Lew brunszwicki -Brunswick Lion
Brunszwik Lew | |
---|---|
Niemiecki : Braunschweiger Löwe | |
Rok | 1164-1176: oryginalna wersja 1989 : aktualna wersja |
Średni | Brązowy |
Lokalizacja | Zamek Dankwarderode , Brunszwik |
52°15′53,5″N 10°31′27,0″E / 52.264861°N 10.524167°E |
Brunswick Lion ( niemiecki : Braunschweiger Löwe ) jest średniowieczna rzeźba, stworzona w brązie między 1164 i 1176, a najbardziej znany punkt orientacyjny w niemieckim mieście Braunschweig . Brunswick Lion pierwotnie znajdował się na placu Burgplatz przed Katedra w Brunszwiku . Pomnik został przeniesiony do zamku Dankwarderode w 1980 roku, a później zastąpiony w pierwotnym miejscu przez replikę. W Brunszwiku jest powszechnie znany jako „lew zamkowy” ( Burglöwe ).
Statua
kreacja
Średniowieczny kronikarz opat Albert ze Stade podał jako datę powstania 1166. Mimo to, według ostatnich badań, pomnik powstał w latach 1164–1176, kiedy to w Brunszwiku zamieszkał książę Welf Henryk Lew (1129/31–1195), władca Saksonii i Bawarii . Świeżo ożeniony z angielską księżniczką Matyldą kazał wybudować zamek Dankwarderode w stylu Kaiserpfalz , rywalizując z pobliskim Pałacem Cesarskim w Goslar . Posąg lwa został wzniesiony w centrum kompleksu zamkowego jako dostojny symbol jego książęcej władzy i jurysdykcji, prawdopodobnie także jako wyraz roszczeń Henryka do władzy wobec cesarza Hohenstaufów Fryderyka Barbarossy .
Brunswick Lew był pierwszy duży wolnostojąca rzeźba w średniowieczu na północ od Alp i pierwszego dużego pustego odlewu figury od starożytności . Odlew z brązu wykonany przez nieznanego artystę, prawdopodobnie z Brunszwiku, waży 880 kilogramów, ma wysokość 1,78 metra (5,8 stopy), długość 2,79 m (9,2 stopy) i maksymalną grubość 12 milimetrów. Rzeźba była pierwotnie złocona.
Projekt Lwa najwyraźniej wzorowany jest na włoskiej sztuce rzeźbiarskiej, takiej jak Wilk Kapitoliński , Lew św. Marka , czy starożytny posąg konny Marka Aureliusza . Henryk mógł czerpać inspirację z kampanii włoskich, które podejmował wraz z cesarzem Fryderykiem Barbarossą. Misterny dorobek artystyczny i naturalistyczny projekt rzeźby wskazują na pracę wytrawnego złotnika lub ludwisarza .
Historia
Lew wkrótce stał się heraldycznym zwierzęciem Brunszwiku; pojawił się na pieczęci miasta i na książęcych monetach. Rzeźba i jej cokół zostały gruntownie odrestaurowane w 1616 roku, za rządów księcia Fryderyka Ulricha z Brunswick-Wolfenbüttel , po długich kłótniach z mieszkańcami Brunszwiku. Podczas wojen napoleońskich ledwie uratowano go przed stopieniem, gdy rząd westfalski przygotowywał się do kampanii rosyjskiej w 1812 roku . Kolejną renowację przeprowadził rzeźbiarz Georg Ferdinand Howaldt w 1858 roku.
Założona w 1903 roku firma motoryzacyjna Braunschweig Büssing przyjęła Lwa jako logo montowane na autobusach i ciężarówkach. Przejęty przez MAN SE w 1972 roku sygnet Büssing nadal zdobi pojazdy użytkowe MAN .
Zagrożenie bombardowaniem strategicznym podczas II wojny światowej skłoniło administrację miasta do zastąpienia oryginalnej rzeźby kopią odlaną już w 1937 roku. Przechowywany bezpiecznie w kopalniach Rammelsberg w górach Harz , oryginalny posąg został przywieziony do Brunszwiku przez brytyjskie siły okupacyjne po wojnie i ponownie zainstalowany w uroczystej ceremonii.
Ostatecznie w 1980 roku oryginalna statua została usunięta z zamku Dankwarderode, aby chronić go przed dalszymi zniszczeniami spowodowanymi zanieczyszczeniem powietrza . Na miejscu ustawiono specjalnie wyprodukowaną replikę.
Legenda
Wkrótce po śmierci Henryka Lwa w 1195 roku książę stał się przedmiotem baśni ludowej , tzw. Heinrichssage . Opowieść ta została później przekształcona w operę Enrico Leone włoskiego kompozytora Agostino Steffaniego . Heinrichssage szczegóły fikcyjną uwagę Henry'ego pielgrzymki do Ziemi Świętej . Popularna część opowieści dotyczy lwa brunszwickiego. Według legendy, podczas pielgrzymki Henryk był świadkiem walki lwa ze smokiem. Dołącza do lwa w jego walce i zabija smoka. Wierny lew towarzyszy Henrykowi w jego powrocie do domu. Po śmierci swojego pana lew odmawia jedzenia i umiera z żalu na grobie Henryka. Mieszkańcy Brunszwiku wznoszą następnie posąg na cześć lwa.
Repliki
Na całym świecie, ale głównie w Niemczech, istnieje kilka replik lwa brunszwickiego. Na przykład przed katedrą Ratzeburg (wzniesiona w 1881 r.), we wnętrzu opactwa Weingarten , przed zamkiem w Wiligradzie , założonym w latach 1913/14 przez Jana Alberta z Meklemburgii (władca Księstwa Brunszwickiego w latach 1907-1913 ) , zaginął po 1950 r., w Blankenburg im Harz w 1915 r. na tarasie Zamku Wielkiego, od 1953 r. w barokowych ogrodach Małego Zamku oraz w Muzeum Wiktorii i Alberta w Londynie . Pozostałe repliki znajdują się tutaj:
Cambridge, Massachusetts :
Lew przed Adolphus Busch Hall , Harvard UniversityGoslar :
Jedna z dwóch replik lwów z 1900 roku przed Pałacem Cesarskim w GoslarLubeka :
przed katedrą w Lubece od 1975 rokuSchwerin :
W katedrze w Schwerinie , 1995 w 1000-lecie MeklemburgiiLondyn :
Odlew gipsowy w Muzeum Wiktorii i Alberta
Galeria
Brunszwik Lew na pieczęci miasta Brunszwik z 1231 r.
Brunszwik Lew na 5 notatce Reichsmark
Brunswick Lion na logo Büssing
Henryk i jego lew (ilustracja na stronie tytułowej z opowieści Karla Josepha Simrocka z 1844 r.)
Źródła
- Reinhard Bein i Bernhardine Vogel: Nachkriegszeit. Das Braunschweiger Land 1945 do 1950. Materialien zur Landesgeschichte. Brunszwik 1995
- Braunschweiger Zeitung (Hrsg.): Die 100 größten Braunschweiger , Braunschweig 2005
- Cay Friemuth: Die geraubte Kunst. Der dramatische Wettlauf um die Rettung der Kulturschätze nach dem Zweiten Weltkrieg , Braunschweig 1989
- Martin Gosebruch (hr.): Der Braunschweiger Löwe. Bericht über ein wissenschaftliches Symposion in Braunschweig vom 12.10. bis 15. Oktober 1983. W: Schriftenreihe der Kommission für Niedersächsische Bau- und Kunstgeschichte bei der Braunschweigischen Wissenschaftlichen Gesellschaft. Getynga 1985
- Mathias Haenchen: Der Sockel des Braunschweiger Löwenmonuments, w: Braunschweigische Heimat - Zeitschrift des Landesvereins für Heimatschutz im Herzogtum Braunschweig, Bd. 84 (1998), S. 8 - 10
- Karl Jordan, Martin Gosebruch: 800 Jahre Braunschweiger Burglöwe 1166 – 1966 . Brunszwik 1967
- Jochen Luckhardt und Franz Niehoff (Hrsg.): Heinrich der Löwe und seine Zeit. Herrschaft und Repräsentation der Welfen 1125 – 1235 . Katalog Ausstellung, Brunszwik 1995
- Gerd Spies (hr.): Brunszwik – Das Bild der Stadt w 900 Jahren. Geschichte und Ansichten . Ausstellungskatalog, Brunszwik 1985
- Gerd Spies (Hrsg.): Der Braunschweig Löwe . W: Braunschweiger Werkstücke , Band 62, Braunschweig 1985
- Städtisches Museum Braunschweig (Hrsg.): „Geschichte der Stadt Braunschweig“ im Altstadtrathaus . Ausstellungskatalog, Brunszwik 1991
- Reinhart Staats: Der Braunschweiger Löwe in biblischer Bedeutung . W: Quellen und Beiträge zur Geschichte der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche w Brunszwiku . Heft 10, Wolfenbüttel 2002
Bibliografia
Zewnętrzne linki
- Multimedia związane z Brunswick Lion w Wikimedia Commons
- Brunswick Lion na oficjalnej stronie miasta