Bombardowanie hotelu w Brighton - Brighton hotel bombing

Bombardowanie hotelu w Brighton
Część kłopotów
Grand Hotel rano po bombardowaniu
Lokalizacja	Grand Hotel , Brighton, Anglia
Współrzędne	50°49′17″N 0°08′50″W / 50,82139°N 0,14722°W / 50,82139; -0,14722 Współrzędne: 50°49′17″N 0°08′50″W / 50,82139°N 0,14722°W / 50,82139; -0,14722
Data	12 października 1984 ; 37 lat temu 2:54 rano ( BST ) ( 1984-10-12 )
Cel	Gabinet Ministrów Margaret Thatcher
Rodzaj ataku	Bombardowanie
Bronie	Bomba zegarowa
Zgony	5
Ranny	31
Sprawca	Tymczasowe IRA

Grand Hotel, Brighton, 1986 (remont prawie ukończony po uszkodzeniu bomby)

Grand Hotel nocą, 2006

Brighton Hotel bombardowanie było Tymczasowy Irlandzkiej Armii Republikańskiej (IRA) zamach zamach na górnej kondygnacji z rządu brytyjskiego , który miał miejsce w dniu 12 października 1984 roku w Wielkim Brighton Hotel w Brighton , w Anglii. Długie opóźnienia czas bomba była sadzona w hotelu nad członkiem IRA Patrick Magee , z zamiarem zabicia premier Margaret Thatcher i jej szafkę , którzy przebywali w hotelu dla Partii Konserwatywnej konferencji. Chociaż Thatcher ledwo uniknęła wybuchu, pięć osób związanych z Partią Konserwatywną zostało zabitych, w tym siedzący konserwatywny poseł, a 31 zostało rannych.

Przygotowanie

Patrick Magee przebywał w hotelu pod pseudonimem Roy Walsh w weekend 14-17 września 1984 r. Podczas swojego pobytu podłożył bombę pod wanną w swoim pokoju numer 629, pięć pięter nad apartamentem Thatcher na konferencję. Urządzenie zostało wyposażone w dłuższą zwłokę czasową wykonaną z elementów magnetowidu oraz zabezpieczenie Memo Park Timer . Kret IRA Sean O'Callaghan twierdził, że użyto 20 funtów (9 kg) Frangex ( żelignitu ). Urządzenie zostało opisane jako „mała bomba według standardów IRA” przez współczesne doniesienia prasowe i mogło uniknąć wykrycia przez psy tropiące , owijając je folią spożywczą, aby zamaskować zapach.

Bombardowanie

Bomba wybuchła około 2:54 rano (BST) 12 października. Wybuch zniszczył pięciotonowy komin, który runął przez podłogi do piwnicy, pozostawiając ziejącą dziurę w fasadzie hotelu. Strażacy powiedzieli, że prawdopodobnie uratowano wiele istnień ludzkich, ponieważ dobrze zbudowany wiktoriański hotel pozostał na miejscu. Thatcher nie spała wtedy jeszcze, pracując w swoim apartamencie nad przemówieniem konferencyjnym na następny dzień. Wybuch poważnie uszkodził łazienkę w jej apartamencie, ale pozostawił nietknięty salon i sypialnię. Ona i jej mąż Denis uniknęli kontuzji. Przebrała się i wraz ze swoim mężem oraz przyjaciółką i współpracowniczką Cynthią Crawford została wyprowadzona przez wrak i zawieziona na posterunek policji w Brighton .

Około czwartej nad ranem, gdy Thatcher opuściła komisariat, udzieliła zaimprowizowanego wywiadu Johnowi Cole'owi z BBC , mówiąc, że konferencja będzie przebiegać jak zwykle. Alistair McAlpine przekonał Marks & Spencer do otwarcia wcześnie rano o 8:00, aby ci, którzy stracili ubrania podczas bombardowania, mogli kupić zamienniki. Thatcher pojechała z konferencji odwiedzić rannych w Royal Sussex County Hospital .

Ofiary wypadku

Bombardowanie zabiło pięciu, z których żaden nie był ministrem gabinetu . Zabity został konserwatywny poseł Sir Anthony Berry ( zastępca szefa Whip ), wraz z Ericiem Taylorem (przewodniczący Partii Konserwatywnej Obszaru Północno-Zachodniego), Lady Shattock (Jeanne, żona Sir Gordona Shattocka , przewodniczącego Partii Konserwatywnej Obszaru Zachodniego). ), Lady Maclean (Muriel, żona Sir Donalda Macleana, prezesa szkockich konserwatystów) i Roberta Wakeham (żona Chief Whip John Wakeham ). Donald i Muriel Maclean byli w pokoju, w którym wybuchła bomba, ale Donald przeżył.

Kilku innych zostało trwale niepełnosprawnych, w tym Walter Clegg , którego sypialnia znajdowała się bezpośrednio nad wybuchem, oraz Margaret Tebbit (żona Normana Tebbita , który był wówczas prezesem Zarządu Handlowego ). Trzydzieści cztery osoby zostały przewiezione do szpitala i wyleczone z odniesionych obrażeń. Kiedy personel szpitala zapytał Normana Tebbita, który był mniej poważnie ranny niż jego żona, czy jest na cokolwiek uczulony, podobno odpowiadał na „bomby”.

Następstwa

Oświadczenie IRA

IRA przyznała się do odpowiedzialności następnego dnia i powiedziała, że ​​spróbuje ponownie. Jego oświadczenie brzmiało:

Pani Thatcher zda sobie teraz sprawę, że Wielka Brytania nie może okupować naszego kraju, torturować naszych więźniów i strzelać do naszych ludzi na ich własnych ulicach i uszło mu to płazem. Dzisiaj mieliśmy pecha, ale pamiętaj, że szczęścia wystarczy nam tylko raz. Zawsze będziesz musiał mieć szczęście. Daj Irlandii pokój, a nie będzie już wojny.

Odpowiedź Thatcher

Thatcher rozpoczęła kolejną sesję konferencji o godzinie 9:30 następnego ranka, zgodnie z planem. Porzuciła większość swoich planowanych ataków na Partię Pracy i powiedziała, że ​​zamach był „próbą sparaliżowania demokratycznie wybranego rządu Jej Królewskiej Mości”:

Taka jest skala oburzenia, w którym wszyscy się podzieliliśmy, a fakt, że zgromadziliśmy się tutaj teraz – zszokowani, ale opanowani i zdeterminowani – jest znakiem nie tylko tego, że ten atak się nie powiódł, ale że wszelkie próby zniszczenia demokracji przez terroryzm upadnie.

Jeden z jej biografów napisał, że „chłód Thatcher, bezpośrednio po ataku i kilka godzin po nim, wzbudził powszechny podziw. Jej nieposłuszeństwo był kolejnym momentem Churchillian w jej premierze, który zdawał się uosabiać zarówno jej własny, stalowy charakter, jak i brytyjską opinię publiczną. stoicka odmowa poddania się terroryzmowi”. Zaraz potem jej popularność wzrosła niemal do poziomu z czasów wojny o Falklandy . W sobotę po zamachu Thatcher powiedziała swoim wyborcom: „Przeżyliśmy tragedię, o której nikt z nas nie pomyślałby, że wydarzy się w naszym kraju. Podnieśliśmy się i uporządkowaliśmy, jak wszyscy dobrzy Brytyjczycy, i pomyślałem: stańmy się razem, bo jesteśmy Brytyjczykami! Próbowali zniszczyć podstawową wolność, jaką jest przyrodzone prawo każdego obywatela brytyjskiego, wolność, sprawiedliwość i demokrację.

Zatwierdzenie w Wielkiej Brytanii

W czasie bombardowania trwał strajk górników . Morrissey , frontman angielskiego zespołu rocka alternatywnego The Smiths , zażartował krótko po tym: „Jedynym smutkiem bombardowania Brighton jest to, że Thatcher uciekła bez szwanku”. David Bret pisał w książce Morrissey: Scandal & Passion , że „ tabloidy . Pełne były takich uwag; dowcipy o tragedii były popękane w programach radiowych i telewizyjnych klub robotniczej męska w South Yorkshire poważnie bat-round” do wynagrodzenia aby zamachowiec miał jeszcze jedną szansę". W 1986 roku angielski zespół punkowy The Angelic Upstarts uczcił próbę zabójstwa IRA singlem „Brighton Bomb". W 1987 roku wydał album o tej samej nazwie .

Patryk Magee

Kiedy śledczy zawęzili miejsce wybuchu do łazienki w pokoju 629, policja zaczęła tropić wszystkich, którzy zostali w pokoju. To ostatecznie doprowadziło ich do „Roya Walsha”, pseudonimu używanego przez członka IRA Patricka Magee. Magee był śledzony miesiącami przez MI5 i oddział specjalny , aw końcu został aresztowany w mieszkaniu IRA w Glasgow . Mimo dni przesłuchań odmówił odpowiedzi na pytania – ale odcisk palca na karcie rejestracyjnej odzyskanej z ruin hotelu wystarczył, by go skazać. Został aresztowany 24 czerwca 1985 r. wraz z innymi członkami aktywnej jednostki służby IRA podczas planowania kolejnych zamachów bombowych w Anglii. Wiele lat później, w sierpniu 2000, Magee przyznał się The Guardian , że przeprowadził bombardowanie, ale powiedział im, że nie akceptuje, że zostawił odcisk palca na karcie rejestracyjnej, mówiąc: „Jeśli to był mój odcisk palca, to go tam nie włożyłem”. .

We wrześniu 1985 roku Magee (wtedy 35 lat) został uznany winnym podłożenia bomby, jej detonacji i pięciu morderstw . Magee otrzymał osiem wyroków dożywocia : siedem za przestępstwa związane z zamachem w Brighton, a ósmy za kolejny spisek bombowy. Sędzia sir Leslie Boreham zalecił mu odsłużenie co najmniej 35 lat, opisując Magee jako „człowieka o wyjątkowym okrucieństwie i nieludzkości”. Później minister spraw wewnętrznych Michael Howard przedłużył to do „całego życia”. Jednak Magee został zwolniony z więzienia w 1999 roku na podstawie porozumienia wielkopiątkowego , po odsiedzeniu 14 lat (wliczając czas przed wydaniem wyroku). Rzecznik rządu brytyjskiego powiedział, że jego uwolnienie „było trudne do zniesienia”, a apelacja ówczesnego ministra spraw wewnętrznych Jacka Strawa, aby go uprzedzić, została odrzucona przez Sąd Najwyższy Irlandii Północnej .

W 2000 roku Magee mówił o zamachu w wywiadzie dla The Sunday Business Post . Powiedział dziennikarzowi Tomowi McGurkowi, że strategia brytyjskiego rządu w tamtym czasie polegała na przedstawianiu IRA jako zwykłych przestępców, a jednocześnie powstrzymujących problemy w Irlandii Północnej :

Dopóki wojna utrzymywana była w takim kontekście, mogli przetrwać lata wyczerpania. Ale na początku lat 80. udało nam się zniszczyć obie strategie. Strajk głodowy zniszczył pojęcie kryminalizacji, a bombardowania w Brighton zniszczyły pojęcie powstrzymywania [...] Po Brighton wszystko było możliwe i Brytyjczycy po raz pierwszy zaczęli na nas patrzeć zupełnie inaczej; Sądzę, że nawet sama IRA zaczęła w pełni akceptować priorytet kampanii w Anglii.

Spośród zabitych w bombardowaniu Magee powiedział: „Głęboko żałuję, że ktoś musiał stracić życie, ale czy w tamtym czasie klasa rządząca torysów spodziewała się, że pozostanie odporna na to, co robią nam ich oddziały frontowe?”

Postawy wobec bezpieczeństwa

Dziennikarz Daily Telegraph David Hughes nazwał zamach bombowy „najbardziej zuchwałym atakiem na rząd brytyjski od czasu spisku prochowego ” i napisał, że „oznacza on koniec epoki względnej niewinności. Od tego dnia wszystkie konferencje partyjne w tym kraju stały się silnie bronione cytadele”.

W kulturze popularnej

Bombardowanie zostało przedstawione w filmie biograficznym z 2011 roku Żelazna dama .

Powieść Jonathana Lee z 2015 roku High Dive jest fabularyzowaną relacją z zamachu, napisaną głównie z perspektywy kierownika hotelu, jego nastoletniej córki i twórcy bomb z IRA, który pomaga Magee. Zakupiono prawa do książki i jest ona rozwijana jako potencjalny film fabularny.

Trzecia powieść z „Trylogii kłopotów” Adriana McKinty'ego , Rano już przeminę , przedstawia swojego detektywistycznego bohatera RUC, Seána Duffy'ego, który próbuje zapobiec bombardowaniu Brighton i ocalić Thatcher.

Zobacz też

• Bombardowanie klubu Carlton
• 1981 irlandzki strajk głodowy
• Zabójstwo Spencera Percevala
• Chronologia działań Tymczasowych Irlandzkiej Armii Republikańskiej (1980-89)
• Atak moździerzowy Downing Street

Bibliografia

Źródła

• Tekst reportażu telewizyjnego BBC z porannego ataku
• Dziennik fotograficzny BBC News z ataku
• BBC News donosi o próbie Straw, aby zapobiec wcześniejszemu wydaniu Magee
• Opowieść opiekuna o wydaniu Magee w 1999 r.
• Phoblacht: Wywiad z Patem Magee dotyczący bombardowania Brighton
• Raport BBC o skazaniu Magee za zamach bombowy

Dalsza lektura

• Charles Moore, Margaret Thatcher: At Her Zenith (2016) 2: 309-16.
• Kieran Hughes, Terror Attack Brighton – Wysadzanie Żelaznej Damy (2014).
• Steve Ramsey, Coś poszło nie tak – Radzenie sobie z Brighton Bomb (2018).