Carmarthen - Carmarthen

Carmarthen
Carmarthen Lokalizacja w Carmarthenshire
Populacja	14 185 ( Spis Ludności 2011 )
Odniesienie do siatki systemu operacyjnego	SN415205
Społeczność
Główny obszar
Okręg ceremonialny
Kraj	Walia
suwerenne państwo	Zjednoczone Królestwo
Miasto pocztowe	KARMARTHEN
Okręg kodu pocztowego	SA31-33
Numer kierunkowy	01267
Policja	Dyfed-Powys
Ogień	Środkowa i Zachodnia Walia
Ambulans	walijski
Parlament Wielkiej Brytanii
Sendd Cymru – Parlament Walii
Strona internetowa	www .carmarthentowncouncil .gov .uk
Lista miejsc Wielka Brytania Walia Carmarthenshire 51°51′22″N 4°18′58″W / 51,856°N 4,316°W / 51.856; -4,316 Współrzędne : 51,856°N 4,316°W51°51′22″N 4°18′58″W /  / 51.856; -4,316

Carmarthen ( / K ɑːr m ɑːr ð ən / , RP : / k ə m ɑː ð ən / ; Welsh : Caerfyrddin [kɑːɨrvərðɪn] , „ Merlin „s fort”czy«Sea-miasto twierdza») jest miastem powiatowym z Carmarthenshire i społeczność w Walii , leżącego na rzece Towy . 8 mil (13 km) na północ od ujścia w zatoce Carmarthen . Populacja wynosiła 14 185 w 2011 r., w porównaniu z 15 854 w 2001 r., ale wynosiła 16 285 w 2019 r. Podobno jest najstarszym miastem w Walii – Old Carmarthen i New Carmarthen stały się jedną dzielnicą w 1546 r. Była to najbardziej zaludniona dzielnica w Walia w XVI–XVIII wieku, opisana przez Williama Camdena jako „główne miasto kraju”. Wzrost zatrzymał się w połowie XIX wieku, gdy na polu węglowym Południowej Walii rozwinęły się nowe osady.

Historia

Wczesna historia

Kiedy Britannia była rzymską prowincją, Carmarthen było civitas stolicą plemienia Demetae , znanego jako Moridunum ("Fort Morski"). Jest to prawdopodobnie najstarsze miasto w Walii, odnotowane przez Ptolemeusza i w Planie Podróży Antoniny . Uważa się, że rzymski fort pochodzi z około 75 rne. W 2006 r. w pobliżu znaleziono rzymski skarb monet. W pobliżu fortu znajduje się jeden z siedmiu zachowanych rzymskich amfiteatrów w Wielkiej Brytanii i tylko dwa w rzymskiej Walii (drugi znajduje się w Isca Augusta , rzymskie Caerleon ). Wydobyty w 1968 r. fort Carmarthen ma arenę o wymiarach 50 na 30 jardów (około 46 na 27 metrów); cavea (siedzenia), o 73 100 92 jardów (67 m). Veprauskas argumentował za zidentyfikowaniem go jako Cair Guorthigirn (" Fort Vortigern ") wymieniony przez Nenniusa wśród 28 miast Wielkiej Brytanii w jego Historii Brytyjczyków . Dowody dotyczące wczesnego rzymskiego miasta były badane przez kilka lat, ujawniając miejskie miejsca prawdopodobnie datowane na II wiek.

W średniowieczu osada znana wówczas jako Llanteulyddog ('St Teulyddog 's) była jednym z siedmiu głównych miast ( Cantrefi ) w Dyfed . Strategiczne znaczenie Carmarthen spowodowało, że Norman William fitz Baldwin wybudował tam zamek prawdopodobnie około 1094 roku. Obecne miejsce zamku jest zajęte od 1105 roku. Sam zamek został zniszczony przez Llywelyna Wielkiego w 1215 roku, ale odbudowany w 1223 roku , kiedy wydano pozwolenie na mur miejski i krenelaż , co uczyniło je jednym z pierwszych średniowiecznych miast otoczonych murami w Walii. W 1405 r. miasto zostało zdobyte, a zamek złupiony przez Owaina Glyndŵra . Black Book of Carmarthen około 1250 roku jest związany z miasta Przeoratu SS Jana Ewangelisty i Teulyddog.

Black Death of 1347-1349 przybyło w Carmarthen z kwitnącej handlu rzecznego. Zniszczył i zdewastował wsie, takie jak Llanllwch . Lokalni historycy umieszczają jamę dżumy w celu masowego pochówku zmarłych na cmentarzu przylegającym do domów Maes-yr-Ysgol i Llys Model na tyłach ulicy St Catherine.

Klasztor

W 1110 roku starożytny kościół Clas w Llandeulyddog, niezależna, przednormańska wspólnota religijna, stał się klasztorem benedyktynów św. Piotra , a 15 lat później został zastąpiony przez klasztor augustianów św. Jana Ewangelisty i św. Teulyddoga. Stało to w pobliżu rzeki, przy obecnej ulicy Priory ( 51.8601°N 4.2975°W , SN418204). Witryna jest obecnie zaplanowanym zabytkiem . 51°51′36″N 4°17′51″W /  / 51.8601; -4,2975 ( Klasztor Św. Jana )

Szarzy Bracia

Bracia franciszkanie (szarzy bracia lub bracia mniejsi) założyli miasto w XIII wieku, a do 1284 r. posiadali własne budynki klasztorne przy ulicy Lammas ( 51.855794°N 4.309076°W ), w miejscu, w którym obecnie mieści się centrum handlowe. Franciszkański nacisk na ubóstwo i prostotę oznaczał, że kościół był mniejszy (niektóre „od 70 do 80 stóp długości i 30 stóp szerokości” – 21/24 na 9 m) i bardziej surowy niż starsze fundamenty, ale nie zapobiegło to gromadzeniu skarbów , ponieważ stał się poszukiwanym miejscem pochówku. W 1456 Edmund Tudor, 1. hrabia Richmond zmarł na dżumę w Carmarthen, trzy miesiące przed narodzinami syna, przyszłego króla Henryka VII . Edmund został pochowany w widocznym grobowcu w centrum chóru kościoła Grey Friars. Innymi pochowanymi tam osobistościami byli Rhys ap Thomas i Tudur Aled . 51°51′21″N 4°18′33″W /  / 51.855794; -4,309076 ( Carmarthen Greyfriars )

Klasztor został rozwiązany w 1538 r. i powstało wiele nieudanych planów budowy. Jeszcze przed wyjazdem braci w 1536 roku William Barlow prowadził kampanię na rzecz przeniesienia do niej katedry z St David's , dokąd przeniesiono grób i szczątki Edmunda Tudora po dekonsekracji budynków Carmarthen. Wielokrotnie podejmowano próby przekształcenia budynków w gimnazjum. Stopniowo popadały w ruinę, choć mury kościoła były jeszcze rozpoznawalne w połowie XVIII wieku. Do 1900 r. cała kamieniarka została rozebrana i nie było śladów na powierzchni. Miejsce to pozostało niezabudowane do lat 80. i 90. XX wieku, po szeroko zakrojonych wykopaliskach archeologicznych najpierw budynków klasztornych, a następnie nawy i prezbiterium kościoła. Potwierdziły one, że dawna obecność kościoła, kapitularza i dużego krużganka, z dobudowanym później mniejszym krużgankiem i infirmerią. Ponad 200 grobów znaleziono na dziedzińcu kościelnym i 60 wokół chóru zakonnego.

Legenda arturiańska

Według niektórych wariantów legend arturiańskich , Merlin urodził się w jaskini poza Carmarthen. Powszechnie uważa się, że walijska nazwa miasta, Caerfyrddin , oznacza „fort Merlina”, ale sugeruje się również odwrotną etymologię: nazwa Merlin mogła pochodzić od nazwy miasta w zangielizowanej formie Myrddin . (Patrz Merlin § Nazwa i etymologia ). Alternatywnym wyjaśnieniem jest to, że Myrddin to przekręcenie rzymskiej nazwy miasta. Kilka okolicznych obszarów wciąż nawiązuje do tego, na przykład w pobliżu Bryn Myrddin (Wzgórze Merlina).

Legenda głosiła również, że jeśli spadnie pewne drzewo zwane Dębem Merlina , spowoduje to upadek miasta. Przetłumaczone z walijskiego, brzmi: „Kiedy Merlin's Oak upada/Down upadnie Carmarthen Town”. Aby temu zapobiec, wykopano drzewo, gdy umarło; jego fragmenty pozostają w muzeum miejskim.

Black Book of Carmarthen zawiera wiersze, które odwołują się do Myrddin ( Ymddiddan Myrddin się Thaliesin , "Rozmowa z Merlin i Taliesin") i ewentualnie Arthur ( Pa WR yw'r Porthor? "Jaki człowiek jest portier?"). Interpretacja ich jest trudna, ponieważ legendy arturiańskie były już wtedy znane, a szczegóły współczesnej formy zostały opisane przez Geoffreya z Monmouth przed napisaniem księgi.

Wczesna nowoczesność

Jeden z najwcześniejszych odnotowanych Eisteddfodau miał miejsce w Carmarthen około 1451 roku, pod przewodnictwem Gruffudda ap Nicolasa .

Księga rozporządzeń (1569-1606) to jeden z najwcześniejszych zachowanych ksiąg minutowych miasta w Walii. Daje unikalny obraz elżbietańskiego miasta.

Po Acts of Union Carmarthen stało się sądową siedzibą Sądu Wielkich Sesji dla południowo-zachodniej Walii. Dominującą działalnością miasta w XVI i XVII wieku nadal było rolnictwo i pokrewne rzemiosło, w tym produkcja wełny . Carmarthen zostało przekształcone w spółkę hrabstwa na mocy statutu Jakuba I w 1604 roku. Dekret ten stanowił, że Carmarthen powinno być znane jako „hrabstwo gminy Carmarthen” i mieć dwóch szeryfów . Zostało to zredukowane do jednego szeryfa w 1835 roku i uroczyste stanowisko trwa do dziś.

Klasztor i klasztor zostały opuszczone po kasacie klasztorów za Henryka VIII . Utracono kaplice św. Katarzyny i św. Barbary. Kościół św. Piotra przetrwał jako główna placówka religijna. Podczas maryjnych prześladowań w latach pięćdziesiątych XVI w. na stosie na rynku – obecnie Nott Square – spalono biskupa Ferrara ze św. Dawida. Jego życie i śmierć jako męczennika protestanckiego są zapisane w Księdze Męczenników Foxe'a .

W 1689 roku, John Osborne, 1. hrabia Danby , został mianowany 1. markizem Carmarthen przez Wilhelma III . Został następnie mianowany księciem Leeds w 1694 roku, a markiz Carmarthen stał się tytułem kurtuazyjnym dla następcy tronu księcia, dopóki księstwo nie wymarło po śmierci 12. księcia w 1964 roku.

XVIII wiek do zaprezentowania

W połowie XVIII wieku rodzina Morganów założyła na wschodnim krańcu miasta niewielką hutę żelaza . W 1786 r. rozpoczęto wytapianie ołowiu w celu przetworzenia rudy przywiezionej z kopalni Lorda Cawdora w Nantyrmwyn, w północno-wschodniej części Carmarthenshire. Żadna z tych firm nie przetrwała długo. Huta ołowiu przeniosła się do Llanelli w 1811 roku. Huta żelaza przekształciła się w hutę blachy, która zawiodła około 1900 roku. Korporacja gminna została zreformowana na mocy statutu z 1764 roku i ponownie na mocy ustawy o spółkach miejskich z 1835 roku .

Pod koniec XVIII wieku w Carmarthen osiadł John Spurrell, licytator z Bath . Był wnukiem Roberta Spurrella, nauczyciela z Bath, który w 1730 r. wydrukował pierwszą w mieście książkę, Elementy chronologii. W 1840 r. drukarnię założył w Carmarthen William Spurrell (1813–1889), który napisał historię miasta oraz opracował i opublikował słownik walijsko-angielski z 1848 r. oraz słownik angielsko-walijski z 1850 r. Dzisiejszy słownik Collins Welsh jest znany jako „Collins Spurrell”. Lokalny urząd mieszkaniowy w Carmarthen nazywa się Heol Spurrell na cześć rodziny.

Początków czartyzmu w Walii można doszukiwać się w założeniu jesienią 1836 r. Carmarthen Working Men's Association.

Carmarthen Gaol, zaprojektowany przez Johna Nasha, był używany od około 1789 roku do jego rozbiórki w 1922 roku. Miejsce to jest teraz przejęte przez County Hall, zaprojektowany przez Sir Percy Thomasa. W więzieniu „Rejestr przestępców” z lat 1843-1871 zawiera jedne z najwcześniejszych zdjęć przestępców w Wielkiej Brytanii. W 1843 r. przytułek w Carmarthen został zaatakowany przez Rebeccę Rioters .

Odrodzenie Eisteddfod jako instytucji miało miejsce w Carmarthen w 1819 roku. Miasto było gospodarzem National Eisteddfod w 1867, 1911 i 1974, chociaż przynajmniej w 1974, Maes był w Abergwili .

Carmarthen Grammar School zostało założone w 1587 roku na terenie dawnego szpitala przy Priory Street. Szkoła przeniosła się w latach 40. XIX wieku do Priory Row, a następnie przeniosła się do Richmond Terrace. Na przełomie XIX i XX wieku lokalny cyrk wędrowny pochował jednego ze swoich słoni, który zachorował i zmarł. Grób znajduje się pod tym, co było boiskiem do rugby.

Ludność w 1841 r. wynosiła 9526.

Obozy jenieckie z czasów II wojny światowej zostały umieszczone w Johnstown (gdzie obecnie znajduje się posiadłość Davies) oraz w Glangwilli – chatach używanych jako część szpitala od samego początku. Na zachód od miasta znajdowała się „Linia Przystanku Carmarthen”, jedna z sieci linii obronnych utworzonych w latach 1940–1941 na wypadek inwazji, z szeregiem rowów i pojemników na pigułki biegnących na północ i południe. Większość z nich została już usunięta lub wypełniona, ale dwie pozostały.

Społeczność Carmarthen graniczy z gminami Bronwydd , Abergwili , Llangunnor , Llandyfaelog , Llangain , Llangynog oraz Newchurch i Merthyr , wszystkie w Carmarthenshire.

Carmarthen zostało uznane za jedno z najlepszych miejsc do życia w Walii w 2017 roku.

Polityka i zarządzanie

Od 1536 do 1832 roku Carmarthen, jako miasto gminne Carmarthenshire, było Carmarthen (w okręgu wyborczym brytyjskiego parlamentu) , wybierając swojego posła do Izby Gmin. Pod koniec XVIII wieku Carmarthen, jako jedno z największych ówczesnych miast Walii, było sceną kolejnych gorących walk wyborczych pomiędzy niebieskimi (wigami) i czerwonymi (torysami). Osiągnęły one punkt kulminacyjny w 1831 r. w wyborach powszechnych, które odbyły się w środku kryzysu reformacyjnego. Rywalizacja charakteryzowała się zamieszkami i zamieszkami, określanymi jako „wyjątkowe ze względu na ich intensywność i czas trwania”.

Od 1832 roku Carmarthen dzielił członka gminy z Llanellim, który ostatecznie stał się dominujący ze względu na większą populację. Okręg wyborczy został zniesiony w 1918 r. W 1966 r. Carmarthen przyciągnęło szerokie zainteresowanie po wyborach uzupełniających w Carmarthenshire, które doprowadziły do ​​wyboru Gwynfor Evansa na pierwszego posła Plaid Cymru .

Rada Miejska Carmarthen, powołana w 1974 roku, zastępująca dawną Radę Gminy Carmarthen, składa się z 18 radnych wybieranych z trzech dzielnic miasta. Do jego zadań należy utrzymanie pięciu parków miejskich i cmentarza miejskiego.

Trzy okręgi wyborcze Carmarthen Town North , Carmarthen Town South i Carmarthen Town West wybierają po dwóch radnych do Rady Hrabstwa Carmarthenshire .

Klimat

Religia

anglikanizm

Kościół anglikański w Walii (Eglwys yng Nghymru) ma sześć diecezji. Św. Piotra jest największym kościołem parafialnym w diecezji Św. Dawida i ma najdłuższą nawę: 60 metrów od zachodniego ganku do wschodniego okna i 15 metrów w poprzek nawy głównej i południowej nawy. Składa się z wieży zachodniej, nawy głównej, prezbiterium, nawy południowej i Sądu Konsystorza, zbudowanego z miejscowego czerwonego piaskowca i szarego łupka. Wieża zawiera osiem dzwonów, z których najcięższy, dostrojony do E, waży 15 cwt 18 funtów (783 kg).

Na początku XIX wieku kościół św. Piotra był zbyt mały, aby pomieścić kongregację, która rosła wraz z populacją miasta. Po kilku fałszywych startach nowy kościół, St David's , został konsekrowany w 1841 roku. Inny kościół w tej samej zachodniej części miasta, Christ Church , został otwarty w 1869 roku, aby służyć zborowi anglojęzycznemu.

Niezgodność

Carmarthen ma kilka godnych uwagi nonkonformistycznych kaplic, z których niektóre pochodzą z XVIII wieku lub wcześniej.

Chrzciciela kaplica powstała w ciemnościach Brama w 1762 roku, a następnie w 1812 roku przeniósł się do Waterloo Terrace pod ministerstwo Titus Lewis. Nowa kaplica stała się znana jako Tabernakulum. Kolejna kaplica baptystów, Penuel, pochodzi z 1786 r., a obecny budynek wzniesiono w 1872 r. Angielski kościół baptystów przy ulicy Lammas pochodzi z 1870 r. Wszystkie trzy kaplice pozostały otwarte w 2020 r.

Lammas Street Chapel to najstarsza kaplica kongregacyjna lub niezależna w mieście, której historia sięga 1726 roku, a obecny budynek wzniesiono sto lat później. Kaplica przy Union Street, obecnie zamknięta, powstała po rozłamie między kongregacją Lammas Street. Kaplica Priory przy Priory Street, której obecnym pastorem jest Beti-Wyn James, została założona w 1872 roku jako filia Ebenezer, Abergwili.

Najwcześniejszą kalwińską kaplicą metodystów była Water Street Chapel , która jest obecnie zamknięta. Miała powiązania z Peterem Williamsem, który w XVIII wieku stworzył słynną wersję Biblii w języku walijskim. Kaplica Bethania przy Priory Street, pochodząca z 1909 roku, została zamknięta wkrótce po obchodach stulecia.

Zabytki

Zamek Carmarthen

Niewiele pozostałości średniowiecznego zamku w Carmarthen, ale stara Gatehouse wciąż dominuje na Nott Square. Motte jest również dostępny dla publiczności. Dom Zamkowy, w obrębie starych murów, jest muzeum i Centrum Informacji Turystycznej.

Most Carmarthena

Betonowy most drogowy A484 przez rzekę Tywi, zaprojektowany przez walijskiego architekta Clougha Williamsa-Ellisa, został ukończony w 1937 roku . W 2003 roku znalazł się na liście II stopnia . Utrata pierwotnego średniowiecznego mostu, który zastąpił, wywołała kontrowersje.

Król Pontu Morgan

Aby zapewnić lepszy dostęp dla pieszych przez rzekę Tywi z dworca kolejowego do centrum miasta, w 2005 r. zbudowano most wantowy, który łączy się z podnóżem Blue Street. Koszt wyniósł 2,8 miliona funtów. Most został wyróżniony w 2007 roku przez Structural Steel Design Awards za wysokiej jakości detale. Wcześniej dostęp był przez most Carmarthen około 700 stóp (210 m) na wschód.

Pomnik Pictona

W 1828 roku na zachodnim krańcu miasta wzniesiono pomnik ku czci generała porucznika Sir Thomasa Pictona z Haverfordwest , który zginął w bitwie pod Waterloo w 1815 roku. zaprojektowany na wzór kolumny Trajana w Rzymie . Kolumnę wieńczył posąg Pictona, owinięty w płaszcz i podtrzymywany przez tralkę nad emblematami włóczni. Konstrukcja stała na kwadratowym cokole. Wejście prowadziło po schodach do małych drzwi po wschodniej stronie, wychodzących na miasto. Szereg płaskorzeźby przez Edwarda Hodges Baily ozdobiona strukturę. Nad drzwiami wejściowymi widniała nazwa „PICTON”, a nad nią płaskorzeźba przedstawiająca śmiertelnie rannego spadającego generała porucznika z konia na polu bitwy pod Waterloo. Na górze było napisane „WATERLOO”. Zachodnia strona miała płaskorzeźbę pod tytułem „BADAJOS” przedstawiającą Pictona wspinającego się po murach ze swoimi ludźmi podczas bitwy pod Badajoz (1812) . Po południowej stronie cokołu znajdował się opis życia Pictona w języku angielskim. Na północnej stronie wyryto walijską wersję jego wyczynów. Każda strona kwadratowego cokołu została ozdobiona trofeami. Szczyt kwadratowej kolumny ozdobiono z każdej strony imitacją armat.

W ciągu kilku lat pomnik popadł w ruinę. Rzeźbione płaskorzeźby okazały się „nie wytrzymać niesprzyjającej pogody w Carmarthen”, jak twierdzą miejscowi antykwariusze. Chociaż Baily dokonywał zamienników, nigdy ich nie stawiano. Cały filar został zburzony w 1846 roku. W latach 70. zastępcze rzeźby zostały ponownie odkryte w Johnstown i są obecnie wystawiane w Carmarthenshire County Museum .

Po zburzeniu pierwszego pomnika architekt Frances Fowler zlecił wykonanie nowej konstrukcji ku czci Pictona . Kamień węgielny położono na Wzgórzu Pomnikowym w 1847 r. W 1984 r. górną część uznano za niebezpieczną i rozebrano. Cztery lata później cały zabytek został odbudowany kamień po kamieniu na mocniejszych fundamentach.

Kampania mająca na celu usunięcie pomnika z powodu traktowania niewolników przez Pictona rozpoczęła się w związku z usunięciem pomnika Edwarda Colstona w Bristolu w dniu 6 czerwca 2020 r.

Posąg Notta i tablica pamiątkowa Ferrar

W 1851 r. wzniesiono pomnik generała Notta. Według PMSA „Posąg z brązu został odlany z armaty zdobytej w bitwie pod Maharajpur. Królowa Wiktoria przekazała na fundusz pamięci 200 gwinei. Posąg zajmuje miejsce krzyża targowego, który został rozebrany, gdy rynek został ponownie przebudowany, a Nott Square utworzony w 1846 r.”

Na Rynku w marcu 1555 r. stracono biskupa Roberta Ferrara z St Davids. Niewielka tablica pod pomnikiem generała Notta upamiętnia miejsce, w którym został spalony na stosie podczas prześladowań maryjnych .

Zabytkowe budynki

Wiele innych zabytkowych budynków to Carmarthen Guildhall , Capel Heol Awst , Capel Heol Dŵr , Carmarthen , Carmarthen Cemetery Chapel , Elim Independent Chapel , English Baptist Church , English Congregational Church , Penuel Baptist Chapel , Christ Church , Eglwys Dewi Sant , Church of St Mary i Eglwys Sant Ioan .

Udogodnienia

Siedziba policji Dyfed-Powys , Glangwili General Hospital i kampus Uniwersytetu Walijskiego Trinity Saint David znajdują się w Carmarthen.

Dawny targ bydlęcy w sercu miasta stał się nowym centrum handlowym, które zostało otwarte w 2010 roku. Obejmuje ono wielosalowe kino, halę targową, restauracje i wielopoziomowy parking . Nowa hala targowa otwarta w 2009 roku.

Transport

Drogi

A40 , A48 , A484 i A485 zbiegają się Carmarthen. Autostrady M4 , który łączy Południowa Walia z Londynu , kończy się na skrzyżowaniu 49, usługi Pont Abraham , aby kontynuować północno-zachodniej jako podwójny A48 jezdni i wykończenia na jej skrzyżowaniu z A40 w Carmarthen.

Kolej żelazna

Stacja kolejowa Carmarthen znajduje się na linii West Wales . Został otwarty w 1852 roku. Miasto posiada połączenia kolejowe z Cardiff przez Swansea na wschodzie i Fishguard Harbor , Milford Haven , Tenby , Pembroke i Pembroke Dock na zachodzie. Codziennie kursują bezpośrednie pociągi międzymiastowe do Londynu. Obszar ten doznał wielu zamknięć kolejowych w latach 60. pod toporem bukowym : jeden do Llandeilo został zamknięty w 1963 r., a drugi do Lampeter i Aberystwyth w 1965 r.

Autobusy

Carmarthen to przystanek na trasie autobusu Eurolines 890, łączącej Londyn z wieloma miastami i miasteczkami w Munster i South Leinster w Irlandii . Usługa może być wykorzystywana do miejsc w Irlandii, ale nie może być wykorzystywana do innych przystanków w Wielkiej Brytanii. Jest Park and Ride usługa działa codziennie od poniedziałku do soboty w godzinach od 7.00 do 19.00 między Nantyci, na zachód od miasta Carmarthen, a centrum miasta.

Sporty

W mieście działają dwie drużyny rugby : Carmarthen Quins i Carmarthen Athletic . Quins gra obecnie w lidze walijskiej Premier Division po awansie do Premiership w sezonie 2008/2009. CPC Bears , klub ligi rugby z siedzibą w Carmarthen i regionalna drużyna Carmarthenshire , Pembrokeshire i Ceredigion , gra w walijskiej Premier Division Konferencji Rugby League.

Miasta pół-profesjonalny football team, Carmarthen Town FC , gra w Cymru południu . Założona w 1948, gra w swoje domowe mecze w Richmond Park . Barwy klubu, odzwierciedlone w herbie i stroju, to złoto i czerń.

W mieście znajdują się dwa pola golfowe , centrum rekreacji z ośmiotorowym, 25-metrowym basenem, w którym mieści się klub pływacki okręgu Carmarthen, syntetyczny tor lekkoatletyczny oraz odkryty welodrom. Ma również drużynę lekkoatletyczną Carmarthen Harriers. Ścieżka rowerowa została otwarta około 1900 roku i nadal jest w użyciu. Wyścigi motocyklowe na żużlu odbywały się na początku XXI wieku na torze wybudowanym na zachodnich obrzeżach miasta. Drużyna ścigała się w Lidze Konferencyjnej .

Koszary Picton

Koszary Picton to obiekt wojskowy znajdujący się w zachodniej części miasta i używany przez Ministerstwo Obrony . Obecnie znajdują się tam dwie główne jednostki.

Armia brytyjska

• 224 (Pembroke Yeomanry) Eskadra Transportowa , 157. (walijski) pułk, Królewski Korpus Logistyczny (Rezerwa Armii)
• Samodzielny pluton (Carmarthen), 160 Kompania Wsparcia Teatru, 103 Batalion Królewskich Inżynierów Elektryków i Mechaników (Rezerwa Armii)

Królewskie Siły Powietrzne

• 621 Dywizjon (Carmarthen), Korpus Szkolenia Lotniczego , nr 3 Walijskie Skrzydło

Znani ludzie

Zobacz kategorię:Ludzie z Carmarthen

Zobacz kategorię: Ludzie z Carmarthenshire

• Joe Allen (ur. 1990), pomocnik Walii i Stoke City FC
• Dorothea Bate (1878-1951), archeozoolog
• Charles Brigstocke CB (1876-1951), urzędnik państwowy
• Dale Buggins (1961-1981), motocyklista kaskader
• Fflur Dafydd (ur. 1978), pisarz i muzyk
• Barry Davies (ur. 1981), obrońca Ospreys
• Gareth Davies (ur. 1990), Scarlets scrum-half
• Mark Delaney (ur. 1976), obrońca piłki nożnej Walia i Aston Villa
• Wynne Evans (ur. 1972), śpiewak operowy, nadawca i aktor
• Rhod Gilbert (ur. 1968), prezenter telewizyjny i komik
• Rhodri Gomer-Davies (ur. 1983) rugby union centrum Scarlet
• Gorky's Zygotic Mynci (założony 1991), zespół folk/rockowy
• Geraint Griffiths (ur. 1949), piosenkarz, autor tekstów i aktor
• Elis James (ur. 1980), komik
• Stephen Jones (ur. 1977), kapitan rugby Walii
• Manon Lloyd (ur. 1996), rowerzysta, prezenterka Global Cycling Network (GCN)
• Kate McGill (ur. 1990), piosenkarka / autorka tekstów
• Daniel Mulloy (ur. 1977), scenarzysta i reżyser
• John Nash (1752-1835), architekt mieszkający w Carmarthen od 1784
• Daniel Newton (ur. 1989), pełne plecy Scarlets Center
• William Norton (1862-1898), międzynarodowy gracz rugby union z Walii
• Ken Owens (ur. 1987), rugby union prostytutka Scarlet Center
• Rhys Priestland (ur. 1987), rugby Union Scarlet pełny tył
• Iwan Rheon (ur. 1985), aktor (znany z roli w Game of Thrones ) i piosenkarz/autor piosenek
• Byron Rogers (ur. 1942), dziennikarz, historyk i biograf
• Matthew Stevens (ur. 1977), snooker pro
• Nicky Stevens (ur. 1949), członek popowej grupy Brotherhood of Man , zwycięzca Konkursu Piosenki Europejskiej
• Terence Thomas, Baron Thomas z Macclesfield (1937-2018), Partia Pracy (UK) polityk i bankier
• Nik Turner (ur. 1940), muzyk jazzowy
• Tudur Aled (ok. 1465-1525), poeta pochowany na franciszkańskim cmentarzu Carmarthena
• Philip Vaughan (zm. 1824), mistrz żelaza i wynalazca łożyska kulkowego
• Mary Wynne Warner (1932-1998), matematyk
• John Weathers (ur. 1947), perkusista rockowy
• Barry Williams (ur. 1974), prostytutka brytyjskiego i irlandzkiego związku rugby Lions
• Scott Williams , Scarlets Center i walijski gracz rugby
• David Glyndwr Tudor Williams (1930-2009), pierwszy pełnoetatowy wicekanclerz Uniwersytetu Cambridge

Bliźniacze miasta

Lesneven , Bretania , Francja

Santa Marinella , Włochy

Jak Pontes , Galicja , Hiszpania

Bibliografia

Dalsza lektura

• Jones, David JV (1968). „Zamieszki Carmarthen 1831” (PDF) . Przegląd historii Walii . 4 (2) . Źródło 18 listopada 2020 .
• Lodwick, Joyce i Victor (1994). The Story of Carmarthen (trzecia (zaktualizowana) red.). Carmarthen: Prasa św. Piotra. Numer ISBN 0-9517962-0-8.

Zewnętrzne linki

• Przewodnik turystyczny Carmarthen z Wikivoyage
• Rada Hrabstwa Carmarthenshire
• Zabytkowe budynki
• Informacje historyczne i linki na GENUKI