Cabanes du Breuil - Cabanes du Breuil

W "Cabanes du Breuil" w Saint-André-d'Allas.

Oznaczenie Cabanes du Breuil stosuje się do dawnych zależności rolnych w gospodarstwie znajduje się w miejscu znanym jako Calpalmas w Saint-André-d'Allas w Dordogne departamentu Francji . Pochodząca z 19 wieku, jeśli nie bardzo początku 20 wieku, te budynki udostępnić dwie cechy wyróżniające, ich są pokryte suchym kamiennym wspornikowym skarbcu pod zadaszeniem kamiennych płytek i ich samopoczucia w klastrach.

Lokalizacja

Cabanes du Breuil znajdują się 9 km od Sarlat i 12 km od Les Eyzies , w miejscu zwanym Calpalmas. Oni tworzą zabudowania dawnego gospodarstwa rolnego zawierające dom jednorodzinny parterowy z dwustronnym dachu kamiennych płytek na drewnianych kratownic , typu powszechnie spotykane w Sarlat regionie. Gospodarski bramy nosi wpisaną datę: 1841.

Jak nazwa pochodzi

Według obu Napoleonic i współczesnych ksiąg wieczystych , nazwa tego miejsca nie jest „Le Breuil” ale „Calpalmas”. „Le Breuil” (pisane również „Le Breuilh”) jest, aby być precyzyjnym, nazwa pobliskiej wiosce.

Oznaczenie „Cabanes du Breuil”, chociaż brakuje dokładności, został spopularyzowany - czy w swojej pierwotnej postaci lub w ramach wariantu „Bories du Breuil” - przez lokalną miesięcznego Périgord Magazine w 1970 roku, a bardziej ogólnie, przez regionalne broszur turystycznych, nie zapominając pocztówek począwszy od 1980 roku.

Wymienione Pomnik Historyczny

Dziennik ochrony został przyznany na kamiennych chatach na wniosek złożony przez gościa, który został uderzony z ich piękno i niepowtarzalność. Po pierwsze, strona została odnotowana w 1968 roku, następnie w maju 1995 roku, same chaty zostały zgłoszone wymienione budynki (wraz z kamiennych fasad i dachów wiejskiego i jego piec domu).

wykończeniowe

Kilkakrotnie chaty kamienne przeszła gruntowne prace konserwatorskie (na przełomie 1970 i ponownie w 1990) (patrz Jean-Pierre Chavent w Bibliografii). Wiele zmian dokonanych kalenicami: oddzielne dachy chat z grupy 2, zostały połączone w dwóch trzecich jego wysokości tak, aby mimick z ondulating grzbiet grupa 1; Podobnie, linia grzbiet chacie opierając się o szczyt przy pieczeniu domu, pierwotnie krzywej i countercurve, wyprostowano być wykonane równolegle do grzbietu piec domu.

Data Building

Według strony internetowej Cabanes du Breuil (patrz linki zewnętrzne), „W średniowieczu , w Cabanes du Breuil były zamieszkane przez benedyktyńskich mnichów Sarlat”, tego dowodem jest sprzedaż czyn „1449, najwcześniej pisemnego śladu co świadczy o ich obecności”. Jednak domniemany czyn pozostaje niepublikowane i jego miejsce pobytu i treści są nieznane. Poza tym, Calpalmas jest inny miejsce z Le Breuil.

W książce „Les cabanes en pierre sèche du Périgord” (suchego kamienia chatach Périgord) opublikowane w 2002 roku (patrz bibliografia), autor stwierdza, że „Le Breuil był kiedyś posiadanie benedyktynów w Kapitule Sarlat biskupstwa , ale nigdzie nie ma żadnej wzmianki, że chaty kamienne widzimy dzisiaj już istnieje.” I dodaje: „Dwadzieścia lat temu, gospodyni wykorzystywane do pochwalić, że chaty z kamienia został zbudowany lub całkowicie przebudowany przez dziadka, na początku 20 wieku.”

Ponownie, według strony internetowej Cabanes du Breuil, w rzemieślnicy wiejskie - Kowal , o uprząż ekspres i tkacz - mówi się, że wynajął niektóre z chat w celu wykonywania swojego rzemiosła, twierdzenie to nie jest poparte żadnym dokumencie tekstowym , W chacie przypuszczalnie używany przez kowala para mieszków usytuowany w widocznym miejscu na zewnątrz małe paleniska. Pocztówka z 1970 roku pokazuje ten sam budynek wykorzystywany jako owczarni: owca tuzin są postrzegane pozostawiając go pod kierunkiem ówczesnego farmera i jego żony. Innym hut została obdarzona faux kawałek komina w 1988 roku, tak aby wyświetlać naczynia, które należały do dziadków dzisiejszych właścicieli gospodarstwa.

Pierwsze dwa chaty z grupy 1.

Układ budynków

Wiersz pięciu chat ułożone w linii łuku koła pod górę bok gospodarstwie:

Przednia chaty w grupie 2 i chat N. 4 i 5, przylegający do piec domu.
  • Pierwsze dwie altany w rzeczywistości są jednym i tym samym budynku (prawdopodobnie sklepie sienny), o planie prostokąta z zaokrąglonymi narożnikami; mniejsze, okrągłe chaty przylega jej dalszy koniec; jak wszystkie trzy dachy są połączone przez zakrzywioną grzbietu, można odnieść wrażenie jednolitej struktury z potrójnym zadaszenia.
Pierwsze dwa chaty grupy 2.
  • Kolejne dwie altany są ustawione prostopadle do siebie, pierwszy opierający się na szczytowej ścianie piec domu, drugi oparty o tej ostatniej ścianki bocznej (The Bake House to mały budynek z dwustronnym dachu odziany w kamiennych płytek, stojąc na farmie w ścianie szczytowej).

Grupę dwóch zrośniętych chat, których dachy są przymocowane do siebie, oznacza równolegle do pierwszej grupy kilka metrów do góry.

Wreszcie, dalej w górę stoku, dwa pojedyncze chaty, jeden mały, drugi większy, plus trzeci, mniejszy, jeden przy wejściu do serwisu.

Architektura

Z architektonicznego punktu widzenia morfologicznej, każdy chaty składa się z trzech różnych części:

  • baza kamieni ułożone zaprawą uziemienia (nie należy mylić z suchym kamiennym murowe );
  • sklepieniem wspornikowym i biernego przechyłów kamieni;
  • nad sklepieniem, dach w kształcie dzwonu kamiennych płytek z zewnątrz-flaring okapu .

Ze względu na skarpie, pod górę okapy dachowe są prawie na poziomie gruntu.

Wejścia spojrzeć w dół i rozciągają się aż do okapu dachu. Ich wsporniki są wykonane z kamieni ubranych naprzemiennie jako nagłówki i nosze. Są ograniczone przez zewnętrzną i wewnętrzną drewnianych nadproża tuż pod okapu. Są one wyposażone w drewniane drzwi.

Każdy dach jest ozdobiona z dużą dormer okna (lub okna sienny) z zaprawą kamienia ościeża i wystającą dachu obsługiwanego przez zewnętrzną i wewnętrzną drewnianych nadproża. Jest przerwa w okapie tuż pod każdym mansardowe. Wiele okien można uzyskać (przypuszczalnie przez drób) poprzez lotu trzech lub czterech wystających kamieni ułożone na ścianie poniżej.

Każdy dach jest ograniczona przez dużą, kołowo rzeźbione kamienne płyty.

Wewnątrz chat, na wysokości gdzie corbelling zaczyna, belki drewniane służyć jako prymitywny piętrze.

W ich form i technik, chaty kamienne wykazują wyjątkową jedność architektoniczny, prawdopodobny wskazówkę, że należą one do jednego i tego samego okresu lub są dziełem jednego i tego samego rzemieślnika. Architektonicznie mówiąc, są one podobne do kamiennych chatach ze stożkowym lub dachy w kształcie dzwonu, które można zobaczyć w innych częściach regionu Sarlat i nawiązują do kampanii budynku rozciągającego się od połowy 18 wieku do końca 19 wieku.

Tłem do Filmów

To miejsce zostało spopularyzowane nie tylko przez pocztówek ale także filmy i seriale: mówi się, że zostały lokalizację filmowania - przed 1990 - dla La Belle au bois uśpione ( Śpiąca Królewna ), Męstwo i honor ( Stronnictwo Jacquou ) (stellio Lorenzi, wersja TV), D'Artagnan i Les Misérables ( Robert Hossein filmowej wersji „s).

Odwiedziny

To miejsce jest otwarte dla zwiedzających przez cały rok.

Bibliografia

  • Jean-Pierre Chavent Les bories du Périgord, w Quercy-Magazine , N. 18, grudzień 1971, strony 25-29.
  • René Dechère, Les Huttes du Périgord - de la Prehistoire à nos jours , l'Auteur, Saint-Cyprien, 1981, 88 stron.
  • Jean-Claude Carrère, Cabanes du Périgord, mythes et réalités, w Périgord-Magazine , N. 190, listopad 1981, strony 17-19.
  • Des «» bories wlać Memoire w La France Agricole , 28 września 1990 r.
  • François Poujardieu, Les cabanes en pierre sèche du Périgord , Editions du Roc de Bourzac, 2002, 107 str., W szczególności stron 43-44.

Przypisy

  1. ^ Breuil jest frenchified forma prowansalski słowa brueilh , co oznacza kępę drzew, zagajnik, zalesionym brzegu rzeki.
  2. ^ „Nazwa«cabanes»nie zostało uznane za nadające się na tyle, aby przyciągnąć turystów”, strona Sarlat Office de Tourisme wyznaje.
  3. ^ Co ciekawe, żaden pocztówki stronie zostały wykonane w złotym wieku pocztówek (koniec 19 wieku - początku 20 wieku).
  4. ^ W 1971 roku artykułu, Jean-Pierre Chavent donosi, że „W Marquay, powiedziano mu, że kamienne chaty były dość kosztownie odrestaurowany przez urząd Monument Historique”.
  5. ^ Zobacz www.cabanes-du-breuil.com/histoire.htm
  6. ^ Pocztówek opublikowane przez Pierre Artaudem & Cie Éditions du Gabier, BP 61, 27190 Conches. Napis mówi: „Quercy i Périgord pochwalić się różnorodną architekturę gołębników i schroniskach dla owiec, które pasują ładnie z krajobrazu, który jest zarówno dziewicze i kojące.”
  7. ^ Główka ma najmniejszą strona służy jako część okładziny podczas gdy jego część przechodzi przez większą grubość ściany; wręcz przeciwnie, nosze ma swoją pełną długość bokiem w kamieniarskich tego muru.
  8. ^ W podjętej w 1971 roku zdjęcie, grono siana widać wystające z mansardowe okna.
  9. ^ Zobacz Les Cabanes de Calpalmas, alias «Les Cabanes du Breuil», à Saint-André-d'Allas (Dordogne) (Chaty Calpalmas, aka "Les Cabanes du Breuil," w Saint-Andre-d'Allas, Dordogne) w rewii L'Architecture vernaculaire , tom 38-39 (2014-2015).
  10. ^ See Christian Lassure (tekst), Dominique Repérant (zdjęcia), Cabanes en pierre sèche de France , Edisud, 2004, w szczególności w rozdziale zatytułowanym "La tradycja konstruktywne" (tradycja budowlana).
  11. ^ Z wyjątkiem wnętrza chat graniczących ze stoku, stoczni gospodarstwa.

Linki zewnętrzne

  • Dla widoku oka ptaka z układu budynków, zobacz witrynę [1]

Współrzędne : 44 ° 55'19 "N 1 ° 07'34" E  /  44,92194 1,12611 N ° ° E / 44,92194; 1,12611