Belzebub - Beelzebub
Beelzebubem lub Beelzebul ( / b ı ɛ l oo ɪ b ʌ b / bee- EL -zi-bub lub / b ı l oo ɪ b ʌ b / BEEL -zi-bub ; Hebrajsko : בַּעַל זְבוּב Ba'al Zəḇūḇ ) to imię wywodzące się od filistyńskiego boga, niegdyś czczonego w Ekronie , a później przyjętego przez niektóre religie Abrahamowe jako główny demon . Nazwa Belzebub jest związana z kananejskim bogiem Baalem .
W źródłach teologicznych, głównie chrześcijańskich , Belzebub to inne imię Szatana . W demonologii znany jest jako jeden z siedmiu książąt piekła . Dictionnaire Infernal opisuje Belzebubem jako zdolny do latania, znany jako „Władca Flyers”, czy „Władca much”.
Biblia hebrajska
Źródłem nazwy Belzebub jest Księga Królów ( 2 Królów 1: 2–3,6,16 ), napisana przez Ba'al Zəbûb , odnosząca się do bóstwa czczonego przez Filistynów . Tytuł Baal , oznaczający w języku ugaryckim „Pan” , był używany w połączeniu z opisową nazwą konkretnego boga. Opinie co do znaczenia nazwy są różne.
W jednym rozumieniu Ba'al Zəbûb jest tłumaczone dosłownie jako „władca much”. Dawno temu sugerowano, że istnieje związek między filistyńskim bogiem a kultami much – odnoszącymi się do postrzegania ich jako szkodników, ucztujących na ekskrementach – pojawiających się w świecie helleńskim, takich jak Zeus Apomyios czy Myiagros . Potwierdza to tekst ugarycki, który przedstawia Baala wyrzucającego muchy, które są przyczyną choroby człowieka. Według Francesco Saracino (1982) ta seria elementów może być niejednoznaczna jako dowód, ale fakt, że w odniesieniu do Ba'al Zebub, dwa terminy składowe są tutaj połączone, połączone funkcją ( ndy ), która jest typowa dla niektórych bóstw potwierdzony w świecie śródziemnomorskim , jest mocnym argumentem przemawiającym za autentycznością imienia boga Ekronu i jego możliwych działań terapeutycznych, o których mowa w 2 Krl 1:2–3 itd.
Alternatywnie, rzeczywiste imię bóstwa mogło brzmieć Baal Zəbûl , „pan (niebiańskiego) mieszkania”, a Baal Zebub mógł być uwłaczającym kalamburem używanym przez Izraelitów .
Septuagintą sprawia, że nazwa Beelzebuba ( Βααλζεβούβ ) i jako Baal muian ( Βααλ μυῗαν "Baalowego much"). Jednak Symmachus mógł odzwierciedlać tradycję jego obraźliwej starożytnej nazwy, kiedy przekształcił ją jako Belzeboul .
Testament Salomona
W Testamencie Salomona Belzebub (nie Belzebub) pojawia się jako książę demonów i mówi, że był wcześniej wiodącym niebiańskim aniołem, który był związany z gwiazdą Hesperus (co jest normalną grecką nazwą planety Wenus ( Afrodyta , Αφροδíτη) jako gwiazda wieczorna). Pozornie Belzebul jest tutaj synonimem Lucyfera . Belzebul twierdzi, że powoduje zniszczenie przez tyranów , powoduje oddawanie czci demonom wśród ludzi, podnieca kapłanów do pożądania, wywołuje zazdrość w miastach i morderstwa oraz wywołuje wojny. Testament Salomona to starotestamentowe dzieło pseudopigraficzne , rzekomo napisane przez króla Salomona , w którym autor opisuje głównie poszczególne demony, które zniewolił, aby pomóc w budowie Świątyni Salomona , z istotnymi chrześcijańskimi interpolacjami.
Biblia chrześcijańska
W Mk 3,22 uczeni w Piśmie oskarżają Jezusa o wypędzanie demonów mocą Belzebuba, księcia demonów, imię to pojawia się także w wersji rozszerzonej w Mt 12,24,27 i Łk 11,15.18-19. Nazwa pojawia się również w Mateusza 10:25 .
Jezus znał ich myśli i rzekł do nich: „Każde królestwo skłócone wewnętrznie będzie zrujnowane, a każde miasto lub domostwo skłócone wewnętrznie nie ostoi się. Jeśli szatan wypędza szatana, jest on skłócony sam w sobie. Jak więc może ostać się jego królestwo? A jeśli wypędzam demony przez Belzebuba, przez kogo wypędzają ich wasi ludzie? A więc będą waszymi sędziami. Ale jeśli wypędzę demony Duchem Bożym, wtedy królestwo Boże przyszło do was”.
- — Mt 12,25-28
Nie wiadomo, czy Symmachus Ebionit miał rację, identyfikując te nazwy, ponieważ inaczej nic nie wiemy o żadnej z nich. Zeboul mógł wywodzić się z niewyraźnej wymowy słowa zebûb ; z zebel , słowo używane w znaczeniu „łajno” w Targums ; lub z hebrajskiego zebul znalezionego w 1 Krl 8:13 w wyrażeniu bêt-zebûl , „wyniosły dom”.
W każdym razie forma Belzebub została zastąpiona przez Belzeboul w syryjskim przekładzie i łacińskim tłumaczeniu ewangelii Wulgaty , a to zastąpienie zostało powtórzone w wersji króla Jakuba , w wyniku czego forma Belzeboul była w większości nieznana kulturom zachodnioeuropejskim i potomnym, aż do kilku innych ostatnie tłumaczenia przywróciły go.
Belzebub jest również określany w Nowym Testamencie jako Diabeł , „księcia demonów”. Biblista Thomas Kelly Cheyne zasugerował, że może to być obraźliwe zepsucie Ba'ala Zəbûla , „Pana Wysokiego Miejsca” (tj. Nieba) lub „Wielkiego Pana”.
W tłumaczeniach arabskich nazwa jest tłumaczona jako Baʿl-zabūl ( بعلزبول ).
Tradycja gnostyczna
Teksty Ewangelii Nikodema są różne; Belzebul i Belzebub są używane zamiennie. Imię jest używane przez Hadesa jako drugorzędne imię Diabła , ale może się różnić w każdym tłumaczeniu tekstu; inne wersje oddzielają Belzebuba od Diabła.
Zgodnie z naukami Nowoczesnego Ruchu Gnostyckiego Samaela Aun Weora, Belzebub był księciem demonów, który zbuntował się przeciwko Czarnej Loży podczas II wojny światowej i został nawrócony przez Aun Weora do Białej Loży.
tradycja chrześcijańska
Belzebub jest powszechnie opisywany jako umieszczony wysoko w hierarchii piekła . Według opowieści XVI-wiecznego okultysty Johanna Weyera Belzebub poprowadził udaną rewoltę przeciwko diabłu, jest głównym porucznikiem Lucyfera , Cesarza Piekieł i przewodniczy Zakonowi Much. Podobnie, XVII-wieczny egzorcysta Sébastien Michaelis w swojej Godnej Podziwu Historii (1612) umieścił Belzebuba wśród trzech najwybitniejszych upadłych aniołów , przy czym pozostałymi dwoma są Lucyfer i Lewiatan . John Milton w swoim epickim poemacie Raj utracony , opublikowanym po raz pierwszy w 1667 r., zidentyfikował bezbożną trójcę składającą się z Belzebuba, Lucyfera i Astarotha , z Belzebubem jako drugą pozycją wśród wielu upadłych aniołów. Milton pisał o Belzebubie „od którego, szatan, z wyjątkiem nikogo wyżej nie siedział”. Belzebub jest także postacią z „ Wędrówki pielgrzyma ” Johna Bunyana , wydanej po raz pierwszy w 1678 roku.
Sebastien Michaelis powiązał Belzebuba ze śmiertelnym grzechem pychy . Jednakże, według Petera Binsfelda , Belzebub był demonem obżarstwa , jednym z pozostałych siedmiu grzechów głównych , podczas gdy Francis Barrett twierdził, że Belzebub był księciem bałwochwalstwa .
W kręgach religijnych oskarżenie o opętanie przez demona było używane zarówno jako zniewaga, jak i próba kategoryzacji niewyjaśnionych zachowań, takich jak schizofrenia . Faryzeusze nie tylko lekceważąco oskarżyli Jezusa o używanie demonicznych mocy Belzebuba do uzdrawiania ludzi (Łuk. 11:14–26), ale inni zostali uznani za opętanych za akty ekstremalnej natury. Na przestrzeni dziejów Belzebub był pociągany do odpowiedzialności za wiele przypadków opętania przez demony , takich jak sprawa siostry Madeleine de Demandolx de la Palud w Aix-en-Provence w 1611 r., której związek z księdzem Jean-Baptiste Gaufridim doprowadził nie tylko do niezliczonych traumatycznych przeżyć. wydarzeń z rąk jej inkwizytorów, ale także tortur i egzekucji tego „czarownika młodych zakonnic”, samego Gaufridiego. Wyobrażano sobie również, że Belzebub sieje swoje wpływy w Salem w stanie Massachusetts ; jego nazwisko pojawiało się wielokrotnie podczas procesów czarownic w Salem , ostatniej publicznej ekspresji histerii czarownic na dużą skalę w Ameryce Północnej lub Europie , a potem wielebny Cotton Mather napisał broszurę zatytułowaną O Belzebubie i jego spisku .
judaizm
Nazwa Ba'al Zəvûv ( hebrajski : בעל זבוב ) znajduje się w Melachim II 1: 2-3, 6, 16 , gdzie król Achazjasz z Izraela , poważnie raniąc po sobie w spadku, wysyła posłańców, aby zapytać o Ba'al Zebûb, bóg filistyńskiego miasta Ekron, aby dowiedzieć się, czy wyzdrowieje.
Ochozjasz wpadł przez kratę w swojej górnej komnacie, która była w Samarii, i zachorował; i wysłał posłańców i rzekł do nich: Idźcie i zapytajcie Baalzebuba, boga Ekronu, czy wyzdrowieję z tej choroby.
— 2 Królów 1:2
Prorok Eliasz następnie skazuje Ochozjasza na śmierć słowami Boga , ponieważ Ochozjasz szukał rady u Baala Zebûba, a nie u Boga.
Lecz anioł Pański przemówił do Eliasza Tiszbity [mówiąc]: Wstań, idź do posłańców króla Samarii i mów do nich: Czy to dlatego, że w Izraelu nie ma Boga, idziecie? zapytać Baal-zebuba, boga Ekronu? Dlatego tak powiedział Pan: „Z łoża, na które wstąpiłeś, nie zejdziesz, bo umrzesz”.' „I Eliasz odszedł.
— 2 Królów 1:3–4
Komentarz do literatury rabinicznej zrównuje Baala Zebuba z Ekronu jako pana „muchy”. Słowo Baal Zebûb w tekstach rabinicznych jest kpiną z religii Baal, którą starożytni Hebrajczycy uważali za kult bożków.
Żydowscy uczeni zinterpretowali tytuł „Władca much” jako hebrajski sposób nazywania Baala kupą ekskrementów i porównywania wyznawców Baala do much.
Kultura współczesna
Gatunki zwierząt zostały nazwane na cześć postaci: prehistoryczna żaba Belzebufo i nietoperz ruronosy Belzebuba .
Belzebub, opisany jako istota pozaziemska, jest tytułową postacią w opartej na mistyce pseudofilozoficznej książce „ Belzebub's Tales to His Grandson” autorstwa GI Gurdżijewa .
Nazwa książki Władca much przez William Golding pochodzi od tytułu Belzebuba.
Manga serii Belzebub jest o iteracji dziecko demona jest wychowywany przez ludzi nastolatka.
Nazwa „Belzebub” została użyta dla demonicznych postaci, które niewiele przypominają ich oryginalne konteksty w różnych innych mediach, w tym w jednotomowej mandze Sand Land i grach wideo, takich jak Castlevania: Symphony of the Night i Helltaker .
W serialu Netflixa The Chilling Adventures of Sabrina , Belzebub jest postacią, która bierze udział w wyzwaniu Kalibana na tron zajmowany przez Sabrinę Morningstar , córkę Lucyfera Morningstar .
Belzebub jest Bóstwo filistyńskiego Panteon i reprezentatywny dla Bogów Ragnarok w manga serii Record of Ragnarok .
W Dungeons & Dragons fabularnej grze Archdevil Baalzebul , zwany także „Władca much”, który po raz pierwszy pojawiły się w oryginalnym Potwora ręcznym , był inspirowany przez Belzebuba.
Zobacz też
Bibliografia
Zewnętrzne linki
- Encyklopedia katolicka : Belzebub
- Encyklopedia żydowska : Belzebub