Brygadier Lethbridge-Stewart - Brigadier Lethbridge-Stewart
Brygadier Lethbridge-Stewart | |
---|---|
Postać Doktora Who | |
Brygadier Alastair Gordon Lethbridge-Stewart w Inwazji dinozaurów (1974) | |
Pierwsze pojawienie się | Sieć strachu (1968) |
Ostatni występ | |
Grany przez | Mikołaj Courtney |
Wspólne występy we wszechświecie | |
Niekanoniczne występy | Wymiary w czasie (1993) |
Czas trwania | 1968, 1970-1975, 1983, 1989, 1993, 1995, 2008, 2014 |
Informacje we wszechświecie | |
Gatunek | Człowiek |
Przynależność | |
Dom | Ziemia |
Epoka domowa | XX i XXI wiek |
Brygadier Sir Alistair Gordon Lethbridge-Stewart , ogólnie określane po prostu jako brygadier , to fikcyjna postać w brytyjskiej science fiction telewizyjnego serialu Doctor Who , stworzonej przez twórców Mervyn Haisman i Henry Lincoln i odgrywanej przez Nicholas Courtney . Jest jednym z założycieli UNIT (United Nations Intelligence Taskforce, później Unified Intelligence Taskforce), międzynarodowej organizacji, która broni Ziemi przed zagrożeniami ze strony obcych i służy jako dowódca brytyjskiego kontyngentu. Początkowo przedstawiany jako niechętny do zaakceptowania ciągłej pomocy Doktora, z czasem Brygadier stał się jednym z największych przyjaciół Doktora i jego głównym sojusznikiem w obronie Ziemi.
Jako jedna z najbardziej znanych powracających postaci serii w ciągu swojej pięćdziesięcioletniej historii, Brygadier pojawił się w 23 opowiadaniach podczas oryginalnego cyklu Doktora Who , po raz pierwszy pojawił się w serialu The Web of Fear z 1968 roku u boku Drugiego Doktora ( Patrick Troughton ). Postać często pojawiała się w serialu po wprowadzeniu Trzeciego Doktora ( Jon Pertwee ) w 1970 roku Spearhead from Space . Jego ostatni występ w programie miał miejsce w 1989 roku w Battlefield u boku Seventh Doctor ( Sylvester McCoy ). Prawie 20 lat później Courtney powtórzyła rolę w programie spin-off The Sarah Jane Adventures w 2008 roku, jego ostatnim występie przed śmiercią Courtney w 2011 roku. W tym roku Doktor Who złożył hołd Courtney, ogłaszając, że Brygadier zmarł linia dialogowa w „ Weselu River Song ”. Jeszcze później pojawia się awatar Brygadiera Cybermana i osiąga pewne zamknięcie z Dwunastym Doktorem ( Peter Capaldi ) w " Śmierci w niebie " (2014).
Odcinek z 2012 roku " The Power of Three " przedstawił córkę brygadiera, nową szefową UNIT Kate Stewart ( Jemma Redgrave ). Postać została pierwotnie stworzona w nielicencjonowanym spin-offie Downtime w 1995 roku, w którym pojawił się również Brygadier. Kate staje się powracającą postacią występującą u boku Jedenastego Doktora ( Matt Smith ) i Dwunastego Doktora ( Peter Capaldi ).
Historia postaci
Jak wynika z dialogu w Terror of the Zygons (1975) , pochodzenie Alistaira Gordona Lethbridge-Stewarta sięga Szkocji . Po raz pierwszy spotyka Drugiego Doktora w The Web of Fear (1968), kiedy Lethbridge-Stewart jest pułkownikiem Gwardii Szkockiej, dowodzącym oddziałem armii brytyjskiej, wysłanym w celu zbadania Yeti w londyńskim metrze . Po kolejnym występie w Inwazji (1968) został awansowany do stopnia brygady i współpracował z UNIT. Kiedy Doktor został przymusowo zregenerowany i zesłany na Ziemię , Lethbridge-Stewart dał mu stanowisko doradcy naukowego UNIT po tym, jak pomógł pokonać inwazję Autonów . Innymi wojskowymi członkami UNIT byli kapitan Mike Yates , sierżant Benton i porucznik Royal Navy Harry Sullivan .
Większość historii o Trzecim Doktorze była osadzona na Ziemi i zawierała dużo UNIT i Brygadiera. Choć nie był tak wszechobecny w kolejnych latach, pojawił się u boku każdego kolejnego Doktora w oryginalnym serialu telewizyjnym, z wyjątkiem Szóstego Doktora , z którym pojawił się tylko w odcinku specjalnym z okazji 30. rocznicy, Dimensions in Time w 1993. Chociaż Lethbridge-Stewart po raz pierwszy spotkał lekarz w swoim drugim wcieleniu, spotkał się również i współpracował z pierwszym lekarzem w serialu otwarcia sezonu 10-lecia , Trzej lekarze i ponownie w specjalnej 20th-rocznica, The Five Doctors . Ostatecznie przeszedł na emeryturę z wojska, aby uczyć matematyki w angielskiej szkole publicznej w 1976 roku, jak widać w Mawdryn Undead (1983). Brygadier i Szósty Doktor, a także późniejsze wcielenia Doktora, zostały sparowane w licznych produkcjach spin-off (patrz Inne występy ).
Jako jedna z najpopularniejszych powracających postaci drugoplanowych w serialu , Brygadier jest często wymieniany wśród towarzyszy Doktora . Jest wymieniony jako taki przez BBC i jest zawarty w książce Johna Nathan-Turnera (byłego producenta Doctor Who ) omawiającej wszystkich towarzyszy Doktora.
Ostatni występ Lethbridge-Stewarta w telewizyjnym odcinku Doctor Who miał miejsce w 1989 roku w serialu Battlefield Seventh Doctor . Wezwany z emerytury, by poradzić sobie z inwazją w innych wymiarach opancerzonych rycerzy pod wodzą Morgiany , ponownie znalazł się u boku Doktora. Lethbridge-Stewart służył jako mistrz świata, gdy stanął twarzą w twarz i zabił demonicznego Niszczyciela Światów uzbrojony tylko w swój służbowy rewolwer i ładunek pocisków ze srebrnymi końcówkami. ( Stwierdzono, że Battlefield znajduje się kilka lat w przyszłości Ace'a , ale nie jest to konkretna data. Książki Virgin New Adventures umieszczają to w 1997 roku.)
Niewiele pokazano o życiu Lethbridge-Stewart poza UNIT w serialu telewizyjnym. Planeta pająków odnosiła się do związku z kobietą o imieniu Doris. Przez Battlefield był z nią żonaty (w tej roli Angela Douglas ). Courtney wierzyła, że Brygadier był w poprzednim małżeństwie z kobietą o imieniu Fiona i że on i Doris mieli romans; jego pierwsze małżeństwo zakończyło się z powodu jego pracy.
Chociaż Lethbridge-Stewart nigdy nie pojawił się w odrodzonej serii, postać wciąż żyje podczas kadencji Dziesiątego Doktora . W spin-off programu Sarah Jane Adventures piętrowego Zemście Slitheen , Sarah Jane Smith mówi: „Daj [jej] miłości do Brig”. W odcinku Dziesiątego Doktora " The Poison Sky ", Doktor wspomina, że może skorzystać z pomocy "Brygadiera". Następnie dowiaduje się, że „Sir Alistair” jest „uwięziony w Peru”, co wskazuje, że Brygadier został już pasowany na rycerza . Pierwszym materiałem filmowym z epoki klasycznej, który pojawił się w epoce wskrzeszonej, było jego zdjęcie wyświetlane na powolnym panoramie na strychu Sarah Jane Smith w pierwszej scenie premiery The Sarah Jane Adventures , Invasion of the Bane .
W 2008 roku, Courtney ponownie wcieliła się w tę rolę w opowiadaniu The Sarah Jane Adventures , Enemy of the Bane i wielokrotnie potwierdzała swoje tytuły szlacheckie: Major Kilburne i Sarah Jane zwracają się do niego jako „Sir Alistair”, a on później przedstawia się w pełni jako „Sir brygady”. Alistair Gordon Lethbridge-Stewart” do pani Wormwood. Ten odcinek nawiązuje do misji w Peru, ponieważ jest wzmianka o tym, że został przesłuchany na jej temat. Sarah Jane prosi Lethbridge-Stewart o pomoc w uzyskaniu dostępu do „Czarnego Archiwum” UNIT, ściśle tajnego obiektu z artefaktami obcych, do którego Douglas Cavendish po raz pierwszy wspomniał córkę Sir Alistaira w Daemos Rising . Sarah Jane woli unikać ubiegania się o oficjalne zezwolenie, unikać niezręcznych pytań o Luke'a , jej sztucznie wychowanego syna. Na starość Brygadier nie lubi nowego sposobu działania UNIT i często odnosi się do wydarzeń, które wydarzyły się „w jego czasach”. Teraz chodzi z laską, ale można go zobaczyć, jak jeździ Bentleyem z serii T do „Czarnego Archiwum” UNIT. Jego żona (prawdopodobnie Doris) jest wspomniana w tym odcinku. Brygadier pomaga Sarze Jane i Rani w ucieczce z UNIT, a później konfrontuje się z Bane'em przebranym za oficera UNIT, strzelając do niego z broni ukrytej w jego lasce.
W The Sarah Jane Adventures historii ślubie Sarah Jane Smith , Clyde Langer mówi Peter Dalton, że brygady nie może go do ślubu, bo jest z powrotem w Peru. Zespół produkcyjny zamierzał, aby Lethbridge-Stewart rzeczywiście pojawiła się w historii i spotkała Dziesiątego Doktora , ale Courtney dochodziła do siebie po udarze i nie mogła wziąć udziału. W odcinku Śmierć doktora (2010) podobno przebywał w Peru po raz trzeci . Clyde opisuje go jako najstarszego przyjaciela Sarah Jane; Sarah Jane spotkała Doktora i Sir Alistaira w pierwszym odcinku serialu Third Doctor, The Time Warrior (1974).
W 2009 roku Courtney zagrał rolę po raz ostatni w krótkim filmie Liberty Hall , dodatkowym dla Mawdryn Undead ' wydaniu DVD s. Film jest siedmiominutowym mockumentarzem, w którym fikcyjny dziennikarz przeprowadza wywiad z brygadierem o jego życiu. Brygadier omawia swoje małżeństwa z Fioną i Doris oraz wspomina o swojej córce Kate i wnuku Gordona (odnosi się do Przestoju ). Twierdzi, że jego ostatnie spotkanie z Doktorem miało miejsce w 2000 roku, kiedy był w nieoficjalnym biznesie UNIT w Malebolgia w Stanach Zjednoczonych (nawiązując do dramatu dźwiękowego Ósmy Doktor Menuet w piekle ). Konkluduje: „Więc teraz powiesiłem mój mundur na dobre… chyba że usłyszę, że gdzieś znaleziono niebieską skrzynkę policyjną, a potem, nie martw się, będę gotowy!”
Jakiś czas później Brygadier zachoruje i zostaje przeniesiony do domu opieki. W 2011 roku „ Wesele River Song ” Jedenasty Doktor dzwoni do domu opieki, aby przygotować brygadiera do podróży; pielęgniarka z żalem informuje go, że Brygadier zmarł w spokoju „kilka miesięcy temu” i często o nim mówiła, nalegając, aby zawsze mieć w pogotowiu szklankę na wypadek, gdyby się pojawił. Doktor jest wyraźnie wstrząśnięty tą wiadomością, co zmusza go do uświadomienia sobie, że nie może uniknąć z góry przeznaczonej mu śmierci.
W odcinku z 2014 roku „ Śmierć w niebie ” Missy (zregenerowana żeńska Mistrzyni) wskrzesza zmarłych na Ziemi jako zdolnych do lotu Cybermenów. Córka brygadiera Kate zostaje najwyraźniej zabita spadając z samolotu podczas ataku Cybermenów. Pokonując swoje programowanie, nawrócony Danny Pink nakazuje Cybermanom poświęcić się, aby pokrzyżować plan Missy. Doktor przygotowuje się do egzekucji Missy, ale zostaje uprzedzony przez samotnego ocalałego Cybermana, który pozornie odparowuje ją za pomocą pistoletu promieniowego zamontowanego na przedramieniu. Dowiedziawszy się, że Cyberman uratował Kate, Doktor zdaje sobie sprawę, że to przerobiony Brygadier, mówiąc: „Oczywiście! Najciemniejsza godzina na Ziemi i moja. Ogarnięty emocjami Doktor salutuje mu – coś, o czym Kate mówiła, że jej ojciec zawsze chciał – a Brygadier odpala odrzutowce i odlatuje. Co się z nim później dzieje, pozostaje nieznane.
W bożonarodzeniowym wydaniu specjalnym z 2017 roku „ Dwa razy nadszedł czas ”, pierwsi i dwunasty lekarze nieświadomie interweniują, gdy Testimony, organizacja z dalekiej przyszłości, która zbiera wspomnienia od tych, którzy mają umrzeć, odzyskuje pozornie nieszkodliwego kapitana z I wojny światowej od Chwilę przed śmiercią czasowa anomalia dwóch Doktorów opierających się ich rychłej regeneracji zakłóca wysiłki Testimony, aby przywrócić kapitanowi planowaną śmierć. Lekarze są w stanie nagiąć zasady i przywrócić kapitana do stanu kilka godzin po tym, jak został zabrany na czas, a jego życie uratuje świąteczny rozejm . Przed powrotem do czasu kapitan ujawnia, że nazywa się Archibald Hamish Lethbridge-Stewart, co sugeruje, że jest krewnym Brygadiera. (Potwierdzono, że postać jest jednym z dziadków Brygadiera.)
Lista występów telewizyjnych
- Sieć strachu (1968)
- Inwazja (1968)
- Włócznia z kosmosu (1970)
- Doktor Who i Sylurowie (1970)
- Ambasadorowie śmierci (1970)
- Piekło (1970)
- Terror Autonów (1971)
- Umysł zła (1971)
- Pazury Aksosa (1971)
- Kolonia w kosmosie (1971)
- Demony (1971)
- Dzień Daleków (1972)
- Potwór czasu (1972)
- Trzej lekarze (1972/73)
- Zielona śmierć (1973)
- Wojownik Czasu (1973-74)
- Inwazja dinozaurów (1974)
- Planeta pająków (1974)
- Robot (1974-75)
- Terror zygonów (1975)
- Mawdryna nieumarły (1983)
- Pięciu lekarzy (1983)
- Pole bitwy (1989)
- „ Śmierć w niebie ” (2014)
- Przygody Sary Jane
- Wróg zmory (2008)
Inne występy
Brygadier i Szósty Doktor zostali sparowani w dwuczęściowym specjalnym programie charytatywnym Dimensions in Time i sztuce audio Big Finish , The Spectre of Lanyon Moor . Szósty Doktor spotyka się również z brygadierem w powieści Business Unusual , która również ma być pierwszym spotkaniem dwóch bohaterów, a następnie pracując razem w The Shadow in the Glass, aby wyśledzić nowo odkrytą Czwartą Rzeszę ; w opowiadaniu „Brief Encounter: A Wee Deoch an ..?”, napisanym przez aktora Sixth Doctor Colina Bakera i opublikowanego w Doctor Who Magazine Winter Special , 1991, ich drogi się krzyżują, ale żaden z nich nie zdaje sobie z tego sprawy. Brygadier pojawił się również z Ósmym Doktorem w powieści Ośmiu Doktorów Terrance'a Dicksa (osadzonej po wydarzeniach z filmu telewizyjnego i momentach z poprzednich wcieleń Doktorów) w sztukach audio oraz powieściach Umierające dni i Cienie Avalon . Dziesiąty Doktor spotkał brygadier w przez Doctor Who Magazine komiks koronie Warkeeper użytkownika .
Brygadier i jego rodzina kilkakrotnie występowali w mediach typu spin-off . W spin- offach UNIT-u, Downtime i Dæmos Rising, występuje Kate Lethbridge-Stewart, córka brygadiera z jego małżeństwa z pierwszą żoną, Fioną (pierwszą nazwaną w Missing Adventure The Scales of Injustice autorstwa Gary'ego Russella ). Pojawił się także młody syn Kate, Gordon Lethbridge-Stewart. Kate zagrała także rolę UNIT w odcinku z okazji pięćdziesiątej rocznicy „ The Day of the Doctor ” (2013).
Powieści dały również Lethbridge-Stewart kolejne potomstwo. Będąc na służbie w Sierra Leone jako młody porucznik, Lethbridge-Stewart spotkała miejscową dziewczynę o imieniu Mariatu, córkę wodza wioski i nieznaną Lethbridge-Stewart, która miała syna. Po raz pierwszy wspomniano o tym w powieści Bena Aaronovitcha o jego serii Wspomnienia Daleków z 1988 roku , która zawierała cytaty z fikcyjnej historii UNIT ( The Zen Military ) napisanej przez Kadiatu Lethbridge-Stewart (wnuczkę Mariatu) w 2006 roku. 1992 Nowe przygody Powieść Transit (również autorstwa Aaronovitcha, osadzona w 22 wieku), Siódmy Doktor spotyka adoptowaną córkę generała Yembe Lethbridge-Stewarta, jednego z potomków Mariatu. Ta córka, również o imieniu Kadiatu Lethbridge-Stewart , stała się powracającą postacią w New Adventures.
Powieści doprecyzowały również pochodzenie Brygadiera, dowodząc, że pochodzi on z długiej rodziny wojskowej. W powieści New Adventures umierających Dni przez Lance Parkin , mówi o trzech przodków, którzy osiągnęli rangę ogóle . Jeden, William Lethbridge-Stewart, był w orszaku Jakuba VI ze Szkocji i I z Anglii . Pozostali dwaj walczyli pod Naseby i Waterloo . Wagi niesprawiedliwości wymieniają tego ostatniego jako generała-majora Fergusa Lethbridge-Stewarta. Brygadier mówi również w The Dying Days, że jego ojciec zginął podczas II wojny światowej , walcząc u boku feldmarszałka Montgomery'ego w Afryce .
Past Doctor Adventures powieść zapłatą za grzech autorstwa Davida A. McIntee ustalono, że brygady miał przodka imieniem Alastair Lethbridge-Stewart, który pracował dla rządu brytyjskiego w 1916 roku Deadly Reunion przez Terrance Dicks i Barry Letts stwierdzi, że brygady była druga Porucznik służący w wywiadzie wojskowym w 1944 r., chociaż to sprawia, że brygadier jest starszy, niż sugerowałyby to inne historie.
W powieściach Lethbridge-Stewart ponownie wyszedł z emerytury podczas wydarzeń z The Dying Days, gdzie w 1997 roku zajmował się inwazją Lodowych Wojowników z Marsa . Pod koniec tej powieści awansował na generała. Lethbridge-Stewart został następnie odmłodzony z obcej technologii w szczęśliwe zakończenia przez Paul Cornell , odbywających się w 2010 roku odmłodzona Lethbridge-Stewart, owdowiała w wyniku wypadku na morzu, ale powrót z wojska, obok ukazał się w BBC Books Ósmego Doktora Powieść przygodowa Cienie Avalonu , również autorstwa Cornella, gdzie nadal miał stopień generała, ale wolał być nazywany „brygadierem”. Według The King of Terror Keitha Toppinga, Lethbridge-Stewart ostatecznie zmarł na początku lat 50. XX wieku.
Courtney zagrała brygadiera w dwóch grach BBC Radio 4 Doctor Who, których akcja rozgrywa się w czasach Trzeciego Doktora, Raj śmierci (1993) i The Ghosts of N-Space (1996), u boku Pertwee i Elisabeth Sladen jako Sarah Jane Smith . Dla Big Finish grał rolę Lethbridge-Stewart w kilku sztukach, a Menuet in Hell ujawnił, że odegrał rolę w ustanowieniu szkockiego parlamentu, a także, że wykonuje tajną pracę dla ONZ jako agent, którego można wiarygodnie zaprzeczyć. Zagrał także alternatywną wersję Brygadiera z uniwersum w sztuce Doctor Who Unbound Sympathy for the Devil , u boku Davida Warnera jako Doktora i Davida Tennanta (później obsadzonego jako Dziesiąty Doktor ) jako pułkownik Brimmecombe-Wood. Pod koniec Sympathy alternatywny brygadier – zwany „Alistair” – dołącza do Doktora Warnera jako jego towarzysz, ale po nieokreślonej ilości czasu wspólnej podróży, rozstają się w późniejszych audio Masters of War , kiedy obaj przybywają na Skaro i zmusić Daleków i Thalów do połączenia sił w celu odparcia inwazji rasy znanej jako Quatch, Alistair pozostaje po pokonaniu Quatcha, aby pomóc obu stronom utrzymać nowy rozejm.
Courtney wyraziła także głos Brygadiera w audycji internetowej z 2001 roku Death Comes to Time .
W grudniu 2004 roku Big Finish wypuściło pierwszą z serii sztuk audio opartych na UNIT , w których generał Sir Alistair Lethbridge-Stewart działał jako konsultant nowej generacji oficerów, a pod koniec serii został nowym doradcą naukowym UNIT. Jeśli wydarzenia z tej serii mają być pogodzone z książkami, wydaje się, że te sztuki rozgrywają się między wydarzeniami z The Dying Days i Happy Endings , ponieważ ta wersja Lethbridge-Stewart nie wydaje się być odmłodzona. Poza tym opinia publiczna nie wierzy w istnienie kosmitów, którzy wydają się umieszczać go przed wydarzeniami z „ Świątecznej inwazji ”.
W komiksie Doctor Who Magazine „Korona Wojownika” (DWM #378–380), Lethbridge-Stewart pojawił się ponownie u boku Dziesiątego Doktora po tym, jak został porwany przez Warlords jako dowódca taktyczny. Był starym oficerem stacjonującym w Sandhurst.
Seria powieści z młodym pułkownikiem Lethbridge-Stewart jest publikowana przez Candy Jar Books od 2015 roku. Powieści są licencjonowane przez majątek literacki współtwórcy Mervyna Haismana i są wspierane przez Henry'ego Lincolna.
W 2017 roku The Third Doctor Adventures - Volume Five przedstawia Jona Culshawa działającego jako brygadier w serii nagrań audio osadzonych w erze Trzeciego Doktora.
W The Legacy of Time , specjalnym sześcioczęściowym nagraniu z okazji dwudziestej rocznicy wyprodukowania przez Big Finish materiałów audio związanych z Doctor Who , historia The Sacrifice of Jo Grant widzi, jak Jo Grant i Kate Stewart są odesłane do lat 70. XX wieku przez seria szczelin czasowych, w których spotykają Trzeciego Doktora, który bada anomalie w swoim czasie. Podczas gdy Kate próbuje uniknąć przedstawienia się, aby ograniczyć ryzyko paradoksu, Doktor uświadamia sobie swoją tożsamość i przekonuje ją, by zadzwoniła do ojca, przedstawiając się w przyszłości jako dowódca UNIT bez identyfikowania się z imienia, z Brygadierem Jon Culshaw po raz kolejny) mówiąc jej, że ma pewność, że przyszłość UNIT jest w dobrych rękach.
Lista innych występów
Wideo
- Wojna (tylko głos)
- Przestój (powieść autorstwa scenarzysty Marca Platta jako część linii Virgin Missing Adventures )
- Śmierć bierze urlop
- Kryształowa Zagadka (tylko głos)
- Paradoks pary dokumentów
- Dwa razy na Timelord
- Sala Wolności
Dramaty audio
Radio BBC
- The Paradise of Death (powieść napisana przez scenarzystę Barry'ego Lettsa jako częśćlinii powieściowej Target Books )
- The Ghosts of N-Space (powieść scenarzysty Barry'ego Lettsa jako część linii Virgin Missing Adventures)
Duże produkcje finiszowe
- Widmo Lanyon Moor (z Szóstym Doktorem i Evelyn Smythe)
- Menuet w piekle (z ósmym doktorem i Charleyem Pollardem)
- Zagreus (TARDIS tworzy holograficzną projekcję w postaci Brygadiera)
- Sympathy for the Devil (seria Doctor Who Unbound , poza normalnąciągłością Doctor Who ; podróżuje z alternatywnym Trzecim Doktorem)
- Masters of War (seria Doctor Who Unbound , poza normalnąciągłością Doctor Who ; pozostawia alternatywnego Trzeciego Doktora po starciu z alternatywnym Davrosem i Dalekami)
- JEDNOSTKA: Przewrót
- JEDNOSTKA: Czas leczy
- JEDNOSTKA: Marnowanie
- Blue Tooth (przygoda związana z postacią Liz Shaw )
- Starzy żołnierze
- Lalka Śmierci (przygoda związana z postacią Jo Grant )
- Trzej Towarzysze
- Przysięga maga (przygoda związana z postacią Kapitan Mike Yates )
- Mega (przygoda związana z postaciami Jo Grant i Captain Mike Yates )
- Shadow of the Past (przygoda związana z postacią Liz Shaw)
- The Many Deaths of Jo Grant (przygoda związana z postacią Jo Grant)
- Pierścienie Ikirii (przygoda związana z postacią Kapitan Mike Yates)
- Ostatni post (przygoda związana z postacią Liz Shaw)
- The Third Doctor Adventures: Volume Five (w roli Jona Culshawa )
- The Legacy of Time: The Sacrifice of Jo Grant (wygląd kamei; grana przez Jona Culshawa)
Transmisja internetowa BBCi
Krótkie wycieczki audio
- Ściany odosobnienia
Powieści
Towarzysze Doktora Who
- Wojna Harry'ego Sullivana autorstwa Iana Martera
Dziewicze nowe przygody
- Krew ciepła przez Jim mortimore ( równoległy wszechświat wersja brygady)
- Nie ma przyszłości autorstwa Paula Cornella
- Szczęśliwe zakończenia autorstwa Paula Cornella
- Umierający Dni autorstwa Lance Parkin
Dziewicze Zaginione Przygody
- Taniec Kodeks przez Paul Leonard
- Oko olbrzyma , Christopher Bulis
- Wagi niesprawiedliwości autorstwa Gary Russell
Dziewicza powieść uboczna
Ósma Przygody Doktora
- Ośmiu lekarzy , Terrance Dicks
- Cienie Avalonu autorstwa Paula Cornella
Przeszłe przygody lekarza
- Diabelskie Gobliny z Neptune autorstwa Martina Daya i Keitha Toppinga (Third Doctor, Liz, Benton & Yates)
- Niezwykły biznes autorstwa Gary'ego Russella (szósty lekarz i Mel)
- The Face of the Enemy przez Davida A. McIntee (ERA Trzeciego Doktora; współpracuje z Benton, Yates, Ian, Barbara i Mistrza w przypadku braku Trzeciego Doktora i Jo)
- Deep Blue przez Mark Morris (ustaw w erze trzeciego lekarza, ale pracuje z piątym Tegan & Turlough; również Benton & Yates)
- Ostatni z Gaderene przez Mark Gatiss (trzecia Lekarz, Jo, Benton & Yates)
- Verdigris autorstwa Paula Magrsa (trzeci lekarz, Jo, Benton & Yates)
- Król Terroru przez Keith Topping (piąta lekarz, Tegan & Turlough)
- Rags autorstwa Micka Lewisa (Third Doctor, Jo, Benton & Yates)
- Cień w szkle , Justin Richards i Stephen Cole (szósty doktor)
- Deadly Reunion przez Terrance Dicks i Barry Letts (trzecia Lekarz, Jo, Benton & Yates)
- Wyspa Śmierci przez Barry Letts (trzecia Lekarz, Jo, Benton & Yates)
Lethbridge-Stewart
- Zapomniany syn , Andy Frankham-Allen
- Schizoidalna Ziemia autorstwa Davida A McIntee
- Bestia z Fang Skale przez Andy Frankham-Allen (na podstawie pomysłu Terrance Dicks )
- Dominacja wzajemnie Zapewniony przez Nick Walters
- Mrugnięcie księżyca autorstwa Sadie Miller
- W szlagierów autorstwa Jonathana Coopera
- Dziadek Infestation przez Johna Peela
- Czasy do kwadratu przez Rick Cross
- Krew Atlantydy – Simon A. Forward
- Mind of Stone autorstwa Iaina McLaughlina
- Noc Intelligence przez Andy Frankham-Allen
- Córy Ziemi – Sarah Groenewegen
- Śniącego Lament przez Benjamina Burford-Jones
- A Very Private Haunting przez Sharon Bidwell
- Nowe niezwykłe przez Adriana Sherlocka i Andy'ego Frankhama-Allen
- Człowiek z wczoraj , Nick Walters
- Śmiejący się gnom: Straszne potwory autorstwa Simona A. Forward
- Śmiejący się gnom: strach przed siecią , Alyson Leeds
- The Laughing Gnome: The Danger Men autorstwa Nicka Waltersa
- The Laughing Gnome: Rise of The Dominator autorstwa Roberta Mammone
- The Laughing Gnome: Lucy Wilson i The Bledoe Cadets autorstwa Tima Gambrella
- The Laughing Gnome: Na Jego Narodowej Służby Mości przez Johna Peela
- Bloodlines: Domowe pożary płoną przez Garetha Madgwicka
- Bloodlines: the Shadowman przez Sharon Bidwell
- Bloodlines: An Ordinary Man autorstwa Andy'ego Frankhama-Allena i Tima Gambrella
Tajemnice Lucy Wilson
- Avatars of The Intelligence autorstwa Sue Hampton
- Klątwa Lustrzanych Klaunów autorstwa Chrisa Lyncha
- Midnight Ludzie przez Johna Peela
- Inwazja Bandrili autorstwa Wink Taylor
- Brygadier i Kadeci Bledoe autorstwa Tima Gambrella
Nowele
- Życie Evansa autorstwa Johna Peela
- Płonący żołnierz – Christopher Bryant
- The Lost Skin autorstwa Andy'ego Frankhama-Allen
Antologie
- Pliki HAVOC
- Pliki HAVOC 2
- Pliki HAVOC 3
- Pliki HAVOC 4
- Kolekcja opowiadań Lethbridge-Stewart
- Rodowód
- Kolekcja opowiadań Lethbridge-Stewart 2
- Pliki HAVOC 2 — edycja specjalna
- Pliki HAVOC: Roześmiany gnom
- Pliki HAVOC: luźne końce
- Tajemnice Lucy Wilson: świąteczne krakersy
- Pliki HAVOC 3 — wydanie specjalne
Krótkie historie
- „Brief Encounter — Listening Watch” Dana Abnetta ( Doktor Who Magazine Winter Special 1991 )
- „Krótkie spotkanie: Mały Deoch i…?” przez Colin Baker ( Doctor Who Magazine Winter Special 1991 )
- „Słoma, która złamała grzbiet wielbłąda” autorstwa Vanessy Bishop ( Dekalog )
- „Gdzie jest serce” Andy Lane ( Dekalog 2: Lost Property )
- „Zjednoczeni we Fall” Keith RA DeCandido ( Dekalog 3: Konsekwencje )
- „Wolność” Steve'a Lyonsa ( Krótkie wycieczki )
- „Stopnie prawdy” Davida A. McIntee ( książka audio Short Trips , czytana przez Nicholasa Courtneya)
- „Honest Living” Jasona Loborika ( Więcej krótkich podróży )
- "Wciąż żyje" Iana Pottera ( Krótkie Podróże: Zodiak )
- „The Switching” Simona Guerriera ( Krótkie wycieczki: Zodiak )
- „Ukryty talent” Andrew Spokesa ( Krótkie wycieczki: Towarzysze )
- „Uwertura za wcześnie” Simona Guerriera ( Krótkie wycieczki: Muzy )
- "UNIT Christmas Party: First Christmas" Nicka Wallace'a ( Krótkie wycieczki: Skarbiec bożonarodzeniowy )
- „UNIT Christmas Party: Christmas Truce” Terrance'a Dicksa ( Krótkie wycieczki: Skarbiec bożonarodzeniowy )
- „Przyjęcia świąteczne UNIT: Statki, które przechodzą” Karen Dunn ( Krótkie wycieczki: Skarbiec bożonarodzeniowy )
- „Wierni przyjaciele” Marka Wrighta i Cavana Scotta ( Krótkie wycieczki: Duchy Bożego Narodzenia )
- "Zasadzka" Andy'ego Frankhama-Allena ( Doctor Who Magazine , Lethbridge-Stewart: The HAVOC Files )
- „Cowpats and Comfort” Tima Gambrella ( The Lethbridge-Stewart Quiz Book (Exclusive Edition) )
Komiksy
- „Eksperymenty Arkwood” Johna Canninga ( TV Comic 944-949 )
- „Multi-Mobile!” Johna Canninga ( TV Comic 950-954 )
- "Owad" Johna Canninga ( TV Comic 955-959 )
- „The Metal Eaters” Johna Canninga ( TV Comic 960–964 )
- "Ryby z Carpantha" Johna Canninga ( TV Comic 965-969 )
- "Doctor Who and the Rocks from Venus" Johna Canninga ( TV Comic 970-976 )
- „Zabójca z kosmosu” Patricka Williamsa ( TV Comic Holiday Special 1970 )
- "Undercover" Patricka Williamsa ( TV Comic Holiday Special 1970 )
- „Rozbitek” Johna Canninga ( TV Comic Annual 1971 )
- "Lewitacja" Johna Canninga ( TV Comic Annual 1971 )
- „Zamglona” Franka Langforda ( Doctor Who Holiday Special 1973 )
- „Secret of the Tower” Alex Badia ( Doctor Who Holiday Special 1973 )
- "Doomcloud" ( Doctor Who Holiday Special 1974 )
- „Złodziej czasu” Steve Livesey ( Doctor Who Annual 1974 )
- „Zagrożenie Molags” Steve Livesey ( Doctor Who Annual 1974 )
- „Dead on Arrival” Edgara Hodgesa ( Doctor Who Annual 1975 )
- „Człowiek w masce jonowej” Dana Abnetta i Briana Williamsona ( Doctor Who Magazine Winter Special 1991 )
- „Change of Mind” Kate Orman i Barrie Mitchell ( Doctor Who Magazine 221-223)
- „Praktyka docelowa” autorstwa Garetha Robertsa i Adriana Salmona ( Doctor Who Magazine 234)
- „Final Genesis” Warwicka Graya i Colina Andrew ( Doctor Who Magazine 203: pojawienie się epizodyczne w równoległym wszechświecie)
- „Mark of Mandragora” Dana Abnetta ( Doctor Who Magazine 167–172: ma niewielką rolę, ponieważ większość roli lidera UNIT pełni Muriel Frost )
- „Korona Wojownika” Alana Barnesa ( Doctor Who Magazine 378-380)
- "The Forgotten" Tony'ego Lee (pisarz) i Pia Guerra (artystka) ( wydanie IDW Publishing #2: ma niewielką rolę w segmencie Trzeciego Doktora)
- „Więźniowie czasu” Scotta i Davida Tiptonów. Numer trzeci i numer dwanasty.
Referencje poza Doctor Who
Postać pojawia się również na chwilę w epizodycznej roli w końcu pisarz Paul Cornell „s nowelizacji z 1997 ITV science-fiction serialu Nieproszeni goście . Chociaż postać nie jest wymieniona w książce, opis jest taki, jak Lethbridge-Stewart, a Cornell przyznał później, że rzeczywiście był to jego zamiar.
Marvel Comics ' Excalibur wyróżniona organizację o nazwie WHO (Organizacja Weird happeningi) prowadzony przez brygadiera Alysande Stuart . Jej brat bliźniak Alistaire był „doradcą naukowym” WHO (rola Doktora w UNIT). Postać o imieniu „Brygadier Lethbridge-Stewart” pojawiła się wcześniej w trzech panelach Uncanny X-Men #218, nadzorując aresztowanie Juggernauta w Edynburgu , gdzie w pewnym momencie woła także do „sierżanta-majora Bentona ”.
The Sherlock Holmes nowe Waters of Death by Kel Richards dysponuje dowódca marynarki nazwie Ralph Lethbridge-Stewart, obok kapitana Harry'ego Sullivana i porucznik Philip Benton . Akcja rozgrywa się w tym samym fikcyjnym miejscu, co historia Doktora Who Terror of the Zygons .
Nienazwany brygadier wojskowy, który wygląda i zachowuje się bardzo podobnie do Lethbridge-Stewart, pojawia się w komiksie Caballistics, Inc. Po raz pierwszy pojawił się w historii Going Underground , gdzie odpowiada za reakcję armii po inwazji demonów na Londyn pod ziemią ; członek jego zespołu SAS wspomina, że „krwawy robot yeti ” był tam kiedyś. Pojawia się ponownie w opowiadaniu Ashes , odpowiedzialnym za reakcję wojskową na niszczycielski atak na Glasgow. Ta postać jest jednym z kilku odniesień zarówno do uniwersum Doctora Who, jak i innych właściwości science-fiction/horroru w Kabalistyce .
Choć nienazwane, dwa znaki mocno przypominające Lethbridge-Stewart i sierżant Benton (który został specjalnie nazwie) zawarte są w John M. Ford Star Trek powieści Ile za właśnie planecie? na dość zdradliwym polu golfowym na planecie Direidi.
Podobnie jak Alysande Stuart, w komiksie Jack Staff znalazła się komendantka Liz Stewart ze SMILE (Secret Military Intelligence Lethal Executive).
Brygadier na krótko pojawia się w filmie Kim Newman i Eugene Byrne 's Back in USSA , wspierając zaangażowanie Wielkiej Brytanii w alternatywną wojnę w Wietnamie .
Brygadier został wymieniony w nazwie w ABC Family pokazać pośrednika . W odcinku „The Clotharian Contamination Protocol” Wendy i The Middleman idą sprawdzić zwróconą sondę Voyager . Jednak przybywa też pobliski zespół stacji nasłuchowej NASA . Używając swoich losowych identyfikatorów i szybkie myślenie Pośrednika, są zastraszani do odejścia. Gdy idą, Pośrednik woła dowództwo drugiej drużyny: „Panie… Lethbridge-Stewart, jeśli to pana prawdziwe imię!”