Język Cabécar - Cabécar language

Cabécar
Pochodzi z Kostaryka
Region Region Turrialba ( prowincja Cartago )
Pochodzenie etniczne Ludzie Cabecar 9300 (2000)
Ludzie mówiący w ojczystym języku
 8800 (2000)
80% jednojęzyczny (bez daty)
łacina
Kody językowe
ISO 639-3 cjp
Glottolog cabe1245
ELP Cabécar

Język Cabécar jest rdzennym językiem amerykańskim z rodziny języków Chibchan, którym posługują się mieszkańcy Cabécar w Kostaryce. W szczególności używa się go w śródlądowym regionie Turrialba w prowincji Cartago. 80% mówców jest jednojęzycznych; od 2007 roku jest to jedyny rdzenny język w Kostaryce z jednojęzycznymi dorosłymi. Język jest również znany pod nazwami dialektowymi Chirripó, Estrella, Telire i Ujarrás.

Historia

Cabécar jest uważany za jedno z kilku „plemion mówiących w języku chibcha”, sklasyfikowanych według podobieństw w językach, którymi się posługują. Inne plemiona mówiące Chibcha to Bribri i Boruca , również z Kostaryki. Uważa się, że języki plemion mówiących Chibcha miały wspólnego przodka około 8000 lat temu. Uważa się jednak, że różnice w językach powstały pod wpływem ludzi z zewnątrz, w tym wpływów z Mezoameryki .

Podział geograficzny

Cabécar to zagrożony język używany w Kostaryce. Używany jest przez lud Cabécar , rdzenną grupę położoną w pobliżu gór Talamancan na Kostaryce.

Dialekty/odmiany

Istnieją dwa różne dialekty Cabécar, z których każdy ma węższe dialekty. Jednym z nich jest używany na północy, a drugim w południowej części Kostaryki.

Fonologia

Cabécar używa alfabetu łacińskiego z umlauty dla (E, O) i tyldami dla (A, E, I, O, U). Cabécar ma dwanaście samogłosek , z których pięć jest nosowych .

Spółgłoski

Dwuwargowy Dentystyczny Pęcherzykowy Retroflex Postalveolar Tylnojęzykowy glotalna
Zwarty wybuchowy zwykły p p⟩ t t t͡ʃ ⟨ch⟩ k ⟨k⟩
dźwięczny b b⟩ d ⟨ d d͡ʒ ⟨y⟩
Frykatywny SS⟩ ⟨ h ⟨j⟩
Zwartoszczelinowy t͡k ⟨tk⟩ to jest ts⟩
Klapka r
Nosowy ⟨

Samogłoski

Doustny Nosowy
Blisko ja i⟩ i̱⟩
ë⟩
Środek e e⟩ e̱⟩
otwarty a⟩ ã a̱⟩
Powrót do środka o o⟩ o̱⟩
Powrót-zamknij ty u⟩ u̱⟩
ö⟩

Gramatyka

Cabécar ma kanoniczny szyk wyrazów podmiot-przedmiot-czasownik .

Bibliografia

Zasoby

  • Quesada, JD (2007). Języki Chibchan. Redakcja Tecnologica de CR. 259 pp
  • Gavarrete, ME (2015). Wyzwania edukacji matematycznej w szkoleniu nauczycieli rdzennych. Edukacja międzykulturowa, 26(4), 326-337.
  • Quesada, DJ (2000). Kontakt w sprawie języka: inne spojrzenie na hiszpańskojęzyczną (środkową) Amerykę. Hispanic Research Journal, 1(3), 229-242.
  • Umana, AC (2012). Języki Chibchan. Rdzenne języki Ameryki Południowej: obszerny przewodnik, 2 391.
  • Instituto Clodomiro Picado: Tkäbe tso Kostaryka ska Tkäbe te sa shkawe wätkewaklä (serpientes de Costa Rica y prevención de mordeduras). San José: Instytut Clodomiro Picado; 2009:20.
  • Lamounier Ferreira, A. (2013). ¿ En cabécar o español?: bilingüismo y diglosia en Alto Chirripó. Centro de Investigación e Identidad y Cultura Latinoamericana. Universidad de Costa Rica. Cuadernos Inter.cambio sobre Centroamérica y el Caribe Vol.10, nr 12 (2013, drugi semestr) 105-119 stron "Miradas sobre la diversidad indígena"
  • González Campos, G. (2015). Nuevas thoughtaciones sobre la morfología werbalna del cabécar. LETRY; tom 1, nr 51 (2012); 33-58. Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje
  • Pacheco, M. . Q. (2013). Estado de la lengua cabécar en el poblado de San Rafael de Cañas, Buenos Aires (Puntarenas). Studios de Lingüística Chibcha.
  • Solórzano, SF (2010). Teclado chibcha: un software lingüístico para los sistemas de escritura de las lenguas bribri y cabécar. Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica, 36(2).
  • Potter, E. (1998). Edukacja podstawowa dwujęzycznych rdzennych dzieci w rezerwacie Talamanca Bribri w prowincji Limón w Kostaryce/przez Elsę Potter. Uniwersytet Texas A&M w Kingsville.
  • Andersona, WD (2006). Edukacja medyczna: co pomyśleliby szamani i czarownice?*. Medycyna akademicka, 81(10), S138-S143.
  • Margery Pena, Enrique. 1989. Diccionario Cabécar-Español, Español-Cabécar. Od redakcji Uniwersytetu Kostaryki. 676 stron. Przedruk 2003.
  • Cervantes Gamboa, Laura. 1991. Observaciones etnomusicológicas acerca de tres cantos de cuna cabécares. Studios de Lingüística Chibcha 10. 143-163.
  • Elisabeth Verhoeven. 2012. Cabécar – język Chibchan Kostaryki. W Jeanette Sakel i Thomas Stolz (red.), Amerindiana: Neue Perspektiven auf die indigenen Sprachen Amerikas, 151-169. Berlin: Akademia. [1]

Zewnętrzne linki