Kampania - Campania

Kampania
Kampania we Włoszech.svg
Współrzędne: 40°54′38″N 14°55′14″E / 40.91056°N 14.92056°E / 40.91056; 14.92056 Współrzędne : 40°54′38″N 14°55′14″E / 40.91056°N 14.92056°E / 40.91056; 14.92056
Kraj Włochy
Kapitał Neapol
Rząd
 • Prezydent Vincenzo De Luca ( PD )
Powierzchnia
 • Całkowity 13 590 km 2 ( 5250 ² )
Populacja
 (30 listopada 2014)
 • Całkowity 5 869 029
 • Gęstość 430 / km 2 (1100 / mil kwadratowych)
Demony
Strefa czasowa UTC+1 ( CET )
 • lato (czas letni ) UTC+2 ( CEST )
Kod ISO 3166 IT-72
PKB (nominalny) 108 mld euro (2018)
PKB na mieszkańca 18 600 € (2018)
HDI (2018) 0,845
bardzo wysoka · 19 z 21
Region NUTS ITF
Strona internetowa www .regione .kampania .it Edytuj to na Wikidata

Campania ( / K ® m P n i ə / , również UK : / K ® m P ć n i ə / , USA : / k ɑː m P ɑː n i ə / , wł  [kampaːnja] , neapolitański :  [kambɑːnjə] ) jest administracyjny obszar od Włochy ; większość z nich znajduje się w południowo-zachodniej części półwyspu włoskiego (z Morzem Tyrreńskim na zachodzie), ale obejmuje również małe Wyspy Flegrejskie i wyspę Capri . Stolicą regionu Kampania jest Neapol . W 2018 r. region liczył około 5 820 000 osób, co czyni go trzecim najbardziej zaludnionym regionem we Włoszech, a o powierzchni 13 590 km 2 (5 247 ²) jest najgęściej zaludnionym regionem. Pod względem PKB Kampania jest również najbardziej produktywnym gospodarczo regionem w południowych Włoszech i siódmym pod względem produktywności w całym kraju . Obszar miejski Neapolu , który znajduje się w Kampanii, jest siódmym najbardziej zaludnionym obszarem w Unii Europejskiej . W regionie znajduje się 10 z 58 miejsc wpisanych na listę UNESCO we Włoszech , w tym Pompeje i Herkulanum , Pałac Królewski w Casercie , Wybrzeże Amalfi i Historyczne Centrum Neapolu . Ponadto Wezuwiusz w Kampanii jest częścią Światowej Sieci Rezerwatów Biosfery UNESCO .

Obszary przybrzeżne w tym regionie zostały skolonizowane przez starożytnych Greków między VIII a VII wiekiem pne, czyniąc je częścią tzw. Magna Graecia . W tym czasie Kapua była wiodącym miastem Kampanii, podczas gdy Neapol był anomalią, ponieważ mówiono głównie po grecku.

Kampania jest bogata w kulturę, zwłaszcza jeśli chodzi o jedzenie, muzykę, architekturę oraz stanowiska archeologiczne i starożytne, takie jak Pompeje, Herkulanum, Oplontis , Paestum , Aeclanum , Stabiae i Velia . Nazwa „Kampania” pochodzi z łaciny; że Rzymianie wiedzieli, jak region Campania felix ( „żyznej wsi” lub „szczęśliwy wsi”). Bogate naturalne piękno Kampanii sprawia, że ​​jest ona ważna dla branży turystycznej: Neapol, Wybrzeże Amalfi, Wezuwiusz oraz wyspy Capri i Ischia od dawna są głównymi atrakcjami.

Historia

Starożytne plemiona, kolonie etruskie i greckie oraz wojny samnickie

Starożytna grecka świątynia Hery , Paestum , zbudowana 550 pne

Region znany dziś jako Kampania był zamieszkany co najmniej od początku pierwszego tysiąclecia pne przez kilka italskich plemion mówiących oskanką : Osci , Opici , Aurunci , Ausones , Sidicini , Hirpini , Caudini , Enotrians , z Kampanii (po których region jest nazwane) i Lucanians (którzy zamieszkiwali południowej części Kampanii, znane w starożytności jako Lucania , gdzie mniej więcej współczesny Salerno IS). Wiele z tych plemion żyło w prostych agromiasteczkach . Niewiele wiadomo o plemionach przedindoeuropejskich, które wcześniej żyły w tym regionie; prawdopodobnie nie byli tak zaawansowani technologicznie i kulturowo jak Oskanie, a każdy, kto jeszcze rozkwitał, został w pełni oskanowany w połowie pierwszego tysiąclecia p.n.e.

Między IX a VI wiekiem pne Etruskowie ze środkowych Włoch założyli kolonie na Równinach Kampańskich (terytoriach śródlądowych, które dziś są prowincjami Caserty i Neapolu ), a także w regionach Agro Nocerino Sarnese i Agro Picentino (dzisiejsze znajdują się w prowincji Salerno ). Tam zasadniczo replikowane ich Dodecapolis (dwanaście miast) modelu politycznego, zakładając miastom Hyria (współczesny Nola ), Irnthi lub Marcina (współczesny Salerno ), Amina (współczesny Faiano ), Velcha , Velsu i Uri . W uzupełnieniu do asymilacji do swoich miast-polityczny domen, Etruskowie włączone również istniejących już plemiennych Język Oskijski Agro-miast Capua (współczesny Santa Maria Capua Vetere ), Nuceria (współczesny comuni od Nocera Superiore oraz Nocera Inferiore ) Suessula , Acerra , Ercolano , Pompeje , Stabiae i Sorrento .

W międzyczasie, w VIII wieku pne, greckojęzyczny lud z Eubei (w Grecji Środkowej ), znany jako Kumejczycy , zaczął zakładać własne kolonie mniej więcej wokół obszarów przybrzeżnych dzisiejszej prowincji Neapol i na pobliskich wyspach, zakładając m.in. inne, miasta Cumae , Pithekoūsai (dzisiejsza Ischia ), Paestum , Herkulanum i Dicaearchia , później „Puteoli”, po łacinie (dzisiejsza Pozzuoli ). Miasto Neapol zaczęło się jako mały port handlowy o nazwie Partenope (Παρθενόπη, co oznacza „Czyste oczy”, syrena w mitologii greckiej ), który został założony przez greckich żeglarzy kolonialnych z Rodos .

Ruiny Aeclanum , rzymskiego miasta w dystrykcie Irpinia .

W pewnym momencie historii odrębna grupa plemion mówiących posługującym się językiem oskańskim z Samnium (w południowo-środkowej Italii), Samnici , przeniosła się do Kampanii. Ponieważ Samnici byli bardziej wojowniczy niż inne populacje Oskan, z łatwością przejęli miasta Kapua i Kume, na obszarze, który był jednym z najbogatszych i najbardziej żyznych na Półwyspie Włoskim w tym czasie. Podczas BC 340s The Samnici były zaangażowane w wojnę z Republiki Rzymskiej w sporze znany jako wojny samnickie z Rzym twierdząc bogate pastwiska północnej Kampanii podczas pierwszej wojny samnickie . Pierwsza wojna samnicka rozpoczęła się, gdy pod wpływem Etrusków miasto Kapua (w etruskiej Capeva ) zostało zaatakowane przez Samnitów, w związku z czym zwrócił się do Rzymu o pomoc w obronie.

Ponieważ większość południowych Włoch znajdowała się w tym czasie pod kontrolą Rzymian, jedyną główną pozostałą niezależną osadą w regionie była grecka kolonia Neapolis , a kiedy miasto zostało ostatecznie zdobyte przez Samnitów , neapolitańscy Grecy nie mieli innego wyjścia, jak wezwać Rzymian , z którymi zawarli sojusz, rozpoczynając II wojnę samnicką . Rzymski konsul Quintus Publilius Filo zdobyty w Neapolu przez 326 pne i pozwolono mu pozostać greckie miasto posiada pewną autonomię jako Civitas foederata natomiast mocno wyrównane z Rzymem. Druga wojna samnicka zakończyła się tym, że Rzymianie opanowali całą południową Kampanię i dodatkowe regiony położone dalej na południe, takie jak części Lukanii .

Okres rzymski

Kampania była pełnoprawną częścią Republiki Rzymskiej pod koniec IV wieku pne, cenioną za pastwiska i bogate krajobrazy. Neapol, ze swoim greckim językiem i obyczajami, uczynił z niego centrum kultury hellenistycznej dla Rzymian, tworząc pierwsze ślady kultury grecko-rzymskiej . Podczas wojny pyrrusowej w 275 roku p.n.e. w Kampanii w Samnickim mieście Maleventum rozegrała się bitwa pod Benewentem , w której zwyciężyli Rzymianie pod wodzą konsula Curiusa Dentatusa . Zmienili nazwę na Beneventum (obecnie Benevento ), które rosło, aż stało się drugim po Kapui w południowych Włoszech. Podczas II wojny punickiej w 216 pne Kapua, dążąc do równości z Rzymem, sprzymierzyła się z Kartaginą . Zbuntowani Kapuanie zostali odizolowani od reszty Kampanii, która pozostała sojusznikami Rzymu. Neapol oparł się Hannibalowi z powodu imponujących murów. Capua została ostatecznie zagłodzona do uległości podczas odbicia przez Rzymian w 211 p.n.e. i Rzymianie odnieśli zwycięstwo.

Ostatni dzień PompejówKarl Briullov

Z początkowym wyjątkiem Neapolu, region przyjął łacinę jako język urzędowy, w tym sensie stopniowo zastępując rodzimy Oskan oraz grekę i etruski, które nadal używały odpowiednio w swoich koloniach w regionie, a następnie zostały w pełni zromanizowane . Jako część Cesarstwa Rzymskiego , Kampania, wraz z Lacjum , utworzyła najważniejszy region augustańskich dywizji Italii , Regio I Latium et Campania ; Kampania była jednym z głównych obszarów spichlerza . W starożytności Misenum (nowoczesne ' Miseno '), na północnym krańcu Zatoki Neapolitańskiej, było największą bazą rzymskiej marynarki wojennej, ponieważ jej port (Portus Julius) był bazą Classis Misenensis, najważniejszej rzymskiej marynarki wojennej. flota. Po raz pierwszy została założona jako baza morska w 27 rpne przez Marka Agryppę, prawą rękę cesarza Augusta. Cesarze rzymscy wybrali Kampanię jako miejsce wypoczynku, wśród nich Klaudiusz i Tyberiusz , z których ten ostatni jest niesławnie związany z wyspą Capri . W tym też okresie do Kampanii przybyło chrześcijaństwo . Mówi się, że dwaj apostołowie , św. Piotr i św. Paweł , głosili kazania w Neapolu, a w tym czasie było też kilku męczenników . Niestety okres względnego spokoju został gwałtownie przerwany przez epicką erupcję Wezuwiusza w 79 roku, która pogrzebała miasta Pompeje i Herkulanum . Wraz z upadkiem cesarstwa rzymskiego jego ostatni cesarz Romulus Augustus został osadzony w więzieniu dworskim niedaleko Castel dell'Ovo w Neapolu w 476 r., co zapoczątkowało początek średniowiecza i okres niepewności co do przyszłość obszaru.

Feudalizm w średniowieczu

Obszar ten miał wiele księstwa i księstw okresie średniowiecza , w ręce Bizancjum (określanego również jako wschodniego cesarstwa rzymskiego) i Longobardów . Pod rządami Normanów mniejsze niepodległe państwa zostały połączone jako część Królestwa Sycylii , zanim kontynent oderwał się, tworząc Królestwo Neapolu . W tym okresie do Kampanii wprowadzono elementy kultury hiszpańskiej , francuskiej i aragońskiej . W 836 r. zawarto sojusze z muzułmańskimi Saracenami , a Arabowie zostali poproszeni o odparcie oblężenia wojsk lombardzkich pochodzących z sąsiedniego Księstwa Benewent . Jednak w latach osiemdziesiątych Muhammad I Abu 'l-Abbas poprowadził podbój miasta i zdołał je złupić i zabrać ogromną ilość jego bogactwa.

Królestwo

Norman do Andegawenów

Wcześni królowie rządzili z Castel Nuovo

Po okresie jako królestwa Norman The Królestwo Sycylii przekazywane do Hohenstaufens , którzy byli potężnym germański Royal House of Szwabii pochodzeniu. Uniwersytet w Neapolu został założony przez Fryderyka II w mieście, najstarszy uniwersytet państwem na świecie, dzięki czemu Neapol intelektualnym centrum królestwa. Konflikt między domem Hohenstaufów a papiestwem , doprowadził w 1266 roku do koronacji papieża Innocentego IV na księcia Karola I z dynastii Andegawenów . Karol oficjalnie przeniósł stolicę z Palermo do Neapolu, gdzie mieszkał w Castel Nuovo . W tym okresie wokół Neapolu powstało wiele architektury gotyckiej , w tym Katedra Neapolitańska , główny kościół miasta.

W 1281 roku, wraz z nadejściem Nieszporów Sycylijskich , królestwo podzieliło się na pół. Królestwo Andegaweńskie w Neapolu obejmowało południową część półwyspu włoskiego, podczas gdy wyspa Sycylia stała się Aragońskim Królestwem Sycylii . Wojny trwały do pokoju w Caltabellotta w 1302 r., kiedy to Fryderyk III został uznany za króla Sycylii, a Karol II został uznany za króla Neapolu przez papieża Bonifacego VIII . Pomimo podziału, Neapol zyskał na znaczeniu, przyciągając kupców pizańskich i genueńskich , toskańskich bankierów, a wraz z nimi niektórych z najbardziej uznanych artystów renesansowych tamtych czasów, takich jak Boccaccio , Petrarka i Giotto . Alfons I podbił Neapol po zwycięstwie nad ostatnim królem Andegawenów , René , a Neapol ponownie na krótki okres zjednoczył się z Sycylią.

Aragoński do Bourbon

Rewolucyjny Masaniello

Sycylia i Neapol zostały rozdzielone w 1458 roku, ale pozostały pod panowaniem Ferrante jako Aragonia . Nowa dynastia wzmocniła handel Neapolu poprzez nawiązanie stosunków z Półwyspem Iberyjskim . Neapol stał się również centrum renesansu, do którego przybyli tacy artyści jak Laurana , da Messina , Sannazzaro i Poliziano . W 1501 Neapol znalazł się pod bezpośrednią władzą Francji za czasów Ludwika XII , gdy neapolitański król Fryderyk został wzięty do niewoli we Francji; trwało to cztery lata. Hiszpania zdobyła Neapol w bitwie pod Garigliano iw rezultacie Neapol stał się częścią Cesarstwa Hiszpańskiego przez cały okres Hiszpanii Habsburgów . Hiszpanie wysłali wicekrólów do Neapolu, aby bezpośrednio zajmowali się lokalnymi sprawami: najważniejszym z nich był Pedro Álvarez de Toledo , który był odpowiedzialny za znaczny postęp społeczny, gospodarczy i urbanistyczny w mieście; wspierał także Inkwizycję .

Pałac Caserta , wewnątrz

W tym okresie Neapol stał się drugim co do wielkości miastem Europy po Paryżu . W epoce baroku był domem takich artystów jak Caravaggio , Rosa i Bernini ; filozofowie tacy jak Telesio , Bruno , Campanella i Vico ; i pisarzy, takich jak Battista Marino . Rewolucja prowadzona przez miejscowego rybaka Masaniello doprowadziła do powstania na krótko niezależnej Republiki Neapolitańskiej , choć trwało to tylko kilka miesięcy przed odzyskaniem hiszpańskich rządów. Ostatecznie w 1714 roku Hiszpanie przestali rządzić Neapolem w wyniku wojny o sukcesję hiszpańską ; to Austriak Karol VI rządził z Wiednia , podobnie z wicekrólami. Jednak wojna o sukcesję polską doprowadziła do odzyskania przez Hiszpanów w ramach unii personalnej Sycylii i Neapolu , które w traktacie wiedeńskim zostały uznane za niepodległe pod kadeckim oddziałem hiszpańskich Burbonów w 1738 roku pod panowaniem Karola VII .

Ferdynand , król Burbonów.

W czasie Ferdynanda IV The Rewolucja Francuska trafiła do Neapol: Horatio Nelson , sojusznikiem Burbonów, nawet przybył do miasta w 1798 roku, aby ostrzec przed nim. Ferdynand został jednak zmuszony do odwrotu i uciekł do Palermo , gdzie był chroniony przez brytyjską flotę . Niższe klasy Neapolu ( lazzaroni ) były pobożne i rojalistyczne , faworyzując Burbonów; w walce wręcz, który nastąpił, walczyli neapolitańskiego pro- Republikańskiej arystokrację, wywołując wojnę domową . Republikanie zdobyli Castel Sant'Elmo i ogłosili Republikę Partenopejską , zabezpieczoną przez armię francuską . Powstała kontrrewolucyjna religijna armia lazzaroni pod wodzą Fabrycego Ruffo ; odnieśli wielki sukces, a Francuzi poddali neapolitańskie zamki i pozwolono im popłynąć z powrotem do Tulonu .

Ferdynand IV został przywrócony jako król; jednak już po siedmiu latach Napoleon podbił królestwo i ustanowił królów bonapartystowskich, w tym jego brata Józefa Bonaparte . Z pomocą Cesarstwa Austriackiego i sojuszników bonapartyści zostali pokonani w wojnie neapolitańskiej, a Burbon Ferdynand IV ponownie odzyskał tron ​​i królestwo. Na Kongresie Wiedeńskim w 1815 r. królestwa Neapolu i Sycylii połączyły się w dwie Sycylie , ze stolicą w Neapolu. Neapol stał się pierwszym miastem na półwyspie włoskim, które w 1839 r. posiadało linię kolejową. W całym królestwie było wiele fabryk, co czyni go bardzo ważnym ośrodkiem handlowym.

II wojna światowa

We wrześniu 1943 Salerno było miejscem operacji Lawina i doznało wielu zniszczeń. Od 12 lutego do 17 lipca 1944 r. gościł rząd marszałka Pietro Badoglio . W tych miesiącach Salerno było tymczasową „Stolicą Królestwa Włoch ”, a król Wiktor Emanuel III mieszkał w rezydencji na jej obrzeżach. Salerno otrzymało pierwszy „Tricolore” podczas oficjalnej ceremonii w dniu 7 stycznia 2012 r. z rąk premiera Mario Montiego , aby uczcić chwalebną historię Włoch i ich dawnych stolic.

Geografia

Wezuwiusz wybuchł w 1944 r.

Kampania ma powierzchnię 13,590 km 2 (5247 ²) i linii brzegowej 350 km (217 mil) na Morzu Tyrreńskim . Kampania słynie z zatok (Neapol, Salerno i Policastro) oraz trzech wysp ( Capri , Ischia i Procida ).

Cztery inne regiony graniczą z Kampanią; Lazio na północnym zachodzie, Molise na północy, Apulia (Apulia) na północnym wschodzie i Basilicata na wschodzie.

Górzyste wnętrze podzielone jest na kilka masywów , rzadko osiągających 2000 metrów (Miletto 2050 m), natomiast w pobliżu wybrzeża znajdują się masywy wulkaniczne: Vesuvio (1277 m) i Campi Flegrei .

Klimat wzdłuż wybrzeża jest typowo śródziemnomorski, z ciepłymi, słonecznymi i parnymi latami oraz łagodnymi, deszczowymi zimami, podczas gdy w strefach wewnętrznych jest bardziej kontynentalny, z niższymi temperaturami zimą i ciepłym latem. Śnieg jest możliwy na wyższych wysokościach, ale rzadko na poziomie morza. 51% całkowitej powierzchni jest pagórkowata, 34% górzysta, a pozostałe 15% to równiny. W całym regionie występuje wysokie ryzyko sejsmiczne .

Gospodarka

PKB na mieszkańca w Kampanii zajmuje 18 miejsce w 20 włoskich regionach, wyprzedzając jedynie Sycylię i Kalabrię . To tylko 66,7% średniej włoskiej. Spekuluje się, że czynnikiem może być brak połączenia gospodarki regionu z resztą Włoch, a drugim jego peryferyjne położenie względem rozwiniętych obszarów centralnych Europy.

Niektóre czynniki mogą przyczynić się do utrzymania mniej konkurencyjnej lub mniej elastycznej gospodarki w porównaniu z regionami północnych Włoch i Europy, między innymi:

  • większy sektor administracji publicznej (który w 2013 roku stanowił 20,4% całej gospodarki, podczas gdy we Włoszech jest to 13,6%), co sugeruje nadmierną liczbę pracowników publicznych lub pracowników umysłowych . W Kampanii na 1000 mieszkańców przypada 5,7 prawników, podczas gdy dla porównania w północnym regionie Trentino-Alto Adige liczba ta wynosi 1,7.
  • ekstremalnie wysoka aktywność przestępcza ( Camorra )
  • niebezpieczeństwo erupcji wulkanu i aktywności bradysejsmicznej
  • zła ekologia z powodu nielegalnego składowania toksycznych odpadów i zanieczyszczeń przemysłowych
  • słaba infrastruktura. Budowa autostrady Salerno - Reggio di Calabria ( A3 , której nazwę zmieniono na A2 ) trwa 55 lat.

Spadek przemysłu ciężkiego

Opuszczona huta Bagnoli (2016)

Przemysł ciężki był kiedyś skoncentrowany w aglomeracji Neapolu, gdzie największym obszarem przemysłowym było Bagnoli , przedmieście położone na zachód od miasta. Bagnoli cieszyło się korzystną pozycją logistyczną ze względu na bliskość morza i portu przemysłowego, w tym huty stali, które należały do ​​największych w Europie. Huty działały od 1905 roku przez około 80 lat, jednak do końca lat sześćdziesiątych wszystkie branże obszaru Bagnoli zaczęły stopniowo tracić konkurencyjność, a huty zostały definitywnie zamknięte w 1991 roku, ale do 2021 roku obszar nie został przebudowany całkowicie. Na początku lat 70-tych przedstawiono plany dezindustrializacji terenu, gdyż dostrzeżono, że przyczyn utraty konkurencyjności nie da się usunąć. W 1970 roku Rada Miejska zdecydowała, że ​​30% powierzchni terenów przemysłowych należy rozebrać i przekształcić w parki publiczne. W 1976 roku w raporcie stwierdzono, że brak konkurencyjności wynika z „niemożności rozbudowy obiektów z powodu braku miejsca”. Metropolia Neapolu jest ograniczona dwoma niebezpiecznymi obszarami, Wezuwiuszem na wschodzie i Campi Flegrei na zachodzie, pozostawiając niewiele miejsca w pobliżu morza.

Zamknięto również inne duże zakłady, m.in. Eternit , rafinerię ropy naftowej Q8, ICMI, Sofer, Whirlpool , Olivetti . Nie ma cennych małych i średnich przedsiębiorstw z branży budowy maszyn, obróbki metali i chemii .

Żywność i rolnictwo

Kampania produkuje głównie owoce i warzywa, ale rozszerzyła również produkcję kwiatów uprawianych w szklarniach, stając się jednym z wiodących regionów tego sektora we Włoszech. Wartości dodanej w tym sektorze stanowi około 6,5% całkowitej wartości dodanej regionu, wynosząca 213,7 mln zł. Kampania produkuje ponad 50% włoskich orzechów, a także jest liderem w produkcji pomidorów, która osiąga 1,5 mln ton rocznie. Słabą stroną rolnictwa regionu jest bardzo zmniejszona wielkość gospodarstw, wynosząca 3,53 ha.

Typowe produkty to:

Charakterystyczny punkt rolnictwa regionalnego w hodowli bawołów . Z mleka produkuje się mozzarellę di bufala .

Drzewa oliwne , głównie odmiany Carpellese (oznaczony ChNP) , Cornia (Val di Cornia DOC), Frantoio , Leccino , Ogliarola Barese, Olivella, Ortice, Pisciottana (również Ogliastrina lub Olivo dell'Ascea), Ravece (znany również jako Rotondello) , a Salella zajmuje ponad 74 604 ha (184 350 akrów).

Winnice zajmują 41 129 ha, ale tylko ok. 10 tys. 5100 ha wykorzystywane do produkcji win gatunkowych typu DOC i DOCG . Dostępne są 4 wina DOCG: Aglianico del Taburno (czerwone i różowe), Fiano di Avellino (białe), Greco di Tufo (białe i musujące) oraz Taurasi (czerwone). Wzrosła produkcja wina, a także jakość wina.

Istnieje problem z nielegalnym wysypiskiem toksycznych odpadów w Trójkącie Śmierci na północ od Neapolu między Acerra , Nola i Marigliano . W regionie przed 2006 r. zabito ponad 12 000 sztuk bydła, bawołów rzecznych i owiec. W gospodarstwach w Acerra odnotowano również wysoki poziom śmiertelności i nieprawidłowych płodów w związku z podwyższonym poziomem dioksyn. Badania lokalne wykazały wyższe niż dopuszczalne poziomy ołowiu w warzywach uprawianych na tym obszarze. Rząd obwinia mafijny proceder wyrzucania śmieci. W próbkach mleka, którego używa się do produkcji mozzarelli di bufala , znaleziono rakotwórczą dioksynę . W Neapolu-Bagnoli jest zanieczyszczenie azbestem z dawnej cementowni Eternit . Miliony ton toksycznych odpadów przemysłowych wyrzucono w Kampanii, nie tylko w Trójkącie Śmierci, regionie słynącym niegdyś z żyzności swojej gleby, ale teraz miejscowa ludność została narażona na kontakt z ziemią skażoną odpadami. Obejmuje to bardzo niebezpieczne materiały, takie jak azbest , cynk , ołów , german , arsen , rtęć , kadm , chrom , dioksyna i uran . Badania krwi osób mieszkających w Kampanii wykazują alarmujący poziom dioksyn.

Automobilowy

Fiat Panda III

Kampania miała masową produkcję przemysłową motoryzacyjną do 2011 roku, skoncentrowaną na Alfie Romeo . Produkcja Alfy Romeo została zmniejszona i przeniesiona do fabryki w Cassino pod Rzymem . Obecnie w zakładach zlokalizowanych w Pomigliano d'Arco w aglomeracji Neapolu produkowany jest tylko jeden niskopoziomowy model Fiata Pandy (140 478 sztuk w 2020 roku). Fabryka silników Fiata znajduje się w Pratola Serra w Avellino . Istnieją również zakłady dla dostawców części samochodowych, takich jak Magneti Marelli (układy wydechowe) i Denso (chłodzenie silnika i klimatyzatory). Autobusy są produkowane przez Industria Italiana Autobus we Flumeri (dawniej Irisbus ).

Przemysł lotniczy i kolejowy

Istnieje również znaczący przemysł lotniczy :

Hitachi Rail Italy ma siedzibę główną, zakład produkcyjny i obiekty usługowe w Neapolu . Tu produkuje pociągi metra Meneghino i Metro bez kierowcy .

Moda

Luksusowe marki, takie jak Kiton , Cesare Attolini , Isaia , Rubinacci , Harmont & Blaine , E. Marinella również znajdują się w Kampanii. Wszystkie są stosunkowo niewielkie, a ich roczna sprzedaż wynosi mniej niż 100 milionów euro.

Inne okręgi przemysłowe

Istnieją inne okręgi przemysłowe w Kampanii:

Sklep ze skórą
  • Biżuteria w Marcianise , jedna z czterech znajdujących się we Włoszech. Posiada 350 firm z ok. 2500 pracowników, a roczny obrót to 750 milionów euro. Co dwa lata odbywają się specjalne targi.
  • Produkty z koralowców , kamee i masa perłowa w Torre del Greco . Od 1989 roku w Torre del Greco nie praktykuje się połowów koralowców, ale miasto nadal pozostaje najważniejszym ośrodkiem przetwórstwa koralowców na świecie, zatrudniającym ponad 2000 pracowników w tym sektorze.
  • Garbarnia skóry w Solofra rozciąga się na obszarze około 60 km² w południowo-zachodniej części prowincji Avellino, obejmując również Montoro i Serino . Obszar ten specjalizuje się w garbowaniu skór owczych i kozich, dla łącznie około 400 firm działających w tym sektorze, w tym garbarni, podwykonawców i producentów odzieży, zatrudniających 4 000–4 500 pracowników, a średni roczny obrót wynosi 1500 mln euro. Specjalizuje się w obróbce skór na odzież, obuwie i galanterię skórzaną.
  • Produkcja obuwia w Grumo Nevano , Aversa , Trentola Ducenta

Transport

Region posiada gęstą sieć dróg i autostrad, system połączeń morskich oraz międzynarodowy port lotniczy ( Port Lotniczy Neapol ). Port w Neapolu łączy region z basenem Morza Śródziemnego i przyciąga turystów do stanowisk archeologicznych , miast sztuki (Neapol i Caserta), na tereny przybrzeżne i na wyspy.

Szyna

Istnieją linie kolei dużych prędkości:

Jest konserwacja i obsługa centrum dla pociągów dużych prędkości Alstom AGV w Nola .

Morski

Stocznia Fincantieri Castellammare di Stabia

Działalność morska stanowi około 3,9% gospodarki, na którą składają się ruchy portowe towarów i pasażerów oraz transport morski, a także pokaźna nadmorska gospodarka turystyczna. W Castellammare di Stabia znajduje się duża stocznia Fincantieri . Firmy transportowe Grimaldi i Tirrenia z siedzibą w Neapolu .

Najbardziej znaną osobą we włoskim przemyśle morskim jest neapolitański kapitan Francesco Schettino, który przy bezproblemowej pogodzie rozbił supernowoczesny, w pełni wyposażony we wszystkie systemy nawigacyjne i bezpieczeństwa, statek wycieczkowy Costa Concordia na podwodnych skałach wyspy Giglio. na pokładzie. W przeciwieństwie do kapitanów Edwarda Smitha ( Titanic ), Alexandra Ostrovskiego ( Bułgaria ), Mahendry Nath Mulla ( Khukri ), którzy próbowali ratować ludzi i statki i zejść na dół swoim statkiem , kapitan Schettino uciekł ze statku z jedną z pierwszych szalup ratunkowych i zostawił na pokładzie załogę oraz pasażerowie, w tym kobiety i dzieci. Niezwykle oburzony przez tego kapitana Straży Przybrzeżnej Gregorio de Falco rozkazał mu „Vada a bordo, cazzo!” („Wracaj na pokład, dupku!”). . Po zabiciu 32 osób Schettino został skazany na 16 lat więzienia.

Praca

Sektor usług stanowi 78% produktu krajowego brutto regionu.

Bezrobocie

Stopa bezrobocia w 2020 roku wyniosła 17,9% i była jedną z najwyższych we Włoszech.

Rok 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020
stopa bezrobocia
(w %)
12,8% 11,2% 12,5% 12,9% 13,9% 15,4% 19,2% 21,5% 21,7% 19,8% 20,4% 20,9% 20,4% 20,0% 17,9%

Dane demograficzne

Region, liczący ponad 5,8 mln mieszkańców, podzielony jest na pięć prowincji: Neapol, Benevento, Avellino, Caserta i Salerno. Ponad połowa ludności mieszka w prowincji Neapol, gdzie gęstość zaludnienia wynosi 2626 mieszkańców na km2. W obrębie prowincji największe zagęszczenie występuje wzdłuż wybrzeża, gdzie w mieście Portici sięga 13 000 mieszkańców na km2. Region, który do niedawna charakteryzował się ostrym kontrastem gospodarczym między obszarami wewnętrznymi i przybrzeżnymi, wykazał poprawę w ostatniej dekadzie dzięki rozwojowi prowincji Benevento i Avellino. W tym samym czasie prowincje Neapol, Caserta i częściowo Salerno rozwinęły różnorodne działania związane z zaawansowanymi rodzajami usług.

Imigracja i pochodzenie etniczne

Największe grupy rezydentów urodzonych za granicą
na dzień 31 grudnia 2019 r.
Narodowość Populacja
 Ukraina 41 558
 Rumunia 41,209
 Maroko 22 381
 Sri Lanka 17,352
Chiny 12 429
 Bangladesz 10 383
 Polska 8909
 Nigeria 8 281
 Indie 7959
 Bułgaria 7762

W przeciwieństwie do środkowych i północnych Włoch , w ciągu ostatniej dekady region Kampanii nie przyciągnął dużej liczby imigrantów. Włoski krajowy instytut statystyczny ISTAT oszacował w styczniu 2007 r., że w Kampanii mieszka 98 052 imigrantów urodzonych za granicą, co stanowi 1,7% całkowitej populacji regionu. Częściowo jest to spowodowane ostatnimi czasy, że w regionach północnych pojawiło się więcej możliwości zatrudnienia niż w regionach południowych Włoch .

rząd i politycy

The Politics of Kampanii , odbywa się w ramach prezydenckich demokracji przedstawicielskiej , przy czym przewodniczący regionalnego rządu jest szef rządu , i pluriform systemu wielopartyjnego . Władzę wykonawczą sprawuje Rząd Regionalny. Władzę ustawodawczą sprawuje zarówno rząd, jak i Rada Regionalna.

Rada Regionalna Kampanii ( Consiglio Regionale della Campania ) składa się z 60 członków, z których 47 jest wybieranych w okręgach prowincjonalnych z proporcjonalną reprezentacją , 12 z tzw. kandydat na prezydenta, który zajmuje drugie miejsce, który zwykle staje się liderem opozycji w radzie. Jeśli koalicja zdobędzie więcej niż 55% głosów, wybranych zostanie tylko 6 kandydatów z „listy regionalnej”, a liczba wybranych w okręgach wojewódzkich wyniesie 53.

Prowincje w Kampanii.

Podziały administracyjne

Kampania jest podzielona na cztery prowincje i jedno miasto metropolitalne:

Województwo Powierzchnia (km 2 ) Populacja Gęstość (mieszkańcy/km 2 )
Prowincja Avellino 2792 427,310 153
Prowincja Benewent 2071 283 393 136,83
Prowincja Caserta 2639 906,596 343,54
Prowincja Salerno 4923 1 092 349 222,11
Metropolitalne miasto Neapol 1171 3 052 763 2606,97

Kultura

Kuchnia jako sposób gotowania

Autentyczna pizza neapolitańska?

Kuchnia Kampanii różni się w obrębie regionu. Podczas gdy dania neapolitańskie koncentrują się na owocach morza, dania typu Casertan i Aversan opierają się bardziej na świeżych warzywach i serach. Kuchnia z Sorrento łączy tradycje kulinarne z Neapolu i Salerno.

Pizza powstała w Neapolu.

Spaghetti to także dobrze znana potrawa z południowych Włoch i Kampanii.

Spaghetti alla puttanesca , pikantne danie makaronowe polane sosem z pomidorów, oliwek, anchois i kaparów

Kampania produkuje wina, w tym Lacryma Christi , Fiano , Aglianico , Greco di Tufo , Falerno del Massico , Taburno , Solopaca i Taurasi . Sery z Kampanii składają się z Mozzarella di Bufala (buffalo mozzarella) (mozzarella z mleka bawolego), fiordilatte ("kwiat mleka"), mozzarella z mleka krowiego , ricotta z mleka owczego lub bawolego , provolone z mleka krowiego i caciotta z mleka koziego. Buffalo są hodowane w prowincjach Salerno i Caserta .

W Kampanii robi się kilka różnych ciast i tortów. Ciasto Pastiera robione jest w okresie Wielkanocy . Casatiello i tortano to chlebki wielkanocne, które powstają przez dodanie do ciasta chlebowego smalcu lub oleju i różnego rodzaju sera i przybranie go plastrami salami . Ciasto Babà to znany neapolitański przysmak, najlepiej podawany z rumem lub limoncello (likierem wynalezionym na półwyspie Sorrento ). Jest to stary austriacki tort, który przybył do Kampanii podczas austriackiej dominacji Królestwa Obojga Sycylii i został tam zmodyfikowany, by stać się „pieszym ciastem” dla obywateli zawsze spieszących się do pracy i innych zajęć. Sfogliatella to kolejne ciasto z Wybrzeża Amalfi , podobnie jak Zeppole , tradycyjnie spożywane w dniu Świętego Józefa . Struffoli , czyli kuleczki smażone w cieście maczanym w miodzie , cieszą się w czasie świąt Bożego Narodzenia.

Suszone czerwone papryki i cytryny wiszące w sklepie w Amalfi .

Kolejnym daniem z Kampanii jest tzw. sałatka rosyjska , zwana też sałatką Oliviera, która bazuje na podobnych daniach z Francji . Wykonany jest z ziemniaków w majonezie przyozdobionych krewetkami i warzywami w occie. Innym francuskim daniem jest „gattò” lub „gâteau di patate” (pieczone ciasto z gotowanych ziemniaków). Podobnie jak w przypadku sałatki rosyjskiej, Kampania jest domem dla popularnych dań na bazie owoców morza, takich jak „insalata di mare” ( sałatka z owoców morza ), „zuppa di polpo” ( zupa z ośmiornicy ) i „zuppa di cozze” (zupa z małży). Inne regionalne dania z owoców morza to „frittelle di mare” (placki z wodorostami), przyrządzane z jadalnych alg poseidonia , „triglie al cartoccio” (cefal w torebce) i „alici marinate” (świeże anchois w oliwie z oliwek). Wyspa Ischia słynie z dań rybnych, a także z gotowanego królika. Kampania jest także domem dla cytryn Sorrento . Rapini (lub rabe brokułowa ), znana lokalnie jako friarielli , jest często używana w kuchni regionalnej. Kampania produkuje również wiele orzechów, zwłaszcza w rejonie Avellino, Salerno i Benevento. Produkcja orzechów laskowych jest szczególnie istotna w prowincji Avellino – w języku hiszpańskim , portugalskim i prowansalskim orzechy laskowe nazywane są odpowiednio avellana , avelã i avelano , od nazwy miasta Avella . Tak jest również w przypadku starożytnej włoskiej avellany , która jednak nie jest już używana.

Sztuki starożytne, średniowieczne i wczesne

Wspaniałe ogrody barokowego Pałacu Królewskiego w Caserta

Region Kampanii jest bogaty w bogatą kulturę i historię. Od greckiej kolonii z Elea , teraz Velia , Kampania była domem dla filozofów filozofii Pre-sokratyczną szkoły, takich jak Parmenides i Zenon z Elei , który przybył do wyeksponowany około 490-480 pne. Łaciński poeta Wergiliusz (70 pne-19 pne) osiedlił się w Neapolu w jego późnym życia: części swego poematu Eneida znajdują się w Kampanii. Starożytny naukowiec Pliniusz Starszy badał Wezuwiusz i zmarł po tym, jak został otruty i zabity gazem emitowanym z wulkanu podczas erupcji 79 AD.

Romulus Augustus , ostatni cesarz zachodniorzymskiego Cesarstwa , zmarł jako więzień niemieckiego generała Odoakera w Neapolu około 500 roku. W średniowieczu artysta Giotto wykonał w Castel Nuovo kilka fresków . Te dzieła sztuki zostały następnie zniszczone przez trzęsienie ziemi.

Pod koniec średniowiecza szkoła medyczna w Salerno , która łączyła starożytną medycynę rzymską i grecką z medycyną arabską, była znana w całej Europie, a jej metody zostały przyjęte na całym kontynencie. Niektórzy sugerują, że mógł to być jeden z pierwszych uniwersytetów w Europie. Boccaccio , toskański poeta, przy różnych okazjach odwiedzał Neapol, aw Dekameronie opisał go jako miasto rozwiązłe. Napisał też historię miłosną z udziałem szlachcianki bliskiej królowi Neapolu.

Pulcinella z gitarą

W 1570 roku, hiszpański pisarz Miguel de Cervantes , który napisał romans powieści Don Kichot , służył jako hiszpańskiego żołnierza na okres w Neapolu. Poeta Torquato Tasso urodził się w Sorrento w 1575 roku. Lata wcześniej, w 1558 roku, pierwszy współczesny opis i badania „camera obscura” („ ciemnej komory ”) stworzył we Włoszech Giovanni Battista della Porta w swoim Magiae Naturalis .

Filozof Giordano Bruno urodził się w Noli . Był pierwszym, który teoretyzował o nieskończonych słońcach i nieskończonych światach we wszechświecie. Został spalony w Rzymie przez hiszpańską inkwizycję w 1600 roku. 1606 barokowy malarz Caravaggio założył swoją pracownię w Neapolu. Włoski architekt barokowy Cosimo Fanzago z Bergamo również zdecydował się przenieść do Neapolu.

W XVIII wieku Neapol był ostatnim miastem odwiedzanym przez filozofów, którzy stworzyli „Grand Tour”, która była wielką podróżą objazdową, aby odwiedzić wszystkie ważne miejsca kulturowe kontynentu europejskiego. Włoski architekt Luigi Vanvitelli syn holenderskiego architekta Caspara van Wittel zbudował Pałac Królewski w Casercie w ok. 1900 roku. 1750. Przyczynił się do budowy wielu pałaców w stylu neoklasycystycznym, w których szlachta Neapolu spędzała wakacje. Te pałace są obecnie znane na całym świecie jako „ Ville Vesuviana ”.

Wyspa Capri , często postrzegana jako kulturowy symbol Kampanii.

Raimondo di Sangro , książę Sansevero, był naukowcem i jednym z ostatnich alchemików. Mniej więcej w tym czasie, w 1786 roku, niemiecki pisarz Goethe odwiedził Kampanię i Neapol. Niemiecki archeolog Johann Joachim Winckelmann odwiedził również Neapol, Paestum, Herkulanum i Pompeje w 1748 r. i później, badając, w jaki sposób przeprowadzono badania archeologiczne w królestwie Neapolu. Jako jeden z pierwszych studiował rysunki, posągi, kamienie i starożytne spalone zwoje papirusowe znalezione w wykopaliskach miasta Herkulanum. Wykopaliska archeologiczne w Pompejach zainicjował król Neapolu Karol III w 1748 r. Wydał on pierwsze w Europie nowoczesne przepisy dotyczące ochrony, obrony i zachowania stanowisk archeologicznych. Muzycy neapolitańscy tego okresu to między innymi Niccolò Antonio Zingarelli i Giovanni Paisiello .

Muzyk Gioachino Rossini przez kilka lat mieszkał w Neapolu, gdzie napisał liczne kompozycje. Włoski poeta i pisarz Giacomo Leopardi założył swój dom w Neapolu i Torre del Greco , pozostając tam pod koniec swojego krótkiego młodego życia. Zmarł w Neapolu w 1837 roku. Pierwsze obserwatorium wulkanu , Obserwatorium Wezuwiusza , zostało założone w Neapolu w 1841 roku. Geolog Giuseppe Mercalli , urodzony w Mediolanie w 1850 roku, był dyrektorem Obserwatorium Wezuwiusza.

W lutym 1851 brytyjskiemu mężowi stanu Williamowi Ewartowi Gladstone'owi pozwolono odwiedzić więzienie, w którym Giacomo Lacaita, doradca prawny ambasady brytyjskiej, został uwięziony przez rząd neapolitański wraz z innymi dysydentami politycznymi. Ubolewał nad ich stanem, aw kwietniu i lipcu opublikował dwa listy do hrabiego Aberdeen przeciwko rządowi neapolitańskiemu, a następnie w 1852 r. „Badanie oficjalnej odpowiedzi rządu neapolitańskiego” . Jego broszury mogły przyczynić się do sprawy zjednoczenie Włoch w 1861 roku.

Francuski pisarz Alexandre Dumas, père był bezpośrednio zaangażowany w proces zjednoczenia Włoch i przebywał dwa lub trzy lata w Neapolu, gdzie napisał kilka powieści historycznych dotyczących tego miasta. Był także znanym korespondentem prasowym. Francesco de Sanctis , pisarz, polityk i dwukrotny minister nauki po zjednoczeniu Włoch w 1861 roku, urodził się w Morra De Sanctis niedaleko Avellino.

Niemiecki naukowiec Anton Dohrn założył w Neapolu pierwsze na świecie publiczne akwarium i laboratorium do badania morza, znane jako Morska Stacja Zoologiczna. Obserwatorium Astronomiczne Capodimonte zostało założone przez króla Joachima Murata w 1816 roku. Obecnie mieści się tam Włoskie Laboratorium Astrofizyki. Lekarze i chirurdzy Antonio Cardarelli i Giuseppe Moscati byli przedstawicielami studiów medycznych w Neapolu.

Sztuka współczesna i nowoczesna

Tak zwana „ Szkoła Posillipo ” i „ Szkoła Żywicy ”, datująca się od końca XIX do początku XX wieku, obejmowała malarzy, takich jak Giacinto Gigante , Federico Cortese , Domenico Morelli , Saverio Altamura , Giuseppe De Nittis , Vincenzo Gemito , Antonio Mancini i Raffaello Pagliaccetti .

Wśród malarzy, którzy bezpośrednio zainspirowali te szkoły, są Salvator Rosa , Pierre-Jacques Volaire i Anton Sminck van Pitloo , który spędził ostatnie lata w Neapolu. Śpiewak operowy Enrico Caruso również pochodził z Neapolu. Rosyjski przywódca rewolucyjny Władimir Lenin mieszkał przez pewien czas na Capri . W XX wieku gatunek muzyczny zwany pieśnią neapolitańską stał się popularny na całym świecie, dzięki utworom takim jak „ O sole mio ”, „ Funiculì, Funiculà ”, „ O surdato”nnammurato ”, „ Torna a Surriento ”, „ Santa Lucia ” " Malafemmena ", " „a vucchella " i " Passione ".

Matematyk Renato Caccioppoli , bratanek rosyjskiego anarchistycznego rewolucjonisty Michaiła Bakunina , urodził się w Neapolu . Pierwszym prezydentem Republiki Włoskiej w 1946 r. (z sześciomiesięcznym mandatem pro tempore) był Enrico De Nicola z Torre del Greco. Kampania jest także domem dla byłego premiera i 6. prezydenta Republiki Giovanni Leone , a także 11. prezydenta, Giorgio Napolitano .

Sztuka późnego baroku wewnątrz Pałacu Caserty.

Najbardziej znanym filozofem i piśmiennym XX wieku w Neapolu był Benedetto Croce , znany ze studiów z zakresu estetyki , etyki , logiki , ekonomii , historii , polityki .

Neapolitańscy artyści, aktorzy, dramaturdzy i showmani to Eduardo De Filippo i Peppino De Filippo oraz ich siostra Titina De Filippo . Totò (imię Antonio de Curtis) był jednym z najważniejszych komików w Neapolu w XX wieku. Znany jest również z piosenki „Malafemmena”.

Artysta pop Andy Warhol stworzył dwa słynne obrazy z trzęsienia ziemi w Irpinia w 1980 roku : Fate presto i Wezuwiusz 365 . Oba oryginały są prezentowane na wystawie Terrae Motus w Pałacu Caserta.

Nagrodzona Oscarem aktorka Sophia Loren dorastała w Pozzuoli .

Dino De Laurentiis, zdobywca Oscara i Davida , urodził się w Torre Annunziata . Jednym z jego wnuków jest osobowość Food Network Giada De Laurentiis .

Współcześni pisarze z Kampanii to Curzio Malaparte i Roberto Saviano .

W XX i XXI wieku aktorzy i reżyserzy z Kampanii to Francesco Rosi , Iaia Forte , Pappi Corsicato , Teresa De Sio , Lello Arena , Massimo Troisi i reżyser Gabriele Salvatores .

Nowoczesne włoskich śpiewaków i muzyków z Kampanii obejmują Peppino di Capri , Renato Carosone , Edoardo Bennato , Eugenio Bennato , Mario Merola , Sergio Bruni , Aurelio Fierro , Roberto Murolo , Tony Tammaro , Teresa De Sio , Eduardo De Crescenzo , Alan Sorrenti , Tullio De Piscopo , Massimo Ranieri , Pino Daniele , James Senese i jego grupa Napoli Centrale , Enzo Avitabile , Enzo Gragnaniello , Nino D'Angelo , Gigi D'Alessio , 99 Posse i Almamegretta .

Artyści, którzy wyreżyserowali filmy o Neapolu lub aktorzy, którzy grali w filmach w Kampanii lub interpretowali neapolitańczyków na ekranie, to m.in. Vittorio De Sica , Domenico Modugno , Renzo Arbore , Lina Wertmüller , Mario Lanza jako Caruso , Clark Gable w „ Zaczęło się w Neapolu ” oraz Jacka Lemmona w filmach „ Maccheroni ” (w którym zagrał Marcello Mastroianni ) i „ Avanti! ”.

Międzynarodowy Festiwal Filmowy Giffoni , który powstał w 1971 roku, jest pierwszym i najważniejszym festiwalem dla młodej publiczności.

Sporty

Stadio San Paolo jest podstawą do domu z SSC Napoli w Serie A

Kampania jest domem dla kilku narodowych klubów piłki nożnej, piłki wodnej , siatkówki, koszykówki i tenisa.

Szkoła szermierki w Neapolu jest najstarszą w kraju i jedyną szkołą we Włoszech, w której szermierz może uzyskać tytuł „mistrza miecza”, co pozwala mu uczyć sztuki szermierki .

Kluby żeglarskie "Circolo Savoia" i " Circolo Canottieri Napoli " należą do najstarszych we Włoszech i są znane ze swoich regat. Są to również siedziby głównych drużyn piłki wodnej w mieście. Wielu żeglarzy z Neapolu i Kampanii bierze udział jako załoga w zawodach żeglarskich o Puchar Ameryki .

Wioślarze Giuseppe Abbagnale i Carmine Abbagnale urodziły się w Castellammare di Stabia : były czterokrotnie wioślarstwo mistrzów świata i olimpijskie złoto medaliści .

Drużyny piłkarskie w Kampanii to:

Uwagi

Bibliografia

  • Magnusson, Magnus; Goring, Rosemary, wyd. (1990). Słownik biograficzny Cambridge . Cambridge, Wielka Brytania: Cambridge University Press. Numer ISBN 0-521-39518-6.

Zewnętrzne linki