Zdobycie fortu Ticonderoga -Capture of Fort Ticonderoga

Zdobycie fortu Ticonderoga miało miejsce podczas amerykańskiej wojny o niepodległość 10 maja 1775 r., kiedy niewielki oddział Green Mountain Boys pod dowództwem Ethana Allena i pułkownika Benedicta Arnolda zaskoczył i zdobył mały brytyjski garnizon fortu. Armaty i inne uzbrojenie w Forcie Ticonderoga zostały później przetransportowane do Bostonu przez pułkownika Henry'ego Knoxa szlachetnym pociągiem artyleryjskim i użyte do umocnienia Dorchester Heights i przełamania impasu podczas oblężenia Bostonu .

Zdobycie fortu zapoczątkowało działania ofensywne podjęte przez Amerykanów przeciwko Brytyjczykom. Po zajęciu Ticonderoga mały oddział zdobył pobliski Fort Crown Point 11 maja. Siedem dni później Arnold i 50 żołnierzy najechało na Fort Saint-Jean na rzece Richelieu w południowym Quebecu , zdobywając zaopatrzenie wojskowe, armaty i największy statek wojskowy na Jezioro Champlain .

Chociaż zasięg tej akcji militarnej był stosunkowo niewielki, miał on istotne znaczenie strategiczne. Utrudniła komunikację między północnymi i południowymi jednostkami armii brytyjskiej i dała powstającej Armii Kontynentalnej bazę wypadową do inwazji na Quebec później w 1775 roku. zdobyć jak najwięcej uznania i honoru za te wydarzenia. Co najważniejsze, w wysiłku prowadzonym przez Henry'ego Knoxa artyleria z Ticonderoga została przeciągnięta przez Massachusetts na wyżyny dowodzące Boston Harbor , zmuszając Brytyjczyków do wycofania się z tego miasta.

Tło

W 1775 r. lokalizacja fortu Ticonderoga nie wydawała się być tak ważna strategicznie, jak podczas wojny francusko-indyjskiej , kiedy to Francuzi bronili go przed znacznie większymi siłami brytyjskimi w bitwie pod Carillon w 1758 r. i gdy Brytyjczycy zdobyli go w 1759 roku . Po traktacie paryskim z 1763 r. , w którym Francuzi przekazali swoje północnoamerykańskie terytoria Brytyjczykom, fort nie znajdował się już na granicy dwóch wielkich imperiów, strzegąc głównej drogi wodnej między nimi. Francuzi wysadzili prochownię fortu, kiedy go opuszczali, i od tego czasu popadał w dalsze ruiny. W 1775 r. został obsadzony jedynie niewielkim oddziałem 26 Pułku Piechoty , składającym się z dwóch oficerów i czterdziestu sześciu mężczyzn, w tym wielu „inwalidów” (żołnierzy z ograniczonymi obowiązkami z powodu kalectwa lub choroby). Mieszkało tam również 25 kobiet i dzieci. Ze względu na swoje dawne znaczenie Fort Ticonderoga nadal cieszył się dobrą opinią jako „brama na kontynent” lub „ Gibraltar Ameryki”, ale w 1775 r. był, według historyka Christophera Warda, „bardziej jak wioskę w lesie niż fort ”.

Jeszcze przed rozpoczęciem zdjęć podczas wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych amerykańscy Patrioci byli zaniepokojeni Fortem Ticonderoga. Fort był cennym atutem z kilku powodów. W jego murach znajdowała się kolekcja ciężkiej artylerii , w tym armaty , haubice i moździerze , czyli uzbrojenie, którego Amerykanom brakowało. Fort znajdował się nad brzegiem jeziora Champlain , strategicznie ważnej trasy między trzynastoma koloniami a kontrolowanymi przez Brytyjczyków północnymi prowincjami . Umieszczone tam siły brytyjskie naraziłyby siły kolonialne w Bostonie na atak od tyłu. Gdy wojna rozpoczęła się od bitew pod Lexington i Concord 19 kwietnia 1775 roku, brytyjski generał Thomas Gage zdał sobie sprawę, że fort będzie wymagał fortyfikacji, a kilku kolonistów wpadło na pomysł zdobycia fortu.

Gage, pisząc z oblężonego miasta Boston za Lexington i Concord, poinstruował gubernatora Quebecu , generała Guya Carletona , aby zrehabilitował i wzmocnił forty w Ticonderoga i Crown Point. Carleton otrzymał ten list dopiero 19 maja, długo po zdobyciu fortu.

Benedict Arnold często podróżował po okolicy fortu i znał jego stan, obsadę i uzbrojenie. W drodze do Bostonu, po otrzymaniu wiadomości o wydarzeniach z 19 kwietnia, wspomniał o forcie i jego stanie członkom milicji Silasa Deane'a . Komitet Korespondencyjny stanu Connecticut działał na podstawie tych informacji; pieniądze zostały „pożyczone” z prowincjonalnej kasy, a rekruterzy zostali wysłani do północno-zachodniego Connecticut, zachodniego Massachusetts i New Hampshire Grants (obecnie Vermont ), aby zebrać ochotników do ataku na fort.

John Brown , amerykański szpieg z Pittsfield w stanie Massachusetts, który prowadził korespondencję między komitetami rewolucyjnymi w rejonie Bostonu a zwolennikami Patriotów w Montrealu , doskonale zdawał sobie sprawę z fortu i jego strategicznej wartości. Ethan Allen i inni Patriots na spornym terytorium New Hampshire Grants również docenili wartość fortu, ponieważ odegrał on rolę w sporze o ten obszar między Nowym Jorkiem a New Hampshire. Nie jest jasne, czy podjęto, czy wszczęto działania przed rekrutacją do kolonii Connecticut. Brown powiadomił Komitet Bezpieczeństwa Massachusetts w marcu o swojej opinii, że Ticonderoga „musi zostać zajęty tak szybko, jak to możliwe, gdyby doszło do działań wojennych ze strony Królewskich Oddziałów”.

Kiedy Arnold przybył poza Boston, powiedział Komitetowi Bezpieczeństwa Massachusetts o armatach i innym sprzęcie wojskowym w słabo bronionym forcie. 3 maja Komitet nadał Arnoldowi komisję pułkownika i upoważnił go do dowodzenia „tajną misją”, która miała zająć fort. Dostał 100 funtów, trochę prochu strzelniczego, amunicji i koni, i polecono mu zwerbować do 400 ludzi, maszerować przez fort i odesłać do Massachusetts wszystko, co uzna za przydatne.

Zgromadzenie sił kolonialnych

Arnold odszedł natychmiast po otrzymaniu instrukcji. Towarzyszyło mu dwóch kapitanów, Eleazer Oswald i Jonathan Brown, którym powierzono rekrutację niezbędnych ludzi. Arnold dotarł do granicy między Massachusetts a Grantami 6 maja, gdzie dowiedział się o wysiłkach rekrutacyjnych Komitetu Connecticut io tym, że Ethan Allen i Green Mountain Boys są już w drodze na północ. Jadąc wściekle na północ (jego koń został następnie zniszczony), następnego dnia dotarł do kwatery głównej Allena w Bennington . Po przybyciu Arnoldowi powiedziano, że Allen jest w Castleton , 80 km na północ, czekając na dostawy i więcej ludzi. Ostrzeżono go również, że chociaż wysiłek Allena nie miał oficjalnej sankcji, jego ludzie prawdopodobnie nie będą służyć pod kimkolwiek innym. Wyjeżdżając wcześnie następnego dnia, Arnold przybył do Castleton w samą porę, by dołączyć do rady wojennej, gdzie złożył sprawę, by poprowadzić ekspedycję, opierając się na jego formalnym upoważnieniu do działania z Komitetu Massachusetts.

Siła, którą Allen zebrał w Castleton, składała się z około 100 Green Mountain Boys, około 40 ludzi wychowanych przez Jamesa Eastona i Johna Browna w Pittsfield oraz dodatkowych 20 ludzi z Connecticut. Allen został wybrany na pułkownika, a jego zastępcami byli Easton i Seth Warner . Kiedy Arnold przybył na miejsce, Samuel Herrick został już wysłany do Skenesboro , a Asa Douglas do Panton z oddziałami, by zabezpieczyć łodzie. Kapitan Noah Phelps , członek „Komitetu Wojny na rzecz Ekspedycji przeciwko Ticonderoga i Crown Point ”, dokonał rekonesansu fortu w przebraniu handlarza szukającego golenia. Widział, że mury fortu były zniszczone, dowiedział się od dowódcy garnizonu, że proch żołnierzy jest mokry i że w każdej chwili spodziewają się posiłków. Przekazał te informacje Allenowi, po czym zaplanowali nalot o świcie.

Wielu z Green Mountain Boys sprzeciwiało się woli Arnolda dowodzenia, twierdząc, że pójdą do domu zamiast służyć pod kimś innym niż Ethan Allen. Arnold i Allen wypracowali porozumienie, ale nie istnieją żadne udokumentowane dowody dotyczące transakcji. Według Arnolda powierzono mu wspólne dowództwo operacji. Niektórzy historycy poparli twierdzenie Arnolda, podczas gdy inni sugerują, że otrzymał on jedynie prawo do marszu obok Allena.

Zdobycie fortu

O 23:30 9 maja mężczyźni zebrali się w Hand's Cove (na terenie dzisiejszego Shoreham w stanie Vermont ) i byli gotowi przeprawić się przez jezioro do Ticonderoga. Łodzie przypłynęły dopiero o 1:30 w nocy i nie były w stanie unieść całej siły. Osiemdziesięciu trzech z Green Mountain Boys dokonało pierwszego skrzyżowania z B. Arnoldem i E. Allenem, a major Asa Douglas wrócił po resztę. Gdy zbliżał się świt, Allen i Arnold obawiali się utraty elementu zaskoczenia, więc postanowili zaatakować z mężczyznami w zasięgu ręki. Jedyny wartownik pełniący służbę przy południowej bramie uciekł ze swojego posterunku po niewystrzeleniu muszkietu, a Amerykanie wpadli do fortu. Patrioci następnie obudzili niewielką liczbę śpiących żołnierzy na muszce i zaczęli konfiskować ich broń. Allen, Arnold i kilku innych mężczyzn wbiegło po schodach w kierunku kwater oficerskich. Porucznik Jocelyn Feltham, asystentka kapitana Williama Delaplace'a, obudziła hałas i wezwała kapitana. Zwlekając z czasem, Feltham zażądał informacji, przez jaką władzę wkraczał do fortu. Allen, który później twierdził, że powiedział to kapitanowi Delaplace'owi, odpowiedział: „W imię Wielkiego Jehowy i Kongresu Kontynentalnego!” Delaplace w końcu wyszedł ze swoich komnat (w pełni ubrany, nie z „bryczesami w dłoni”, jak powiedział później Allen) i oddał miecz.

Nikt nie zginął w bitwie. Jedyną kontuzję odniósł jeden Amerykanin, Gideon Warren, który został lekko ranny przez wartownika z bagnetem. Ostatecznie do fortu przybyło aż 400 mężczyzn, których splądrowali na alkohol i inne prowianty. Arnold, którego autorytet nie został uznany przez Green Mountain Boys, nie był w stanie powstrzymać grabieży. Sfrustrowany wycofał się do kwatery kapitana, by czekać na siły, które zwerbował, zgłaszając Kongresowi Prowincji Massachusetts, że Allen i jego ludzie „kierują się kaprysami i kaprysami” w forcie oraz że plan ogołocenia fortu i wysłania uzbrojenia do Bostonu był w niebezpieczeństwie. Kiedy Delaplace zaprotestował przeciwko przejęciu jego prywatnych sklepów monopolowych, Allen wystawił mu rachunek za sklepy, który później przesłał do Connecticut w celu zapłaty. Spory Arnolda z Allenem i jego niesfornymi ludźmi były na tyle poważne, że zdarzało się, że niektórzy ludzie Allena wyciągali broń.

12 maja Allen wysłał więźniów do gubernatora Connecticut Jonathana Trumbulla z notatką: „Daję ci prezent w postaci majora, kapitana i dwóch poruczników z regularnego establishmentu George'a Trzeciego ”. Arnold zajmował się przez kilka następnych dni katalogowaniem sprzętu wojskowego w Ticonderoga i Crown Point, co utrudnił fakt, że zawaliły się mury części uzbrojenia.

Crown Point i nalot na Fort Saint-Jean

Seth Warner popłynął oddziałem w górę jeziora i zdobył pobliski Fort Crown Point , garnizon składający się tylko z dziewięciu ludzi. Powszechnie wiadomo, że schwytanie to miało miejsce 10 maja; Przypisuje się to listowi, który Arnold napisał do Komitetu Bezpieczeństwa Massachusetts w dniu 11 maja, twierdząc, że próba dopłynięcia do Crown Point została udaremniona przez przeciwny wiatr. Jednak Warner twierdził w liście z 12 maja z „Head Quarters, Crown Point”, że „przejął ten garnizon” dzień wcześniej. Wydaje się prawdopodobne, że po niepowodzeniu 10 maja próba została powtórzona następnego dnia z sukcesem, o czym informuje pamiętnik Warnera. Niewielki oddział został również wysłany, aby zdobyć Fort George nad jeziorem George , który był utrzymywany przez tylko dwóch żołnierzy.

Oddziały zwerbowane przez kapitanów Arnolda zaczęły przybywać, niektórzy po zdobyciu szkunera Philipa Skene'a Katherine i kilku bateaux w Skenesboro. Arnold przechrzcił szkuner Liberty . Więźniowie donieśli, że samotny brytyjski okręt wojenny na jeziorze Champlain znajdował się w Fort Saint-Jean , na rzece Richelieu na północ od jeziora. Arnold, niepewny, czy wieści o schwytaniu Ticonderogi dotarły do ​​Saint-Jean, postanowił spróbować napaść na statek. Miał Liberty uzbrojony w działa i 14 maja popłynął na północ z 50 swoimi ludźmi. Allen, nie chcąc, by Arnold zdobył pełną chwałę za to schwytanie, podążył za nim z kilkoma swoimi ludźmi w bateaux, ale mała flota Arnolda miała przewagę odpłynął i odpłynął od łodzi Allena. 17 maja mała flota Arnolda znajdowała się na północnym krańcu jeziora. Szukając informacji, Arnold wysłał człowieka, aby zbadał sytuację w Fort Saint-Jean. Zwiadowca wrócił później tego samego dnia, informując, że Brytyjczycy są świadomi upadku Ticonderoga i Crown Point, a wojska najwyraźniej zmierzają w kierunku Saint-Jean. Arnold postanowił działać natychmiast.

Wiosłując całą noc, Arnold i 35 jego ludzi sprowadzili bateaux w pobliże fortu. Po krótkiej wycieczce zwiadowczej zaskoczyli mały garnizon w forcie i przejęli tam zapasy wraz z HMS  Royal George , siedemdziesięciotonowym slupem wojennym . Ostrzeżeni przez jeńców, że kilka firm jest w drodze z Chambly , załadowali cenniejsze zapasy i armaty na George'a , któremu Arnold przemianował Enterprise . Łodzie, których nie mogli zabrać, zostały zatopione, a powiększona flota wróciła do jeziora Champlain. Czynność tę obserwował Moses Hazen , emerytowany oficer brytyjski, który mieszkał w pobliżu fortu. Hazen pojechał do Montrealu, aby zgłosić akcję miejscowemu dowódcy wojskowemu, a następnie udał się do Quebec City , gdzie 20 maja przekazał tę wiadomość generałowi Carletonowi. Major Charles Preston i 140 ludzi natychmiast wysłano z Montrealu do Saint-Jean w odpowiedź na ostrzeżenie Hazena.

Piętnaście mil na jeziorze flota Arnolda spotkała flotę Allena, która wciąż płynęła na północ. Po wymianie uroczystych wystrzałów Arnold otworzył swoje sklepy, aby nakarmić ludzi Allena, którzy przepłynęli 100 mil (160 km) w otwartych łodziach bez prowiantu. Allen, wierząc, że może przejąć i utrzymać Fort Saint-Jean, kontynuował podróż na północ, podczas gdy Arnold popłynął na południe. Allen przybył do Saint-Jean 19 maja, gdzie sympatyczny kupiec z Montrealu, który jechał przed nimi konno, ostrzegł go, że zbliżają się wojska brytyjskie. Allen, po napisaniu wiadomości, którą kupiec miał dostarczyć obywatelom Montrealu, wrócił do Ticonderoga 21 maja, pozostawiając Saint-Jean w chwili, gdy przybyły siły brytyjskie. W pośpiechu Allena, aby uciec przed nadchodzącymi oddziałami, trzech mężczyzn zostało w tyle; jeden został schwytany, ale dwa pozostałe ostatecznie wróciły na południe drogą lądową.

Następstwa

Ethan Allen i jego ludzie ostatecznie oddalili się od Ticonderogi, zwłaszcza gdy alkohol zaczął się kończyć, a Arnold w dużej mierze kontrolował sprawy z bazy w Crown Point. Nadzorował montaż dwóch dużych statków, ostatecznie przejmując dowództwo Enterprise z powodu braku doświadczonych marynarzy. Jego ludzie rozpoczęli odbudowę koszar Ticonderogi, wydobywali uzbrojenie z gruzów dwóch fortów i budowali dla nich lawety .

Connecticut wysłał około 1000 ludzi pod dowództwem pułkownika Benjamina Hinmana , aby utrzymać Ticonderogę, a Nowy Jork również zaczął zbierać milicję, aby bronić Crown Point i Ticonderoga przed możliwym brytyjskim atakiem z północy. Kiedy wojska Hinmana przybyły w czerwcu, ponownie doszło do starcia o przywództwo. Żadna z korespondencji do Arnolda z komitetu Massachusetts nie wskazywała, że ​​miał służyć pod zwierzchnictwem Hinmana; kiedy Hinman próbował przejąć władzę nad Crown Point, Arnold odmówił przyjęcia tego, ponieważ instrukcje Hinmana obejmowały tylko Ticonderogę. Komitet Massachusetts w końcu wysłał delegację do Ticonderogi. Kiedy przybyli 22 czerwca, wyjaśnili Arnoldowi, że będzie służył pod wodzą Hinmana. Arnold, po dwudniowym namyśle, rozwiązał dowództwo, zrezygnował z prowizji i wrócił do domu, wydawszy ponad 1000 funtów z własnych pieniędzy na zdobycie fortu.

Kiedy Kongres otrzymał wiadomość o wydarzeniach, napisał drugi list do mieszkańców Quebecu , który został wysłany na północ w czerwcu wraz z Jamesem Price, innym sympatycznym kupcem z Montrealu. Ten list i inne komunikaty nowojorskiego Kongresu, w połączeniu z działalnością głośnych zwolenników amerykańskich, podburzyły populację Quebecu latem 1775 roku.

Kiedy wiadomość o upadku Ticonderogi dotarła do Anglii, lord Dartmouth napisał, że było to „bardzo niefortunne; naprawdę bardzo niefortunne”.

Reperkusje w Quebecu

Wiadomość o zdobyciu Ticonderoga i Crown Point, a zwłaszcza o nalocie na Fort Saint-Jean, zelektryzowała ludność Quebecu. Pułkownik Dudley Templer, kierujący garnizonem w Montrealu, wydał 19 maja wezwanie do powołania milicji do obrony miasta i poprosił mieszkających w pobliżu Indian, aby również chwycili za broń. Tylko 50 mężczyzn, głównie francuskojęzycznych właścicieli ziemskich i drobnej szlachty , zostało wychowanych w Montrealu i wokół niego i wysłano ich do Saint-Jean; żaden Indian nie przyszedł im z pomocą. Templer uniemożliwił także kupcom sympatyzującym z amerykańską sprawą wysyłanie dostaw na południe w odpowiedzi na list Allena.

Generał Carleton, powiadomiony przez Hazena o wydarzeniach 20 maja, natychmiast rozkazał garnizonom Montrealu i Trois-Rivières umocnić Saint-Jean. Niektóre oddziały stacjonujące w Quebecu zostały również wysłane do Saint-Jean. Większość pozostałych oddziałów Quebec została wysłana do różnych innych punktów wzdłuż Saint Lawrence, aż do Oswegatchie , aby chronić się przed potencjalnym zagrożeniem inwazji. Carleton następnie udał się do Montrealu, aby stamtąd nadzorować obronę prowincji, pozostawiając miasto Quebec w rękach gubernatora porucznika Hectora Cramahé . Przed wyjazdem Carleton nakłonił biskupa Quebecu Jean-Oliviera Brianda do wydania własnego wezwania do broni w celu wsparcia obrony prowincji, które krążyło głównie w okolicach Montrealu i Trois-Rivières.

Późniejsze działania w pobliżu Ticonderoga

W lipcu 1775 r. generał Philip Schuyler zaczął wykorzystywać fort jako bazę wypadową do inwazji na Quebec , która rozpoczęła się pod koniec sierpnia. Zimą 1775-1776 Henry Knox kierował transportem dział Ticonderoga do Bostonu . Działa zostały umieszczone na Dorchester Heights z widokiem na oblężone miasto i brytyjskie okręty w porcie, co skłoniło Brytyjczyków do ewakuacji swoich wojsk i zwolenników lojalistów z miasta w marcu 1776 roku.

Benedict Arnold ponownie dowodził flotą statków w bitwie pod wyspą Valcour i odegrał inne kluczowe role w udaremnianiu brytyjskiej próby odzyskania fortu w 1776 roku. Brytyjczycy odbili fort w lipcu 1777 podczas kampanii w Saratodze, ale porzucili go przez Listopad po kapitulacji Burgoyne'a w Saratodze .

Zerwana komunikacja

Chociaż Fort Ticonderoga nie był wówczas ważnym posterunkiem wojskowym, jego zdobycie miało kilka ważnych rezultatów. Kontrola rebeliantów nad tym obszarem oznaczała, że ​​lądowe linie komunikacyjne i zaopatrzenie między siłami brytyjskimi w Quebecu a siłami w Bostonie , a później w Nowym Jorku zostały zerwane, więc brytyjskie dowództwo wojskowe dokonało korekty swojej struktury dowodzenia. Ta przerwa w komunikacji została podkreślona przez fakt, że Arnold, w drodze na północ do Saint-Jean, przechwycił wiadomość od Carletona do Gage'a, opisującą siły wojsk w Quebecu. Dowództwo sił brytyjskich w Ameryce Północnej, wcześniej pod jednym dowódcą , zostało podzielone na dwa dowództwa. Generał Carleton otrzymał niezależne dowództwo sił w Quebecu i na północnej granicy, podczas gdy generał William Howe został mianowany głównodowodzącym sił wzdłuż wybrzeża Atlantyku, co dobrze sprawdziło się między generałami Wolfe i Amherst podczas wojny francusko-indyjskiej . Jednak w tej wojnie współpraca między tymi dwoma siłami okazałaby się problematyczna i odegrałaby rolę w niepowodzeniu kampanii Saratoga w 1777 roku, ponieważ generał Howe najwyraźniej porzucił uzgodnioną strategię północną, pozostawiając generała Johna Burgoyne'a bez wsparcia południowego . w tej kampanii.

Wojna na słowa między Allenem i Arnoldem

Począwszy od dnia zdobycia fortu, Allen i Arnold rozpoczęli wojnę na słowa, każdy starając się zebrać dla siebie jak najwięcej zasług dla operacji. Arnold, nie mogąc wywierać żadnej władzy nad Allenem i jego ludźmi, zaczął prowadzić dziennik wydarzeń i działań, co było bardzo krytyczne i lekceważące Allena. Allen, w dniach bezpośrednio po akcji, również zaczął pracować nad pamiętnikiem. Opublikowane kilka lat później (zob . Dalsze czytanie ) pamiętnik w ogóle nie wspomina Arnolda. Allen napisał także kilka wersji wydarzeń, które John Brown i James Easton przedstawili różnym kongresom i komitetom w Nowym Jorku, Connecticut i Massachusetts. Randall (1990) twierdzi, że Easton wziął relacje napisane zarówno przez Arnolda, jak i Allena do komitetu Massachusetts, ale po drodze zgubił relację Arnolda, zapewniając, że preferowana byłaby wersja Allena, która bardzo gloryfikowała jego rolę w sprawie. Smith (1907) wskazuje, że było bardzo prawdopodobne, że Easton był zainteresowany przejęciem władzy od Arnolda dla siebie. Najwyraźniej nie było żadnej miłości utraconej między Eastonem a Arnoldem. Allen i Easton wrócili do Crown Point 10 czerwca i zwołali naradę wojenną, podczas gdy Arnold był z flotą na jeziorze, co stanowiło wyraźne naruszenie protokołu wojskowego. Kiedy Arnold, którego ludzie teraz dominowali w garnizonie, potwierdził swój autorytet, Easton obraził Arnolda, który w odpowiedzi wyzwał Eastona na pojedynek. Arnold donosił później: „Ponieważ odmówił rysowania jak dżentelmen, mając u boku [miecz] i walizki z naładowanymi pistoletami w kieszeniach, kopnąłem go bardzo serdecznie i kazałem mu opuścić Punkt”.

Zobacz też

• Lista bitew amerykańskiej wojny o niepodległość

Uwagi

Bibliografia

Bibliografia

Dalsze czytanie

Zewnętrzne linki

• Narodowy zabytek historyczny Fort Ticonderoga
• „Capture of Ticonderoga” , fragment Ekscytujących incydentów w historii Ameryki JW Barbera, 1860.