Pole bitwy ( Doctor Who ) - Battlefield (Doctor Who)
| 152 - Pole bitwy | |||
|---|---|---|---|
| Serial Doctor Who | |||
| Odlew | |||
|
Inni
| |||
| Produkcja | |||
| W reżyserii | Michael Kerrigan | ||
| Scenariusz | Ben Aaronovitch | ||
| Edytor skryptów | Andrew Cartmel | ||
| Wyprodukowano przez | John Nathan-Turner | ||
| Producent wykonawczy | Żaden | ||
| Kompozytor muzyki incydentalnej | Keff McCulloch | ||
| Kod produkcji | 7N | ||
| Seria | Sezon 26 | ||
| Czas trwania | 4 odcinki po 25 minut każdy | ||
| Pierwsza transmisja | 06 września 1989 | ||
| Ostatnia transmisja | 27 września 1989 | ||
| Chronologia | |||
| |||
Battlefield to pierwszy serial 26. sezonu brytyjskiego serialu science fiction Doctor Who , który był po raz pierwszy emitowany w czterech cotygodniowych odcinkach w BBC1 od 6 do 27 września 1989 r. Był to ostatni, w którym Nicholas Courtney grał jako brygadier Lethbridge-Stewart w Doctor Who , choć później ponownie zagrał tę rolę w telewizji w serialu „ Wrogowie zguby” Sarah Jane Adventures .
W serialu Morgiana ( Jean Marsh ), czarodziejka z innego wymiaru, przywołuje pożerającego planetę Niszczyciela (Marek Anton) w Anglii, gdzie również szuka dla siebie miecza Excalibur . Fabuła jest luźno oparta na legendzie arturiańskiej , a Morgain jest wersją Morgan le Fay .
3,1 miliona widzów pierwszego odcinka pozostaje najniższymi ocenami ze wszystkich pełnych odcinków Doctor Who .
Wątek
W odpowiedzi na sygnał o niebezpieczeństwie Siódmy Doktor i As materializują TARDIS w pobliżu jeziora Vortigern w Anglii. Dźwięk eksplozji prowadzi Doktora i Asa do brygady Bambera z UNIT , kierującego konwojem pocisków nuklearnych. Po spotkaniu emerytowany brygadier Lethbridge-Stewart zostaje poinformowany o powrocie Doktora, a helikopter zostaje wysłany do jego wiejskiego domu, aby go odebrać.
W hotelu Gore Crow Doktor i Ace spotykają młodą kobietę o imieniu Shou Yuing, która podziela miłość Ace'a do materiałów wybuchowych . W międzyczasie, gdy Bambera zatrzymuje się, by zbadać pewną niebieską policyjną budkę telefoniczną na poboczu drogi, zostaje złapana w krzyżowy ogień między dwiema grupami rycerzy w zbroi, używając zarówno mieczy, jak i futurystycznej broni.
Doktor wykazuje zainteresowanie pochwą wydobytą z pola bitwy, która wisi nad kominkiem w hotelu. Pochwa jest gorąca w dotyku Doktora, a niewidoma żona właściciela hotelu, Elizabeth, mówi, że wyczuwa, że czeka na coś lub na kogoś. Archeolog ciepło datuje pochwę na VIII wiek, ale Doktor wyczuwa, że jest o wiele starsza i na coś czekał.
Gdy Ace i Shou Yuing rozmawiają o materiałach wybuchowych, rycerz przepływa przez dach hotelowego browaru. Doktor, Ace i Shou Yuing znajdują rycerza Ancelyn, który budzi się i rozpoznaje Doktora jako „ Merlina ”. Podczas gdy Doktor rozważa zwiastun tego objawienia, drużyna zostaje otoczona przez złowrogą grupę rycerzy.
Bambera staje twarzą w twarz ze swoim przywódcą, Mordredem , ale Mordred jest bardziej przerażony widokiem Merlina, którego, jak sądził, uwięziła jego matka, Morgiana. Po niejasnych groźbach ze strony Doktora (który na tym etapie udaje, że wie dokładnie, kim jest Merlin), rycerze Mordreda wycofują się. Później, gdy Mordred rozpoczyna tajemny rytuał, pochwa w hotelu przelatuje przez pokój, poruszona magią. Następnie Morgiana pojawia się na scenie przez szczelinę w czasie i przestrzeni.
Następnego dnia ciepło pokazuje Doktorowi, gdzie odkrył pochwę. Znajdują runę zapisaną odręcznym pismem Doktora, którą tłumaczy jako „Wykop tu dziurę”. Używając kanistra Nitro-9, Ace wydmuchuje otwór.
Po przybyciu do Carbury helikopter Lethbridge-Stewart zostaje zestrzelony przez magię Morgiany. Gdy rycerze Morgiany organizują ceremonię upamiętniającą żołnierzy wojen światowych na Ziemi, Lethbridge-Stewart odbywa pokojowe spotkanie z Morgianą - choć ostrzega Lethbridge-Stewart, że kiedy spotkają się ponownie w bitwie, zabije go.
Podążając za tunelem utworzonym przez wybuch Nitro-9, Doktor i Ace wchodzą do komnaty pod jeziorem, znajdując drzwi zaprogramowane do otwarcia na głos Doktora. Doktor mówi Ace'owi, że „Merlin” może być jego przyszłym ja. Obecnie zdają sobie sprawę, że komnata jest częścią organicznego statku kosmicznego i znajdują ciało króla Artura , leżące obok miecza, który najwyraźniej był źródłem sygnału niebezpieczeństwa, a także zwabił Mordreda i Morgianę. Kiedy Ace zdejmuje miecz z podstawy, aktywuje mechanizm obronny, uwalniając wrogą, świecącą istotę. Próbując się ukryć, Ace wchodzi do alkowy. Zamykają się drzwi i wnęka zaczyna wypełniać się wodą. Gdy Ace woła o pomoc, istota strąca Doktora do nieprzytomności.
Doktor odzyskuje siły w samą porę, by wyrzucić Ace ze statku kosmicznego, wysyłając ją w górę przez wody jeziora. Gdy Ancelyn i Warmsly stoją na brzegu, rozmawiając o Pani Jeziora , wyłania się Ace, wciąż trzymając miecz. Ancelyn identyfikuje go jako Excalibur . Brygadier przybywa na miejsce zdarzenia, aby zniszczyć stworzenie pod jeziorem i uratować Doktora.
Mordred i Morgaine udają się do hotelu, aby odzyskać Excalibur. Lavel, współ-oficer Lethbridge-Stewart, strzela, ale Morgiana po prostu łapie jej kulę za pomocą czarów. Morgiana następnie bierze wiedzę z umysłu Lavela, który ją zabija i obraca jej ciało w pył. Gdy Morgiana odchodzi, płaci za napój swojego niesfornego syna, przywracając Elżbiecie wzrok. W międzyczasie oddziały UNIT organizują ewakuację. Brygadier prezentuje część specjalistycznej amunicji UNIT, ale kiedy Doktor żartobliwie pyta o srebrne kule, brygadier rusza po nią.
Doktor instruuje Asa, aby narysował wokół siebie kredowy okrąg, aby chronić się przed magią Morgiany. Następnie odjeżdża swoim starym samochodem Bessie, mając nadzieję na przerwanie bitwy pomiędzy rycerzami Morgiany a żołnierzami UNIT. Przed hotelem wybucha burza, więc Ace i Shou Yuing zakreślają krąg wokół siebie i Excalibura (który jest prawdziwym źródłem ich ochrony). Ace i Shou Yuing zaczynają się kłócić, a Ace prawie opuszcza krąg, zanim zdaje sobie sprawę, że Morgiana bawi się ich umysłami.
Gdy Mordred i Ancelyn mają zamiar walczyć, Doktor interweniuje. Mordred ujawnia, że bitwa była podstępem mającym na celu zwabienie Doktora i że Morgiana wezwała Niszczyciela Światów, którego związała srebrnymi łańcuchami. Morgiana pojawia się przed Ace i Shou Yuingiem i próbuje zachęcić ich do wydania Excalibura. Kiedy odmawiają, uwalnia moc Niszczyciela.
Doktor i Brygadier pojmują Mordreda i udają się do hotelu. Po powrocie Doktor znajduje hotel w ruinie, ale Ace i Shou Yuing są bezpieczni. Jest zadowolony, słysząc, że Ace dał Excalibur Morgianie, ponieważ to ją ochroniło. W gruzach Doktor znajduje portal do zamku Morgiany, a on, brygadier i as odważnie wchodzą. Po przybyciu brygadier strzela do niszczyciela, ale bez skutku. Powrotna salwa Niszczyciela wyrzuca brygady przez okno. Ace przebija się przez portal, wbijając się w Morgianę i wytrącając Excalibur z jej uścisku.
Morgiana uwalnia obligacje Niszczyciela. W zamieszaniu podnosi Excalibur i razem z Mordredem wraca przez portal.
Na zewnątrz Ace mówi Doktorowi, że Morgiana związała Niszczyciela srebrnymi łańcuchami, więc ładuje rewolwer brygady srebrnymi kulami. Chociaż Doktor chce sam zmierzyć się z Niszczycielem, Brygadier mówi, że jest bardziej zbędny niż Doktor, i ogłusza Doktora, odzyskując broń, aby mógł zmierzyć się z Niszczycielem zamiast Doktora. Brygadier wraca do zamku, mówi Niszczycielowi „Zejdź z mojego świata!”, A następnie opróżnia rewolwer do piersi potwora. Niszczyciel eksploduje, a Doktor budzi się i znajduje zamek płonący. Dostrzega leżącą na ziemi postać brygady i zaczyna opłakiwać upadłego przyjaciela - w tym momencie brygadier otwiera oczy i wstaje nietknięty.
W konwoju Morgiana i Mordred próbują zdetonować pocisk atomowy. Doktor konfrontuje się z Morgianą, twierdząc, że wojna nuklearna nie ma zaszczytu. Morgiana zdaje sobie sprawę, że ma rację i prosi o walkę z Arturem w pojedynku. Następnie Doktor mówi jej o śmierci Artura, ku jej smutkowi (była w nim zakochana przez cały czas). Mordred i Morgaine zostają następnie uwięzieni przez Bamberę (który nawiązał związek z Ancelyn).
Brygadier, Doktor i Ancelyn są pozostawieni do wykonywania prac domowych w domu brygady, podczas gdy jego żona, Ace, Shou Yuing i Bambera wyruszają do Bessie na zakupy. Chichocząc, Doktor mówi, że ugotuje kolację.
Produkcja
| Epizod | Tytuł | Czas działania | Oryginalna data emisji | Widzowie z Wielkiej Brytanii (miliony) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "Część pierwsza" | 24:06 | 06 września 1989 | 3.1 |
| 2 | "Część druga" | 24:07 | 13 września 1989 | 3.9 |
| 3 | "Część trzecia" | 24:13 | 20 września 1989 | 3.6 |
| 4 | „Część czwarta” | 24:14 | 27 września 1989 | 4.0 |
Historia została powtórzona w BBC2 przez cztery kolejne piątki od 23 kwietnia do 14 maja 1993 roku, osiągając odpowiednio 1,6, 1,2, 1,3 i 1,2 miliona oglądalności.
Przedprodukcja
Tytuły robocze tej historii obejmowały Storm Over Avallion . Wczesne zarysy historii obejmowały śmierć Lethbridge-Stewart.
W usuniętej scenie (dołączonej do wydania DVD) Doktor odwołuje się do jednego z trzech praw Clarke'a - mówiącemu Ace'owi, że dostatecznie zaawansowana technologia jest nie do odróżnienia od magii - aby wyjaśnić różne formy magicznych ataków zastosowanych przeciwko nim przez czarodziejkę Morgianę, a także że międzywymiarowy statek kosmiczny Arthura został wyhodowany, a nie zbudowany. Dodaje, że prawdą jest również odwrotność prawa Clarke'a.
Produkcja
Pierwszym reżyserem , który zajął się Battlefieldem, był Graeme Harper , który wcześniej wyreżyserował dla programu The Caves of Androzani i Revelation of the Daleks odpowiednio w 1984 i 1985 roku. Jednak Harper był zaangażowany w odcinki serialu dramatycznego Central Independent Television Boon i nie mógł wrócić do Doctor Who .
Podczas nagrywania sekwencji, w której Ace jest uwięziony w szklanym zbiorniku na wodę, szkło pękło, powodując, że Sophie Aldred doznała niewielkich skaleczeń w dłoniach i stwarzając poważne zagrożenie bezpieczeństwa, ponieważ woda wylewała się na podłogę studia, po której biegły przewody pod napięciem. . Moment, w którym czołg pękł po raz pierwszy, można zobaczyć w części trzeciej, gdy Doktor zmaga się z kontrolkami, a Ace zostaje wyjęty z wody. Sylvester McCoy krzyknął do rąk sceny nad nią, aby wyciągnąć ją szybko, zanim czołg eksplodował.
Przesyłaj notatki
Nicholas Courtney powrócił wyraźnie jako brygadier po raz pierwszy od czasu The Five Doctors w 1983 roku, niewielka rola Courtney w Silver Nemesis z 1988 roku została niezidentyfikowana. Inne gwiazdy gościnne, które powracają w Battlefield, to Jean Marsh, który ponad dwadzieścia lat wcześniej grał księżniczkę Joannę w Krucjacie, a później towarzyszkę Królestwa Sary w Master Planie Daleków , który przypadkowo był pierwszym opowiadaniem Nicholasa Courtneya o Doktorze Who ; i June Bland, która pojawiła się w powieści Earthshock o Piątym Doktorze .
Angela Bruce wcieliła się później w rolę brygady Winifred Bambera w sztuce audio Animal .
Wydania komercyjne
W druku
 | |
| Autor | Marc Platt |
|---|---|
| Okładka | Alister Pearson |
| Seria |
Książka Doctor Who : Docelowe powieści |
Numer wydania |
152 |
| Wydawca | Książki docelowe |
Data publikacji |
18 lipca 1991 |
| ISBN | 0-426-20350-X |
Nowelizacja tego serialu, napisana przez Marca Platta , została opublikowana przez Target Books w lipcu 1991 roku. Powieść zawiera prolog, w którym przyszły Merlin Doctor zabiera rannego króla Artura na pokład statku kosmicznego pod jeziorem po ostatniej bitwie, a także dodatkowe informacje o aktualnej wersji wymiaru UNIT i Morgaine. Ostatnia scena sugeruje również, że brygadier planuje udać się z Ancelyn z powrotem do innego wymiaru, aby pomóc przywrócić porządek, podobny wątek do zakończenia powieści ósmego doktora Adventures The Shadows of Avalon . Była to ostatnia nowelizacja telewizyjnego serialu Doctor Who, który został opublikowany w tradycyjnym formacie „krótkiej miękkiej okładki”, którego Target używał od 1973 roku. Po jeszcze jednej powieści opartej na opowiadaniu dźwiękowym The Pescatons , wszystkie pozostałe powieści zostały opublikowane w miękkiej oprawie z większa liczba stron i inny format.
Media domowe
Battlefield został wydany na VHS w marcu 1998 roku z dwiema minutami dodatkowego materiału filmowego, który nie został pokazany w transmisji z 1989 roku. Został wydany na DVD Region 2 w dniu 26 grudnia 2008 r. Jako wydanie specjalne zawierające oryginalną historię telewizyjną oraz wersję filmową z rozszerzonymi scenami i nowymi efektami specjalnymi, a jej sceny zostały ponownie zredagowane w kolejności scenariusza w celu wyjaśnienia tematów opowieści i sekwencji wydarzeń. . Ten serial został również wydany jako część Doctor Who DVD Files w numerze 59 w dniu 6 kwietnia 2011.