Biljana Srbljanović - Biljana Srbljanović

Biljana Srbljanović
Биљана Србљановић
Biljana Srbljanović.jpg
Srbljanović w czerwcu 2008 r.
Urodzić się (1970-10-15) 15 października 1970 (50 lat)
Sztokholm , Szwecja
Narodowość serbski
Edukacja Wydział Sztuk Dramatycznych
Alma Mater Uniwersytet Artystyczny w Belgradzie
Zawód Dramaturg

Biljana Srbljanović ( cyrylica serbska : Биљана Србљановић , wymawiane  [bǐʎana sr̩bʎǎːnoʋitɕ] ; ur. 15 października 1970) jest serbską dramatopisarką .

Napisała jedenaście sztuk dla teatru i jeden scenariusz telewizyjny do serialu telewizyjnego Otvorena vrata, który był emitowany w Radio Telewizji Serbii w połowie lat dziewięćdziesiątych. Jej sztuki wystawiane były w około 50 krajach. Srbljanović jest również wykładowcą w niepełnym wymiarze godzin na Wydziale Sztuk Dramatycznych w Belgradzie . 1 grudnia 1999 roku została pierwszą zagraniczną pisarką, która otrzymała nagrodę Ernsta Tollera . Jest laureatką wielu nagród teatralnych, w tym nagrody Slobodana Selenića , Osvajanje Slobode Award , Belgrade City Award , Statuetki Joakima Vujicia i Sterija Award .

Wczesne życie

Srbljanović urodziła się 15 października 1970 roku w Sztokholmie jako córka członka personelu dyplomatycznego ambasady jugosłowiańskiej.

Kariera pisarska

Srbljanović uzyskała dyplom z dramaturgii w 1995 roku na Wydziale Sztuk Dramatycznych w Belgradzie. Pierwsza napisana przez nią sztuka, Beogradska trilogija ( Belgradska trylogia ), miała premierę w 1997 roku w Belgradzie w Serbii w Jugosłowiańskim Teatrze Dramatycznym . Po ogromnym sukcesie sztuka była wystawiana w wielu innych krajach, m.in. we Włoszech , Niemczech , Austrii , Szwajcarii , Belgii , Anglii , krajach skandynawskich .

W kwietniu 1998 jej druga sztuka, Porodične priče ( Opowieści rodzinne ), została napisana w Belgradzie i wystawiona w Atelje 212 . Zdobył nagrodę dla najlepszej nowej sztuki na festiwalu teatralnym w Nowym Sadzie w Serbii, a następnie został wystawiony w Niemczech, Polsce , Rumunii , Słowenii , Stanach Zjednoczonych , Szwajcarii, Holandii , Francji i innych krajach.

W grudniu 1999 roku zakończono Srbljanović The Fall , który miał premierę w lipcu 2000 roku w City Theatre Festival w Budva , Czarnogóra . Z powodu braku zainteresowania publiczności sztuka została szybko wykreślona z programu belgradzkich teatrów.

Młodą artystkę można również zobaczyć w serbskim filmie Kraina prawdy, miłości i wolności (Zemlja istine ljubavi i slobode) jako aktorka w roli głównej.

Premiera Supermarketu , jej czwartej sztuki, odbyła się w maju 2001 roku na festiwalu w Wiedniu w Austrii . Jest nadal wystawiany w wielu krajach europejskich.

Pod koniec 2003 roku Srbljanović ukończyła swoją piątą sztukę, America, Part Two . Stało się to najpopularniejszym spektaklem Serbii w 2003 i 2004 roku.

Kolejna sztuka Srbljanovicia, Skakavci (Szarańcza), zdobyła nagrodę New Theatre Realities, jedną z najważniejszych europejskich nagród teatralnych. W sezonie 2005-06 niemiecki magazyn teatralny Theater Heute uznał Srbljanovicia za najlepszego zagranicznego dramaturga sezonu.

Jej najnowsza sztuka „ This Grave Is Too Small For Me” przyciągnęła uwagę międzynarodowej prasy, a także uznanie wielu widzów w Europie.

Kariera polityczna

W 2007 roku Srbljanović dołączył do Partii Liberalno-Demokratycznej (LDP), pełniąc dodatkową rolę jako członek rady politycznej tej partii. Srbljanović był kandydatem LDP na burmistrza Belgradu w wyborach lokalnych w Serbii w 2008 roku . Potem zdystansowała się od imprezy.

Poglądy i opinie

Srbljanović od dziesięcioleci jest wyraźną postacią w serbskiej sferze publicznej.

Pod koniec lat 80. i na początku lat 90., podczas studiów, Srbljanović była bliską przyjaciółką Isidory Bjelicy i pisała dla prawicowego magazynu Pogledi .

W połowie lat 90. poglądy polityczne Srbljanović przesunęły się na lewicę, gdy zaczęła zaciekle sprzeciwiać się polityce Slobodana Miloševića, a także poglądom osób i partii w serbskiej opozycji politycznej z prawej strony spektrum politycznego. W 1997 roku, jako jeden z gości na Olja Bećković „s Utisak nedelje programu talk na Studio B , Srbljanović kwadratu off przeciwko swoim byłym Pogledi redaktor naczelny Miloslav Samardžić w kwestii amerykański magnat George Soros funduszy wstrzykiwanie w pro- Zachodnia Media serbskie, głównie B92 .

Nawet po obaleniu władzy w Serbii 5 października 2000 r. nadal szydziła z tego, co uważała za „nieodpowiedzialność elity politycznej w Serbii”, „serbski brutalny nacjonalizm” oraz „kulturę przemocy i wykluczenia w codziennym życiu Serbii”. Od maja 2006 do lutego 2009 roku prowadziła własny blog na stronie B92.net, gdzie między innymi często krytykowała różne osoby, głównie serbskich polityków i inne osoby publiczne, które prezentowały poglądy polityczne, którym się sprzeciwia, takie jak Nebojša Krstić , doradca Serbów prezydent Boris Tadić .

W 2010 roku Srbljanović otworzyła konto na Twitterze, gdzie kontynuowała komentowanie serbskiej polityki. Późnym latem 2011 roku wdała się w kilka gorących rozmów z rzeczniczką Partii Demokratycznej (DS) Jeleną Trivan.

Artysta jest sygnatariuszem deklaracji w sprawie wspólnego języka z Chorwatów , Serbów , Bośniaków i Czarnogórców w ramach projektu Języków i nacjonalizmów (Języki ojczyste i nacionalzmi). Deklaracja sprzeciwia się politycznemu rozdzieleniu czterech serbsko-chorwackich wariantów standardowych, co prowadzi do szeregu negatywnych zjawisk społecznych, kulturowych i politycznych, w których ekspresja językowa jest narzucana jako kryterium przynależności etniczno-narodowej i jako środek politycznej lojalności w państwach sukcesyjnych Jugosławii.

Spór

Zniesławienie garnitur

W marcu 2001 roku Srbljanović została pozwana o zniesławienie przez reżysera filmowego Emira Kusturicę w wyniku jej artykułu w magazynie Vreme, w którym mimochodem nazywa reżysera „ niemoralnym spekulantem Miloševicia ”, oskarżając go o „bezpośrednią współpracę z [ Miloševića] przez Milorada Vučelicia [przyjaciela Kusturicy i dyrektora generalnego serbskiej państwowej telewizji (RTS)]”, opierając się na jej twierdzeniu, że film Kusturicy z 1995 roku Underground był „w większości finansowany przez RTS kontrolowany przez Miloševića”. Sześć miesięcy później, we wrześniu 2001 roku tuż przed pierwszym dniem sądu , Vreme magazyn zorganizował próbę mediacji między dwiema stronami, z Kusturica i Srbljanović spotkanie twarzą w twarz w siedzibie magazynu. Na spotkaniu Kusturica podobno wyraził chęć wycofania pozwu, jeśli Srbljanović wyda publiczne przeprosiny, których Srbljanović odmówił. Następnego dnia na pierwszej rozprawie sądowej Srbljanović po raz kolejny odrzucił ofertę publicznych przeprosin.

W grudniu 2003 roku, dwa i pół roku po pierwszym złożeniu wniosku, sąd miejski ( opštinski sud ) w Belgradzie orzekł na korzyść Kusturicy, ponieważ roszczenia Srbljanovicia nie mogły wytrzymać bliższej analizy po tym, jak adwokat Kusturicy, Branislav Tapušković, dostarczył kompletną dokumentację podziemnych producentów i finansistów, udowadniając, że fundusze pochodziły głównie z kilku francuskich firm produkcyjnych, podczas gdy części filmu były kręcone tylko na scenach RTS w Belgradzie.

Inne

W lipcu 2007 roku Srbljanović skrytykowała na swoim blogu koszykarza Milana Gurovića , nazywając go „tym wytatuowanym idiotą”, za to, że ma na ramieniu tatuaż przedstawiający przywódcę czetników z II wojny światowej , Dražę Mihailovića .

Ponadto Srbljanović wzbudziła kontrowersje swoim tweetem z 18 lutego 2012 r., odnosząc się do wiadomości o byłym serbskim ministrze spraw wewnętrznych Draganie Jočiću, który zyskał dodatkowe zabezpieczenia policyjne po aresztowaniu działacza przestępczości zorganizowanej, Luki Bojovicia  [ sr ] . W tweecie Srbljanovicia — „Dlaczego Jočić dostaje dodatkowe informacje o ochronie? On nie będzie uciekał” — kpił z faktu, że Jočić jest fizycznie niepełnosprawny od czasu wypadku samochodowego w 2008 roku.

Srbljanović wywołał falę negatywnych nastrojów wśród serbskiej opinii publicznej po tym, jak zrobił niezręczny żart na Twitterze podczas katastrofalnych powodzi w maju 2014 roku . Tweet w języku serbskim brzmiał: „Przepraszam, że nie jestem współczujący, ale masz jeszcze 10 minut, aby popłynąć do galerii na promocję książki Pomidor ”. Zalew tweetów, postów na Facebooku i aktualności szybko potępił ten post, a jej konto na Twitterze stało się wkrótce niedostępne.

W styczniu 2019 r. Srbljanović wdała się w zaciekłą wymianę online z aktorem i nowo mianowanym liderem Ruchu Wolnych Obywateli (PSG) Sergejem Trifunović, z którym wcześniej współpracowała zawodowo, oprócz pokrywania się ich studiów na Uniwersytecie Artystycznym ”. Wydział Sztuk Dramatycznych (FDU). Zainspirowana tweetem Trifunović o jej prawicowych poglądach i aktywizmie politycznym z początku lat 90., Srbljanović rozpoczęła na swoim koncie na Facebooku pełną nieprzyzwoitości, obelżywą tyradę, potępiając moralność Trifunović , profesjonalizm , higienę osobistą i oskarżając go o odpowiedzialność za morderstwo. od Zoran Đinđić . Serbska aktorka i producentka filmowa Bojana Maljević  [ sr ] , która również miała wcześniejszą zawodową historię z Srbljanović, potwierdziła prawdziwość wydarzenia, o którym Trifunović wspomniał w swoim oryginalnym tweecie.

Osobisty

W 2006 roku Srbljanović poślubił Gabriela Kellera , byłego ambasadora Francji w Serbii. Para rozwiodła się w 2014 roku. Srbljanović jest spokrewniony z Radovanem Karadžiciem , przywódcą politycznym bośniackich Serbów w czasie wojny, skazanym na 40 lat więzienia przez międzynarodowy trybunał w Hadze .

Aresztowanie za posiadanie narkotyków

Srbljanović został zatrzymany przez policję 1 grudnia 2011 roku podczas kupowania kokainy w Belgradzie od dwudziestosiedmioletniego handlarza ulicznego Miloša „Sone” Stanojčicia; została następnie wezwana za posiadanie nielegalnych substancji. Według serbskiej policji dwa razy kupowała narkotyki, za każdym razem płacąc 60 euro. Srbljanović uniknęła więzienia dzięki ugodzie z prokuratury pod koniec marca 2012 r. — zgodziła się przekazać 200 000 RSD na cele charytatywne, a także zeznawać przeciwko handlarza narkotyków, który sprzedawał jej narkotyki.

Zobacz też

Bibliografia