Blachernae - Blachernae

Blachernae ( średniowieczny grecki : Βλαχέρναι ) było przedmieściem w północno-zachodniej części Konstantynopola , stolicy Cesarstwa Bizantyjskiego . Jest to miejsce źródła wody i zbudowano tam wiele znaczących kościołów, w szczególności wielki kościół św. Marii Blachernae ( Panagia Blacherniotissa ), zbudowany przez cesarzową Pulcherię w ok. roku. 450, rozbudowany przez cesarza Leona I (457–474) i odnowiony przez cesarza Justyniana I (527–565) w VI wieku.

Etymologia

Rumuński filolog Ilie Gherghel napisał studium o Blachernae i stwierdziła, że prawdopodobnie pochodzi od nazwy Vlach (czasami pisane jako Blach lub Blasi), który przybył do Konstantynopola od dolnego Dunaju, regionu o nazwie dzisiaj Dobrudża . Gherghel porównał dane ze starych historyków, takich jak Genesios, oraz z greckiego leksykonu Suidas i wspomniał o istnieniu małej kolonii Wołochów na terenie dzisiejszych Blachernae. Podobne opinie podtrzymał Lisseanu. Nazwa Blachernae pojawiła się w dziele Teofanesa Wyznawcy w związku z buntem Flawiusza Witaliana przeciwko cesarzowi Anastazjuszowi I w 513 roku.

Według Ilie Gherghel, słowo Wołoch stał się znany w świecie germańskim i słowiańskim przez Wikingów , które weszły w kontakt z Bizancjum . Bizantyjskie pochodzenie słowa wołacz potwierdza historyk Stelian Brezeanu, który uważa, że jedna z pierwszych relacji o Rumunach na południe od Dunaju, o której mowa jako vlachorynchini (wołacze w pobliżu rzeki Rynchos), jest obecna w relacji historycznej. o klasztorze Kastamonitou, który został napisany w XVII wieku, ale oparty na bizantyjskim źródle z IX wieku.

Epoka bizantyjska

Dzielnica jest zarejestrowana jako regio XIV na początku V wieku Notitia Urbis Constantinopolitanae , gdzie jest zapisana jako otoczona własnym murem. Dzielnica została połączona z właściwym miastem podczas budowy murów teodozjańskich , ale kościół Mariacki pozostał poza murami do 627, kiedy to cesarz Herakliusz (r. 610–641) zbudował kolejny mur, aby go otoczyć. W tym czasie kościół stał się głównym sanktuarium maryjnym miasta i drugim najważniejszym kościołem Konstantynopola po Hagia Sophia , choćby dlatego, że w pobliżu znajdowała się rezydencja cesarska. W 1347 r. zamiast w Hagia Sophia koronowano tu cesarza Jana VI Kantakouzenos (r. 1347-1354) .

Na południe od kościoła, na Siódmym Wzgórzu miasta, stał cesarski Pałac Blachernae , który został wzniesiony po raz pierwszy ok. ok. 15 tys. 500. W okresie Komnen stał się ulubioną rezydencją cesarską, przyćmiewając starszy Wielki Pałac Konstantynopolitański na wschodnim krańcu miasta. Chociaż łacińscy cesarze powrócili do Pałacu Bukoleon , cesarze Palaiologos odrodzonego Cesarstwa Bizantyjskiego ponownie używali Pałacu Blachernae jako swojej głównej rezydencji. Pałac Porfirogenetów ( turecki : Tekfur Sarayı ) i tzw więzienie Anemas są główne struktury, które przeżyły Pałacu Blachernae, który był złożony z kilku budynków.

Po upadku Konstantynopola przez Turków w maju 1453 r. rezydencja sułtana została przeniesiona do Pałacu Topkapi na miejscu starożytnego akropolu Bizancjum, naprzeciwko pierwotnego miejsca Wielkiego Pałacu, który do tego czasu popadł w całkowitą ruinę, a obszar Blachernae (z wyjątkiem Pałacu Porfirogenetów) wyszedł z użycia.

W okresie papiestwa bizantyjskiego część Awentynu górująca nad grecką dzielnicą Rzymu stała się znana jako ad Balcernas lub Blachernas .

Dzisiaj

Zabytkowa dzielnica Blachernae znajduje się w dzisiejszej dzielnicy Stambułu znanej jako Ayvansaray . Święte źródło, związane z Matką Boską , można zwiedzać do dziś; w języku tureckim nazywa się Ayazma , nazwa wywodząca się od greckiego terminu hagiasma (gr. ἁγίασμα ), co oznacza „wodę święconą”.

Galeria

Matki Bożej Blachernae An ikona z Theotokos z kościoła Blachernae.
Konstantynopol z epoki bizantyjskiej.
Cesarz bizantyjski Teofil (829–842) na koniu odwiedza kościół Najświętszej Marii Panny na przedmieściach Blachernae w Konstantynopolu.