińcem centralnym, wysokim sufitem i ścianami okiennymi zapewniającymi naturalne światło i wentylację. Na rynek prowadzą dwa wejścia. Wejście Des Voeux Road Central znajduje się na parterze, a wejście Queen's Road Central prowadzi przez pierwsze piętro. Na początku główną podłogą były biura i kwatery inspektorów higieny i innych pracowników.
Aktualny stan
Budynek został w dużej mierze opuszczony od 2003 roku, z kilkoma sklepami wzdłuż odnowionego korytarza dla pieszych wewnątrz, pasaż handlowy Central Escalator Link Alley (中環購物廊). Korytarz połączony dwoma kładkami z budynkiem siedziby głównej Hang Seng Bank i Centralnym Podniesionym Chodnikiem oraz kolejna kładka z ruchomymi schodami Central-Mid-Levels . Sklepy w pasażu obejmowały krawców, sprzątaczy, kolekcjonerów i innych zawodów. W niedzielę jedna strona korytarza jest popularnym miejscem spotkań filipińskich pracowników domowych .
Przed przebudową budynek został czasowo wyremontowany na temat Centralnej Oazy .
W latach 2017-2021 budynek przeszedł znaczące prace konserwatorskie i rewitalizacyjne, w tym gruntowną renowację starzejącej się konstrukcji budowlanej. Nadzorował to Urząd ds. Rewitalizacji Miast. Korytarz dla pieszych nadal zapewniał dostęp przez teren podczas większości prac związanych z przebudową.
Rynek Centralny został ponownie otwarty dla publiczności w sierpniu 2021 r., obsługiwany przez Grupę Chinem na dziesięcioletniej dzierżawie. Prace nadal trwają, w tym fasada z widokiem na Des Voeux Road Central.
Ochrona
Rynek Centralny znajduje się na liście zabytków III stopnia . Jest częścią Centralnego i Zachodniego Szlaku Dziedzictwa .
Bibliografia
Zewnętrzne linki
- Studium historycznego i architektonicznego kontekstu rynku centralnego . Instytut Architektów w Hongkongu . lipiec 2005
- Rada Doradcza ds . Starożytności . Wycena zabytkowego budynku. Central Market nr 80 Des Voeux Road, Central Pictures
- HK URBEX (14 października 2015 r.). „Zaniedbany rozkład jednego z kultowych targów w stylu Bauhaus w HK” . Hongkong Bezpłatna prasa .
- Lai, Chloe (23 kwietnia 2017). "Nekrolog na historyczny Rynek Centralny: przetrwał wojnę i zamieszki, tylko po to, by zginąć z chciwości" . Hongkong Bezpłatna prasa .
- Lai, Chloe (28 maja 2017). „Rynek centralny, 175 lat później: rynek starszy niż Hongkong, jaki znamy” . Hongkong Bezpłatna prasa .
- Sala, Ilaria Maria (19 listopada 2017). „Jak mieszkańcy Hongkongu mogą zaufać Urzędowi Odnowy Miejskiej z historycznym Rynkiem Centralnym?” . Hongkong Bezpłatna prasa .