Borgo (Rione Rzymu) - Borgo (rione of Rome)

Borgo
Rione Rzymu
Widok na Watykan widziany z Zamku Świętego Anioła
Widok na Watykan widziany z Zamku Świętego Anioła
Oficjalna pieczęć Borgo
Foka
Położenie rione w centrum miasta
Położenie rione w centrum miasta
Kraj  Włochy
Region Lacjum
Województwo Rzym
Gmina Rzym
Demon(y) Borghiciani
Strefa czasowa UTC+1 ( CET )
 • lato (czas letni ) UTC+2 ( CEST )

Borgo (czasami nazywane także I Borghi ) jest 14. rione of Rome , Italy. Jest identyfikowany przez inicjały R. XIV i jest zawarty w Municipio I .

W jej herbie widnieje lew (od nazwy „ Miasto Leoninie ”, która również została nadana dzielnicy), leżącego przed trzema wierzchowcami i gwiazdą. Te – wraz z szalejącym lwem – są również częścią herbu papieża Sykstusa V , który zaanektował Borgo jako 14. rion Rzymu.

Historia

Wiek rzymski: Ager Vaticanus Vatican

Mauzoleum Hadriana nadal stanowi rdzeń Zamku Świętego Anioła . W tuf bloki widoczny w dolnej części cylindra rzymski.

W epoce rzymskiej dzielnica Borgo była częścią XIV Regio (Regio XIV Transtiberim) i została nazwana Ager Vaticanus od wróżb ( vaticinii ) odprawianych tam przez etruskich Augurów . Ponieważ znajdowało się poza Pomerium (granica miasta religijnego, wewnątrz którego zakazano pochówku) i było nękane malarią , teren ten był używany jako miejsce pochówku. Niektóre grobowce osiągnęły znaczące rozmiary, w tym Terebinthus Neronis , który był okrągłym grobowcem zwieńczonym wąską wieżą, oraz Meta Romuli , piramida podobna do tej wciąż stojącej w pobliżu Porta San Paolo ), która została zburzona dopiero w 1499 roku.

U podnóża Wzgórza Watykańskiego rozpoczęły się dwie drogi : Via Cornelia , która łączyła się z Via Aurelia w pobliżu Tarquinii , oraz Via Triumphalis ( Droga Triumfalna ), która łączyła się z Via Cassia kilka kilometrów na północ. Ten ostatni został tak nazwany, ponieważ, począwszy od Tytusa , cesarze rzymscy używali go do wchodzenia do miasta podczas świętowania swoich Triumfów.

Na początku cesarstwa wspaniałe Villae (domy wiejskie) i Horti ( ogrody ), takie jak należące do Agrypiny Starszej , żony Germanika i matki Kaliguli ( Horti Agrippinae ), oraz Domicji Longiny , żony Domicjana ( Horti Domitiae ), zostały zbudowane w pobliżu zboczy wzgórz Gianicolo i Watykanu.

Cesarz Gajusz (znany również jako Kaligula) zbudował na Watykanie cyrk ( Circus Gaianus ), który następnie został powiększony przez Nerona ( Circus Neronis ). Obelisk stoi dziś na placu Świętego Piotra został wzniesiony wzdłuż jej podniesionym mediany (The rozszczepu ). Cyrk połączony był z miastem przez bramę ( Porticus ). Nero zastąpił również drewniany most Via Triumphalis mostem kamiennym (którego ruiny można jeszcze zobaczyć w Tybrze w okresach minimalnego przepływu) nazwanym jego imieniem Pons Neronianus lub Triumphalis . Cesarz Hadrian zbudował nad Tybrem swoje ogromne Mauzoleum , które połączył z lewym brzegiem rzeki kolejnym mostem Pons Ælius (dzisiejszy Ponte Sant'Angelo ) .

Ale co zmieniło się na zawsze losy strefy było męczeństwo od Piotra u podnóża wzgórza w Watykanie 67, podczas pierwszego prześladowania chrześcijan . Nieopodal pochowano świętego, dzięki czemu Watykan stał się miejscem pielgrzymek. Nad grobem świętego papież Anaklet zbudował oratorium , które w 324 roku cesarz Konstantyn zamienił w ogromną bazylikę poświęconą księciu Apostołów . Kościół ten, znany dziś jako Stary Św. Piotra , stał się wkrótce (aż do jego zniszczenia w XVI wieku, kiedy na jego miejscu wzniesiono nową Św. Piotra ) jednym z ośrodków chrześcijaństwa.

Średniowiecze: Civitas Leonina

Podczas wczesnego średniowiecza mostek Nerona wpadł ruin, a Mauzoleum hadriana przekształcono warownię ( Castel Sant'Angelo ), którego posiadanie zapewnione sterowanie miasta. Pomimo wojen i najazdów, które nękały Rzym w tamtych stuleciach, napływ pielgrzymów do grobu apostoła nigdy się nie skończył. Pielgrzymi tej samej narodowości zrzeszali się w stowarzyszenia o nazwie Scholae , których zadaniem było goszczenie i niesienie pomocy mężczyznom i kobietom tego samego narodu przybywającym do Rzymu. Najbardziej znane były te Franków , Sasów , Fryzów i Longobardów . Każda Schola miała własne hospicjum i kościół. Jedna z pierwszych – Schola Saxonum – została zbudowana w VIII wieku przez Inę lub Ine , króla Sasów Zachodnich . Hospicjum to stało się rdzeniem przyszłego szpitala Santo Spirito , jednego z najstarszych i największych w Rzymie, założonego przez papieża Innocentego III w 1198 roku. W pobliżu szpitala wzniesiono kościół Santo Spirito in Sasia . Pielgrzymi niemieccy nadali strefie wokół swoich Scholae nazwę Burg (ufortyfikowane miasto), która po zitalizowaniu stała się nazwą dzielnicy.

Passetto , zwany w Roman dialekt er corridore ( „Korytarz”), wynika z Borgo S. Angelo : Via dei Corridori (starożytny Borgo dell'Elefante , nazwany tak po Hanno słonia ), a kopuła Świętego Piotra są w tle .

Ponieważ leżał poza Murami Aureliana , Borgo był zawsze narażony na ataki. W VIII i IX w. dzielnica – wraz z bazyliką – była kilkakrotnie plądrowana przez Saracenów, którzy trafiali do Portus , i niszczona przez pożary (te z 847 r. uwiecznił Rafael na fresku namalowanym w stanze vaticane ).

Wreszcie papież Leon IV zbudował mury, które do dziś noszą jego imię. 27 czerwca 852 roku Papież wraz z duchowieństwem i ludem rozpoczął to przedsięwzięcie boso po obwodzie nowych murów. Następnie, w celu powiększenia populacji, papież Leon osiedlił w Borgo kilka rodzin Korsykanów . Od tego czasu dzielnica nie była już uważana za część Rzymu, ale jako osobne miasto, Miasto Leonińskie ( Civitas Leonina ), posiadające własnych sędziów i gubernatora. Dopiero w 1586 roku, za papieża Sykstusa V , Borgo, jako czternasty rione, ponownie stało się częścią Rzymu. Mury Leonińskie, które obejmowały starszy mur zbudowany przez Totilę podczas wojny gotyckiej , nadal istnieją między Watykanem a Zamkiem, gdzie noszą nazwę Passetto . Jest to kryte przejście, które w razie niebezpieczeństwa mógł być wykorzystany – a właściwie był wielokrotnie używany – przez Papieża jako droga ucieczki z jego rezydencji do Zamku.

Współczesna miniatura ukazująca pielgrzymów docierających do Rzymu w czasie Jubileuszu 1300 roku. Zbliżają się do Miasta Leonińskiego od strony N ( Prati di Castello ). Wzgórza w tle to (od prawej do lewej) Monte Mario, Watykan i Gianicolo.

W średniowieczu dzielnica była mało zaludniona, z nielicznymi domami, kilkoma kościołami i licznymi ogrodami warzywnymi. Było też kilka pieców ceglanych , wykorzystujących glinę obfitującą w wzgórza Watykanu i Gianicolo . Na południe od zamku istniał mały port Porto Leonino , który później służył do dostarczania bloków trawertynowych potrzebnych do budowy nowej Bazyliki Świętego Piotra.

Pielgrzymi idący do Bazyliki św. Piotra i idący z lewego brzegu przez Ponte Sant'Angelo po wejściu przez bramę (później nazwaną Porta Castello ) mogli przejść przez Borgo Sasów (dzisiejsze Borgo S. Spirito ) lub Porticus lub Portica ( nazwany teraz Porticus Sancti Petri ), który wciąż był na swoim miejscu. Przybywający z Trastevere szlakiem, który później stał się Via della Lungara, korzystali z posterula Saxonum (dzisiejsza Porta Santo Spirito ), a wreszcie pielgrzymi przybywający z północy ( monte Mario ) idąc Via Francigena , wkraczali przez Porta San Pellegrino ( nazywany również Viridaria ze względu na bliskość Ogrodów Watykańskich).

W swojej Boskiej Komedii , Dante opisuje wielkie rzesze pielgrzymów Leonine Miasto podczas pierwszego jubileuszu , który odbył się w 1300 roku pod Bonifacego VIII .

Podczas papiestwa w Awinionie Borgo wraz z Rzymem uległy rozkładowi. Portyka zawaliła się, a na jej miejscu zbudowano drogę Borgo Vecchio , zwaną także Carriera Martyrum na cześć męczenników idących na śmierć w Cyrku Nerona. W tym czasie tylko Borgo S. Spirito i Borgo Vecchio umożliwiły dostęp do Bazyliki Świętego Piotra z lewego brzegu.

Epoka renesansu

Papież Aleksander VI odegrał ważną rolę w planowaniu miasta Borgo. Najsłynniejszy z jego dzieci, Cesare Borgia , mieszkał w Leonine City.

Odrodzenie rozpoczęło się wraz z końcem schizmy zachodniej i początkiem renesansu . W tym czasie środek ciężkości Rzymu zaczął się przesuwać ze strefy wokół Campidoglio , gdzie rozwinął się średniowieczny Rzym, na równinę Campo Marzio . W tym samym czasie papieże ostatecznie zrezygnowali z kompleksu Laterańskiego na rzecz Watykanu, który stał się teraz nowym ośrodkiem władzy w Rzymie. Duża aktywność budowlana, a przede wszystkim odbudowa św. Piotra , która była ostatecznym wynikiem tej translokacji, przyciągnęła do Borgo kilku artystów, a ponowny napływ pielgrzymów ożywił handel.

Pod Mikołaja V , Bernardo Rossellino zaplanowano trzy rozbieżne drogi z arkadami zamiar świętego Piotra, ale śmierć Papieża jest zablokowany projektu. Sykstus IV otworzył nową drogę równoległą do Passetto, nazwaną jego imieniem via Sistina (później Borgo Sant'Angelo ).

Wspaniałe budynki zostały zbudowane na początku XVI wieku przez wysokich prałatów i arystokratów, w tym Palazzo Branconio dell'Aquila , zaprojektowane przez Rafaela ; Palazzo Caprini przez Donato Bramante (domu, który Raphael zdecydowali się kupić, a później stał się częścią Palazzo dei Convertendi ); Palazzo Castellesi , zbudowany przez kardynała Adriano Castellesi , przypisywany Andrei Bregno lub Bramante oraz niewielka kopia Palazzo della Cancelleria , oraz Palazzo dei Penitenzieri , być może zaprojektowany przez Baccio Pontelli . Ostatnie trzy pałace wychodziły na mały plac, Piazza del Cardinale di S. Clemente (później Piazza Scossacavalli ), który stał się najważniejszym w Borgo.

Rysunek przedstawiający Palazzo Branconio dell'Aquila , rozebrany w XVII wieku w celu otwarcia nowego placu Rusticucci , zwanego tak od tytułowego pałacu.

Również zamożni mieszczanie , tacy jak Febo Brigotti i Jacopo da Brescia, lekarze odpowiednio Pawła III i Leona X, budowali swoje domy w Borgo.

Miasto Leonińskie w tym czasie słynęło również w Rzymie ze swoich atrakcji . Budynki te, których tradycja wywodzi się z Niemiec (nazwa pochodzi od niemieckiego słowa stube ), były czymś pomiędzy rzymską łaźnią a nowoczesną sauną i często odwiedzali je artyści, którzy mogli swobodnie rysować tam akty (sam Raffaello był właścicielem stufa w Borgo, niedaleko jego pałacu).

Złoty wiek i powstanie spina

W celu rozwiązania problemów ruchu w tętniącym życiem Borgo, nowa droga, Via Alexandrina lub Recta , później nazwana Borgo Nuovo , została otwarta podczas Jubileuszu 1500 przez papieża Aleksandra VI Borgię pomiędzy Zamkiem Świętego Anioła a Placem Świętego Piotra . Borgo Nuovo równolegle do północy istniejącej drogi od Borgo Vecchio , tworząc odrębny rząd domów między tymi dwiema drogami tworzyły tzw „Spina” (nazwany w ten sposób ze względu na jego podobieństwo do linii dzielącej starożytnego rzymskiego cyrku) . Mniej więcej w środku spina została przerwana przez mały plac, zwany Piazza Scossacavalli . Powtarzającym się tematem rzymskiego planowania miast były różne projekty rozważające wyburzenie kręgosłupa: począwszy od Carlo Fontany pod koniec XVII wieku; a kończąc w 1936 roku, kiedy pod rządami Benito Mussoliniego i Piusa XI zadanie to zostało ostatecznie zrealizowane, aby stworzyć szeroką Via della Conciliazione w przestrzeni między formami Borgo Nouvo i Borgo Vecchio .

Santa Maria in Traspontina, dzieło GS Peruzziego , to jedyny kościół w Rzymie, którego kopuła nie ma bębna . Niższa wysokość pozwalała zamkowym kanonierom (którzy posiadali tam kaplicę ) ćwiczyć swoje umiejętności strzeleckie na Gianicolo .

Złoty wiek Borgo osiągnął swoje apogeum za panowania dwóch florenckich papieży, Leona X i Klemensa VII , obaj z rodziny Medici . Pod tym ostatnim dzielnica liczyła 4926 mieszkańców, prawie wszyscy kawalerowie i nierzymscy. Mieszkało tu dziewięciu z dwudziestu pięciu kardynałów należących do Kurii , z których każdy utrzymywał dwór liczący setki osób. Najważniejsi artyści (np. Rafael) zajęli lub zbudowali swoje domy w Borgo. Jedyną ważną obecnością kobiecą była obecność tak zwanych Cortigiane , przyzwoitych prostytutek, które były kochankami wysokich prałatów i szlachty.

Piazza Scossacavalli (zniszczony w 1937) pokazany na XVIII rycinie Giuseppe Vasi . W tle widać kościół San Giacomo, a po lewej stronie Palazzo Giraud . Pośrodku stoi fontanna Carlo Maderno , teraz ponownie wzniesiona przed Sant'Andrea della Valle , w Sant'Eustachio .

Wszystko to zakończyło się nagle 6 maja 1527 r., kiedy żołnierze Karola V wkroczyli do Miasta Leonińskiego i bezlitośnie je splądrowali, rozpoczynając tym samym łupiestwo Rzymu . Klemens VII ledwo uniknął schwytania, biegnąc przez podwyższony Passetto (jedna przecznica na północ od kręgosłupa) w swojej koszuli nocnej i zamykając się w Zamku S. Angelo, podczas gdy wszyscy gwardziści szwajcarscy , z wyjątkiem tych, którzy bronili jego ucieczki, zostali zabici w pobliżu obelisku.

Mimo tej katastrofy kwartał był w stanie dość szybko się odbudować. Paweł III odrestaurował mury, wznosząc trzy nowe wały i nieukończoną jeszcze Porta Santo Spirito (dzieło Antonio da Sangallo młodszego ). Borgo rozwijało się do tego stopnia, że ​​w 1565 roku Pius IV rozpoczął budowę trzech nowych dróg na północ od Passetto, nazwanych odpowiednio Borgo Pio (od jego nazwiska), Borgo Vittorio (po zwycięstwie Lepanto ) i Borgo Angelico (po Angelo, jego własne imię przed jego wyborem). Aby wzmocnić nową osadę, nadał przywileje podatkowe Rzymianom, którzy zdecydują się zbudować tutaj swoje domy. W celu ochrony nowego obszaru, który na cześć Papieża nazwano Civitas Pia , wybudowano nowe mury i nową monumentalną bramę (Porta Angelica) . Pius IV zburzył także kilka starych kościołów i klasztorów, m.in. w 1564 r. stary kościół Santa Maria in Traspontina , leżący bezpośrednio przy Zamku. Nowy kościół o tej samej nazwie został zbudowany w 1587 roku w środku Borgo Nuovo.

XIV Rione Rzymu

Borgo w 1779 (mapa wydrukowana przez Monaldiniego). Siedem dróg rozchodzących się od zamku to, od N do S: Borgo Angelico , Borgo Vittorio , Borgo Pio , Borgo Sant'Angelo , Borgo Nuovo , Borgo Vecchio i Borgo Santo Spirito .

9 grudnia 1586 r. (rok, w którym Domenico Fontana wzniósł na Placu św. Piotra obelisk stojący niegdyś w Cyrku Nerona), papież Sykstus V ogłosił Borgo czternastą Rione miasta. Jej herb przedstawia Lwa (reprezentującego Miasto Leonińskie) oraz trzy Góry i Gwiazdę (wziętą z herbu papieża Sykstusa).

Na początku XVII wieku papież Paweł V odrestaurował Aqua Traiana , starożytny rzymski akwedukt , i kazał wybudować kilka fontann w Rione (wśród nich ta zaprojektowana przez Carlo Maderno na Piazza Scossacavalli , obecnie umieszczona przed kościołem Sant „Andrea della Valle ).

Papież Aleksander VII po ukończeniu kolumnady zaprojektowanej przez Gian Lorenzo Berniniego (zbudowanej w latach 1656-1665) nakazał rozbiórkę pierwszego bloku przed nią. Stworzył więc Piazza Rusticucci , przedsionek Placu Świętego Piotra. Wśród innych budowli, które następnie zaginęły, znajdował się Palazzo Branconio.

W XVIII i na początku XIX wieku Borgo zachowało swoje cechy. Burżuazja porzuciła rione na rzecz nowych osiedli w Campo Marzio, a Borgo stało się dzielnicą zamieszkaną przez prostych ludzi (rzemieślników lub robotników w Watykanie), bardzo oddanych, ale zawsze otwartych na nowe idee i ludzi Kościoła, którzy doceniali bliskość do Stolicy Apostolskiej.

Swoje sklepy miało tu wielu sprzedawców artykułów religijnych, zwanych Paternostrari lub Coronari ( wytwórcy różańców ). Na skraju dzielnicy, w Vicolo degli ombrellari , małej uliczce w pobliżu Borgo Pio, znajdowały się sklepy rzymskich producentów parasoli , zgromadzonych tam z powodu nieprzyjemnego zapachu olejowanego jedwabiu. W Borgo Vecchio działało kilka małych odlewni , w których odlewano przedmioty artystyczne z brązu. Szczególnie charakterystyczne było wyrób dzwonów : ostatnia odlewnia, mieszcząca się w Vicolo del Farinone , została zamknięta około 1995 roku, po około 450 latach działalności. W Borgo znajdowało się również wiele słynnych osterii , w których Rzymianie i pielgrzymi mogli jeść i pić wino.

Kolejny zawód charakterystyczne dla ludzi z Borgo było to, że Headsman ( „ boia ”). W rzeczywistości katowi zabroniono mieszkać na lewym brzegu, a nawet tam iść ( Boia non passa Ponte , po angielsku : „naczelnik nie może przejść przez most”, było rzymskim przysłowiem ), ale musiał pozostać w Leoninie Miasto.

Najważniejszym wydarzeniem dla rocznie Rione był spektakularny pochód z Corpus Domini , który rozpoczął i zakończył w świętego Piotra, i był prowadzony przez samego papieża wraz z kard Dean , podczas której każdy budynek został ubrany z flagami i standardów.

Sprawy zaczęły się ponownie zmieniać dla Borgo podczas okupacji francuskiej za Napoleona . Prefekt Rzymu, Camille de Tournon , rozpoczął rozbiórkę Spina, ale projekt musiał zostać przerwany krótko po rozpoczęciu z powodu braku funduszy.

Podczas włoskiego Risorgimento Borgo, obok Trastevere i Monti , było jedną z dzielnic Rzymu, gdzie opinia publiczna z wielkim entuzjazmem wspierała walkę o niepodległość Włoch. Kiedy wkrótce po 20 września 1870 roku Włosi zaoferowali papieżowi pełną suwerenność nad miastem Leoni ze wszystkimi jego mieszkańcami, wywołało to gwałtowne demonstracje w Borgo. Ofertę tę odrzucił Pius IX , który wolał ogłosić się więźniem państwa włoskiego i odizolować się w kompleksie watykańskim.

Po 1870 r. rozebrano mury Piusa IV, które graniczyły z Rione od pn., wraz z Porta Angelica, aby ułatwić komunikację z nową Rione Prati . W latach 1886-1911 nowy most Ponte Vittorio Emanuele II , położony nieco na północ od ruin Mostu Nerona, połączył nową aleję Corso Vittorio Emanuele z Borgo.

1936-1950: zniszczenie Spina

Via della Conciliazione o świcie z Castel Sant'Angelo w porannej mgle. Zdjęcie zostało zrobione z Palazzo dei Penitenzieri , tak nazwanego na cześć kapłanów, którzy byli odpowiedzialni za spowiadanie zagranicznych pielgrzymów w Świętym Piotrze i ofiarowali rozgrzeszenie dotykając ich rózgą. Nabyli pałac w 1655 roku.

Sytuacja ta zmieniła się na zawsze w 1936 roku. W tym samym roku Mussolini i Pius XI zatwierdzili plan rzymskich architektów Marcello Piacentini i Attilio Spaccarelli dotyczący zburzenia kręgosłupa , dzielnicy wciśniętej między renesansowe drogi Borgo Nouvo i Borgo Vecchio, które łączyły Saint Peters do Zamku Świętego Anioła. Porozumienie obu przywódców było możliwe dzięki nowej atmosferze współpracy między państwem a Kościołem po podpisaniu traktatów laterańskich w 1929 r. 23 października 1936 r. (dzień po rocznicy Marszu na Rzym ) Mussolini , stojąc na dachu, wykonał pierwszy cios kilofem. 8 października 1937 (niecały rok później) spina przestała istnieć, a św. Piotr był swobodnie widoczny z Zamku Świętego Anioła. W przestrzeni między dwiema starożytnymi drogami zbudowano nową drogę, upamiętniającą pojednanie ( La Conciliazione ) papieża i państwa włoskiego, Via della Conciliazione .

Vicolo del Campanile di Borgo w akwareli przez Ettore Roesler Franz (około 1880). Dom po lewej na pierwszym planie należy do kręgosłupa. Po prawej stronie ulicy widoczna jest dzwonnica Santa Maria in Traspontina , znajdująca się po drugiej stronie Borgo Nouvo .

Z powodu II wojny światowej prace zostały przerwane. Po wojnie, choć klimat polityczny i kulturowy uległ zmianie, rząd i Watykan postanowili zakończyć projekt. Przed placem św. Piotra zbudowano dwie Propyleje (wewnątrz tego od strony południowej znajdował się starożytny kościół San Lorenzo in piscibus ), a dwie inne na początku drogi. Drogę ukończono na czas Jubileuszu 1950 roku, ustawiając wzdłuż niej dwa rzędy obelisków (które Rzymianie szybko ochrzcili „czopkami”).

W rezultacie prawie wszystkie domy w Rione na południe od Passetto zostały zburzone, w większości nowe budynki wzdłuż Via della Conciliazione . Kilka dużych budynków, w tym Santa Maria in Traspontina ( kościół parafialny Borgo), Palazzo Torlonia i Palazzo dei Penitenzieri, zostało oszczędzonych, ponieważ znajdowały się mniej więcej na osi nowej drogi.

Wszystkie pozostałe zostały rozebrane i odbudowane z frontami na nowych drogach (jak Palazzo dei Convertendi , przebudowany w celu dostosowania do Via della Conciliazione oraz domy Febo Brigotti i Jacopo da Brescia, których fasady zostały ponownie zamontowane na nowej Via dei Corridori ) lub, podobnie jak małe kościoły San Giacomo a Scossacavalli i Sant'Angelo ai Corridori, dawniej zbudowane wzdłuż Piazza Scossacavalli i wzdłuż Passetto, po prostu zburzone i nigdy nie odbudowane.

Poza kilkoma rysunkami nie wykonano żadnej dokumentacji naukowej starej dzielnicy. Większość mieszkańców, których rodziny zostały mieszka i pracuje w Borgo wieków, wywieziono na obrzeża w środku Kampanii , jak Acilia . Stało się tak, ponieważ nie budowano żadnych nowych kamienic, a jedynie biura, z których korzystał głównie Watykan.

Kontrowersyjna od początku ocena całego przedsięwzięcia wydaje się obecnie w dużej mierze negatywna. W rzeczywistości, poza zniszczeniem wielu starożytnych budowli, a przede wszystkim całej tkanki społecznej, na zawsze utracona została „niespodzianka” (typowa dla baroku ), gdy na samym końcu wąskich i ciemnych zaułków Borgo, ogromny Piazza i Bazylika pojawiły się nagle. Teraz zamiast tego w oddali pojawia się Bazylika Św. Piotra, spłaszczona jak na pocztówce, gubi się też poczucie perspektywy.

W latach 30. XX wieku rozległe wyburzenia dotknęły również północno-zachodnią część Rione ( Via di Porta Angelica e Via del Mascherino ). Zostały one oficjalnie podjęte w celu lepszego zdefiniowania granicy między Włochami a nowym Państwem Watykańskim.

Dzisiaj

Od 1950 roku pozostali Borghiciani (tak nazywa się mieszkańców Borgo w rzymskim dialekcie ) mieszkają na północ od Passetto, gdzie dzielnica do niedawna zachowała swój charakter. Mieszka tam kilku wysokich prałatów, wśród nich papież Benedykt XVI , który mieszkał w Borgo Pio przez ponad dwadzieścia lat przed wyborem na papiestwo.

Na południe od Passetto w dzielnicy mieszczą się tylko niektóre biura (głównie należące do Watykanu), Audytorium i ogromny kompleks Szpitala Santo Spirito.

Geografia

Borgo leży na zachodnim brzegu Tybru i ma kształt trapezu. Terytorium Rione obejmuje płaską część, na którą składają się osady aluwialne Tybru oraz strefę pagórkowatą, która pokrywa się z gliniastymi zboczami wzgórza Watykanu.

Pod względem administracyjnym, Rione stało się częścią centrum miasta ( Municipio I ) na mocy dekretu miejskiego nr 11 wydanego 11 marca 2013 roku. Wcześniej była częścią zlikwidowanego Municipio XVII, wraz z Rione Prati (również połączona do I Municipio w marcu 2013) oraz quartieri Trionfale i Della Vittoria .

Granic

Na północy Borgo graniczy z Prati (R.XXII), od której oddzielają Piazza Adriana, Via Alberico II , Via Properzio , Piazza Americo Capponi, Via Stefano Porcari i Piazza del Risorgimento

Borgo dzieli z Watykanem zachodnią granicę, którą wyznacza mur Watykanu między Piazza del Risorgimento i Via di Porta Cavalleggeri . Od zachodu rione graniczy również z Quartiere Aurelio (Q. XIII) , od którego oddziela odcinek murów Leonińskich obok Via di Porta Cavalleggeri, Largo di Porta Cavalleggeri i Viale delle Mura Aurelie.

W kierunku południowym Borgo graniczy z Trastevere (R. XIII), którego granicę wyznaczają Mury Aureliana , aż do Ponte Principe Amedeo Savoia Aosta .

Na wschodzie rione graniczy z Ponte (R.V), od którego oddziela odcinek Tybru między Ponte Principe Amedeo Savoia Aosta i Ponte Sant'Angelo .

Geografia lokalna

Główne drogi biegną ze wschodu na zachód i noszą nazwę Borghi, a nie Vie (wartym uwagi wyjątkiem jest współczesna Via della Conciliazione ).

Mimo że w pierwszej połowie XX wieku Borgo zostało mocno przekształcone, zachowuje swoje historyczne znaczenie jako przedsionek Bazyliki Świętego Piotra i Pałacu Watykańskiego .

Miejsca zainteresowania

Kwadraty

  • Piazza Adriana
  • Piazza A.Capponi
  • Piazza del Catalone
  • Piazza della Città Leonina
  • Piazza Della Rovere
  • Piazza Pia (zniszczony w 1937)
  • Piazza Pio XII
  • Piazza del Risorgimento
  • Piazza Rusticucci (zniszczony w 1937)
  • Piazza Scossacavalli (zniszczony w 1937)
  • Piazza del S.Uffizio
  • Piazza delle Vaschette

Drogi

  • Via Alberico II
  • Borgo Angelico
  • Borgo Nuovo (zniszczony w 1937)
  • Borgo Pio
  • Borgo Sant'Angelo
  • Borgo Santo Spirito
  • Borgo Vecchio (zniszczony w 1937)
  • Borgo Vittorio
  • Via dei Bastioni
  • Vicolo del Campanile
  • Lungotevere Castello
  • Via dei Cavalieri del Santo Sepolcro
  • Viale G.Ceccarelli Ceccarius
  • Via della Conciliazione
  • Via dei Corridori
  • Via dell'Erba
  • Via del Falco
  • Vicolo del Farinone
  • Via delle Fosse di Castello
  • Via delle Grazie
  • Vicolo dell'Inferriata
  • Via del Mascherino
  • Via degli Ombrellari
  • Vicolo d'Orfeo
  • Via dell'Ospedale
  • Via o. P. Pfeiffer
  • Vicolo delle Palline
  • Via Paolo VI
  • Via dei Penitenzieri
  • Borgo Pio
  • Przez Plauta
  • Via S. Porcari
  • Via di Porta Angelica
  • Via di Porta Castello
  • Via di Porta Santo Spirito
  • Galleria Principe Amedeo di Savoia
  • Via Rusticucci
  • Borgo Sant'Angelo
  • Salita dei Santi Michele e Magno
  • Via San Pio X
  • Borgo Santo Spirito
  • Lungotevere w Sassia
  • Via Scossacavalli
  • Via della Traspontina
  • Via dei Tre Pupazzi
  • Lungotevere Vaticano
  • Via G. Vitelleschi
  • Borgo Vittorio

Budynki

Kościoły

Bramy

Mosty

Ściany

Fontanny

Uwagi

Źródła

  • Baronio Cesare (1697). Descrizione di Roma moderna (w języku włoskim). mgr i PA De Rossi, Roma.
  • Adinolfi, Pasquale (1859). La portica di S. Pietro ossia Borgo nell'Età di Mezzo (w języku włoskim). Romowie.
  • Borgatti, Mariano (1926). Borgo e S. Pietro nel 1300 - 1600 - 1925 (w języku włoskim). Federico Pustet, Roma.
  • Ceccarelli, Giuseppe (Ceccarius) (1938). La „Spina” dei Borghi (w języku włoskim). Danesi, Romowie.
  • Benevolo, Leonardo (1973). Storia dell'Architettura del Rinascimento (w języku włoskim). Laterza, Bari.
  • D'Onofrio, Cesare (1978). Castel Sant'Angelo e Borgo tra Roma e Papato (w języku włoskim). Romana Società Editrice, Roma.
  • Cederna, Antonio (1979). Urbanista Mussoliniego. La distruzione di Roma negli anni del consenso (po włosku). Laterza, Bari.
  • Krautheimer, Richard (1980). Rzym: Profil miasta, 312-1308 . Wydawnictwo Uniwersytetu Princeton, Princeton. Numer ISBN 0-691-04961-0.
  • Krautheimer, Richard (1985). Rzym Aleksandra VII, 1655-1667 . Wydawnictwo Uniwersytetu Princeton, Princeton. Numer ISBN 0-691-00277-0.
  • Cambedda, Anna (1990). La demolizione della Spina dei Borghi (po włosku). Fratelli Palombi Editori, Roma. ISSN  0394-9753 .
  • Gigli, Laura; Zanelli, Andrei. Przewodnik rionali di Roma (w języku włoskim). Borgo (IV). Fratelli Palombi Editori, Roma. ISSN  0393-2710 .
  • Coarelli, Filippo (2006). Rzym i okolice: przewodnik archeologiczny . University of California Press, Berkeley i Los Angeles. Numer ISBN 0-520-07961-2.

Linki zewnętrzne

Współrzędne : 41,9041°N 12,4616°E 41°54′15″N 12°27′42″E /  / 41.9041; 12.4616