Bronshtein i Semendyayev - Bronshtein and Semendyayev

Podręcznik matematyki

Bronshtein i Semendyayev, 13. wydanie rosyjskie Nauka ( Наука ), 1986
Autor	Ilya Nikolaevich Bronshtein  [ de ] , Konstantin Adolfovic Semendyayev  [ de ] , et al.
Kraj	Rosja, Niemcy
Język	Rosyjski, niemiecki, polski, węgierski, słoweński, chorwacki, serbski, angielski, japoński, hiszpański, chiński
Gatunek muzyczny	Math
Data publikacji	1945

Bronshtein and Semendyayev (często po prostu Bronshtein lub Bronstein ) to nieformalna nazwa obszernego podręcznika podstawowej wiedzy praktycznej z matematyki i tabeli formuł, pierwotnie opracowanych przez rosyjskiego matematyka Ilyę Nikołajewicza Bronshteina  [ de ] i inżyniera Konstantina Adolfovica Semendyayeva  [ de ] .

Praca została opublikowana po raz pierwszy w 1945 roku w Rosji i wkrótce stała się „standardowym” i często używanym przewodnikiem dla naukowców, inżynierów i studentów uczelni technicznych. Przez dziesięciolecia wysoka popularność i ciąg tłumaczeń, rozszerzeń, ponownych tłumaczeń i poważnych poprawek dokonywanych przez różnych redaktorów doprowadziły do ​​złożonej międzynarodowej historii wydawniczej skupionej wokół znacznie rozszerzonej wersji niemieckiej. Przeszkody prawne po upadku żelaznej kurtyny spowodowały, że rozwój podzielił się na kilka niezależnych gałęzi utrzymywanych przez różnych wydawców i redaktorów, w wyniku czego istnieją obecnie dwie znacząco różne publikacje związane z oryginalnym tytułem - i obie są dostępne w kilku językach .

Z pewnymi niewielkimi różnicami, angielska wersja książki została pierwotnie nazwana A Guide-Book to Mathematics , ale zmieniła nazwę na Handbook of Mathematics . Nazwę tę do dziś utrzymuje jedna z gałęzi. W międzyczasie druga linia nosi nazwę Przewodnik po matematyce dla użytkowników, aby uniknąć nieporozumień.

Przegląd

Bronshtein i Semendyayev to obszerny podręcznik podstawowej wiedzy praktycznej z matematyki i tabeli formuł oparty na rosyjskiej książce Справочник по математике для инженеров и учащихся втузов ( Speikrawochnik i język matematyczny dla uczniów języka matematycznego) uczelni technicznych ”), opracowane przez rosyjskiego matematyka Ilyę Nikolaevicha Bronshteina (ros. Илья Николаевич Бронштейн, niem .: Ilja Nikolajewitsch Bronstein) i inżyniera Konstantina Adolfovicia Semendyayev (ros .: Константантиведедевовотвовотвово).

Zakres obejmuje zwięzłe omówienie wszystkich głównych dziedzin matematyki stosowanej za pomocą definicji, tabel i przykładów, z naciskiem na praktyczność i z ograniczonym rygorem formalnym. Praca zawiera również obszerną listę całek rozwiązywalnych analitycznie , to znaczy całek, które można opisać w postaci zamkniętej za pomocą funkcji pierwotnych .

Historia

Dwóch rosyjskich autorów pierwotnie napisało książkę w latach 1939/1940. Skład ołowiu rozpoczął się już, gdy Oblężenie Leningradu zabroniło dalszego rozwoju, a matryce drukarskie zostały przeniesione. Po wojnie uznano je za zaginione, ale po latach udało się je odnaleźć, tak że pierwsze wydanie Справочник по математике для инженеров и учащихся втузов mogło ostatecznie ukazać się w 1945 roku.

Rozszerzone tłumaczenie niemieckie Taschenbuch der Mathematik (dosłownie: „Pocketbook of mathematics”) Viktora Zieglera zostało po raz pierwszy opublikowane w 1958 roku przez BG Teubnera w Lipsku.

Oparte na niemieckim tłumaczeniu, angielskie tłumaczenie stało się również dostępne pod tytułem A Guide-Book to Mathematics w 1964 roku, najpierw przez Pergamon Press i The Macmillan Company , później przez Springer Verlag i Verlag Harri Deutsch .

W 1966 roku stało się jasne, że tytuł wymaga znacznych aktualizacji, aby sprostać nowym wymaganiom. Pierwotni autorzy czuli się zbyt starzy, aby kontynuować pracę, a rosyjski wydawca Nauka ( Наука ) wydawał się na jakiś czas stracić zainteresowanie dalszym rozwojem. Dlatego w 1970 r. Teubner Verlag zlecił konsorcjum matematyków wschodnioniemieckich, aby rozpocząć rozszerzanie i rewizję prac. Koordynowali to Viktor Ziegler, Dorothea Ziegler i Günter Grosche ( Universität Leipzig ). Podczas gdy Semendyayev wniósł trochę pracy, nie chciał, aby inne nowe rozdziały zostały włączone do rękopisu w 1976 roku, dlatego musiały zostać podzielone na nowy tom II. Wreszcie, po prawie dziesięciu latach pracy, nowa poważna rewizja mogła zostać opublikowana w 1979 r., Legalnie jako współpraca Teubnera i Nauki (Наука).

Przerobione, dwukrotne wydanie niemieckie zostało dobrze przyjęte i ponownie stało się „standardem” w szkolnictwie wyższym w matematyce w Niemczech. Doprowadziło to do szeregu obszernych poprawek i tłumaczeń na język rosyjski, angielski i japoński, aby sprostać międzynarodowemu popytowi. Wersja angielska została opublikowana przez Van Nostrand Reinhold Company i Verlag Harri Deutsch jako Handbook of Mathematics .

Dziesięć lat później niemieckie „ Wende ” i późniejsze zjednoczenie doprowadziły do ​​znacznych zmian w środowisku wydawniczym w Niemczech w latach 1989–1991. Wschodnioniemieckie wydawnictwo Teubner Leipzig zostało włączone do zachodnioniemieckiego wydawcy Teubner Stuttgart. Zmiany te położyły kres współpracy wschodnioniemieckiego wydawnictwa Teubner Verlag z zachodnioniemieckim wydawnictwem wydawniczym Harri Deutsch , który udzielał licencji na ten i inne tytuły do ​​dystrybucji w Niemczech i Szwajcarii, model biznesowy nie funkcjonujący już na wolnym rynku. Problemy licencyjne spowodowały, że rozwój podzielił się na dwa niezależne oddziały dwóch wydawnictw:

W konsekwencji Verlag Harri Deutsch zlecił Gerhardowi Musiolowi  [ de ] i Heinerowi Mühligowi rozpoczęcie od nowa i przetłumaczenie ostatniej, nie będącej pod wpływami Teubnera wersji (oficjalnie najnowszej wersji (1977) trzeciej edycji rosyjskiej (1953), która jest właściwie jedenastym rosyjskim wydaniem. (1967)) na niemiecki, aby uzyskać znaczną przeróbkę Taschenbuch der Mathematik jako tytuł jednotomowy. Zostało to opublikowane po raz pierwszy w latach 1992/1993. Kiedy Verlag Harri Deutsch zamknęła swoją działalność dwie dekady później, Europa-Lehrmittel  [ de ] przejęła ją w 2013 r. Kontynuuje tę działalność do chwili obecnej ( 2020 ). Nowe tłumaczenie na język angielski (obecnie Springer Verlag ) nadal nosi tytuł Handbook of Mathematics .

Równolegle Eberhard Zeidler  [ de ] został redaktorem kontynuacji najnowszego istniejącego niemieckiego wydania Teubnera (1990), wersji, która wcześniej była również rozprowadzana przez Verlag Harri Deutsch i znacznie zaktualizowała ją, aby stać się Teubner-Taschenbuch der Mathematik (dosłownie: „Teubner pocketbook of mathematics”) dla Teubnera. Po raz pierwszy ukazało się to w latach 1995/1996 - nadal jako dzieło dwotomowe. Prace były kontynuowane przez Vieweg + Teubner Verlag po fuzji z Vieweg Verlag  [ de ] w 2003 roku. Kiedy Vieweg + Teubner został kupiony przez Springer i przemianowany na Springer Vieweg Verlag , dodano kilka nowych rozdziałów i usunięto kilka bardziej zaawansowanych treści z singla - tom Springer-Taschenbuch der Mathematik (dosłownie: „kieszonkowy podręcznik matematyki Springera”) w 2012/2013. Obecnie towarzyszy temu całkowicie przerobiona i znacznie rozbudowana czterotomowa seria pod tytułem Springer-Handbuch der Mathematik (dosłownie: „podręcznik matematyki Springera”) autorstwa Zeidlera, również oparta na dawnym Bronshteinie i Semendyayevie . Do tej pory, to najnowsza wersja alternatywnej gałęzi rozwojowej nie jest dostępny w języku angielskim, ale tom I dawnego Teubner-Taschenbuch der Mathematik została przetłumaczona i wydana przez Oxford University Press jako przewodnik Oxford użytkowników do matematyki już .

Wydania

1945–1978: wydania Bronshtein i Semendyayev

Wydania rosyjskie (1945–1977, 1998–2009)

Autorzy: Bronshtein, Ilya Nikolaevich (Бронштейн, Илья Николаевич); Semendyayev, Konstantin Adolfovic (Семендяев, Константин Адольфович).

• Nauka ( Наука ) Moskwa Sprawotschnik po matematike dlja inschenerow i utschaschtschichsja wtusow Справочник по математике для инженеров и учащихся втузов :
  • Wydanie 1, 1945 :
  • Wydanie 2, 1948 (nakład 83 000 egzemplarzy):
  • Trzecie wydanie poprawione, 1953 (rozdział IV autorstwa Szura-Bura, Michaiła Romanowicza  [ ru ] (Шура-Бура, Михаил Романович) przepisany i rozdziały 8–10 dodane):
  • Wydanie 4, 1954: ( Gostekhizdat )
  • Wydanie 6, 1956:
  • 1957
  • 9. edycja, 1962, Gosudarstvennoe Izdatel'stvo fiziko-Matematicheskoy Literatury ( Государственное издательство физико-математической литературы ) ( Fizmatgiz / Физматгиз ).
  • 1964 (614 stron): ISBN   5-458-31226-0 , 978-5-458-31226-4 (przedruk 2013, oprawa miękka, Book on Demand Ltd.)
  • 11. wydanie, 1967 (ostatnia rosyjska edycja tej serii, ponieważ Nauka opublikował zamiast tego tłumaczenie Granino i Theresy Korn )
  • 1977 (koniec produkcji?)

• Nauka (Наука) / Fizmatlit  [ ru ] (Физматлит) Справочник по математике для инженеров и учащихся втузов
  • Wydanie 15., 1998 (608 stron, przedruk 11. wydania 1967): ISBN   5-02-015115-7 , 978-5-02-015115-4
• Lan (Лань) Sprawotschnik po matematike dlja inschenerow i utschaschtschichsja wtusow Справочник по математике для инженеров и учащихся втузов :
  • przedruk (nakład: 2000), 2009 (608 stron): ISBN   978-5-8114-0906-8 , 5-8114-0906-0 (miękka)

Wydania niemieckie (1958–1978)

Autorzy: Bronshtein, Ilya Nikolaevich; Semendyayev, Konstantin Adolfovic; Miller, Maximilian.
Tłumacz: Ziegler, Viktor.

• BSB BG Teubner Verlagsgesellschaft Taschenbuch der Mathematik :
  • 1. wydanie rozszerzone, 1958 (xii + 548 stron + 1 ulotka, na podstawie 4. lub 6. wydania rosyjskiego , ok. 1954, z dodanym rozdziałem Millera)
  • Wydanie 2, 1959 (xii + 548 stron + 1 ulotka):
  • Trzecie wydanie rozszerzone, 1960 (xiii + 584 strony + 1 arkusz informacyjny, z dodanym kolejnym rozdziałem autorstwa Millera):
  • Wydanie 1, 1961 (xiii + 584 strony + 1 arkusz informacyjny):
  • Wydanie 2, 1961 (xiii + 584 strony + 1 arkusz informacyjny):
  • Wydanie 2, 1962 (xiii + 584 strony + 1 ulotka):
  • Wydanie trzecie, 1962 (xiii + 584 strony):
  • Wydanie 4, 1964 (xiii + 584 strony):
  • ? wydanie, 1965 (xiii + 584 strony + 1 arkusz wlotowy):
  • Wydanie 5, 1965 (xiii + 584 strony + 1 arkusz informacyjny):
  • 6. wydanie niezmienione, 1. druk, 1963 (xiii + 584 strony): (okładka miękka plastikowa)
  • Wydanie 6, druk 2, 1965 (xiii + 584 strony): (okładka z miękkiego plastiku)
  • Wydanie 6, 1966 (xiii + 585 stron + 1 arkusz wejściowy): (miękka plastikowa okładka)
  • Wydanie 6, 1966 (xiii + 584 strony + 1 arkusz informacyjny):
  • 7. wydanie sprawdzone i poprawione, 1967 (xiii + 585 stron + 1 ulotka):
  • 8. wydanie, 1967 (xiii + 585 stron + 1 arkusz wlotowy): (miękka plastikowa okładka)
  • 8. wydanie niezmienione, 1967 (xiii + 585 stron): (okładka z miękkiego plastiku)
  • 8. wydanie, 1968 [1967] (xiii + 585 stron + 1 arkusz informacyjny):
  • Wydanie 9, 1969 (xiii + 585 stron + 1 arkusz informacyjny):
  • Wydanie 10, 1969 (xiii + 585 stron + 1 arkusz wlotowy): (miękka plastikowa okładka)
  • Wydanie 10, 1969 (xiii + 585 stron + 1 arkusz wlotowy): (miękka plastikowa okładka)
  • Wydanie 10, 1970 (xiii + 585 stron + 1 arkusz wlotowy):
  • Wydanie 11, 1971 (xiii + 585 stron + 2 arkusze wlotowe):
  • Wydanie 12, 1973 (xiii + 585 stron + 1 arkusz informacyjny)
  • Wydanie 12, 1973 (xiii + 585 stron + 2 arkusze wlotowe):
  • Wydanie 13, 1973 (xiii + 585 stron + 2 arkusze wlotowe): ISBN   3-87144-016-7 , 978-3-87144-016-8
  • Wydanie 15, 1975 (xiii + 585 stron + 2 arkusze wlotowe)
  • Wydanie 15, 1975 (xiii + 585 stron + 2 arkusze wlotowe): ISBN   3-87144-016-7 , 978-3-87144-016-8
  • Wydanie 16, 1976 (xiii + 585 stron + 2 arkusze wlotowe)
  • Wydanie 16, 1976 (xiii + 585 stron + 2 arkusze wlotowe): ISBN   3-87144-016-7 , 978-3-87144-016-8
  • Wydanie 17, 1977 (xiii + 585 stron + 2 arkusze wlotowe):
  • Wydanie 17, 1977 (xiii + 585 stron + 2 arkusze wlotowe): ISBN   3-87144-016-7 , 978-3-87144-016-8
  • Wydanie 18, 1978 (xiii + 585 stron)

Wydania polskie (1959–2019)

• Poradnik encyklopedyczny matematyka
  • 1959 (696 stron)
• Państwowe Wydawnictwo Naukowe (PWN), Warszawa: Matematyka Poradnik encyklopedyczny
  • 1968
  • 1973
  • 1986
  • 1996
  • 1997
  • 2004

• Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa: Matematyka poradnik encyklopedyczny
  • 2010
  • 2017 (856 stron): ISBN   978-8-30116163-7
  • 2019 (856 stron)

Wydania węgierskie (1963–1987)

Tłumacz: György, Bizám

• Műszaki Könyvkiadó, Budapeszt: Matematikai zsebkönyv
  • rozszerzone wydanie drugie, 1963 (768 stron)
  • 1974 (768 stron): ISBN   963100431-7
  • 1982 (768 stron): ISBN   963104698-2
  • Wydanie szóste, 1987 (1190 stron): ISBN   963105309-1

Wydania słoweńskie (1963–1994)

Tłumacz: Žabkar, Albin  [ sl ]

• Življenje in tehnika, Ljubljana / Ljudska pravica Matematični priročnik za inženirje in slušatelje tehniških visokih šol :
  • Wydanie 1, 1 druk 1963 (2 + 699 stron + sprostowania): COBISS   191797
  • 1-cia przedruk, 1967 (699 stron + sprostowania): COBISS   5344513
  • 2-gi przedruk, 1970 (strony 700 + sprostowania) COBISS   6.375.425
  • 3-cie przedruk, 1972 (strony 700 + sprostowania) COBISS   7.092.993
• Tehniška založba Slovenije, Ljubljana matematični priročnik :
  • 4-ty przedruk, 1975 (strony 699 wstępne + + sprostowania): COBISS   9.186.817
  • 5-ty przedruk, 1978 (2 + 699 stron): COBISS   205107
  • 6th przedruk 1980 (2 + 699 stron) COBISS   11944193
  • 7. przedruk
  • 8th przedruk, 1984 (strony 699 wstępne +) COBISS   5.769.984
  • 9th przedruk, 1987 (strony 699 wstępne +) COBISS   17025025
  • 10-cia reprint 1988 (pre + 699 stron): ISBN   86-365-0034-6 , 978-86-365-0034-7 , COBISS   4040192 (książka)
• Tehniška založba Slovenije, Ljubljana / Ljudska pravica Matematični priročnik :
  • Przedruk 11th, 1990 (2 + 699 stron): ISBN   86-365-0064-8 , 978-86-365-0064-4 , COBISS   18466560 (książka)
  • Przedruk 12th, 1992 (2 + 699 stron): ISBN   86-365-0086-9 , 978-86-365-0086-6 , COBISS   31096576 (książka)
  • Przedruk 13th, 1994 (2 + 699 stron): ISBN   86-365-0157-1 , 978-86-365-0157-3 , COBISS   43371264 (książka)

Wydania serbsko-chorwackie (1964–1975)

Wydawca: Blanuša, Danilo .
Tłumacze: Vistrička, Zvonko; Uremović, Ivan

• Tehnička knjiga, Zagreb Matematički priručnik za inženjere i studente :
  • Wydanie I, 1964 (695 stron, na podstawie 9. wydania rosyjskiego, 1962)
  • 1975 (696 stron)

Wydania angielskie (1964–1973, 2013)

Tłumacze: Jaworowski, Jan W .; Bleicher Michael N.

• Pergamon Press , Oxford / The Macmillan Company , Nowy Jork Przewodnik po matematyce dla technologów i inżynierów :
  • Wydanie 1, 1964 (783 stron, w oparciu o wydaniu niemieckim ): ISBN   0-08-010019-8 , 978-0-08-010019-7 (książka)

• Verlag Harri Deutsch / Springer Verlag New York, Inc. Przewodnik po matematyce :
  • Wydanie 1, 1971 (783 strony + 1 arkusz informacyjny, na podstawie rozszerzonego wydania niemieckiego ): ISBN   3-87144-095-7 , 978-3-87144-095-3 (książka)
• Verlag Harri Deutsch / Springer Verlag New York, Inc. Przewodnik po matematyce: formuły, tabele, wykresy, metody :
  • 1973 (783 strony + 2 arkusze wlotowe, na podstawie rozszerzonego wydania niemieckiego): ISBN   3-87144-095-7 , 978-3-87144-095-3 (książka, Harri Deutsch, 1973); ISBN   0-387-91106-5 , 978-0-387-91106-9 (książka, Springer, 1973); doi : 10.1007 / 978-1-4684-6288-3 , ISBN   1-4684-6290-3 , 978-1-4684-6290-6 (książka, przedruk 2013); ISBN   1-4684-6288-1 , 978-1-4684-6288-3 (ebook 2013)

Wydania hiszpańskie (1988, 2001–2004)

Wydawca: Aparicio Bernardo, Emiliano.
Tłumacz: Harding Rojas, Inés.

• Od redakcji MIR, Moscow Manual de Matemáticas para ingenieros y estudiantes (na podstawie wydania rosyjskiego, 1973):
  • Wydanie 2 (694 strony)
  • 1988 (695 stron): ISBN   5-03-000626-5 , 978-5-03-000626-0
  • 2004 (czwarty przedruk Rubiños-1860) wydania 1988 (696 stron): ISBN   5-03-000626-5 , 978-5-03-000626-0 (miękka)
• Rubiños-1860, SA, Madrid / Editorial MIR, Moscow Manual de Matemáticas Para Ingenieros y Estudiantes :
  • 1993 (696 stron): ISBN   84-8041-022-1 , 978-84-8041-022-9
• Quinto Sol Manual de Matemáticas para ingenieros y estudiantes :
  • 2001: ISBN   968-6996-19-2 , 978-968-6996-19-7 (przedruk)

1979–1991: wydania Grosche i Ziegler

Wydania niemieckie (1979–1991)

Redaktorzy: Grosche, Günter; Ziegler, Viktor; Ziegler, Dorothea.
Autorzy: Beckmann, Peter  [ de ] ; Belger, Martin; Benker, Hans; Denkmann, Norbert; Deweß Monika; Erfurth, Horst; Gentemann, Helmut; Göthner, Peter; Gottwald, Siegfried ; Grosche, Günter; Hilbig, Harald; Hofmann, Reinhard; Kästner, Herbert  [ de ] ; Purkert, Walter  [ de ] ; vom Scheidt, Jürgen  [ de ] ; Semendjajew, Konstantin Adolfowitsch ; Vettermann, Theodor; Wünsch, Volkmar; Zeidler, Eberhard  [ de ] .

• BSB BG Teubner Verlagsgesellschaft / Verlag Harri Deutsch Taschenbuch der Mathematik :
  • 19. wydanie całkowicie poprawione, 1979 [grudzień 1978] (xi + 860 stron, na podstawie 18. wydania niemieckiego , 1978): ISBN   3-87144-492-8 , 978-3-87144-492-0 (okładka z miękkiego plastiku)
  • Wydanie 20, 1981 (ix + 840 stron): ISBN   3-87144-492-8 , 978-3-87144-492-0 (okładka z miękkiego plastiku)
  • 21. wydanie, 1983 [kwiecień 1982] (ix + 840 stron): ISBN   3-87144-492-8 , 978-3-87144-492-0 (okładka z miękkiego plastiku)
  • Wydanie 22, 1985 (ix + 840 stron): ISBN   3-87144-492-8 , 978-3-87144-492-0 (okładka z miękkiego plastiku)
  • 23 wydanie, 1987 (xii + 840 stron): ISBN   3-87144-492-8 / ISBN   978-3-87144-492-0 (oprawa z miękkiego plastiku)
  • Wydanie 24, 1989 (xii + 840 stron): ISBN   3-87144-492-8 , 978-3-87144-492-0 (okładka z miękkiego plastiku)
  • Wydanie 25, 1991 (xii + 824 strony): ISBN   3-8154-2000-8 , 978-3-8154-2000-3 (okładka z miękkiego plastiku)

Redaktorzy: Grosche, Günter; Ziegler, Viktor; Ziegler, Dorothea.
Autorzy: Bär, Gunter; Deweß, Günter; Deweß Monika; Gerber, Siegmar  [ de ] ; Göhde, Dietrich; Jentsch, Lothar; Miller, Maximilian; Piehler, Joachim; Zeidler, Eberhard  [ de ] .

• BSB BG Teubner Verlagsgesellschaft / Verlag Harri Deutsch Ergänzende Kapitel zu Taschenbuch der Mathematik - Neubearbeitung :
  • Wydanie pierwsze, 1980 [1979] (v + 218 stron): ISBN   3-87144-493-6 , 978-3-87144-493-7
  • Wydanie drugie, 1981 (v + 218 stron): ISBN   3-87144-493-6 , 978-3-87144-493-7
  • Wydanie trzecie, 1984 (v + 218 stron): ISBN   3-87144-493-6 , 978-3-87144-493-7
  • Wydanie czwarte, 1986 (vi + 218 stron): ISBN   3-87144-493-6 / ISBN   978-3-87144-493-7
  • Wydanie 5, 1988 (v + 234 strony): ISBN   3-8171-1051-0 , 978-3-8171-1051-3
  • Wydanie 6, 1990 (vi + 234 strony): ISBN   3-8171-1051-0 , 978-3-8171-1051-3

Wydania rosyjskie (1980–1986)

Redaktorzy: Grosche, Günter; Ziegler, Viktor; Ziegler, Dorothea.

• Nauka ( Наука ) / Tec-Theor-Lit Spravočnik po matematike: dlja inženerov i učaščichsja vtuzov :
  • 12. całkowicie poprawione wydanie, 1980 r. (Ponowne tłumaczenie z 19. wydania niemieckiego )
  • Wydanie dwunaste, 1981 (718 stron, tłumaczenie z XIX wydania niemieckiego, 1979)
• Nauka ( Наука ), Moscow / GFML (ГФМЛ) Sprawotschnik po matematike dlja inschenerow i utschaschtschichsja wtusow Справочник по математике для инженеров и увоч :
  • 13. wydanie poprawione, 1986 (544 strony, druk dwukolorowy, 250000 jednostek): ISBN   1-70200-000-1 , 978-1-70200-000-0 (książka)
  • Wydanie 13, 1986 (544 strony)

Wydania angielskie (1985, 1998)

Wydawca: Beckmann, Peter  [ de ] .
Tłumacz: Hirsch, Kurt August

• Verlag Harri Deutsch / Van Nostrand Reinhold Company Handbook of Mathematics :
  • Trzecie wydanie całkowicie poprawione, 1985 r. (Xv + 973 stron, na podstawie XIX / XX wydania niemieckiego , na licencji z wydania Leipzig  [ de ] ): ISBN   3-87144-644-0 , 978-3-87144-644-3 (miękkie tworzywo sztuczne pokrywa)
  • Trzecie wydanie całkowicie poprawione, 1985 r. (Xv + 973 stron, na podstawie XIX / XX wydania niemieckiego, na licencji z wydania Leipzig  [ de ] ): ISBN   0-442-21171-6 , 978-0-442-21171-4 (miękkie tworzywo sztuczne pokrywa)
• Springer Handbook of Mathematics :
  • przedruk 3. wydania, 1997/1998 (978 stron): ISBN   978-3-540-62130-0 , 3-540-62130-X (książka)
  • przedruk 3. wydania, 1998 (xxx + 973 strony): ISBN   978-3-662-21982-9 , doi : 10.1007 / 978-3-662-21982-9 (ebook)

Wydania japońskie (1985–1987)

Tłumacze: Miyamoto, Toshio (宮本 敏 雄); Matsuda, Nobuyuki (松田 信 行).

• Morikita Publications (森 北 出版) , Tokio 数学 ハ ン ド ブ ッ ク (dosłownie: „Handbook of mathematics”):
  • Listopad 1985 (1226 stron, wydanie niemieckie): ISBN   4-627-05080-1 , 978-4-627-05080-8 (miękka)
• Morikita Publications (森 北 出版) , Tokio 基礎 数学 ハ ン ド ブ ッ ク (dosłownie: „Podstawowy podręcznik matematyki”):
  • 1986 (721 stron): ISBN   4-627-05070-4 , 978-4-627-05070-9 (twarda oprawa)
  • 1987 (685 stron): ISBN? (twarda okładka)

1995–2013: wydania Zeidlera

Wydania niemieckie (1995–2013)

Redaktor (część I): Zeidler, Eberhard  [ de ] .
Autorzy (część I): Hackbusch, Wolfgang ; Schwarz, Hans Rudolf; Zeidler, Eberhard  [ de ] .

Redaktorzy (część II): Grosche, Günter; Ziegler, Viktor; Ziegler, Dorothea; Zeidler, Eberhard  [ de ] .
Autorzy (część II): Claus, Volker  [ de ] ; Deweß, Günter; Deweß Monika; Diekert, Volker; Fuchssteiner, Benno; Gottwald, Siegfried ; Gündel, Susanne; Hoschek, Josef; Olderog, Ernst-Rüdiger ; Richter, Michael M .; Schenke, Michael; Widmayer, Peter; Zeidler, Eberhard  [ de ] .

• Teubner , Stuttgart Teubner-Taschenbuch der Mathematik :
  • część I, wydanie 1, 1996 [1995] (xxvi + 1298 stron, na podstawie 25. wydania niemieckiego , 1990): ISBN   3-8154-2001-6 , 978-3-8154-2001-0 (okładka z miękkiego plastiku)
  • część II, 7. całkowicie przerobione i rozszerzone wydanie, 1 druk, 1995 (xvi + 830 stron, na podstawie 6. niemieckiego wydania , 1990): ISBN   3-8154-2100-4 , 978-3-8154-2100-0 (miękki plastik pokrywa); ISBN   3-322-95375-0 , 978-3-322-95375-9 (ebook)
  • część II, wydanie 7, druk 2, 1996 [1995] (xvi + 830 stron): ISBN   3-8154-2100-4 , 978-3-8154-2100-0 (okładka z miękkiego plastiku)
• Vieweg + Teubner Verlag Teubner-Taschenbuch der Mathematik :
  • część I, wydanie drugie recenzowane, 2003 (xxv + 1298 stron): ISBN   3-519-20012-0 , 978-3-519-20012-3 (książka); ISBN   3-322-96781-6 , 978-3-322-96781-7 (ebook)
  • część II, 8. wydanie recenzowane, druk I, 2003 (xvi + 830 stron): ISBN   3-519-21008-8 , 978-3-519-21008-5 (książka); ISBN   3-322-90191-2 , 978-3-322-90191-0 (ebook)
  • część II, wydanie recenzowane 8., druk 2., 2012 [2003] (xvi + 830 stron): ISBN   3-519-21008-8 , 978-3-519-21008-5 (książka); ISBN   3-322-90192-0 , 978-3-322-90192-7 (miękka / miękka)

Redaktorzy: Zeidler, Eberhard  [ de ] .
Autorzy: Hackbusch, Wolfgang ; Hromkovič, Juraj ; Luderer, Bernd  [ de ] ; Schwarz, Hans Rudolf; Blath, Jochen; Schied, Alexander; Dempe, Stephan; Wanka, Gert  [ de ] ; Gottwald, Siegfried ; Zeidler, Eberhard  [ de ] .

• Springer Spektrum , Vieweg + Teubner Verlag (Springer Fachmedien Wiesbaden) / Springer Vieweg Springer-Taschenbuch der Mathematik :
  • Trzecie wydanie poprawione i rozszerzone, 2013 [2012] (xx + 1310 stron): ISBN   978-3-8351-0123-4 , 3-8351-0123-4 (miękka oprawa ); ISBN   978-3-8348-2359-5 , 3-8348-2359-7 (ebook z dodatkową zawartością)

Redaktorzy: Zeidler, Eberhard  [ de ] .
Autorzy: Hackbusch, Wolfgang ; Hromkovič, Juraj ; Luderer, Bernd  [ de ] ; Schwarz, Hans Rudolf; Blath, Jochen; Schied, Alexander; Dempe, Stephan; Wanka, Gert  [ de ] ; Gottwald, Siegfried ; Zeidler, Eberhard  [ de ] .

• Springer Spektrum , Springer Fachmedien Wiesbaden Springer-Handbuch der Mathematik :
  • część I, wydanie 1, 2013 [lato 2012] (xii + 635 stron): ISBN   978-3-658-00284-8 , 3-658-00284-0 (oprawa twarda); ISBN   978-3-658-00285-5 , 3-658-00285-9 (ebook)
  • część II, wydanie 1, 2013 [lato 2012] (xi + 329 stron): ISBN   978-3-658-00296-1 , 3-658-00296-4 (oprawa twarda); ISBN   978-3-658-00297-8 , 3-658-00297-2 (ebook)
  • część III, wydanie 1, 2013 [lato 2012] (xiii + 529 stron): ISBN   978-3-658-00274-9 , 3-658-00274-3 (oprawa twarda); ISBN   978-3-658-00275-6 , 3-658-00275-1 (ebook)
  • część IV, wydanie 1, 2013 [lato 2012] (xvii + 622 strony): ISBN   978-3-658-00288-6 , 3-658-00288-3 (oprawa twarda); ISBN   978-3-658-00289-3 , 3-658-00289-1 (ebook)

Wydania angielskie (2004–2013)

Wydawca: Zeidler, Eberhard  [ de ] .
Autorzy: Hackbusch, Wolfgang ; Schwarz, Hans Rudolf; Zeidler, Eberhard  [ de ] .
Tłumacz: Hunt, Bruce.

• Oxford University Press Oxford Users 'Guide to Mathematics :
  • 2004 (xxii + 1284 strony, na podstawie niemieckiego Teubner-Taschenbuch der Mathematik , część I, 2003 ): ISBN   0-19-850763-1 , 978-0-19-850763-5 (okładka z miękkiego plastiku)
  • 2013: ISBN   0-19-968692-0 , 978-0-19-968692-6 (książka)

Wydanie chińskie (2012)

Tłumacz: Li Wen lin

• 科学出版社 ( Science Naciśnij  [ zh ] ), Pekin: Teubner-Taschenbuch der Mathematik - 数学指南:实用数学手册 [Math Podręcznik - Podręcznik z praktycznymi matematyki] (na podstawie 2 niemieckiej edycji z Teubner-Taschenbuch der Mathematik i angielskim wydanie Oxford Users 'Guide to Mathematics )
  • Wydanie 1, 2012 (1303 stron): ISBN   978-7-03032540-2 , 7-03032540-0 , OCLC   861985784

1992–2020: wydania Musiol i Mühlig

Wydania niemieckie (1992–2020)

Redaktorzy: Musiol, Gerhard  [ de ] ; Mühlig, Heiner.
Autorzy: Baumann, Ulrike; Brunner Jürgen; Flach, Günter  [ de ] ; Fleischer, Norbert Mozesovich ( Флайшер, Норберт Мозесович ); Grauel, Adolf; Reif, Roland; Reitmann, Volker ( Райтманн, Фолькер ); Steinert, I .; Marsolek, Lothar; Musiol, Gerhard  [ de ] ; Mühlig, Heiner; Nikiel, Heinz; Weber, Matthias; Ziesche, Paul  [ de ] .

• Verlag Harri Deutsch Taschenbuch der Mathematik :
  • Wydanie pierwsze, 1993 [1992] (xxvi + 848 stron, na podstawie rosyjskiej wersji z 1967 lub 1977): ISBN   3-8171-2001-X , 978-3-8171-2001-7 (książka) (biały / niebieski miękki plastik pokrywa)
  • Wydanie drugie, 1995: ISBN   3-8171-2002-8 , 978-3-8171-2002-4 (książka) (biała / niebieska okładka z miękkiego plastiku)
  • Wydanie trzecie, 1997/1998: ISBN   3-8171-2003-6 , 978-3-8171-2003-1 (książka) (biała / niebieska okładka z miękkiego plastiku)
  • Wydanie czwarte, 1999 (1151 stron): ISBN   3-8171-2004-4 , 978-3-8171-2004-8 (książka); ISBN   3-8171-2014-1 , 978-3-8171-2014-7 (książka z CD-ROM) (miękka plastikowa okładka)
  • 5. wydanie, 2000 (1234 strony): ISBN   3-8171-2005-2 , 978-3-8171-2005-5 (książka); ISBN   3-8171-2015-X , 978-3-8171-2015-4 (książka z CD-ROM) (biała / czerwona / czarna miękka plastikowa okładka)
  • Wydanie VI 2005 (ok. 1242 strony): ISBN   3-8171-2006-0 , 978-3-8171-2006-2 (książka); ISBN   3-8171-2016-8 , 978-3-8171-2016-1 (książka z CD-ROM) (biała / czerwona / czarna miękka plastikowa okładka)

Redaktorzy: Musiol, Gerhard  [ de ] ; Mühlig, Heiner.
Autorzy: Baumann, Ulrike; Bernstein, Swanhild; Brand, Joachim; Brunner Jürgen; Buchleitner, Andreas (tylko CD-ROM); Flach, Günter  [ de ] ; Fleischer, Norbert Mozesovich ( Флайшер, Норберт Мозесович ); Grauel, Adolf; Reif, Roland; Reitmann, Volker ( Райтманн, Фолькер ); Rumpf, Benno (tylko CD-ROM); Steinert, I .; Tiersch, Markus (tylko CD-ROM); Marsolek, Lothar; Mulansky, Bernd; Musiol, Gerhard  [ de ] ; Mühlig, Heiner; Nikiel, Heinz; Weber, Matthias; Wellens, Thomas (tylko CD-ROM); Ziesche, Paul  [ de ] .

• Verlag Harri Deutsch Taschenbuch der Mathematik :
  • 7. wydanie, 2008 (1268 stron): ISBN   3-8171-2007-9 , 978-3-8171-2007-9 (książka); ISBN   3-8171-2017-6 , 978-3-8171-2017-8 (książka z CD-ROM) (biała / czerwona / czarna miękka plastikowa okładka)
  • 8. wydanie, 2012 (1235 stron): ISBN   978-3-8171-2008-6 , 3-8171-2008-7 (książka); ISBN   3-8171-2018-4 , 978-3-8171-2018-5 (książka z CD-ROM) (biała / czerwona / czarna miękka plastikowa okładka)
• Europa-Lehrmittel  [ de ] ( Edition Harri Deutsch ) Taschenbuch der Mathematik :
  • 9. wydanie poprawione, 2013 (1280 stron, na podstawie 8. wydania niemieckiego Verlag Harri Deutsch, 2012, zawierające poprawki po 5. wydaniu angielskim przez Springer): ISBN   978-3-8085-5671-9 , 3-8085-5671-4 (książka); ISBN   978-3-8085-5673-3 , 3-8085-5673-0 (książka z CD-ROM) (biała / czerwona / czarna miękka plastikowa okładka)
  • Wydanie 10., 2016 (xli + 1233 strony): ISBN   978-3-8085-5789-1 , 3-8085-5789-3 (książka); ISBN   978-3-8085-5790-7 , 3-8085-5790-7 (książka z CD-ROM) (biała / czerwona / czarna miękka plastikowa okładka)
  • Wydanie 11, 2020-07-28 (ok. 1280 stron): ISBN   978-3-8085-5792-1 , 3-8085-5792-3 (okładka z miękkiego plastiku); ISBN   978-3-8085-5794-5 , 3-8085-5794-X (do pobrania w formacie HTML)

Wydania słoweńskie (1997–2012)

Współautorzy: Barbič, Janez; Dolinar Gregor; Jurčič-Zlobec, Borut; Mramor Kosta, Neža.
Tłumacz: Barbič, Janez.

• Tehniška Založba Slovenije, Ljubljana Matematični priročnik :
  • 2-ty przerobione wydanie, 1997 (XXVII + 967 stron, w oparciu o wydaniu niemieckim): ISBN   86-365-0216-0 , 978-86-365-0216-7 , COBISS   11427633
  • 1-ty przedruk edycji 2. przerobione, 1997 (XXVII + 967 stron): COBISS   63781120 , DNB-IDN   959535268 (miękka okładka z tworzywa sztucznego)
  • 1-ty przedruk poprawione wydanie 2. przerobione 2009 (XXVII + 967 stron): ISBN   961-251-189-6 , 978-961-251-189-0 , COBISS   248688896
  • 2-te przedruk poprawione wydanie 2. przerobione 2012 (XXVII + 967 stron): ISBN   978-961-251-189-0 , COBISS   261048832

Wydania węgierskie (2000–2009)

• Typotex, Budapeszt: Matematikai kézikönyv (na podstawie niemieckiego wydania Verlag Harri Deutsch, 1999)
  • Wydanie pierwsze, 2000 (1188 stron): ISBN   9639132594
  • 8. wydanie, 2002 (1210 stron): ISBN   963932653-4
  • Wydanie 9, 2009 (1209 stron): ISBN   978-963-2790-79-4

Wydania angielskie (2002–2015)

Redaktorzy: Musiol, Gerhard  [ de ] ; Mühlig, Heiner.
Autorzy: Baumann, Ulrike; Brunner Jürgen; Flach, Günter  [ de ] ; Fleischer, Norbert Mozesovich ( Флайшер, Норберт Мозесович ); Grauel, Adolf; Reif, Roland; Reitmann, Volker ( Райтманн, Фолькер ); Steinert, I .; Marsolek, Lothar; Musiol, Gerhard  [ de ] ; Mühlig, Heiner; Nikiel, Heinz; Weber, Matthias; Ziesche, Paul  [ de ] .
Tłumacz: Szép, Gabriella.

• Springer Verlag, Heidelberg Handbook of Mathematics :
  • Wydanie 4, 2002 (1000 stron, na podstawie 5. wydania niemieckiego , 2000): ISBN   978-3-540-43491-7 , 3-540-43491-7 (książka)
  • Wydanie 4, 2004 (lxxxiv + 1158 stron, na podstawie 5. wydania niemieckiego, 2000): ISBN   978-3-662-05382-9 , doi : 10.1007 / 978-3-662-05382-9 (ebook)
  • Wydanie piąte, 2007 (lxxxvi + 1164 stron, na podstawie szóstego wydania niemieckiego , 2005): ISBN   978-3-540-72121-5 , 3-540-72121-5 (książka); ISBN   978-3-540-72122-2 , 3-540-72122-3 , LCCN   2007-930331 , doi : 10.1007 / 978-3-540-72122-2 (ebook)

Redaktorzy: Musiol, Gerhard  [ de ] ; Mühlig, Heiner.
Autorzy: Baumann, Ulrike; Bernstein, Swanhild; Brand, Joachim; Brunner Jürgen; Buchleitner, Andreas (tylko CD-ROM); Flach, Günter  [ de ] ; Fleischer, Norbert Mozesovich ( Флайшер, Норберт Мозесович ); Grauel, Adolf; Reif, Roland; Reitmann, Volker ( Райтманн, Фолькер ); Rumpf, Benno (tylko CD-ROM); Steinert, I .; Tiersch, Markus (tylko CD-ROM); Tóth, János; Marsolek, Lothar; Mulansky, Bernd; Musiol, Gerhard  [ de ] ; Mühlig, Heiner; Nikiel, Heinz; Weber, Matthias; Wellens, Thomas (tylko CD-ROM); Ziesche, Paul  [ de ] .

• Springer Verlag, Heidelberg Handbook of Mathematics :
  • Wydanie 6, 2015 (xliv + 1207 stron, na podstawie 9. wydania niemieckiego , 2013): ISBN   978-3-662-46220-1 , 3-662-46220-6 , LCCN   2015-933616 , doi : 10.1007 / 978-3 -662-46221-8 (książka); ISBN   978-3-662-46221-8 , 3-662-46221-4 (ebook)

Wydanie chorwackie (2004)

Tłumacz: Uremović, Ivan

• Złoty marketing, Tehnička knjiga Matematički priručnik :
  • Wydanie 4, 2004 (xliv + 1168 stron, na podstawie 5. wydania niemieckiego, 2000): ISBN   953-212-176-5 , 978-953-212-176-6

Wydanie serbskie (2004)

Tłumacze: Šućur, Miljenko; Valčić Trkulja, Milena.

• Soho Graph, Belgrad Matematički priručnik :
  • Wydanie pierwsze, 2004 (xxxviii + 1191 stron, na podstawie piątego wydania niemieckiego, 2000): ISBN   86-83987-12-4 , 978-86-83987-12-2

Wydania polskie (2007–2020)

• Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa: Nowoczesne kompendium matematyki
  • 2007 (1258 lub 1260 stron)
  • 2013 (1259 stron): ISBN   978-83-01-14148-6
  • 2015
  • 2020

Całkowitość Bronshteina

Ze względu na to, że Bronshtein i Semendyayev zawierają obszerną tabelę całek analitycznie rozwiązalnych, na niemieckich uniwersytetach całki są czasami określane jako „ całkowalne Bronshteina ”, jeśli można je znaleźć w książce (w zabawnej analogii do terminów takich jak całkowalność Riemanna i Lebesgue'a -integralność ).

Zobacz też

• HÜTTE  [ de ]
• Korn (KK)
• Abramowitz i Stegun (AS)
• Gradshteyn i Ryzhik (GR)

Uwagi

Bibliografia

Linki zewnętrzne

• „Europa-Lehrmittel” (w języku niemieckim). (Strona internetowa Europa-Lehrmittel)