Obóz internowania Gurs - Gurs internment camp
Gurs | |
---|---|
Obóz koncentracyjny | |
Współrzędne | 43 ° 15′53 ″ N 0 ° 43′54 ″ W / 43,26472 ° N 0,73167 ° W Współrzędne: 43 ° 15′53 ″ N 0 ° 43′54 ″ W / 43,26472 ° N 0,73167 ° W |
Znany z | Jedyna deportacja niemieckich Żydów na zachód |
Lokalizacja | Gurs , Pyrénées-Atlantiques |
Zbudowane przez | Trzecia Republika Francuska |
Obsługiwany przez | Trzecia Republika Francuska , Vichy France |
Oryginalne użycie | Internowanie uchodźców republikańskich z Hiszpanii |
Więźniowie | Niemieccy Żydzi, francuscy więźniowie polityczni |
Liczba osadzonych | Łącznie 64 000, z czego 5500 Żydów deportowanych przez Drancy , głównie do Auschwitz |
Wyzwolony przez | Bezpłatny francuski |
Znani więźniowie | |
Wybitne książki | Mickey au Camp de Gurs |
Obóz internowania Gurs [ɡyʁs] był obozem dla internowanych i obozem jeńców wojennych zbudowanym w 1939 r. w Gurs , miejscu w południowo-zachodniej Francji, niedaleko Pau . Obóz został pierwotnie założony przez rząd francuski po upadku Katalonii pod koniec hiszpańskiej wojny domowej, aby kontrolować tych, którzy uciekli z Hiszpanii w obawie przed odwetem ze stronyreżimu Francisco Franco . Na początku II wojny światowej rząd francuski internował 4000 niemieckich Żydów jako „wrogich obcych”, razem z francuskimi socjalistycznymi przywódcami politycznymi i tymi, którzy sprzeciwiali się wojnie z Niemcami.
Po podpisaniu przez rząd Vichy rozejmu z nazistami w 1940 r. Stał się obozem internowania głównie dla Żydów niemieckich, a także osób uważanych przez władze za niebezpieczne. Po wyzwoleniu Francji w Gurs przebywali jeńcy niemieccy i kolaboranci francuscy . Przed ostatecznym zamknięciem w 1946 r. w obozie przebywali byli hiszpańscy republikańscy bojownicy, którzy brali udział w ruchu oporu przeciwko okupacji niemieckiej, ponieważ ich deklarowany zamiar przeciwstawienia się faszystowskiej dyktaturze narzuconej przez Franco sprawił, że stali się groźnymi w oczach aliantów . nie odnosi się do tego stwierdzenia i może być w błędzie. Ponadto stwierdzenie to wydaje się być sprzeczne z poniższą sekcją „Wyzwolona Francja”).
Warunki
Obóz mierzy około 1,4 km (0,87 mil) długości i 200 m (220 km) szerokości, o powierzchni 28 ha (69 akrów). Jedyna ulica ciągnęła się przez cały obóz. Po obu stronach ulicy znajdowały się działki o wymiarach 200 m (220 jardów) na 100 m (110 jardów), zwane îlots ( bloki ; dosłownie „wysepki”). Po jednej stronie było siedem szczelin, a po drugiej sześć. Działki były oddzielone od ulicy i od siebie płotem z drutu. Płoty zostały podwojone w tylnej części działek, tworząc przejście, w którym krążyły zewnętrzne osłony. W każdej paczce stało około 30 kabin; było łącznie 382 kabiny. Ten szczególny typ kabiny został wynaleziony dla armii francuskiej podczas pierwszej wojny światowej; zostały zbudowane blisko frontu, ale poza zasięgiem wrogiej artylerii i służyły do przyjmowania żołnierzy przez kilka dni, kiedy żołnierze przybyli do koszar i oczekiwali na przydział okopów. Zostały złożone z cienkich drewnianych desek i pokryte smołą tkaniną, wszystkie identyczne pod względem konstrukcji i rozmiaru. Nie miały okien ani innej izolacji. Nie zapewniały ochrony przed zimnem, a smołowana tkanina wkrótce zaczęła się psuć, umożliwiając przedostawanie się wody deszczowej do kabin. Szafy nie istniały, a mieszkańcy spali na workach ze słomą ustawionych na podłodze. Pomimo faktu, że każda kabina miała powierzchnię zaledwie 25 m 2 (270 sq ft), każda kabina musieli złożyć do 60 osób w okresach szczytowego obłożenia.
Brakowało żywności i była niskiej jakości; nie było urządzeń sanitarnych, bieżącej wody ani kanalizacji. Obóz miał słaby drenaż. Obszar ten, ze względu na bliskość Oceanu Atlantyckiego, pada bardzo często, przez co gliniane pola namiotowe są stale zabłocone. Więźniowie robili ścieżki z kilkoma kamieniami, które mogli znaleźć, na próżno próbując utrzymać błoto w ryzach. Kawałki drutu, które zostały pozbawione kolców, zostały umieszczone między kabinami a toaletami i używane przez uchodźców jak poręcz klatki schodowej, aby utrzymać równowagę na niestabilnym gruncie.
W każdym îlocie znajdowały się prymitywne toalety, niewiele różniące się od tych, które były używane do karmienia zwierząt. Była też platforma o wysokości około 2 m (6 stóp 7 cali), na którą wspinano się po schodach i na której zbudowano dodatkowe toalety. Pod platformą znajdowały się duże wanny, w których zbierano odchody. Gdy były już pełne, wywożono ich na furmankach z obozu.
Jedną z cech obozu było to, że ogrodzenia z drutu miały tylko dwa metry wysokości; nie byli pod napięciem i nie mieli wież obserwacyjnych wypełnionych strażnikami wycelowanymi z karabinów maszynowych w internowanych. Atmosfera była radykalnie inna niż w obozie zagłady : nie było egzekucji (morderstw) ani popisów sadyzmu ze strony strażników.
Wokół obozu znajdowały się niewielkie budynki, w których mieściła się administracja i korpus straży. Administracja i opieka nad obozem była prowadzona pod auspicjami wojskowymi do jesieni 1940 roku, kiedy to reżim Vichy utworzył administrację cywilną.
Internowani
Pochodzi z Hiszpanii
W kwietniu 1939 roku Baskowie, lotnicy i członkowie Brygad Międzynarodowych zostali przeniesieni do Gurs. Przybywający z Hiszpanii zostali podzieleni na cztery kategorie (tu przetłumaczone na język angielski):
- Brygadyści
- Należeli do Brygad Międzynarodowych walczących o Drugą Republikę Hiszpańską . Ze względu na ich narodowość (Niemcy, Austriacy, Czesi, Rosjanie itp.) Nie mogli wrócić do swoich krajów pochodzenia. Niektórym udało się uciec, a wielu innym udało się zaciągnąć do francuskiej Legii Cudzoziemskiej .
- Baskowie
- Byli to gudari ( baskijscy nacjonaliści i inne baskijskie bataliony rządowe), którzy uciekli przed oblężeniem Santander i przeniesieni drogą morską na stronę republikańską, kontynuowali walkę poza swoją ojczyzną. Ze względu na bliskość Gurów do ojczyzny praktycznie wszystkim udało się znaleźć lokalne wsparcie, które pozwoliło im opuścić obóz i znaleźć pracę i schronienie we Francji.
- Lotnicy
- Byli członkami personelu naziemnego republikańskich sił powietrznych. Posiadając rzemiosło mechaniczne, łatwo było im znaleźć francuskich biznesmenów, którzy dawali im pracę pozwalającą na opuszczenie obozu.
- Hiszpanie
- Byli rolnikami i mieli zawody, na które był niski popyt. Nie mieli we Francji nikogo, kto by się nimi interesował. Byli ciężarem dla rządu francuskiego i dlatego zostali zachęceni, w porozumieniu z rządem frankistowskim, do powrotu do Hiszpanii. Zdecydowana większość to zrobiła i została przekazana władzom frankistowskim w Irún . Stamtąd zostali przeniesieni do obozu Mirandy de Ebro w celu oczyszczenia zgodnie z Prawem Odpowiedzialności Politycznej .
Od 1939 r. Do jesieni 1940 r. Językiem dominującym w obozie był hiszpański. Więźniowie stworzyli orkiestrę i zbudowali boisko sportowe. 14 lipca 1939 r., w Dzień Bastylii , 17 000 internowanych pochodzenia hiszpańskiego ustawiło się w szyku wojskowym na boisku sportowym i odśpiewało Marsyliankę , po czym nastąpiły prezentacje sportowe oraz koncerty chóralne i instrumentalne.
Niemieccy członkowie Brygady Międzynarodowej redagowali w języku niemieckim gazetę „Lagerstimme KZ Gurs”, której ukazało się ponad 100 wydań. Mieszkańcy okolicznych miejscowości mogli przyjeżdżać do obozu i sprzedawać więźniom żywność. Komendant przez pewien czas zezwolił niektórym uwięzionym kobietom na wypożyczenie konia i wozu i pozwolił im wyjechać do obozu w celu tańszego zakupu prowiantu. Była poczta i okazjonalnie pozwalano na wizyty.
„Niepożądane”
Na początku II wojny światowej rząd francuski postanowił wykorzystać obóz także do przechowywania zwykłych więźniów i obywateli wrogich krajów. Pierwszy kontyngent przybył do Gurs 21 maja 1940 roku, jedenaście dni po tym, jak rząd niemiecki rozpoczął zachodnią kampanię inwazją na Holandię . Do pozostałych w obozie Hiszpanów i Brygadów dodano:
- Niemców, których we Francji, bez względu na pochodzenie etniczne czy orientację polityczną, uznano za cudzoziemców mocarstwa wroga. Wśród nich wyróżnia się znaczna liczba Żydów niemieckich, którzy uciekli przed reżimem nazistowskim .
- obywatele krajów znajdujących się w orbicie Rzeszy, takich jak Austria , Czecho - Słowacja , faszystowskie Włochy czy Polska .
- Francuscy działacze lewicy ( związkowcy , socjaliści , anarchiści , a zwłaszcza komuniści ), których uznano za niebezpiecznych na mocy paktu Ribbentrop-Mołotow ; pierwszy z nich przybył 21 czerwca 1940 r., a większość przed końcem roku została przesiedlona do innych obozów.
- pacyfiści, którzy odmówili pracy w przemyśle wojennym.
- przedstawiciele francuskiej skrajnej prawicy sympatyzujący z nazistowskim reżimem.
- zwykli więźniowie ewakuowani z więzień na północy kraju przed niemieckim natarciem.
- więźniów oczekujących na proces za pospolite przestępstwa.
W przeciwieństwie do Hiszpanów, dla których generalnie panowała sympatia, internowani z drugiej fali nazywani byli „ les indésirables ”, czyli niepożądanymi.
Regime de Vichy
Wraz z zawieszeniem broni między Francją a Niemcami w czerwcu 1940 r. Region, w którym znajdował się obóz, stał się częścią terytorium zarządzanego przez rząd Vichy, przechodząc pod władzę cywilną. Dowódca wojskowy, przed przekazaniem dowództwa, spalił akta, aby utrudnić nowemu rządowi francuskiemu zlokalizowanie i prześladowanie wielu więźniów, którzy poinformowani o zmianie dowództwa uciekli, znikając wśród ludności francuskiej, która wydała im schronienie. Po wojnie zniszczenie akt utrudniło później wielu byłym więźniom dochodzenie odszkodowania należnego im za pobyt w więzieniu.
Siedmiuset więźniów, internowanych z powodu ich narodowości lub sympatii do reżimu nazistowskiego, zostało zwolnionych między 21 sierpnia – datą przybycia komisji inspekcyjnej wysłanej przez rząd niemiecki do Gurs – a październikiem. Rząd Vichy uwięziony:
- dysydenci polityczni.
- Żydzi niebędący obywatelami francuskimi, także Żydzi niemieccy, którzy uciekli do Francji w latach trzydziestych XX wieku
- Niemieccy Żydzi deportowani przez SS z Niemiec.
- osoby, które nielegalnie przekroczyły granicę strefy okupowanej przez Niemców.
- Hiszpanie uciekający z francuskojęzycznej Hiszpanii.
- Hiszpanie, którzy byli już w obozie, zwolnieni jesienią 1940 r., Włóczyli się po kraju bez pracy.
- Hiszpanie pochodzący z innych obozów, które zostały skazane za niezdolność do zamieszkania lub z powodu ich niewielkiego kontyngentu.
- bezpaństwowcy .
- osoby zajmujące się prostytucją
- homoseksualiści .
- Cyganie .
- indigents.
Żydzi deportowani z Baden
Najbardziej bolesny okres w historii obozu rozpoczął się w październiku 1940 r. Nazistowski gauleiter („gubernator”) z regionu Badenii w Niemczech został również nazwany Gauleiterem z sąsiedniego francuskiego regionu Alzacji . W Baden mieszkało około 7500 Żydów; były to głównie kobiety, dzieci i osoby starsze, biorąc pod uwagę, że młodzi i mężczyźni w średnim wieku wyemigrowali (oficjalna polityka nazistowska, nadzorowana i usprawniona przez Adolfa Eichmanna) lub trafili do nazistowskich obozów koncentracyjnych .
Gauleiter otrzymał wiadomość, że obóz w Gurs był w większości pusty, a w dniu 25 października 1940 roku, zdecydowano o ewakuacji Żydów z Baden (między 6500 i 7500) do Gurs w ramach Operacji Wagner-Bürckel . Tam pozostali zamknięci pod administracją francuską. Warunki życia były trudne, a choroby, zwłaszcza tyfus i czerwonka, były powszechne .
Deportacja niemieckich Żydów do Gurs w październiku 1940 r. To wyjątkowy przypadek w historii Holokaustu . Z jednej strony dotyczy jedynej deportacji Żydów przeprowadzonej w kierunku zachodnich Niemiec przez reżim nazistowski. Z kolei konferencja w Wannsee, na której nakreślono wspomniany program eksterminacji, odbyła się dopiero w styczniu 1942 roku.
Organizacje pomocowe
Od 20 grudnia 1940 r. Różne organizacje pomocy humanitarnej interweniowały, aby udzielić pomocy: oprócz baskijskiego rządu na uchodźstwie w Gurs, należącym do Szwajcarskiej Jednostki Pomocy Humanitarnej , utworzono stanowiska żydowskich francuskich organizacji tolerowanych przez reżim Vichy, oraz organizacje protestanckie, takie jak kwakrzy , CIMADE i YMCA . Pomimo tego, że obóz znajdował się w regionie, w którym zdecydowana większość ludności była katolikami, żadna katolicka organizacja nie zaoferowała więźniom pomocy. 15 lutego 1941 roku Oeuvre de Secours aux Enfants (Stowarzyszenie Pomocy Dzieciom) założyło placówkę medyczną i uzyskało pozwolenie na zabranie wielu dzieci z Gurs, które miały przebywać w prywatnych domach w całej Francji.
Warunki dzienne
Infrastruktura bezpieczeństwa w obozie nie była tak rozwinięta, jak wiele jego bardziej wschodnich odpowiedników. Jednak zbiegów, którzy byli słabo ubrani, nie mieli pieniędzy i nie znali miejscowych dialektów, szybko lokalizowano i wracano do obozu. Odzyskani więźniowie byli następnie przetrzymywani przez pewien czas jako kara w locie zwanym de los represaliados (osób cierpiących represje). W przypadku recydywy byli wysyłani do innego obozu. Ale internowany, który mógł liczyć na pomoc z zewnątrz, mógł z powodzeniem uciec, czy to do Hiszpanii, czy do schroniska w mieszkaniu we Francji. 755 udało się uciec.
Deportacje na wschód
Gdy w obozach w okupowanej przez Niemców Polsce wprowadzono w życie program wykorzenienia Żydów, reżim Vichy przekazał nazistom 5500 Żydów przebywających w Gurs. 18 lipca 1942 r. Kapitan SS Theodor Dannecker dokonał oględzin obozu, a następnie zarządził przygotowanie się do transportu do Europy Wschodniej. Od 6 sierpnia kierowano ich w konwojach do obozu deportacyjnego Drancy na przedmieściach Paryża, a później wielu zamordowano w obozach zagłady. Większość z nich trafiła do Auschwitz .
Wyzwolona Francja
Po wycofaniu się Niemców z regionu w związku z postępem inwazji aliantów na Francję, Francuzi, którzy stanęli na czele Gurs, zamknęli swoich rodaków oskarżonych o współpracę z niemieckimi okupantami, a także Hiszpanów, którzy znaleźli schronienie we Francji, walczył we francuskim ruchu oporu przeciwko okupacji niemieckiej. Ci ludzie nie próbowali wdać się w konflikt zbrojny na granicy francusko-hiszpańskiej i nie byli zainteresowani konfrontacją z Franco, ale Francuzi obawiali się, że mogą i przetrzymywali tych Hiszpanów w Gurs przez krótki czas. W obozie przez krótki czas przebywali także jeńcy niemieccy.
Demontaż
Obóz został rozebrany w 1946 r. Od tego czasu wzgórze pokryte jest gęstą roślinnością, która nadal nie jest w stanie wchłonąć wody wypływającej z gliniastej gleby. Widać kilka kamieni, które były ścieżkami i podstawami chat. Grupy ochotników zaczęły usuwać zarośnięte chwasty, aby pokazać pochodzenie, w którym około 64 000 ludzi było zmuszonych do życia w różnych epokach obozu.
Obóz Gurs dzisiaj
L'Amicale i L'Appel de Gurs
W 1979 r., W 40. rocznicę powstania obozu, młodzież z regionu zaczęła upowszechniać zapomnianą historię obozu, zapraszając starych więźniów na konferencje i wykłady. Wydarzenie zostało dobrze nagłośnione przez prasę francuską, niemiecką i hiszpańską; w rezultacie w następnym roku odbyło się spotkanie w Gurs w dniach 20–21 czerwca. Zjazd przyciągnął setkę byłych więźniów, którzy przybyli z wielu różnych krajów. Obecni byli także ludzie związani z francuskim ruchem oporu i ocaleni z hitlerowskich obozów zagłady. Ci ludzie razem stworzyli organizację o nazwie L'Amicale de Gurs . Organizacja ta opracowała oficjalny biuletyn o nazwie L'Appel de Gurs , który był pełen dobitnych frazesów, takich jak „Gurs, symbol walki i cierpienia narodów Europy” oraz „Gurs, obóz koncentracyjny, wzywa do czujności , dla jedności i dla działania; działania podjęte, aby człowiek mógł żyć w wolności i godności ”.
Od tej daty corocznie odbywa się uroczystość upamiętniająca. Jednymi z głównych uczestników tej ceremonii były organizacje żydowskie, przedstawiciele mieszkańców Badenii, byli emigranci, ich krewni oraz ludzie różnych narodowości, którzy swoją obecnością mają nadzieję wskazać na obowiązek każdego pokolenia do pamiętania o przestępstwach. dyktatorskich reżimów, które zaatakowały Europę w XX wieku.
Stan obecny
Dziś w obozie znajduje się rekonstrukcja trójkątnej chaty będącej świadectwem setek identycznych chat, w których mieszkali więźniowie. Podobnie jak w przypadku oryginalnych chat, rekonstrukcja została wykonana z cienkich płyt drewnianych pokrytych smołowaną tekturą. Kilka pomników przypomina obóz Gursienów , nazwę, którą po raz pierwszy użyli mieszkańcy pobliskich miasteczek w odniesieniu do więźniów, a którą ostatecznie przejęli sami więźniowie.
Cmentarz
Gęsta roślinność pokrywająca obszar zajmowany przez ilotów Gurs ostro kontrastuje z dużym cmentarzem żydowskim, doskonale utrzymanym kosztem niemieckich miast, które deportowały swoją niemiecko-żydowską ludność do Gurs. Po wyzwoleniu w 1944 r. Opieką nad Gursem zajęło się Francuskie Stowarzyszenie Gmin Żydowskich Basses-Pyrénées i postawiło pomnik ofiarom obozu. Jednak z biegiem lat sam cmentarz popadał w ruinę. Słysząc o tej ruinie, burmistrz Karlsruhe w 1957 roku podjął inicjatywę, aby jego miasto przejęło odpowiedzialność za konserwację obozu, przy wsparciu żydowskich stowarzyszeń Badenii. Skontaktował się z częściami Badenii, które deportowały swoich żydowskich obywateli do Gurs, aby mogli uczestniczyć w projekcie. Państwo francuskie ze swojej strony przyznało federacji żydowskich organizacji z Badenii prawo do kontrolowania cmentarza przez następne 99 lat. Niemieckie miasta Karlsruhe, Fryburg , Mannheim , Heidelberg , Pforzheim , Konstanz i Weinheim pokrywają teraz ekonomiczne koszty utrzymania cmentarza.
Od 1985 r. W obozie znajduje się pomnik żołnierzy hiszpańskiej wojny domowej, którzy zostali internowani w obozie; na cmentarzu obozowym wydzielono część dla zmarłych członków tej grupy. W 2000 roku Niemiecka Komisja Grobów Wojennych przeprowadziła na tym cmentarzu gruntowny remont.
Statystyki dotyczące internowanych w Gurs
Baskijscy nacjonaliści | 6,555 |
---|---|
brygadyści | 6808 |
Lotnicy | 5397 |
Hiszpanie (z wyłączeniem nacjonalistów baskijskich z Kraju Autonomicznego Basków w Hiszpanii) | 5,760 |
Całkowity | 24,520 |
Całkowity | 2,820 |
---|
Hiszpanie | 3,695 |
---|---|
Niemcy i Austriacy | 9771 |
Francuski | 1,329 |
Całkowity | 14,795 |
Niemcy z Baden | 6,538 |
---|---|
Przyjazdy z obozu Saint Cyprien | 3,870 |
Hiszpanie | 1515 |
Inni | 6262 |
Całkowity | 18,185 |
Całkowity | 229 |
---|
Niemieccy jeńcy wojenni | 310 |
---|---|
Hiszpanie antyfrancuski | 1,475 |
Współpracownicy z niemieckimi okupantami | 1585 |
Całkowity | 3,370 |
Razem przed wyzwoleniem | 60,559 |
---|---|
Razem po wyzwoleniu | 3,370 |
Łączna liczba internowanych osób (1939–1945) | 63,929 |
Zobacz też
Bibliografia
- ^ B zsypu Hilary L. (2016). „Archiwalne obrazy Mausa i powojenne pole komiksowe”. Katastrofa narysowana . Harvard University Press . p. 174. doi : 10.4159 / 9780674495647-006 . ISBN 9780674495647– przez De Gruytera .
- ^ „Patrimoine linguistique béarnais et gascon Projet de signalétique bilingue - département des pyrénées-atlantiques” (PDF) . 4 marca 2016 r. Zarchiwizowane z oryginału (PDF) 4 marca 2016 r.
- ^ a b "Gurs" . www.ushmm.org . Źródło 2017-04-27 .
- ^ ORT, Świat. „Muzyka i Holokaust” . holocaustmusic.ort.org . Źródło 2017-04-27 .
- ^ "Obóz internowania Gursów | Chemins de Mémoire - Ministère de la Défense - Ministère de la Défense" . www.cheminsdememoire.gouv.fr . Źródło 2017-04-27 .
- ^ Beevor, Antoniusz (2006). Bitwa o Hiszpanię . Londyn: Weidenfeld & Nicolson. p. 456. ISBN 978 0 7538 2165 7.
- ^ „Gurs National Memorial” . Muzea Pamięci.
- ^ STEVE FULTON (28 grudnia 1940). „GURS CAMP SHOCKS CZERWONY KRZYŻOWIEC”. New York Times . United Press - przez ProQuest.
Linki zewnętrzne
- Encyklopedia Muzeum Holokaustu w USA
- Camp de Gurs (w języku francuskim)
- Dzisiejsze zdjęcia strony (po hiszpańsku)
- Berga, film dokumentalny PBS o nazistowskim systemie obozów, wspomina o Gursie
- lista więźniów wysłanych z St Cyprien do Gurs
- Zasoby biblioteczne i archiwalne dotyczące obozu koncentracyjnego Gurs w Centrum Historii Żydów