Baturyn - Baturyn

Baturyn атурин
Miasto o znaczeniu powiatowym
Twierdza Baturyn
Flaga Foka
Baturyn Pokaż mapę Obwód czernihowski Baturyn Pokaż mapę Ukrainy
Współrzędne: 51°21′N 32°53′E / 51,350 N 32,883°E / 51.350; 32,883
Kraj	Ukraina
Obwód	Obwód Czernihowski
Rejon	Rejon Niżyński
Powierzchnia
• Całkowity	700 km 2 (300 kw mil)
Populacja  (2021)
• Całkowity	2458
Strefa czasowa	UTC+2 ( EET )
• lato (czas letni )	UTC+3 ( EEST )
Indeks pocztowy	16512
Numer(y) kierunkowy(e)	+380 4635

Baturyna ( ukraiński : Батурин , wymawiane  [bɐturɪn] ), jest historycznym miastem w Czernihowie Kaliningradzkim ( prowincja ), w północnej Ukrainie . Znajduje się on w Nizhyn Raion ( powiat ) na brzegach rzeki sejmowej . Baturyn utracił status miasta w 1923 roku, a otrzymał go z powrotem dopiero w 2008 roku. Znajduje się tu administracja Baturynskiej Gromady Miejskiej , jednej z grupek Ukrainy. Populacja: 2458 (2021 szac.)

Historia

Ślady osadnictwa na terenie dzisiejszego Baturyn sięgają epoki neolitu , a kopanie ujawniło również pozostałości z epoki brązu i scytyjskie . Według niektórych współczesnych pisarzy najwcześniejsza twierdza w Baturyniu została stworzona przez Wielkie Księstwo Czernihowa w XI wieku. Obecna nazwa osady została jednak po raz pierwszy wymieniona w 1625 r., prawdopodobnie nawiązując do twierdzy Stefana Batorego (1533-1586, króla polskiego , księcia siedmiogrodzkiego i wielkiego księcia litewskiego ), która została zbudowana i nazwana w jego honor. Obszar ten był częścią polsko-litewskiej Rzeczypospolitej (w woj Kijów ( Kijów ) do Korony Polskiej ), ponieważ zanim Unia lubelska z 1569. Kontroli miasta wyrwał od Rzeczypospolitej przez ukraińskich sił podczas Chmielnickiego Powstanie 1648-1657, kiedy to Rusi uzyskali pewną autonomię pod rządami hetmana Bohdana Chmielnickiego (1595-1657) i jego państwa kozackiego . W 1648 r. Baturyn został przekształcony w kozacki ośrodek regionalny ( sotnia ), w którym początkowo mieścił się pułk kozacki starodub, a następnie pułk doniżyński .

W 1654 r. Baturyn, zamieszkany przez 486 kozaków i 274 wieśniaków, otrzymał prawa magdeburskie . W miarę rozwoju osady przybywało do niej coraz więcej kupców, a co kwartał odbywały się wielkie jarmarki. Kapitał z Hetmanat (autonomiczna republika Kozak w lewobrzeżnej Ukrainy ) znajdował się w Baturyna od 1669 do 1708 i od 1750 do 1764. W Baturyna Hetman Iwan Brzuchowiecki podpisali statut Baturyna w 1663 roku, co dodatkowo opracowany traktat z Carstwo Rosji, które Chmielnicki zainicjował traktatem Perejasławskim w 1654 r.

Obszar prosperował pod rządami hetmana Iwana Mazepy (1687–1708), powiększając się pod względem wielkości i liczby ludności (do 20 tys. mieszkańców). Baturyn chlubił się 40 kościołami i kaplicami , dwoma klasztorami i kolegium dla urzędników państwowych i dyplomatów ( Kanceliarski Kurin ). W 1708 Kozacy Zaporoscy włączyli się w wojnę północną . Hetman Mazepa, zdając sobie sprawę, że Rosjanie planują odsunięcie go od władzy, przeniósł swoją lojalność na Szwecję (wtedy będącą w stanie wojny z Imperium Rosyjskim) i zaczął kłaść większy nacisk na niepodległość Ukrainy . 13 listopada 1708 r. armia rosyjska pod dowództwem Aleksandra Mienszykowa splądrowała i zrównała z ziemią Baturyn oraz wymordowała wszystkich jego mieszkańców w odwetowej reakcji. Rosjanie złamali kierownicę Dmytro Chechel  [ uk ] , dowódcę garnizonu Baturin . Historyk Serhij Pawlenko szacuje, że armia Mieńszykowa zamordowała od 6 do 7,5 tys. cywilów i od 5 do 6,5 tys. żołnierzy. W 1708 r. miasto liczyło 20 000 mieszkańców; do 1726 stało się miastem duchów.

Pałac neopalladyjski w Baturyn, zaprojektowany przez Andrieja Kwasowa i przebudowany przez Karola Camerona .

Miasto zostało odbudowane w latach 50. XVIII wieku i służyło jako stolica dla hetmana hrabiego Kirilla Razumowskiego (w urzędzie 1750-1764). Andriej Kwasow zaprojektował pałac Razumowskiego w stylu barokowym (później Karol Cameron przebudował go w stylu neoklasycystycznym w latach 1799-1803). Dom słynnego kozaka Wasyla Kochubeya ( ok. 1640-1708), zbudowany około 50 lat wcześniej, otoczony jest dziś parkiem jego imienia (choć w czasie II wojny światowej ten budynek został zniszczony przez działania wojenne , w czasach sowieckich został odrestaurowany ).

Po śmierci hetmana Razumowskiego (1803) miasto straciło większość swej rangi politycznej. W 1756 r. powstała fabryka włókiennicza z 12 maszynami tkackimi; szybko rozrosła się do 76 maszyn. Kiedy rosyjska cesarzowa Katarzyna II (panująca w latach 1762-1796) zniosła ukraińskie państwo kozackie i włączyła jego terytoria do Imperium Rosyjskiego , Baturyn kontynuował produkcję tekstyliów, zaspokajając rosnący popyt na dywany. W 1843 r. w mieście przebywał Taras Szewczenko , który poświęcił swój czas na namalowanie wielu zabytków architektury.

W czerwcu 1993 roku rząd ukraiński ogłosił Baturyn centrum narodowego miejsca historii i kultury Ukrainy. W sierpniu 2002 r., za namową prezydenta Wiktora Juszczenki , zatwierdzono rządowy program przywrócenia Baturyn do dawnej świetności.

22 stycznia 2009 r. prezydent Ukrainy Wiktor Juszczenko dokonał uroczystego otwarcia monumentalnego kompleksu „Stolica Hetmanów” (w tym niedawno odrestaurowanego Pałacu Razumowskiego).

Do 18 lipca 2020 r. Baturyn należał do Rejonu Bachmacha . Rejon został zniesiony w lipcu 2020 roku w ramach reformy administracyjnej Ukrainy, która zmniejszyła liczbę rejonów obwodu czernihowskiego do pięciu. Obszar rejonu Bachmach został włączony do rejonu Niżyńskiego.

Pałac Kyrylo Rozumowskiego

Pałac hetmański Kyrylo Rozumowskiego jest główną ozdobą i centralnym elementem Baturyn (obwód Czernigowski, Ukraina). K. Rozumowski podjął decyzję o przeniesieniu stolicy hetmanatu (ukraińskiego państwa kozackiego) z Głuchowa do miasta Baturyn wkrótce po wyborze na hetmana Ukrainy. Baturyn został przywrócony jako stolica, a Rozumowski odbudował miasto i zapoczątkował krótki renesans. Założył produkcję dywanów, sukna, jedwabiu, świece, cegły i cocklestove płytek oraz stadnina koni, szkołę parafialną oraz szpital. Hetman planował też tam założyć uniwersytet. Jednak jego zamiar uzyskania większej autonomii dla Ukrainy wywołał cesarski gniew i został usunięty ze stanowiska hetmana ukraińskiego w 1764 roku. Dopiero w 1794 powrócił do Baturyn i postanowił założyć okazały zespół pałacowo-parkowy. W tym celu zaprosił szkockiego architekta Charlesa Camerona, którego projekty architektoniczne doceniła rosyjska cesarzowa Katarzyna II. Cameron był głównym architektem pałaców w Carskim Siole, Pawłowsku i innych. Jedynym dziełem Charlesa Camerona na Ukrainie jest zespół pałacowo-parkowy K. Rozumowskiego w Baturyn. W latach 1799-1803 zrealizowano według jego projektu budowę tego zabytkowego zespołu: trzykondygnacyjny pałac w stylu klasycystycznym i 2 oficyny usytuowane po obu jego stronach oraz wielki park wokół nich.

W 1803 roku po śmierci K. Rozumowskiego wszystko się zmieniło. Prace dekoratorskie zostały wstrzymane, a pałac opuszczony. Pożar z 1824 r. zniszczył praktycznie cały wystrój wnętrz. Kwestia restauracji pałacu została podniesiona w 1908 roku na XIV Wszechrosyjskiej Konwencji Archeologicznej. Od 1911 r. pałac był pod opieką „Towarzystwa Ochrony i Ochrony Zabytków Architektury i Starożytności w Rosji”. W 1909 r. odwiedził Baturyn prawnuk K. Rozumowskiego, Kamil Lwowycz Rozumowski. Przekazał pieniądze na odbudowę pałacu z zamiarem założenia w nim Muzeum Sztuki Ludowej. Petersburski architekt Ołeksandr Bilogrud opracował projekt restauracji i kierował pracami restauracyjnymi do 1913 roku. Kolejne tragiczne wydarzenia na świecie – I wojna światowa i rewolucja w kraju na długo odłożyły na bok restaurację. Budynek mocno ucierpiał podczas pożaru w 1923 roku. Oficyny zostały doszczętnie zniszczone na początku XX wieku. W czasie II wojny światowej poważnie uszkodzeniu uległy ściany elewacji i elementy dekoracji pałacu. W drugiej połowie XX wieku przeprowadzono kilka prób restauracyjnych, które zachowały stan pałacu, choć żadna z nich nie została ukończona.

Tak więc kilka prób przywrócenia arcydzieła architektury nie powiodło się. W 2002 roku z inicjatywy ówczesnego premiera Ukrainy W. Juszczenki opracowano „Kompleksowy Program Ochrony Zabytków „Stolicy Hetmańskiej”. Realizację tego programu rozpoczęto w 2003 roku. w 2005 r. – po przekazaniu przez ukraińskich filantropów pieniędzy na renowację, a w latach 2005–2006 prowadzono prace związane z odbudową pałacu i oficyn, w latach 2007–2008 wydatkowano na to także znaczne sumy z budżetu państwa. w 2008 roku i po raz pierwszy w swojej historii pałac uzyskał swój pierwotny stan.Pałac został otwarty 22 sierpnia 2009. Na uroczystość uroczystego otwarcia zaproszono potomka Gregora Rozumowskiego wraz z rodziną i przedstawił bezcenną pamiątkę – miecz hetmana Kyrylo Rozumowskiego .

Okazały pałac hetmański w całej swej urodzie może konkurować z najwybitniejszymi pałacami świata. Konserwatorom pałacu udało się odtworzyć autentyczną wielkość pałacu, ratując koncepcję dla jednego z najlepszych architektów tamtych czasów, Charlesa Camerona. Konserwatorzy odtworzyli modelowanie i dekorację ścian, wypełnili wnętrza obrazami hetmanów ukraińskich, ekskluzywnymi żyrandolami, podłogami pałacu i artystycznym parkietem. W XIX-wiecznej atmosferze odtworzono sale taneczne zgodnie z ich dawną świetnością i wielkością. Wycieczki prowadzi muzyka klasyczna, wykonywana na starym fortepianie. Obecnie pałac Kyrylo Rozumowskiego jest doskonałym i niezwykłym miejscem na różne koncerty, przedstawienia teatralne i wesela.

Zobacz też

• Hetman Hostii Zaporoskiej
• Stolica Hetmana
• Dom Sędziego Generała Wasyl Kochubey
• Cytadela Twierdzy Baturyn

Bibliografia

• (w języku ukraińskim) (1972) Історіа міст і сіл Української KPCh – Чернігівська область (Historia miast i wsi Ukraińskiej SRR – Obwód Czernihowski) , Kijów.

Zewnętrzne linki

• Artykuł Baturyna w Encyklopedii Ukrainy
• Mezentsev, dr Wołodymyr: „Baturyn: historyczna stolica państwa kozackiego hetmana”, w „ Tygodniku Ukraińskim” z 3 marca 2003 r.
• Herb Baturyn (XVII w.)
• (po ukraińsku) Baturyn na Zamkach Ukrainy
• (w języku ukraińskim) Постанова Кабінету Міністрів України від 14 sierpnia 1993 r. №445 «Про державний історико-культурний заповідник „Гетьманська столиця”» (Decyzja Gabinetu Ministrów Ukrainy z 14 czerwca 1993 r. nr 445 „O Państwowej Stolicy Historyczno-Kulturalnej”) „Het
• (w języku ukraińskim) Постанова Кабінету Міністрів України від 17 września 2002 r. №1123 «Про затвердження Комплексної програми збереження пам'яток Державного історико-культурного заповідника "Гетьманська столиця" і розвитку соціальної та інженерно-транспортної інфраструктури смт Батурина (Decyzja Rady Ministrów Ukrainy z 17 sierpnia 2002 roku nr 1123„w Zatwierdzenie Kompleksowego Programu Ochrony Zabytków Państwowego Zabytku Historyczno-Kulturalnego „Stolica Hetmańska” oraz Rozwoju Infrastruktury Społecznej i Inżynieryjno-Transportowej Miasta Baturyn)
• Pałac Rozumowskich/ strona internetowa „Hack writerów”

Współrzędne : 51°21′N 32°53′E / 51,350 N 32,883°E / 51.350; 32,883