Botellón - Botellón

Botellón nocą (2006)
Wspólna scena po Botellón (2009)

Botellón ( wymawiane  [boteˈʎon] ; po hiszpańsku „duża butelka”) to hiszpańskie zajęcie, podczas którego ludzie gromadzą się w miejscach publicznych, aby towarzyszyć przy piciu alkoholu . Aktywność jest popularna wśród nastolatków i młodych dorosłych, częściowo w odpowiedzi na rosnące ceny napojów w barach lub klubach, a częściowo dlatego, że więcej ludzi może spotkać się w jednym miejscu. Botellón nie jest alternatywą dla typowego życia nocnego, ale jest raczej ekonomicznym sposobem na picie z ludźmi przed wyjściem do barów, dyskotek lub klubów.

Pochodzenie

Początki botellón sięgają Andaluzji w latach 80. Pracownicy zamiast wydawać pieniądze w barze czy klubie zaczęli kupować alkohol do picia na świeżym powietrzu w miejscach takich jak place czy parki. Młodzi ludzie, zwłaszcza studenci, przyjęli koncepcję botellón w połowie lat 80. i po raz pierwszy pojawiła się w mieście Punta Umbría (Huelva, Hiszpania), rzekomo przez Carlosa Reya, choć nadal jest to kwestionowane. Uważa się, że botellón ma korelację z wcześniejszymi godzinami zamknięcia klubów nocnych i barów. Jednak dzisiaj botellón jest powszechnym i akceptowanym zwyczajem, a czasami jest nawet regulowany w miastach.

Ale również w Cáceres w Estremadurze pod koniec lat 80. Quique i jego przyjaciele byli uważani za pionierów narodzin botellón.

Charakterystyka

Botellón zwykle zaczyna się około godziny 23:00 i kończy około 3:00, kiedy wiele osób przenosi się do baru lub klubu.

Uczestnicy botellón są zazwyczaj młodzi, od nastolatków do młodych dorosłych. Większość uczestników to mężczyźni, którzy stanowią około 58% grupy, podczas gdy pozostałe 42% to kobiety, a ponad dwie trzecie z nich (70%) bierze udział w cotygodniowym botellón.

Statystyki, które pokazują związek między uczestnictwem w botellón, płcią i wiekiem.

Według badania „El Fenómeno del Botellón”, które porównuje hiszpańskie wspólnoty autonomiczne Madrytu, Galicji i botellonu Jaénsa, bardziej popularne napoje podczas botellonu to napoje mieszane, kalimotxo (wino zmieszane z sodą) i piwo, podczas gdy mniej korzystnymi napojami są cydr, wino i szampan. Co więcej, duże spożycie alkoholu podczas botellonu wzbudziło pewne obawy i według statystyk 64,2% wypija cały botellon, a tylko 5,9% w ogóle nie pije.

Inną powszechną praktyką podczas botellonu jest palenie papierosów. Nie ma konkretnych dowodów na związek między paleniem a piciem, ale jedno z przekonań jest takie, że gdy uczestnicy osiągają wiek umożliwiający zakup alkoholu, osiągają również wiek umożliwiający zakup papierosów. Kolejną kwestią związaną z botellonem jest używanie konopi. Jednak istnieją tylko spekulacje na temat jego stosowania i uważa się, że nie jest tak powszechny jak picie lub palenie papierosów.

Najczęstsze skutki uboczne botellon to bóle głowy, utrata lub wzrost apetytu, bezsenność i brak energii następnego dnia.

Sprzeciw

Porzucona pusta butelka wódki po botellonie.

Botellón wiąże się z pewnymi problemami zdrowotnymi, społecznymi i ekonomicznymi. Ponieważ zakaz picia na ulicach zależy od autonomicznych społeczności Hiszpanii , botellón jest nielegalny w niektórych społecznościach, podczas gdy w innych nie stanowi problemu. Chociaż Andaluzja, południowa wspólnota autonomiczna Hiszpanii, zakazała publicznego picia w grudniu 2006 r., Botellon jest nadal najbardziej rozpowszechniony na południu Hiszpanii, ponieważ pogoda jest stosunkowo ciepła przez cały rok.

Główne problemy botellón są następujące:

  1. Hałas : ponieważ uczestnicy gromadzą się na ulicach i innych miejscach publicznych, hałas może przeszkadzać okolicznym mieszkańcom i mieszkańcom. Głośna muzyka przyczynia się również do poziomu hałasu, co jest jednym z powodów, dla których uczestnicy zaczęli przenosić się do mniej zaludnionych obszarów w miastach.
  2. Wandalizm : Odurzeni uczestnicy botellonu mogą potencjalnie zostawić śmieci lub zdewastować przestrzeń publiczną, a ponieważ botellón występuje w przestrzeni publicznej, miejskie ekipy sprzątające muszą go posprzątać, co może powodować frustrację i niepokój u osób niebędących uczestnikami. W odpowiedzi na te problemy niektóre władze miejskie wyznaczyły specjalne plany sprzątania i próbowały obciążyć uczestników grzywną w celu wyrównania kosztów.
  3. Kwestie ekonomiczne : Wyższe koszty napojów w klubach i barach utrudniają młodym ludziom o niewielkich lub zerowych dochodach wyjście do baru lub klubu i picie. Zamiast tego kupują alkohol po niższych cenach w sklepie i uczestniczą w botellonie.

Środki zaradcze

Znak zakazujący botellón w Kordobie w Hiszpanii.

Ponieważ botellón jest zwykle zajęciem nocnym, Hiszpania przyjęła prawo, które zabrania sklepom sprzedawania alkoholu publicznie po godzinie 22:00, mając nadzieję na przekonanie ludzi do odwiedzenia klubów lub barów, w których alkohol musi pozostać na miejscu. Jest to jednak środek kontrowersyjny, ponieważ ludzie nadal mogą kupować alkohol przed godziną limitu sprzedaży i spożywać go publicznie. Co więcej, egzekwowanie prawa jest najsilniejsze na najbardziej zaludnionych obszarach botellón i spowodowało, że niektóre sklepy poza tymi obszarami egzekwowania nielegalnej sprzedaży alkoholu po godzinie limitu, chociaż grożą im grzywny.

W niektórych prowincjach uchwalono przepisy zakazujące spożywania alkoholu na ulicy, z wyjątkiem lokalnych uroczystości. Osoby naruszające przepisy grożą grzywną, a nieletnim grożą dodatkowe grzywny za picie przez nieletnich i mogą zostać zabrani do domu przez policję.

W niektórych miastach uczestnicy botellón przenieśli się na słabiej zaludnione obszary siłą ze strony władz lokalnych patrolujących dany obszar lub z wyboru uczestników, którzy nie chcą kary. Innym środkiem, który podjęły władze lokalne, jest zmiana godzin otwarcia parków publicznych, tak aby pozostały zamknięte na noc i nie zezwalały na wejście.

Wyznaczone obszary botellón

Większość z tych środków nie przyniosła zamierzonych celów, w tym zakaz picia na ulicy. Dlatego ostatnio pojawił się ruch mający na celu otwarcie wyznaczonych obszarów botellón zwanych botellódromo („ścieżka butelek”), aby powstrzymać tę działalność. Teren położony z dala od domów mieszkalnych, zwykle w odległych parkach przemysłowych i monitorowany przez władze lokalne.

Wczesnym przykładem jest Alicante, południowa prowincja, która jako pierwsza zaproponowała pomysł botellódromo i ustanowiła 4000 mkw. teren zewnętrzny znajdujący się na molo w mieście Alicante. Pomysł polegał na tym, aby zadowolić zarówno mieszkańców, jak i uczestników, uniemożliwiając młodzieży zajmowanie innych części miasta, jednocześnie zapewniając jednocześnie miejsce na botellón. Obszar jest badany przez policję, ale policja nie ingeruje, chyba że zostanie to uznane za absolutnie konieczne. Teren wyposażony jest w kosze na śmieci, oświetlenie oraz ochronę od strony morza.

Innym przykładem botellódromo jest Granada, kolejna południowa prowincja. W 2006 roku ratusz w Granadzie wyznaczył powierzchnię 9 500 mkw. wokół Huerta del Rasillo, który może pomieścić jednorazowo 20 000 osób. W odpowiedzi na botellódromo młodzież zaproponowała alternatywne rozwiązanie problemu botellón, sugerując barom i klubom niższe ceny napojów i opłaty za wstęp, a także inne nocne atrakcje, takie jak imprezy sportowe, imprezy kulturalne i inne.

Macro-botellón

Makrobotellon to duży i zwykle wcześniej zaplanowany botellon.

Jednym z przykładów makrobotellonu był 17 marca 2006 r. „Połowa Hiszpanii [spotkała się] w sieci, aby zorganizować makro-botellon”.

Makrobotellon został zorganizowany w miastach w całej Hiszpanii, takich jak Madryt, Barcelona, ​​Sewilla, Oviedo, Murcia, Vitoria, Málaga, Córdoba, Granada i Jaén.

Jednym z celów makro-botellonu w dniu 17 marca 2006 r., W pobliżu Faro de Moncloa w Madrycie w Hiszpanii, był protest przeciwko miejskim ograniczeniom picia alkoholu na ulicach. Drugim celem było przekroczenie liczby 5000 osób, które spotkały się w Sewilli 16 lutego 2006 r. Miasto Madryt oficjalnie nie wspierało imprezy. „Urząd Miasta Madrytu nie wyrazi zgody na planowany w Moncloa „ Makro-botellon ” ”.

Zobacz też

Bibliografia

  1. ^ A. Baigorri, R. Fernández, GIESyT, „Botellón, un contrto postmoderno”, Icaria, Barcelona, ​​2004
  2. ^ Carlin, Michael. „Pożyczony czas w botellonie”. List z Madrytu. Nowe kryterium. Maj 2004.
  3. ^ A. Baigorri, M. Chaves: „Más que ruido, alcohol y drogas (la Sociología en su papel)”. http://dialnet.unirioja.es/servlet/fichero_articulo?codigo=2519999
  4. ^ http://www.unex.es/eweb/sociolog/botellon%201.pdf
  5. ^ Articulo de la consejería de cultura y patrimonio
  6. ^ „Zarchiwizowana kopia” (PDF) . Zarchiwizowane od oryginalnego (PDF) w dniu 2010-03-23 . Źródło 2010-03-18 . CS1 maint: zarchiwizowana kopia jako tytuł ( link )
  7. ^ „Zarchiwizowana kopia” (PDF) . Zarchiwizowane od oryginalnego (PDF) w dniu 2010-03-23 . Źródło 2010-03-18 . CS1 maint: zarchiwizowana kopia jako tytuł ( link )
  8. ^ a b Mateo-Yanguas, Cristina (8 listopada 2009). „Hiszpańskie nastolatki walczą o swoje prawo… do partnerstwa” . globalpost.com . Madryt, Hiszpania . Źródło 16 marca 2010 r .
  9. ^ „Koniec botellón-ratusza zakazuje młodzieży picia alkoholu na ulicach Malagi” . EuroWeeklyNews.com . 3 lipca 2009 . Źródło 16 marca 2010 r .
  10. ^ „Proponen una zona de ocio donde los jóvenes mayores de edad podrán beber alcohol” (w języku hiszpańskim). Alicante: El Mundo. 9 marca 2010.
  11. ^ Reyes Rincón (28 listopada 2006). "Nace el 'botellódromo': El Ayuntamiento de Granada construye un espacio a las afueras de la ciudad para que 20.000 jóvenes puedan beber sin molestia" . ELPAIS.com (w języku hiszpańskim). Sevilla, Espana . Źródło 16 marca 2010 r .
  12. ^ „Zarchiwizowana kopia” (PDF) . Zarchiwizowane od oryginalnego (PDF) w dniu 2010-03-23 . Źródło 2010-03-18 . CS1 maint: zarchiwizowana kopia jako tytuł ( link )
  13. ^ „Media España se cita en la Red para celebrar un macrobotellón el 17 de marzo” . 2006-03-07.
  14. ^ http://www.20minutos.es/noticia/97295/0/macrobotellones/ciudades/espana/ | Dosłownie przetłumaczone z hiszpańskiego
  15. ^ "El Ayuntamiento" no consirá "el macrobotellón que se prepara en Moncloa" . 2006-03-07.