Brygada -Brigadoon

Brigadoon
Brygada 1947 a.JPG
Okładka oryginalnego nagrania obsady
Muzyka Fryderyk Loewe
tekst piosenki Alan Jay Lerner
Książka Alan Jay Lerner
Produkcje

Brigadoon to musical z książką i tekstami autorstwa Alana Jaya Lernera oraz muzyką Fredericka Loewe . Piosenka „ Prawie jak zakochana ” z musicalu stała się standardem. Przedstawia dwóch amerykańskich turystów, którzy natkną się na Brigadoon, tajemniczą szkocką wioskę, która pojawia się tylko jeden dzień na 100 lat. Tommy, jeden z turystów, zakochuje się w Fionie, młodej kobiecie z Brigadoon.

Oryginalna produkcja została otwarta w teatrze Ziegfeld na Broadwayu w 1947 roku i obejmowała 581 przedstawień. Zagrał David Brooks , Marion Bell , Pamela Britton i Lee Sullivan. W 1949 Brigadoon otworzył się w teatrze na West Endzie i brał udział w 685 przedstawieniach; nastąpiło wiele przebudzeń. W wersji filmowej z 1954 roku wystąpili Gene Kelly i Cyd Charisse , aw wersji telewizyjnej z 1966 roku wystąpili Robert Goulet i Peter Falk .

Tło

Autor tekstów i autor książek Alan Jay Lerner oraz kompozytor Frederick Loewe współpracowali wcześniej przy trzech musicalach; pierwszy, Life of the Party , zamknięty podczas prób przed Broadwayem, a drugi i trzeci, What's Up? i Dzień przed wiosną odniosły umiarkowany sukces. Zainspirowany udaną współpracą Rodgersa i Hammersteina Oklahoma! i Carousel , stworzyli Brigadoon , o magicznej wiosce w szkockich wyżynach.

Jak Oklahoma! i Carousel , Brigadoon zawiera poważną historię miłosną jako główny wątek i lżejszy romans jako wątek pomocniczy. Tematycznie musical ukazywał kontrast między życiem w pustym mieście a ciepłem i prostotą wsi, skupiając się na temacie miłości przekraczającej czas. Agnes de Mille , która wcześniej tworzyła choreografię Oklahoma! i Carousel , została zatrudniona jako choreograf, a jej praca dla Brigadoon zawierała elementy tradycyjnego szkockiego tańca ludowego: tradycyjny taniec z mieczem, scenę pościgu i taniec pogrzebowy.

Chociaż Lerner i Loewe początkowo zabrali Brigadoon do producenta Billy'ego Rose'a , Cheryl Crawford była producentem, który faktycznie sprowadził Brigadoon na Broadway. Lerner wyjaśnił zmianę producenta, mówiąc: „Kontrakt, który [Billy Rose] chciał, abyśmy podpisali, zanegował Proklamację Emancypacji Abrahama Lincolna , która uwolniła niewolników”. Pod przewodnictwem Loewe Ted Royal otrzymał wyłączny kredyt orkiestrowy za swoją pracę nad oryginalną produkcją. Jego aranżacje atmosferyczne były często wykorzystywane podczas przebudzeń.

Chociaż wioska Brigadoon w Highland jest fikcyjna, jej nazwa pochodzi od (Lowland) Brig o'Doon , mostu położonego na południe od Alloway w Ayrshire w Szkocji, który jest tłem dla ostatniego wersu poematu Roberta BurnsaTam o”. „Szanter ”.

Krytyk teatralny The New York Times , George Jean Nathan, napisał, że książka Lernera oparta jest na niemieckiej opowieści, opublikowanej w 1860 roku przez Friedricha Gerstäckera , później przetłumaczonej przez Charlesa Brandona Schaeffera, o mitycznej wiosce Germelshausen, która została objęta magiczną klątwą. Jednak Lerner zaprzeczył, jakoby oparł książkę na starszej historii, i w wyjaśnieniu opublikowanym w The New York Times stwierdził, że dowiedział się o istnieniu historii Germelshausena dopiero po ukończeniu pierwszego szkicu Brigadoon. . Lerner powiedział, że w swoich późniejszych badaniach odnalazł wiele innych legend o znikających miastach w folklorze różnych krajów, a ich podobieństwa określił jako „nieświadomy zbieg okoliczności”.

Wątek

Akt I

Nowojorczycy Tommy Albright i Jeff Douglas udali się do szkockich Highlands na wakacje z polowaniem na gry, ale gubią się podczas pierwszej nocy. Zaczynają słyszeć muzykę („Brigadoon”) dochodzącą z pobliskiej wioski, która nie pojawia się na ich mapie okolicy. Udają się tam, aby uzyskać wskazówki dojazdu do swojej gospody i znaleźć trwający jarmark („McConnachy Square”) z mieszkańcami wioski ubranymi w tradycyjną szkocką kratę . Andrew MacLaren i jego córki przybywają na targi, aby kupić materiały na ślub młodszej córki Jean z Charliem Dalrymplem. Syn Archiego Beatona, Harry, szaleńczo kocha Jeana i jest przygnębiony myślą o jej poślubieniu innego, nie mogąc znaleźć pociechy w oddaniu Maggie Anderson do niego. Jedna z dziewczyn pyta starszą siostrę Jean, Fionę, kiedy wyjdzie za mąż, a Fiona odpowiada, że ​​czeka na właściwą osobę ("Waitin' For My Dearie").

Tommy i Jeff wędrują do wioski i pytają, gdzie są; Archie informuje ich, że są w "Brigadoon". Fiona zaprasza wędrowców na posiłek i odpoczynek w domu MacLarena. Zalotna mleczarka Meg Brockie natychmiast zakochuje się w Jeffie i wyprowadza go. Pojawia się Charlie Dalrymple, radując się ze zbliżającego się zaślubin. Dzieli się drinkiem z Tommym, wznosząc toast za pana Forsythe, któremu dziękuje za „odłożenie cudu”. Kiedy Tommy pyta, co to znaczy, Fiona ucisza go i wyprowadza, gdy Charlie świętuje koniec swojego kawalera („Go Home with Bonnie Jean”). Tommy mówi Fionie, że ma narzeczoną, Jane, w Nowym Jorku, ale nie spieszy mu się z nią poślubić, a Fiona ujawnia, że ​​bardzo lubi Tommy'ego. Tommy upiera się, że będzie towarzyszył Fionie w zbieraniu wrzosu na wesele („Wrzos na wzgórzu”). Tymczasem Meg zabiera Jeffa do lasu z chatą i łóżeczkiem. Mówi mu, że jest do niego "bardzo pociągająca", ale odrzuca jej zaloty, chcąc tylko spać. Zastanawia się nad swoim „urozmaiconym” życiem miłosnym („Miłość mojego życia”).

W MacLarenach przyjaciele Jean pomagają jej spakować rzeczy, aby przenieść się do domu Charliego ("Jeannie's Packin' Up"). Charlie przybywa, aby podpisać rodzinną Biblię MacLarenów. Chce zobaczyć Jean; powiedział, że to pech widzieć ją w dniu ślubu, błaga, żeby i tak wyszła ("Chodź do mnie, zegnij się"). Tommy i Fiona wracają z koszem pełnym wrzosów, a Fiona idzie na górę, aby pomóc Jean ubrać się na wesele. Jeff przybywa ubrany w spodnie Highland (spodnie); najwyraźniej jego własne spodnie zostały uszkodzone na „oście”. Jeff stwierdza, że ​​Tommy jest tak szczęśliwy, że ledwo może to powstrzymać ("Prawie jak zakochany"). Tommy zauważa, że ​​wszystkie wydarzenia wymienione w rodzinnej Biblii, w tym ślub Jeana, są wymienione tak, jakby wydarzyły się 200 lat wcześniej. Kiedy pyta o to Fionę, wysyła go do nauczyciela, pana Lundie.

Fiona, Tommy i Jeff przybywają do domu pana Lundie, gdzie opowiada historię, w którą dwoje nowojorczyków nie może uwierzyć: aby chronić Brigadoon przed zmianą przez świat zewnętrzny, 200 lat temu lokalny duchowny modlił się do Boga o Brigadoon znikają, by pojawiać się ponownie na jeden dzień co 100 lat. Wszystkim mieszkańcom Brigadoon nie wolno opuszczać miasta, inaczej zniknie ono na zawsze. Tommy pyta hipotetycznie, czy ktoś z zewnątrz mógłby zostać. Pan Lundie odpowiada: „Nieznajomy może zostać, jeśli kogoś tutaj kocha – nie tylko Brigadoon, pamiętajcie, ale kogoś w Brigadoon – wystarczająco, by chcieć rzucić wszystko i zostać z tą jedną osobą. być. Bo przecież, chłopcze, jeśli kogoś bardzo kochasz, wszystko jest możliwe.

Grupa wyrusza na wesele, które rozpoczyna się wraz z przybyciem klanów ze wzgórz. Pan Lundie poślubia Charliego i Jeana i wykonują tradycyjny uroczysty taniec weselny . Pojawiają się tancerki z mieczami , prowadzone przez Harry'ego i wykonują skomplikowany taniec nad swoją bronią. Całe miasto przyłącza się do tańca, ale nagle zatrzymuje się, gdy Jean krzyczy, gdy Harry próbuje ją pocałować. W udręce z powodu ślubu Jeana, ogłasza, że ​​opuszcza miasto (co zakończyłoby cud, powodując, że Brigadoon zniknął na zawsze w szkockich mgłach) i ucieka sprintem.

Akt II

Ludzie z miasta, w tym Tommy i niechętny Jeff, gorączkowo próbują znaleźć Harry'ego, zanim będzie mógł opuścić miasto ("The Chase"). Nagle słychać krzyk bólu. Harry, który wydaje się, że upadł na skałę i zmiażdżył mu czaszkę, zostaje znaleziony martwy przez innych mężczyzn. Decydując, że nie powie reszcie miasta do następnego ranka, mężczyźni zabierają ciało Harry'ego. Fiona i jej ojciec przyjeżdżają, aby sprawdzić, czy wszystko jest w porządku. Gdy pan MacLaren wychodzi, Tommy widzi Fionę i obejmują się. Wyjawia swoją miłość do niego, a on mówi jej, że wierzy, że czuje to samo ("There But For You Go I"). Fiona przypomina mu, że zbliża się koniec dnia, a Tommy mówi jej, że chce zostać z nią w Brigadoon. Idą znaleźć pana Lundie.

Tymczasem w wiosce Meg opowiada o dniu, w którym jej rodzice pobrali się w pijaku („Dzień ślubu mojej matki”), a mieszkańcy miasta tańczą, aż w powietrzu przeszywa dźwięk góralskich piszczałek . Wesołość zostaje przerwana, gdy Archie Beaton wchodzi niosąc ciało Harry'ego, prowadzony przez dudziarzy grających na pìobaireachd . Maggie, która kochała Harry'ego, wykonuje taniec pogrzebowy dla swojej nieodwzajemnionej miłości. Ludzie z Brigadoon pomagają Archiemu zanieść syna do miejsca pochówku.

Tommy odnajduje Jeffa i ogłasza zamiar pozostania. Jeff uważa ten pomysł za absurdalny i kłóci się z Tommym, dopóki nie przekona go, że Brigadoon to tylko sen. Jeff ujawnia również, że potknął się o Harry'ego i przypadkowo go zabił. Fiona i pan Lundie przybywają, a Tommy, wstrząśnięty wyznaniem Jeffa, mówi Fionie, że ją kocha, ale nie może zostać; wciąż ma wątpliwości („Od tego dnia”). Fiona mówi Tommy'emu, gdy znika w ciemności, że będzie go kochać na zawsze.

Cztery miesiące później Jeff mocno pije w hotelowym barze w Nowym Jorku. Tommy, który mieszkał na farmie w New Hampshire, wchodzi i wita się z Jeffem, ale wciąż jest zakochany w Fionie i nie może przestać o niej myśleć. Jego narzeczona Jane Ashton, piękna towarzyska, rozmawia z nim o zbliżającym się ślubie, ale wszystko, co mówi, powoduje, że słyszy głos Fiony i marzy o Brigadoon („Come to Me, Bend to Me” (powtórka) i „Heather on the Hill” (powtórka)). Tommy mówi Jane, że nie może się z nią ożenić, a ona kłóci się z nim, ale on nadal marzy o swojej prawdziwej miłości („Wracaj do domu z Bonnie Jean” (powtórka) i „Od tego dnia” (powtórka)). Jane odchodzi, a Tommy mówi Jeffowi, że chce wrócić do Szkocji, chociaż wie, że wioski tam nie będzie.

Para wraca do miejsca, w którym znaleźli Brigadoon i zgodnie z oczekiwaniami nic tam nie widzi. Gdy odwracają się do wyjścia, znów słyszą muzykę („Brigadoon”), a pan Lundie pojawia się i mówi: „Mój mój! Musisz ją naprawdę kochać. Obudziłeś mnie!” Tommy macha na pożegnanie Jeffowi i znika z panem Lundie w szkockiej mgle, by spotkać się z Fioną.

Liczby muzyczne

† Dodano w przebudzeniu w 1980
‡ Przeniesiono do aktu II w przebudzeniu w 1980

Produkcje

Oryginalna produkcja na Broadwayu , wyreżyserowana przez Roberta Lewisa i choreografowana przez Agnes de Mille , została otwarta 13 marca 1947 roku w Ziegfeld Theatre , gdzie miała 581 przedstawień. Zagrał David Brooks jako Tommy, George Keane jako Jeff, Marion Bell jako Fiona, Lee Sullivan jako Charlie, Virginia Bosler jako Jeannie, James Mitchell jako Harry i Pamela Britton jako Meg. Koncertmistrzynią orkiestry została uznana amerykańska skrzypaczka Joan Field . De Mille zdobył nagrodę Tony za najlepszą choreografię, a Bell i Mitchell zdobyli nagrodę Theatre World Award . Produkcja cieszyła się przedłużoną trasą koncertową w Ameryce Północnej.

Oryginalna produkcja musicalu na West Endzie została otwarta 14 kwietnia 1949 roku w Her Majesty's Theatre , na 685 przedstawień. W filmie zagrali Philip Hanna jako Tommy, Patricia Hughes jako Fiona, James Jamieson jako Harry i Noele Gordon jako Meg. Bruce Trent objął główną rolę w 1949 roku w Teatrze Jego Królewskiej Mości. Dwa telegramy, jeden od impresaria Emile Littlera, a drugi z trudnym do zidentyfikowania podpisem, do Bruce'a Trenta, datowane są na 24 lutego 1949 r.

David Brooks ponownie wcielił się w rolę Tommy'ego w spektaklu Summertime Light Opera w Houston w Teksasie w 1950 roku, z Gregg Juarez jako Jeff i Dorothy MacNeil z New York City Opera jako Fiona. Reżyserem sceny był John Brownlee, główny baryton Metropolitan Opera, a kierownikiem muzycznym i dyrygentem był Frederick Fennell z Rochester Eastman Kodak Symphony.

Musical został wznowiony w Nowym Jorku w maju 1950 roku. Został wznowiony na Broadwayu siedem lat później, w reżyserii George'a H. Englunda i choreografii De Mille'a, otwarty 15 kwietnia 1957 roku w Teatrze Adelphi , gdzie był wystawiany 24 spektakle. W obsadzie znaleźli się David Atkinson , Helen Gallagher , Patricia Birch i Marilyn Cooper . Kolejne odrodzenie na Broadwayu, w reżyserii Johna Fearnleya i choreografii De Mille, zostało otwarte 30 stycznia 1963 w Nowym Jorku , gdzie odbyło się 16 przedstawień. W obsadzie znaleźli się Peter Palmer , Russell Nype , Sally Ann Howes i Edward Villella . Była nominowana do nagrody Tony za najlepszą aktorkę w musicalu (Howes), najlepszą reżyserię musicalu oraz najlepszą dyrygenta i reżysera muzycznego.

Kolejne odrodzenie Broadwayu, w reżyserii Vivian Matalon i choreografii De Mille, zostało otwarte 16 października 1980 roku w Teatrze Majestic , gdzie odbyło się 133 spektakle i osiem pokazów. W obsadzie znaleźli się Meg Bussert , Martin Vidnovic i John Curry . Vidnovic otrzymał nominacje do nagród Tony i Drama Desk , Bussert otrzymał nominację do nagrody Tony i zdobył nagrodę Theatre World Award , a produkcja została nominowana do nagrody Tony za najlepszą reprodukcję.

New York City Opera wystawił musical w 1986 i 1991 roku.

Musical został wznowiony na West Endzie w Victoria Palace Theatre , otwierając 25 października 1988 i zamykając 5 sierpnia 1989, z Robertem Meadmore (Tommy), Jacintą Mulcahy i Lesley Mackie . Reżyserem był Roger Redfarn, a tańce de Mille'a rechoreografował Tommy Shaw. Recenzent „ Timesa ” zauważył, że tańce te były „głównym źródłem magii”.

W 2014 roku w Goodman Theatre w Chicago miało miejsce wielkie ożywienie . Wyreżyserowany i choreografowany przez Rachel Rockwell , z poprawioną książką Briana Hilla , Charles Isherwood z The New York Times nazwał produkcję „pierwszej klasy odrodzenie, które szczyci się zaraźliwym żywiołem ducha i mile widzianym brakiem postmodernistycznych rozkwitów”. Ta wersja z poprawioną książką Hilla została wystawiona na Festiwalu Shaw w 2019 roku.

Produkcja The Production Company w State Theatre w Melbourne z 2017 roku , z Rohanem Browne , Genevive Kingsford i Nancye Hayes, wyreżyserowana przez Jasona Kangleya, zaktualizowała do współczesności scenerię świata poza Brigadoon.

Od 15 do 19 listopada 2017 r. w Nowym Jorku odbył się koncert inscenizowany, w którym wystąpiła Stephanie J. Block jako Meg Brockie, Aasif Mandvi jako Jeff Douglas, Kelli O'Hara jako Fiona i Patrick Wilson jako Tommy Albright. Reżyserem i choreografią był Christopher Wheeldon . Recenzje tej produkcji były jednolicie pozytywne.

Postacie i oryginalna obsada

Postać Broadway
(1947)
Zachodni koniec
(1949)
Broadway
(1950)
Broadway
(1957)
Broadway
(1963)
Broadway
(1980)
Zachód
(1988)
Trasa krajowa USA
(1992)
Irlandzki Teatr Repertuarowy
(2010)
Chicago
(2014)
Melbourne
(2017)
Centrum Nowego Jorku
(2017)
Tommy Albright David Brooks Filip Hanna David Atkinson Piotr Palmer Martin Vidnovic Robert Meadmore Johna Schneidera Jason Danieley Kevin Earley Rohan Browne Patricka Wilsona
Fiona MacLaren Marion Bell Patricia Hughes Wirginia Oswald Sally Ann Howes Meg Bussert Hiacynta Mulachy Elżbieta Wals Melissa Erico Jennie Zofia Genewa Kingsford Kelli O'Hara
Jeff Douglas George Keane Hiram Sherman Piotr Turgeon Scott McKay Russell Nype Mark Zimmerman Robin Nedwell Mark Zimmerman Don Stephenson Rod Thomas Łukasza Joslina Aasif Mandvi
Harry Beaton Jamesa Mitchella James Jamieson Elliota Sullivana Matowy Mattox Edwarda Villella John Curry Ian MacKenzie Stewart Angelo Fraboni Ciarán Sheehan Rhett Guter Joel Granger Robert Fairchild
Meg Brockie Pamela Britton Noele Gordon Susan Johnson Helen Gallagher Anna Fraser Elaine Hausman Lesley Mackie Jennifer Allen Krystyna Ebersole Maggie Portman Elise McCann Stephanie J. Block
Charlie Dalrymple Lee Sullivan Bill O'Connor Jeffrey Warren Robert Rounseville Harry Snow Stephen Lehew Maurice Clarke John Clons AJ Shivley Jordan Brązowy Mateusz Manahan Ross Lekites
Pan Lundie William Hansen Ivor Barnard Fred Stewart John C. Becher Frank Hamilton Johna Newtona Len Cariou Roger Mueller (jako pani Forsythe) Nancye Hayes Dakin Matthews
Andrew MacLaren Edward Cullen Roy Russell Donald McKee Russell Gaige Frank Milan Jack Dabdoub Michael Mulheren Jim Brochu Craig Spidle Rich Hebert
Jean MacLaren Virginia Bosler Bunty Kelley Ann Deasy Virginia Bosler Mollie Smith Antonia Franceschi Bonnie Fraser Olivia Renteria Stefanie Jones Sara Esty
Angus McGuffie Walter Scheff Piotr Dyneley Angus Cairns Guy Gurdon Daniel P. Hannafin Kennetha Kantora David Bryant Christopher Lynn Michael Aaron Linder Nelson Gardner David Scott Purdy
Archie Beaton Elliota Sullivana John Rea Tadeusz Clancy Elliota Sullivana John Carver Kacper Roos John Wilkerson Gordon Stanley Józef Foronda Stephen Hall Jamie Jackson
Jane Ashton Franciszka Karola Janet MacFarlane Winifred Ainslee Sloan Simpson Kelly Stevens Betsy Craig Beth Zumann Kerry Conte Emily Rohm Madison Stratton
Stuart Dalrymple Paul Anderson Roy Roser James Schlader Larry Adams Andrzej Kroenert
Maggie Anderson Lidija Franklin Noelle de Mosa Lidija Franklin Jenny Workman Marina Eglevsky Camille de Ganon Katie Spelman Karla Tonkicz Patricia Delgado
Szczery Jan Paweł Freddie Costello Jack Emrek Felice Orlandi Mark Herrier Richard Strimer (jako Frankie) Emma Clark Mikołaja Warda
Sandy Dean Jeffrey Warren Wilfred Johns Wyjazd Douglasa John Dorrin William Kennedy Michael Cone Larry Parrish George Keating Jensen Overend Peyton Crim

Adaptacje

Film

Cinemascope wersja filmowa Brigadoon reżyserii Vincente Minnelli , został wydany przez MGM w 1954 roku Gene Kelly , Van Johnson i Cyd Charisse w rolach głównych.

Telewizja

W dniu 15 października 1966 roku wersja film telewizyjny był transmitowany na ABC . Ta wersja zdobyła pięć nagród Primetime Emmy .

Wersja telewizyjna z 1966 roku wykorzystywała zmodernizowany, skrócony scenariusz, który zawierał znacznie więcej partytury niż wersja filmowa z 1954 roku, chociaż cała produkcja trwała tylko dziewięćdziesiąt minut z reklamami. „Dzień ślubu mojej matki” został przywrócony do tej wersji, chociaż „Once in the Highlands”, „Jeannie's Packin' Up” i „The Love of My Life” nadal nie istniały. W tej wersji Tommy i Jeff brali udział w wyścigu samochodowym, kiedy ich samochód utknął tuż za Brigadoon.

W filmie telewizyjnym wystąpił Robert Goulet jako Tommy, Peter Falk jako Jeff i Sally Ann Howes jako Fiona. Pojawili się także Finlay Currie , w jednej ze swoich ostatnich ról, jako Pan Lundie, Edward Villella jako Harry Beaton i Marlyn Mason jako Meg. Film telewizyjny wyreżyserował Fielder Cook .

Telecast Brigadoon z 1966 roku nie był pokazywany od czasu jego retransmisji w 1968 roku, ani też nigdy nie został wydany na kasecie wideo lub DVD . Można go jednak obejrzeć w Internet Archive i na YouTube . Ponadto ścieżka dźwiękowa tej telewizyjnej adaptacji została wydana przez Columbia Records (pod szyldem „Columbia Special Products”) w tym samym roku, co oryginalna emisja.

Schmigadoon!

Schmigadoon! to muzyczny serial komediowy, który miał swoją premierę na Apple TV+ 16 lipca 2021 roku. Tytuł i założenie serialu to współczesne spojrzenie nafabułę Brigadoon .

Przyjęcie

Brigadoon otworzył się na bardzo pozytywne recenzje z pochwałami za oryginalność oraz za integrację piosenki i fabuły, choć niektórzy krytycy mieli drobne punkty krytyki.

Brooks Atkinson z The New York Times pochwalił integrację musicalu, mówiąc: „Po raz pierwszy skromna etykieta „zabawa muzyczna” ma precyzyjne znaczenie. Nie da się bowiem powiedzieć, gdzie kończy się muzyka i taniec, a zaczyna się historia. Pod Bobem Kierunek Lewisa wszystkie sztuki teatru zostały wplecione w śpiewny wzór oczarowania”. Atkinson podkreślił również wkład Agnes de Mille jako choreografa: „Niektóre tańce są jedynie ilustracjami do muzyki. Jeden lub dwa z nich są konwencjonalnymi, choć uroczymi, dziewiczymi okrągłymi tańcami. Ale niektóre z nich, jak desperacki pościg w lesie, są niezwykle dramatyczne. Taniec żałobny przy akompaniamencie ponurej melodii dud wnosi do lasu ślad zagłady. A taniec miecza, wspaniale wykonany przez Jamesa Mitchella, jest niesamowicie ekscytujący dzięki stylizacji prymitywnych pomysłów".

Robert Coleman z New York Daily Mirror powiedział: „ Wyprodukowanie Brigadoon , niekonwencjonalnego muzycznego show o wyraźnej oryginalności, wymagało odwagi … [któremu] wciąż udaje się zapakować w kratę pełną popularnego uroku”. W New York Herald Tribune , Howard Barnes wypowiedział Brigadoon : „Świetna rzecz na Broadwayu, błyskotliwa piosenka i fantazja taneczna, która dała widzom powód do rzucania tamoshanters w powietrze”. Robert Garland z New York Journal American szczególnie pochwalił Pamelę Britton jako Meg Brockie: „Pamela Britton uciekła zarówno przed MGM, jak i Frankiem Sinatrą na czas, by być twardą jak szkocka kusicielka i szorstka jak śpiewaczka rozbójniczych piosenek”. Był również zdania, że ​​słynny rosyjski choreograf George Balanchine powinien oglądać Brigadoon, aby dowiedzieć się, jak należy układać choreografię do musicalu. Ward Morehouse z The New York Sun uznał to za „oszałamiający spektakl”, mówiąc: „Ma kapryśną, urzekającą muzykę, ekscytujący taniec – i ma książkę… Brigadoon to zdecydowanie najlepsza sztuka muzyczna, jaką wyprodukował sezon, i jest to z pewnością jeden z najlepszych w całym moim doświadczeniu związanym z zabawą”.

John Chapman z Daily News lubił tańce, ale uważał, że było ich zbyt wiele i przerwały historię: „Gdy tylko przyjemnie podnieca mnie miłość pana Brooksa i panny Bell, nie chcę się ochłodzić obserwując biegające stado gazeli z Chorus Equity”. Szczególnie pochwalił rolę Williama Hansena jako pana Lundie, oświadczając, że „jest w stanie przekonać cię, że jeśli nie ma wioski o nazwie Brigadoon , powinna być”.

Louis Kronenberger z premiera powiedział: „muzyczna fantazja [ Brygadoon ] ma nie tylko urok; pokazuje dużą dozę niezależności… jej urok musi leżeć mniej w każdej opowiadanej historii, niż w ogólnym nastroju, który tworzy; ten nastrój, łącząc jak najgęściej kilka elementów teatralnych”. Kronenberger jednak nie lubił tego zakończenia, nazywając je „otwartą pomyłką” popełnioną „w najgorszy sposób na Broadwayu”.

Richard Watts Jr. z New York Post napisał: „Widziałem inne komedie muzyczne, które podobały mi się bardziej, ale niewiele, dla których mam głębszy podziw”. Ocenił, że muzyka Lernera i Loewe do Dzień przed wiosną poprzedniego roku była lepsza niż ich do Brigadoon , wyjaśniając, że: „Jeśli moją pierwszą emocją zeszłej nocy był podziw, a nie czysta przyjemność, to dlatego, że wydarzenia wydawały mi się bardziej naznaczone przez gustem i stylem niż emocjonalnym ciepłem w książce i muzyce, ale nie da się ukryć, że autorzy dojrzeli jako rzemieślnicy teatralni”.

Nagrania

Poniższa lista nagrań oparta jest na dyskografii Johna Kenricka dla serwisu Musicals 101 .

Bibliografia

Źródła

Zewnętrzne linki