Katarzyna Lim - Catherine Lim

Katarzyna Lim (林宝音)
Urodzić się 21 marca 1942 (wiek  ( 1942-03-21 )79)
Penang , Brytyjskie Malaje (obecnie Malezja )
Narodowość singapurski
Obywatelstwo singapurski
Zawód Pisarz, nauczyciel
Wybitna praca
 Little Ironies: Short Stories of Singapore and or Else, The Lightning God and Other Stories.
Stronie internetowej catherinelim .sg

Catherine Lim Poh Imm ( chiński :林宝音; pinyin : Lín Bǎoyīn , ur. 21 marca 1942) to singapurska autorka fikcji znana z pisania o społeczeństwie Singapuru oraz o tematyce tradycyjnej kultury chińskiej . Okrzyknięty „dojenem pisarzy singapurskich”, Lim opublikował do tej pory dziewięć zbiorów opowiadań, pięć powieści, dwa zbiory poezji i liczne komentarze polityczne. Jej komentarz społeczny z 1994 r. zatytułowany PAP i naród – wielki podział afektywny, opublikowany w The Straits Times , krytykował programy rządzącej partii politycznej.

Kariera zawodowa

Lim urodził się w Kulim ( Malaya ) i studiował w klasztorze Świętego Dzieciątka Jezus . Czytanie we wczesnym dzieciństwie było głównie pod wpływem literatury brytyjskiej, w tym Enid Blyton , Richmala Cromptona i niektórych komiksów.

Uzyskała tytuł Bachelor of Arts na Uniwersytecie Malaya w 1963 roku, przenosząc się do Singapuru w 1967 roku. W 1988 roku obroniła doktorat z lingwistyki stosowanej na National University of Singapore . Lim następnie studiował na Uniwersytecie Columbia i Uniwersytecie Kalifornijskim w Berkeley jako stypendysta Fulbrighta (1990). Pracowała również jako nauczyciel, a później jako dyrektor projektu w Curriculum Development Institute w Singapurze oraz jako specjalistyczny wykładowca w Regionalnym Centrum Języka Angielskiego, ucząc socjolingwistyki i literatury. W 1992 roku porzuciła karierę zawodową, aby zostać pełnoetatową pisarką. Lim została następnie Kawalerem Orderu Sztuki i Literatury (Francja) w 2003 i ambasadorem Fundacji Hansa Christiana Andersena ( Kopenhaga ) w 2005. Otrzymała tytuł doktora honoris causa literatury na Uniwersytecie Murdoch .

Lim opublikowała swój pierwszy zbiór opowiadań zatytułowany Little Ironies: Stories of Singapore w 1978 roku. Kolejny zbiór, Or Else, the Lightning God and other Stories , został opublikowany w 1980 roku. Zbiór opowiadań był pierwszą książką singapurską, która została przetestowana pod kątem Cambridge International Examinations w 1989 i 1990 roku. Kolejnym zbiorem opowiadań, który utrzymał tę tradycję, był O Singapur!: Stories in Celebration z 1989 roku, ale dwa lata wcześniej opublikowała The Shadow of a Shadow of a Dream , w którym Lim eksperymentowała z nowymi technikami i poszerzając jej zakres tematyczny.

Jej pierwsza powieść, Ząb węża , została opublikowana w 1982 roku. Inne książki, które ukazały się od tego czasu, to The Bondmaid (1995) i Follow the Wrong God Home (2001). Głównym tematem jej opowieści jest rola kobiet w tradycyjnym chińskim społeczeństwie i kulturze. W 1998 roku Lim została nagrodzona Nagrodą Literacką Centrum Sztuki Montblanc-NUS, aw 1999 otrzymała nagrodę SEA Write Award .

W 2000 roku Lim współpracował z nieistniejącym już portalem Lycos Asia, aby napisać e-powieść zatytułowaną Leap of Love . Został sprzedany w Internecie (na 19 centów za rozdział), zanim została opublikowana przez Horizon Books w 2003 roku służył jako podstawa do filmu Leap Years przez Raintree Pictures w 2008 roku.

Kolejną bestsellerową powieścią była The Bondmaid , która sprzedała się w 75 000 egzemplarzy.

W 2015 roku „ Little Ironies: Stories of Singapore” została wybrana przez „ The Business Times” jako jedna z 10 najlepszych angielskich książek singapurskich w latach 1965–2015, obok tytułów autorstwa Arthura Yapa i Darena Shiau . W tym samym roku The Straits Times " Akshita Nanda wybrany Małe ironii: Stories of Singapore jako jeden z 10 klasycznych książek Singapurze. „Wczesna krótka, ostra fikcja Catherine Lim opisuje wyniki takiej inżynierii społecznej”, napisała, „Singapur staje się coraz bardziej kosmopolityczny, a Singapurczycy tracą kontakt ze swoimi korzeniami. Little Ironies zwraca uwagę zwykłych ludzi na ich najlepsze i najgorsze strony, takie jak „The Taximan's”. Story”, w której taksówkarz z radością zarabia na prostytutkach, patrząc na nich z góry”.

Spór

Lim popadła w konflikt z Partią Akcji Ludowej (PAP) w 1994 roku, kiedy napisała artykuł opublikowany w The Straits Times ( PAP i naród: wielki podział afektywny ). Z komentarzy ówczesnych premiera Goh Chok Tonga i innych ministrów gabinetu, zwłaszcza George'a Yeo , ten epizod dał początek politycznemu znacznikowi „poza granicami”, który stał się znany jako „boh tua boh suay” (dosłownie „niewielkie , niemały” w chińskim dialekcie Hokkien, co oznacza „brak szacunku dla rangi i starszeństwa”). Lee Kuan Yew odrzucił poglądy Lima jako „popularną teorię, o której pisze zachodnia prasa”. W swoich pamiętnikach cytuje się słowa Lee:

Przypuśćmy, że Catherine Lim pisze o mnie, a nie o premierze. Nie odważyłaby się, prawda? Ponieważ moja postawa, moja reakcja była taka, że ​​nikt nie wątpi, że jeśli mnie zabierzesz, założę kastety i złapię cię w ślepej uliczce. Nie ma innego sposobu rządzenia w chińskim społeczeństwie.

Pracuje

Powieści

  • Ząb węża (1982, Times Books International) ISBN  981204211311
  • The Bondmaid (1995, C. Lim Pub; 1997, 1998, Orion; 1997, 1998, The Overlook Press; 2011, Marshall Cavendish Editions) ISBN  9810072953 ISBN  0752807501 ISBN  9789814346207
  • The Teardrop Story Woman (1998, Orion; 2011, Marshall Cavendish Editions) ISBN  9789814346214
  • Po Wrong God Home (2001, Orion Publishing; 2001, Allen & Unwin; 2011, Marshall Cavendish Editions) ISBN  0752841203 ISBN  9789814346221
  • Skok miłości: A Novella (2003, Horizon Books) ISBN  9789810805944
  • Pieśń Srebrnego Liścia (2003, Orion; 2011, Marshall Cavendish Editions) ISBN  9789814346238
  • Miss Seetoh na świecie (2011, Marshall Cavendish Editions) ISBN  9789814328364

Kolekcje opowiadań

Poezja

Literatura faktu

  • Niespieszne myśli na moim pogrzebie (2005, Horizon Books) ISBN  9810523068
  • Wybory przełomowe: GE 2011 Singapuru (2011, Marshall Cavendish Editions) ISBN  9789814351706
  • Roll Out the Champagne, Singapur !: Wybujały obchody 50. urodzin narodu (2014, Marshall Cavendish Editions) ISBN  9789814561587
  • Równa radość: Refleksje na temat Boga, śmierci i przynależności (2017, Marshall Cavendish Editions) ISBN  9789814771795

Odtwarza

  • Bursztyn Kampong (1994)

Antologie

Bibliografia

Dalsza lektura

  • Quayum, Mohammad A., Peninsular Muse: Wywiady ze współczesnymi poetami, powieściopisarzami i dramaturgiami Malezji i Singapuru , Peter Lang, 2007, ISBN  3-03911-061-6

Linki zewnętrzne

Zasoby biblioteczne o
Katarzynie Lim
Katarzyna Lim