Zatoka Causeway - Causeway Bay
| Zatoka Causeway | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Gęste budynki w Causeway Bay
| |||||||||||||||
| Tradycyjne chińskie | 銅鑼灣 | ||||||||||||||
| Chiński uproszczony | 铜锣湾 | ||||||||||||||
| kantoński Yale | Tùhnglòh wàahn | ||||||||||||||
| Dosłowne znaczenie | „ Zatoka Miedzianego Gongu ” | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
Causeway Bay to dzielnica wyspy Hongkong , obejmująca część dzielnicy Wan Chai . Kantońska nazwa jest również romanizowana jako Tung Lo Wan, jak w Tung Lo Wan Road . Czynsze w dzielnicach handlowych Causeway Bay zostały uznane za najdroższe na świecie już drugi rok z rzędu, po tym, jak w 2012 roku wyprzedziły Piątą Aleję w Nowym Jorku .
Lokalizacja
Causeway Bay graniczy z Dzielnicą Wschodnią . Causeway Bay obejmuje Tsing Fung Street, Causeway Bay Market, Victoria Park , Royal Hong Kong Yacht Club , Oil Street , Jardine's Noonday Gun , Police Officers Club , Queen's College i Hong Kong Central Library . Uważa się, że zachodnią granicę Causeway Bay wyznacza Gloucester Road , która oddziela ją od obszaru East Point .
Od 1982 roku dwa okręgi wyborcze Causeway Bay (Causeway Bay North i Causeway Bay South) zostały zgrupowane w okręgu wschodnim wyborów do zarządu okręgu, podczas gdy Causeway Bay Central została zgrupowana z okręgiem Wan Chai na zachodzie. Jednak decyzje samorządów – inne niż rozgraniczenia wyborcze – nadal wpływają na cały region. Od 1994 roku wybory do rad okręgowych w Hongkongu zostały podzielone na mniejsze okręgi wyborcze. Sektor północny składa się z obszaru wokół Victoria Park, sektor środkowy pokrywa się z centralną dzielnicą biznesową, a sektor południowy tworzy obszar wokół Tin Hau .
Aby poradzić sobie ze zmianą liczby ludności, w nowy rok 2016 zmieniono granicę okręgów między okręgiem Wan Chai a okręgiem wschodnim (obowiązuje w przypadku głosowania w wyborach lokalnych w Hongkongu w 2019 r .). W rezultacie okręgi Victoria Park i Tin Hau stały się od tego dnia częścią dzielnicy Wan Chai. W rezultacie cała Causeway Bay jest teraz częścią dzielnicy Wan Chai. Ale najbardziej wysunięte na wschód części obszaru, takie jak Oil Street i zachodnia strona Tin Hau Temple Road, pozostają w Dzielnicy Wschodniej.
Urbanistyka jest zarządzana przez Zarys Planu Zagospodarowania Przestrzennego Causeway Bay, który nie jest związany z granicami wyborczymi wyznaczonymi przez Komisję ds . Wyborczych . OZP zarządza również innymi dzielnicami Tai Hang i So Kon Po . OZP nie zarządza jednak Parkiem Wiktorii , który został wydobyty z akwenu Causeway Bay/Tung Lo Wan, ani Tin Hau , które jest historycznie częścią Tung Lo Wan. Tung Lo Wan to chińska nazwa, która zbiorczo odnosi się do wód i lądów wokół zatoki.
Causeway Bay Market i Causeway Bay Fire Station znajdują się w rzeczywistości w Tin Hau i są poza jurysdykcją OZP, ale pod względem okręgu wyborczego, rynek, remiza strażacka i Victoria Park znajdują się w okręgu wyborczym Victoria Park . W dodatku do tego zamieszania, remiza strażacka Wan Chai znajduje się w okręgu wyborczym Canal Road, ale niektóre źródła pozarządowe uważają ją za część obszaru Causeway Bay. Remiza strażacka Wan Chai nie jest częścią kompleksu Causeway Bay OZP.
Historia
Schronienie tajfun Causeway Bay i Świątynia Tin Hau pokazują, że obszar ten był niegdyś wiosce rybackiej. Przed rozwojem urbanistycznym i masową rekultywacją terenu Causeway Bay była mocno zamuloną zatoką. Jego dawny kształt można znaleźć na mapach, śledząc drogę Tung Lo Wan, która biegnie wzdłuż dawnej zatoki. W początkowej fazie rozwoju wybudowano groblę , która jest dzisiejszą Causeway Road. W latach 50. linia brzegowa została jeszcze bardziej przesunięta do przodu, gdy pozostałości zatoki zostały odzyskane dla Parku Wiktorii, kiedy posąg królowej Wiktorii został sprowadzony z Japonii. Posąg został zabrany podczas II wojny światowej z Statue Square przy Chater Road, Central . Wyspa Kellett u wybrzeży Causeway Bay zniknęła i została połączona w wyniku rekultywacji terenu.
Oryginalny Causeway Bay właściwa jest rzeczywiście obszar obecnie znany jako Tin Hau, w pobliżu dzisiejszej stacji MTR Tin Hau i Causeway Bay Świątynia Tin Hau , natomiast stacja MTR Causeway Bay znajduje się na obszarze historycznie zwanego East Point .
Dzisiejsze użycie nazwy Causeway Bay jest zwykle mylone z East Point , obszarem nazwanym od mierzei na wybrzeżu, wschodnim krańcu dawnego Victoria City . Nazwy Yee Wo Street, Jardine's Bazaar i Jardine's Crescent ujawniają, że ziemia w tej okolicy została sprzedana przez brytyjski rząd kolonialny Jardinesowi na początku XIX wieku.
Innym obszarem często mylonym jako Causeway Bay jest okolica Bowrington lub w chińskim Ngo Keng (鵝頸) (obecnie część okręgu wyborczego Canal Road ), dosłownie „gęsia szyja”, gdzie znana jest z uderzania złoczyńców , przypominająca tradycję voodoo Hongkongu. Kong.
Cechy
Causeway Bay lub East Point to jedna z głównych dzielnic handlowych Hongkongu . Obejmuje 13-piętrowy dom towarowy Sogo w stylu japońskim , a także centra handlowe, takie jak Times Square i Hysan Place . Istnieją również mniejsze centra handlowe, takie jak World Trade Center , Windsor House, Hang Lung Centre, Fashion Island, Fashion Walk, Lee Garden One i Lee Garden Two. Causeway Bay to jeden z najbardziej zatłoczonych i centralnych obszarów Hongkongu. W okolicy znajduje się wiele modnych sklepów oferujących zarówno lokalną, jak i importowaną modę oraz produkty z całego świata. W związku z tym jest popularnym miejscem społecznościowym dla młodych ludzi. Wiele sklepów jest otwartych do północy.
Godne uwagi hotele w Causeway Bay obejmują The Excelsior i Regal Hong Kong Hotel . Niedawno otwarto kilka hoteli butikowych, w tym Mira Moon Hotel przy Jaffe Road.
Od lat Jardine Matheson codziennie strzela z armaty w południe w Causeway Bay, niedaleko Portu Wiktorii , nieco na wschód od dawnej Wyspy Kellett. Strzały służyły jako sygnał czasu dla wielu pokoleń starych mieszkańców Hongkongu. Ta tradycja trwa do dziś. To jest „Noonday Gun” wspomniany w piosence Noëla Cowarda „ Mad Dogs and Englishmen ”.
Chociaż nazwy niektórych punktów orientacyjnych w zachodniej części Causeway Bay zaczynają się od „Wan Chai” (np. Remiza strażacka Wan Chai), punkty orientacyjne znajdują się poza lokalną, zwyczajową granicą Wan Chai na Canal Road.
Miejsca w Causeway Bay
Wypoczynek i kultura
- Biblioteka Centralna w Hongkongu
- Południowy pistolet
- Królewski Klub Jachtowy w Hongkongu
- Park Wiktorii
Zakupy
- Więc idź
- Times Square
- World Trade Center
- Miejsce Hysan
- Dom Windsorów
Gospodarka
- Joy City Property Limited (dawniej Hong Kong Parkview Group) - 33 piętro COFCO Tower (中糧大廈)
- Wilson Parking : World Trade Center (世界貿易中心)
- Google Hongkong: Apartament 2501, Wieża 2, Times Square
Transport
Główne drogi
Transport publiczny
W przypadku kolei MTR jest połączony linią wyspową: stacje Tin Hau i Causeway Bay. Zarówno tramwaje, jak i autobusy zapewniają połączenia wzdłuż Causeway Bay jako połączenie pierwszej i ostatniej mili.
Zobacz też
Bibliografia
Zewnętrzne linki
Współrzędne : 22.28066°N 114.18096°E 22°16′50″N 114°10′51″E /