Bądź w domu na obiad -Be Home for Dinner
| Bądź w domu na obiad 誰家灶頭無煙火 | |
|---|---|
Be Home for Dinner oficjalny plakat
| |
| Gatunek muzyczny | Nowoczesny sitcom |
| W roli głównej |
Elliot Ngok Jason Chan Kristal Tin Stephen Au Yvonne Lam Helen Ma Queenie Chu Océane Zhu Becky Lee Matt Yeung Dickson Lee Katy Kung |
| Oryginalny język | kantoński |
| Liczba odcinków | 158 |
| Produkcja | |
| Miejsce produkcji | Hongkong |
| Konfiguracja kamery | Wiele kamer |
| Czas trwania | 22 minuty (około) |
| Firma produkcyjna | TVB |
| Uwolnienie | |
| Oryginalna sieć | TVB Jade |
| Format obrazu |
576i ( SDTV ) 1080i ( HDTV ) |
| Oryginalne wydanie | 21 marca – 30 października 2011 |
| Chronologia | |
| Poprzedzony | Pokaż mi szczęśliwego |
| Śledzony przez | Dopóki miłość nas nie kłamie |
| Zewnętrzne linki | |
| Strona internetowa | |
Be Home for Dinner (tradycyjny chiński: (誰家灶頭無煙火) tonowoczesny serial komediowy TVB .
Streszczenie
Chung Kwok-Chu (Elliot Ngok) jest znanym krytykiem kulinarnym i zastępcą redaktora naczelnego gazety Ko Jim Daily. Kiedy jego syn, Si-Hon (Jason Chan) wraca z Kanady, Chu jest rozczarowany, że Si Hon zamierza zostać szefem kuchni, a nie robić karierę zawodową. Jego próby odprowadzenia syna zostają udaremnione, gdy Shum Bui-yee (Kristal Tin), znany i szanowany szef kuchni, niechętnie akceptuje Si-Hon jako swojego asystenta.
W domu Chungów Chu musi zmierzyć się ze swoim kłótliwym młodszym bratem Kwok-Tungiem (Stephen Au) i ciotką Si-Hon, Suen Ma-lei (Yvonne Lam), swoją drugą żoną Bo Kwai Sum (Helena Ma), która martwi się, że jest nie robi wystarczająco dużo jako macocha i jak dzieci, przyrodnie rodzeństwo Si-Hon i Si-Na (Katy Kung) nie rozumieją dobrego jedzenia tak jak on. Gdy członkom jego rodziny udaje się znaleźć sposób na dogadywanie się, Chu i jego rodzina odkrywają, że przyjaciele i współpracownicy ponownie zmieniają dynamikę swojej rodziny.
Rzucać
- Elliot Ngok jako Chung Kwok-chu, ojciec Sama, redaktor naczelny magazynu
- Jason Chan jako Si Hon „Sam” Chung, początkujący cukiernik
- Kristal Tin jako Carmen Sum (Sum Bui-yee), mistrzyni Sama
- Stephen Au jako Chung Kwok-tung, młodszy brat Kwok-chu
- Seth Leslie jako Joe Smith, najlepszy przyjaciel Sama z Kanady
- Yvonne Lam jako Mari Suen, szwagierka Kwok-chu z jego pierwszego małżeństwa, ciotka Sama ze strony matki
- Helen Ma jako Dau Kwai-lam, druga żona Chu i matka Si-Na, macocha Sama
- Katy Kung jako Si Na „Julia” Chung, młodsza przyrodnia siostra Sama
- Queenie Chu jako Jackie Yeung
- Océane Zhu jako Susan Nin
- Becky Lee jako Tong Jing-jing (Sum Hoi-yee), niezależna pisarka, okazała się być młodszą siostrą Carmen w separacji
- Dickson Lee jako Chin Dai-kwan
- Mat Yeung jako Tin Hoi
- Lily Ho jako Tseun Ding-kei, oddana pisarka
Nagrody i nominacje
Nagrody 45. rocznicy TVB 2011
- Nominacja: Najlepszy dramat
- Nominacja: Najlepszy aktor (Stephen Au)
- Nominacja: Najlepsza aktorka (Kristal Tin)
- Nominacja: Najlepszy aktor drugoplanowy (Matt Yeung)
- Nominacja: Najlepsza aktorka drugoplanowa (Yvonne Lam)
- Nominacja: Moja ulubiona męska postać (Stephen Au)
- Nominacja: Moja ulubiona męska postać (Jason Chan)
- Nominacja: Moja ulubiona postać kobieca (Kristal Tin)
- Nominacja: Najbardziej udoskonalony artysta męski (Jason Chan)
- Nominacja: Najbardziej udoskonalony artysta płci męskiej (Matt Yeung)
- Nominacja: Najbardziej udoskonalona artystka (Katy Kung)
Oceny oglądalności
| Tydzień | Odcinki | Średnia punktów | Punkty szczytowe | Bibliografia | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 21–25 marca 2011 r. | 1 — 5 | 25 | — | |
| 2 | 28–31 marca 2011 r. | 6 — 9 | 21 | — | |
| 3 | 4–8 kwietnia 2011 r. | 10 — 14 | 24 | — | |
| 4 | 11-15 kwietnia 2011 r. | 15 — 19 | 23 | — | |
| 5 | 18–22 kwietnia 2011 r. | 20 — 24 | 23 | — | |
| 6 | 25–28 kwietnia 2011 r. | 25 — 28 | 23 | — | |
| 7 | 2–6 maja 2011 | 29 — 33 | 24 | — | |
| 8 | 9–13 maja 2011 r. | 34 — 38 | 24 | — | |
| 9 | 16-20 maja 2011 r. | 39 — 43 | 24 | — | |
| 10 | 23–27 maja 2011 r. | 44 — 48 | 24 | — | |
| 11 | 30 maja - 3 czerwca 2011 | 49 — 53 | 24 | — | |
| 12 | 6–10 czerwca 2011 | 54 — 58 | 25 | — | |
| 13 | 13-17 czerwca 2011 | 59 — 63 | 24 | — | |
| 14 | 20-24 czerwca 2011 | 64 — 68 | 24 | — | |
| 15 | 27 czerwca - 1 lipca 2011 | 69 — 73 | 24 | — | |
| 16 | 4–8 lipca 2011 r. | 74 — 78 | 25 | — | |
| 17 | 11-15 lipca 2011 r. | 79 — 83 | 25 | — | |
| 18 | 18–22 lipca 2011 r. | 84 — 88 | 24 | — | |
| 19 | 25–29 lipca 2011 r. | 89 — 93 | 23 | — | |
| 20 | 1–5 sierpnia 2011 | 94 — 98 | 23 | — | |
| 21 | 8–12 sierpnia 2011 r. | 99 — 103 | 23 | — | |
| 22 | 15-19 sierpnia 2011 r. | 104 — 108 | 24 | — | |
| 23 | 22–26 sierpnia 2011 r. | 109 — 113 | 25 | — | |
| 24 | 29 sierpnia - 2 września 2011 | 114 — 118 | 25 | — | |
| 25 | 5–9 września 2011 | 119 — 123 | 26 | — | |
| 26 | 12–16 września 2011 | 124 — 128 | 24 | — | |
| 27 | 19–23 września 2011 | 129 — 133 | 25 | — | |
| 28 | 26–30 września 2011 | 134 — 138 | 27 | — | |
| 29 | 4–7 października 2011 | 139 — 142 | 25 | — | |
| 30 | 10–14 października 2011 r. | 143 — 147 | 25 | — | |
| 31 | 17–21 października 2011 r. | 148 — 152 | 25 | — | |
| 32 | 24–28 października 2011 r. | 153 — 158 | 27 | — | |
| 30 października 2011 | 159 — 160 | 27 | 29 |