Zabierz go z powrotem do domu (Nelson Mandela) — Bring Him Back Home (Nelson Mandela)

„ Bring Him Back Home (Nelson Mandela) ”, znany również jako „ Bring Him Back Home ”, to hymniczna piosenka protestacyjna przeciwko apartheidowi napisana przez południowoafrykańskiego muzyka Hugh Masekela . Został wydany jako pierwszy utwór z jego albumu Tomorrow z 1987 roku . Został zarejestrowany w 1986 roku, kiedy Masekela przebywał na wygnaniu z reżimu apartheidu w RPA . Melodia utworu jest porywająca, zawiera wiele potężnych akordów i riffów trąbkowych . Tekst piosenki domaga się uwolnienia czarnoskórego przywódcy RPA Nelsona Mandeli , który został uwięziony przez biały rząd RPA na Robben Islandod 1962 roku. Piosenka stała się niezwykle popularna i stała się nieoficjalnym hymnem ruchu przeciw apartheidowi . Stała się jedną z najczęściej wykonywanych na żywo piosenek Masekeli. Został później wykorzystany jako część oficjalnej ścieżki dźwiękowej do filmu dokumentalnego Amandla!: Rewolucja w czteroczęściowej harmonii . Piosenka została zawarta w albumie koncertowym Hope z 1994 roku oraz w kolekcji 2001 Grazing in the Grass: The Best of Hugh Masekela , wydanej przez Columbia Records .

Pisanie

Muzyk Hugh Masekela , który skomponował piosenkę po otrzymaniu listu od Nelsona Mandeli

Czarnoskóry przywódca RPA Nelson Mandela został uwięziony na Robben Island w 1962 roku. Był wielkim fanem muzyki Hugh Masekeli, a na urodziny Masekeli w 1985 roku przemycił do niego list z życzeniami. Masekela została zainspirowana do napisania „Bring Him Back Home” w odpowiedzi. W wywiadach Masekela wyrażał podziw dla Mandeli, mówiąc: „Mandela był symbolem. Był głosem wszystkich ludzi”. Sam Raditlhalo pisze, że przyjęcie listu Mandeli i napisanie Bring Him Back Home zaznaczyło ewolucję Masekeli w aktywistę przeciw apartheidowi.

tekst piosenki

W tekście piosenki Nelson Mandela „przechadza się swobodnie po ulicach Afryki Południowej”, wyrażając w ten sposób żądanie jego uwolnienia z więzienia. Teksty wspominają również o Mandeli, „kroczącej ramię w ramię z Winnie Mandela ”, a następnie o jego żonie. Mandela został wydany w 1990 roku i wyruszył z Winnie w trasę po Ameryce Północnej po wolności. W Bostonie tańczył, gdy ta piosenka była grana po jego przemówieniu.

Muzyka

Melodia użyta w piosence jest optymistyczna i podobna do hymnu. Wykorzystuje serię riffów na trąbce Masekeli, wspieranych przez wielkie serie akordów. Strona internetowa z recenzjami muzycznymi AllMusic opisuje muzykę jako "przepełnioną poczuciem koleżeństwa i świętowania, o których mowa w tekstach. Chór wokalny podczas radosnego refrenu jest niezwykle poruszający i afirmujący życie".

Recepcja i cenzura

Piosenka została zakazana w RPA przez rząd po jej wydaniu. Niemniej jednak stała się częścią wielu muzycznych głosów protestujących przeciwko reżimowi apartheidu i stała się ważną piosenką dla ruchu przeciw apartheidowi pod koniec lat 80-tych. Został uznany za „czysty” przez rząd RPA po zwolnieniu Mandeli z więzienia w 1990 roku. Stał się jednym z najpopularniejszych utworów Masekeli i jedną z jego najczęściej wykonywanych na żywo piosenek. AllMusic określił ją jako „prawdziwie klasyczną współczesną piosenkę ludową”. Został później wykorzystany jako część oficjalnej ścieżki dźwiękowej do filmu dokumentalnego Amandla!: Rewolucja w czteroczęściowej harmonii . Piosenka została zawarta w albumie koncertowym Hope z 1994 roku oraz w kolekcji 2001 Grazing in the Grass: The Best of Hugh Masekela , wydanej przez wytwórnię Columbia records. Był również pokryty przez kilku innych artystów i włączony do innych kolekcji muzyki Masekeli.

Bibliografia