Traktat Bowinga - Bowring Treaty

Traktat Bowinga
Traktat o przyjaźni i handlu między Imperium Brytyjskim a Królestwem Syjamu
Traktat Bowinga (wersja TH) 001.jpg
Tajska wersja traktatu, napisana na tajskich czarnych księgach, przed wysłaniem do Wielkiej Brytanii w celu opatrzenia pieczęcią królewską .
Rodzaj Traktat
Podpisano 18 kwietnia 1855
Lokalizacja Bangkok , Syjam
Imprezy
Język tajski i angielski
Traktat Bowing na Wikiźródłach

Traktat Bowring był traktat podpisany pomiędzy Imperium Brytyjskiego i Królestwa Syjamu w dniu 18 kwietnia 1855. Traktat miał główny wpływ liberalizacji handlu zagranicznego w Siam i został podpisany przez pięć syjamskie pełnomocników (wśród nich Wongsa Dhiraj Snid , jeden z Król „s przyrodnimi braćmi) i Sir John Bowring , brytyjski poseł i kolonialny gubernator z Hong Kongu .

Tło

Traktat Burney została podpisana pomiędzy Królestwa Siam i Imperium Brytyjskiego w 1826 roku idzie o wyniku dwóch potęg o wzajemnej opozycji do Ava Brytanii . Traktat ten nie rozwiązał kwestii handlowych, co doprowadziło do przybycia sir Johna Bowringa do Syjamu w celu wynegocjowania nowego. Wynegocjowany przez niego traktat zezwalał na wolny handel zagranicznym kupcom w Bangkoku , ponieważ cały handel zagraniczny wcześniej podlegał wysokim opodatkowaniu przez Koronę Syjamską. Traktat zezwalał również na utworzenie brytyjskiego konsulatu w Bangkoku i gwarantował jego pełne uprawnienia eksterytorialne, a także zezwalał brytyjskim poddanym na posiadanie ziemi w Syjamie.

Zawartość

Przepisy w skrócie to:

  1. Poddani brytyjscy zostali poddani jurysdykcji konsularnej — Brytyjczycy nie mogli być ścigani przez lokalne władze syjamskie bez zgody rządu brytyjskiego . W ten sposób Siam po raz pierwszy przyznał eksterytorialność cudzoziemcom z Wielkiej Brytanii.
  2. Poddani brytyjscy otrzymali prawo swobodnego handlu we wszystkich portach morskich oraz stałego zamieszkania w Bangkoku. Mieli mieć możliwość kupowania i wynajmu nieruchomości w okolicach Bangkoku; a mianowicie na obszarze oddalonym o ponad cztery mile od murów miejskich, ale mniej niż dwadzieścia cztery godziny drogi od miasta (obliczone na podstawie średniej prędkości syjamskiego statku wodnego). Poddani brytyjscy mieli też mieć możliwość swobodnego podróżowania w głębi kraju na podstawie przepustek dostarczonych przez konsula.
  3. Zniesiono cła pomiarowe i ustalono cła przywozowe i wywozowe.
    1. Cło przywozowe ustalono na trzy procent dla wszystkich artykułów, z dwoma wyjątkami: opium miało być zwolnione z cła, ale musiało być sprzedawane przez producenta opium, a kruszec miał być wolny od cła.
    2. Artykuły eksportowe miały być opodatkowane tylko raz, niezależnie od tego, czy podatek nazywano podatkiem wewnętrznym, cłem tranzytowym czy cłem eksportowym.
  4. Brytyjscy kupcy mieli mieć możliwość kupowania i sprzedawania bezpośrednio z poszczególnymi poddanymi syjamskimi bez ingerencji osób trzecich.
  5. Rząd syjamski zastrzegł sobie prawo do zakazania eksportu soli, ryżu i ryb, ilekroć tych artykułów uznano za rzadkość w kraju.

Efekty

Największym efektem traktatu (po liberalizacji handlu zagranicznego) była legalizacja eksportu opium do Syjamu, który wcześniej był zakazany przez Koronę Syjamską. Traktat miał podobny charakter do nierównych traktatów podpisanych między rządem Qing a różnymi mocarstwami zachodnimi po pierwszej i drugiej wojnie opiumowej . Siamese delegacja chodziło o zamiarach Bowring za Biorąc pod uwagę fakt, że negocjacje między Siam i brytyjskiej radży z Sarawak , Sir James Brooke , zaledwie pięć lat wcześniej zakończył się źle; Brooke zagroził wysłaniem swojej floty do bombardowania portów syjamskich po tym, jak negocjacje się załamały. Mimo to Bowring nawiązał przyjazne stosunki między delegacją syjamską, witany jak zagraniczna rodzina królewska i obsypany pompą (w tym salutem 21 dział). Chociaż Bowring był sfrustrowany upartą postawą dyplomatów z Qing, rozkoszował się przyjaznym nastawieniem Syjamów, które pozwoliły na negocjowanie traktatu w znacznie łagodniejszych warunkach niż inne traktaty, które negocjował. Traktat ostatecznie doprowadził inne mocarstwa zachodnie do podpisania własnych traktatów dwustronnych, opartych na warunkach określonych przez Traktat Bowringa. Amerykański dyplomata Townsend Harris , w drodze do Japonii , został opóźniony w Bangkoku na miesiąc z powodu sfinalizowania traktatu Bowring, ale musiał tylko wynegocjować kilka drobnych punktów, aby przekształcić go w traktat o przyjaźni, handlu i żegludze z 1856 r. z Syjamem. Traktat Bowring w szczególności zapewnił, że mocarstwa zachodnie nie będą interweniować w wewnętrzne sprawy Syjamu i pozwolił Syjamowi pozostać niezależnym narodem (w przeciwieństwie do swoich sąsiadów). Traktat jest obecnie uznawany przez historyków za zapewnienie ożywienia gospodarczego Bangkoku, ponieważ stworzył ramy, w których wielostronny handel mógł swobodnie działać w Azji Południowo-Wschodniej , zwłaszcza między Chinami , Singapurem i Syjamem.

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki