Byomkesh Bakshi - Byomkesh Bakshi

Byomkesh Bakshi to indyjsko - bengalski fikcyjny detektyw stworzony przez Sharadindu Bandyopadhyay . Nazywając siebie w opowieściach „poszukiwaczem prawdy” lub Satyanweshi , Bakshi jest znany ze swojej biegłości w obserwacji, logicznego rozumowania i kryminalistyki, których używa do rozwiązywania skomplikowanych spraw, zwykle morderstw. Po raz pierwszy pojawił się w opowiadaniu Pother Kanta z 1932 roku , popularność postaci ogromnie wzrosła w Bengalu i innych częściach Indii .

Oba imiona Byomkesha weszły do języka bengalskiego, aby opisać kogoś, kto jest zarówno inteligentny, jak i spostrzegawczy. Jest również używany sarkastycznie na określenie kogoś, kto stwierdza oczywistość.

Postać

Najbardziej znana fikcyjna postać Sharadindu Bandyopadhyaya, Byomkesh Bakshi, pojawiła się po raz pierwszy jako postać w opowiadaniu Satyanweshi ( Inkwizytor ). Akcja rozgrywa się w 1932 roku w dzielnicy Chinabazar w Kalkucie, gdzie „pozarządowy detektyw” Byomkesh Bakshi, dzięki zgodzie komisarza policji, zaczyna mieszkać w tym rejonie pod pseudonimem Atul Chandra Niyogi, by zbadać seria morderstw.

Większość historii została napisana z perspektywy Ajita Kumara Banerjee, który spotyka Byomkesha w bałaganie na Chinabazar. Byomkesh później prosi Ajita, aby zamieszkał z nim w jego trzypiętrowym wynajętym domu przy Harrison Road jako jego asystent i kronikarz. Jedyną inną osobą w jego gospodarstwie domowym jest jego pomocnik Putiram.

Na początku opowieści Byomkesh Bakshi jest opisany jako „mężczyzna w wieku dwudziestu trzech lub dwudziestu czterech lat, który wyglądał na dobrze wykształconego”. Byomkesh jest Hindusem i nosi głównie białą koszulę/kurtę z białym dhoti , od czasu do czasu drapując szal. Nie żyje w luksusie, ale posiada liczne książki. Często podróżuje, nie posiada broni i nie uważa się za „drogiego pomocnika”. Nałogowo pali i pije herbatę z mlekiem. Biegle posługuje się językiem bengalskim , hindi i angielskim . Byomkesh nie lubi być nazywany detektywem, a słowo „śledczy” uważa jeszcze gorzej. W ten sposób kształtuje sobie nowe imię, które wyryje na mosiężnej tabliczce przed swoim domem. Tabliczka głosiła „Byomkesh Bakshi: Satyanweshi” (Inkwizytor).

Rodzina

W przeciwieństwie do innych głównych bohaterów podobnych fikcyjnych powieści detektywistycznych, Byomkesh Bakshi żeni się, starzeje się, a także rozważa rzeczy materialne, takie jak kupno samochodu. Później postanawia również kupić ziemię w Keyatala w południowej Kalkucie i przenosi się do swojego nowego domu. Byomkesh spotyka Satyabati, swoją przyszłą żonę i siostrę oskarżonego Sukumara w „Arthamanartham”. Opowieść „Adim Ripu” dostarcza informacji o wczesnym dzieciństwie Byomkesha. Jego ojciec Mahadev Bakshi był nauczycielem matematyki w szkole i praktykował filozofię Sankhya w domu, podczas gdy jego matka była córką Vaisnavity. Kiedy Byomkesh miał siedemnaście lat, jego rodzice zmarli na gruźlicę. Później Byomkesh zdał uniwersytet ze stypendium. Podczas II wojny światowej i po odzyskaniu przez Indie niepodległości Byomkesh, Satyabati i Ajit mieszkają w mesie przy Harrison Road. Byomkesh stopniowo starzeje się przez serię i ma syna o imieniu Khoka (Little Boy).

Historie Byomkesh

Saradindu Bandopadhyay napisał 32 historie Byomkesh od 1932 do 1970 roku przed swoją śmiercią. W swoich wczesnych opowieściach Ajit Kumar Banerjee jest opisywany jako jego towarzysz i kronikarz swoich opowieści. Ale w niektórych przypadkach Ajit prowadzi również dochodzenie pod nieobecność Byomkesha (przykłady: Makorshar Rosh , Shoilo Rahasya ). Wszystkie historie są napisane w tradycyjnym, formalnym języku bengalskim. Jednak później historie przechodzą na bardziej potoczny język. Późniejsze historie (Room Nombor Dui, Chhlonar Chhondo, Shajarur Kanta, Benisonghaar i Lohar Biskut) nie zostały napisane przez Ajita, który był zaangażowany w swoją działalność wydawniczą.

Historie nie są zbyt skomplikowane, ale bardzo wciągające, z długą serią zaskakujących wydarzeń. Historie przedstawiają szereg przestępstw, od pierwszego opowiadania, Satyanweshi , w którym Byomkesh niszczy międzynarodowy handel narkotykami, po domowe tajemnice i zbrodnie, takie jak Arthamanartham i Makorshar Rosh .

Sharadindu nie chciał kontynuować opowieści Byomkesh, przez co przestał pisać w latach 1938-1951. W tym czasie zajmował się pisaniem scenariuszy do filmów w Bombaju. Po powrocie do Zachodniego Bengalu historie Byomkesh wciąż były poszukiwane, więc napisał Chitrachor ( obraz niedoskonały ) w 1951 roku, a kolejne opowiadania stopniowo, aż do 1970 roku, kiedy jego ostatnia opowieść „Bishupal Badh” ( Zabicie Biszupala ) pozostała niekompletna z powodu jego przedwczesna śmierć.

Lista historii

W innych mediach

Historie Byomkesh Bakshi zostały zaadaptowane do kilku seriali telewizyjnych, programów radiowych, słuchowisk, filmów i gier wideo.

Chiriyakhana (1967) to indyjski thriller kryminalny w języku bengalskimoparty na historii o tym samym tytule, wyreżyserowany przez Satyajita Raya i napisany przez Bandyopadhyaya i Raya, w którym wystąpił Uttam Kumar jako Byomkesh Bakshi.

Serial telewizyjny Byomkesh Bakshi z lat 1993-97 , stworzony przez Basu Chatterjee , w którym wystąpił Rajit Kapur jako Bakshi i KK Raina jako Ajit, stał się jedną z najbardziej cenionych przez krytyków i cenionych adaptacji tej postaci.

Było 20 filmów Bakshi, w których Abir Chatterjee wcielił się w postać siedem razy.

Seria słuchowisk Satyanweshi zaadaptowała dziewiętnaście powieści Byomkesh Bakshi i trzy oryginalne słuchowiska w języku malajalam .

W 2015 roku film Bollywood o nazwie Detective Byomkesh Bakshy! z udziałem Sushant Singh Rajput w roli głównej został również wydany.

Był również wymieniony w The Big Bang Theory Season 7, Odcinek 18: The Mommy Observation, gdzie Sherlock Holmes jest określany jako „angielski Byomkesh Bakshi”.

Zobacz też

• Feluda
• Parashor Barma
• Kiriti Roy
• Roy, Pinaki. Manichejscy śledczy: postkolonialne i kulturowe ponowne odczytanie historii Sherlocka Holmesa i Byomkesha Bakshiego . New Delhi : Sarup i synowie, 2008.

Bibliografia