Bitwa pod Mukah - Battle off Mukah

Bitwa pod Mukah
Część piractwa w Azji i ataków piratów na Borneo
Mapa Sarawak pokazująca miejsce bitwy morskiej w pobliżu Mukah w 1862 roku.
Data 23 maja 1862 Lokalizacja off Mukah , Borneo , Morze Południowochińskie Wynik Sarawackie zwycięstwo
Wojownicy
Raj z Sarawaku	Piraci Moro
Dowódcy i przywódcy
John Brooke	nieznany
Wytrzymałość
1 parowiec 1 kanonierka	6 prahus
Ofiary i straty
~1 zabity ~2 ranny 1 parowiec uszkodzony 1 kanonierka uszkodzona	~100 zabitych lub rannych 4 prahu zatopiony 1 prahu uszkodzony

Bitwa off Mukah był marynarki zaangażowanie walczył w maju 1862 roku między łodzi na Sarawak i piratów . Po porwaniu obywateli Sarawaki jakiś czas wcześniej, dwie małe kanonierki napotkały piratów w pobliżu Mukah na północnym wybrzeżu Borneo . W niezwykłej akcji, Rajah Muda , kapitan John Brooke , ówczesny dziedzic Białego Radży z Sarawaku, poprowadził swoje siły w pokonaniu sześciu pirackich statków i uratowaniu pojmanych cywilów.

Tło

Szkic Illanun pirata w Borneo , c.  1845

Piraci, którzy brali udział w bitwie byli Illanunami z piratów Moro z południowych Filipin . W 1862 r. najechali kilka nadmorskich osad, a w latach poprzedzających tak wielu mężczyzn i kobiet było więzionych lub pracowało jako niewolnicy galer na pokładzie prahus piratów . Prahu był rodzajem dużego prymitywnego statku żaglowego o belce około dziesięciu stóp i długości zwykle ponad czterdziestu stóp, który mógł być również napędzany wiosłami. Uzbrojone w trzy mosiężne pistolety obrotowe , były przykryte bambusową osłoną, która chroniła amunicję i zapasy przed deszczem oraz zapewniała platformę do walki. Piraci Sulu schronili się w zatokach wzdłuż wybrzeża podczas sezonu handlowego, aby żerować na statkach handlowych płynących z takich miejsc jak Singapur , Penang czy Chiny z powrotem do obu Ameryk lub Europy . W odpowiedzi na aferę kapitan Brooke skierował się w dół wybrzeża z miasta Sarawak , w maju 1862, aby zbudować fort w Bintulu i uwolnić jeńców w Mukah. Miał ze sobą swój osiemdziesięciostopowy parowiec o nazwie Rainbow , uzbrojony w dwie 9-funtowe armaty , jedną 12-funtową i jedną 4-funtową, przy czym te dwa ostatnie miały zostać rozładowane do użycia w forcie. Była też kanonierka o nazwie Jolly Bachelor , pod dowództwem kapitana Johna Hewata, uzbrojona w dwa mosiężne działa 6-funtowe i dwa małe krętliki.

Podczas tranzytu kapitan został poinformowany, że sześć prahu zakotwiczyło w porcie Mukah, a ich załogi najeżdżały miasto. Kiedy więc przybył do Bintulu, robotnicy zostali wyrzuceni na brzeg, aby zbudować fort, a dziesięciu żołnierzy z Sarawaki dołączyło do małej załogi Tęczy , aby wzmocnić ją przed nadchodzącą bitwą. Sami Sulus byli ciężko uzbrojeni w muszkiety, pistolety, miecze, noże, włócznie, więc żołnierze statków sarawackich umieścili materace i inne improwizowane nadburcia na górnych pokładach, aby chronić nogi przed „ brzydkimi uderzeniami ” według biskupa Francisa Thomasa McDougalla z Labuan , który był obecny podczas bitwy na pokładzie Rainbow . W sumie zaangażowanych było ośmiu Europejczyków i kilkudziesięciu sarawackich żołnierzy i marynarzy.

Bitwa

Raj Sarawak zostały walczy z piratami z południowych Filipinach od 1843 roku

Oba parowce ponownie rozpoczęły podróż wzdłuż wybrzeża, wkrótce odnajdując trzy prahus. Woda była płytka, a Tęcza ciągnęła za sobą Wesołego Kawalera ; jej kapitan, Rajah Muda , zamierzał wypuścić mniejszy statek, gdy tylko znajdą się w dobrej pozycji strzeleckiej. Brooke potwierdził wraz ze swoją załogą z Sarawaki, że prahu byli piratami. Gdy tylko Sulus zorientowali się, że zostali zaatakowani, zaczęli zabijać jeńców, uciekając na niebezpieczne wody. Ojciec McDougall opisał później zaręczyny: „ Zabraliśmy się więc na nasze stanowiska, załadowaliśmy broń i przygotowaliśmy się do akcji. Prowadząca łódź zyskała już przewagę nad pozostałymi dwoma i płynęła prawie tak szybko, jak sam parowiec. Nigdy nie widziałem, jak ludzie ciągną więc. Nabraliśmy całej pary, zrzuciliśmy Jolly i usiłowaliśmy dostać się między nią a ostrzem, ale ona nas pokonała i weszła w nas do płytkiej wody, gdzie nie mogliśmy podążać. nas, co wróciliśmy z zainteresowaniem. Ona, podobnie jak inni, nie miała ciężkiej broni, ale wszystkie miały trzy długie mosiężne krętliki, zwane lelami, oraz mnóstwo strzelb i muszkietów. Biskup powiedział, że jeden z pojmanych piraci ujawnili mu, że każdy z ich krętlików wymagał podniesienia siedmiu ludzi, a na pokładzie każdej łodzi było czterdzieści karabinów i muszkietów lub więcej.

Plan kapitana Brooke, po odrzuceniu Wesołego Kawalera , polegał na staranowaniu prahu przy jednoczesnym utrzymaniu ich w stanie zajętym, aby uniemożliwić piratom wejście na pokład i przytłoczenie Sarawakijczyków. McDougall napisał; " Nasz plan działania był uciszyć broń mosiężne z naszych karabinów, aby uścisnąć im na wioseł z winogron i okrągłym strzału, dopóki możemy uruchomić w nich bez ich istnienia wystarczająco silny, aby wsiąść do nas. Parowiec trzymano uniku o zasięgu zasięg dopóki nie nadszedł czas, aby wkroczyć, potem znaleźliśmy się w dobrej pozycji, aby nabrać całej siły i dać im łodygę, co zawsze było cudownie i chłodno wykonane przez kapitana Hewata, ilekroć rozkaz był wydany przez Rajah Mudah. "Po pierwszym Prahu uciekł, uwaga została zwrócona na drugą łódź, która płynęła w kierunku brzegu, a kiedy Tęcza była 200 jardów dalej, Sulus otworzyli ogień ze wszystkich swoich dział. Przez kilka następnych minut Brooke ścigała prahu z pełną prędkością, zanim przebiegła nad nim i zatopiła ją. Sarawakijczycy zawołali ocalałych, aby trzymali się wraku i czekali na ratunek, po czym ruszyli za trzecim prahu, ale Rainbow osiadła na mieliźnie w mniej niż dwóch sążniach wody.

Działa nadal działały, więc Brooke kazał swoim ludziom odpowiedzieć ogniem piratów. Żadne trafienia nie zostały wykonane, ale bliskie trafienia zmusiły piratów do opuszczenia rannych i opuszczenia statku bez walki. Brooke następnie zdecydowała się na uratowanie ocalałych, chociaż większość Sulusów zabrała broń do wody i kontynuowała walkę. Kapitan kazał również swoim ludziom zejść z parowca, co było dość łatwe. Niewielu piratów zostało odzyskanych według McDougalla, a kiedy uratowali wszystko, co mogło być, Rainbow i Wesoły Kawaler kontynuowali powoli wzdłuż wybrzeża. W tym czasie jeden z piratów powiedział, że w pobliżu są jeszcze trzy prahu, które czekają, aż trzej już zaręczeni dołączą do nich. Po godzinie pogoda była bardzo spokojna i obserwacja na maszcie dostrzegła trzy wrogie statki na prawej burcie, ustawiające się w kolejce, by nieść dziobowe działa na zbliżających się parowcach. Jednak, gdy wiatr znów się wzmógł, piraci zmienili taktykę i podnieśli żagiel, aby ustawić swoje statki w pozycji burtowej. Kiedy Sarawaki zbliżyli się do piratów, otworzyli się za pomocą krętlików, ale Brooke poczekał, aż jego statki znajdą się 250 jardów od nich, zanim dał swoim ludziom rozkaz odwrócenia ognia.

McDougall poinformował, że ostatnie trzy prahu nie próbowały uciec, jak poprzednie trzy, i walczyły z determinacją, nawet po tym, jak sprowadzono na nich wszystkie karabiny z Sarawaki. Jeden z prahu został przejechany tak samo jak drugi i rozpadł się na dwie części, podczas gdy największy i ostatni statek został zniszczony przez ostrzał i zatonął z cennym ładunkiem złota i klejnotów. McDougall powiedział później: „ Biedni jeńcy, którzy wszyscy zostali unieruchomieni na dole, gdy podeszliśmy, aby ich zaatakować, byli niewątpliwie zadowoleni, gdy nasz rdzeń otworzył burty ich statków, a tym samym wypuścił ich z więzienia. Stosunkowo niewielu utonęło , będąc w większości dobrymi pływakami. Wszyscy, którzy nie zostali przywiązani do statków lub zabici przez Illanunów, uciekli. Nasze pokłady wkrótce pokryły się tymi, których zabraliśmy, ludźmi każdej rasy i narodu na Archipelagu, którzy zostali schwytani przez piratów podczas ich rejsu, który trwał już siedem miesięcy. ” McDougall potwierdził również stratę co najmniej jednego zabitego i dwóch rannych, podczas gdy kilku piratów zostało zabitych lub rannych, większość z nich została trafiona ogniem armat i karabinów. W sumie co najmniej 100 Sulusów zostało ofiarami, podczas gdy wielu innych uciekło na brzeg i wycofało się do dżungli.

Następstwa

Większość uratowanych pochodziła z Singapuru, w tym kobiety i dzieci, choć byli też chińscy niewolnicy i dwaj brytyjscy poddani. Opisali biskupowi, w jaki sposób byli torturowani przez piratów. Jednym ze sposobów było to, że Illanunowie kazali im pić tylko słoną wodę, mieszając cztery części soli na każde trzy części świeżej wody. Wcierali także pieprz cayenne w oczy swoich niewolników, gdy byli zbyt zmęczeni, by kontynuować wiosłowanie. Więźniowie nie mogli uciec, ponieważ gdyby mieli szansę przeskoczyć za burtę, Sulus miał gotową włócznię z trzema zadziorami, a uderzona jedną z nich ofiara „ nie mogła już pływać ani biegać ” i albo utonęła, albo została odbita. McDougall pomógł rannym po tym, jak zaczęli wchodzić na pokład i opisał jedną kobietę z Singapuru Bugis jako prawie zagłodzoną. Ojciec McDougall twierdził, że nigdy nie przegapił ani jednego strzału z osiemdziesięciu strzałów, które wystrzelił ze swojego karabinu. Powiedział również, że pod koniec bitwy cała ich amunicja do 9-funtówek zniknęła, a pozostało tylko kilka kapsułek i nabojów do broni strzeleckiej.

12-funtowy został również wyłączony z akcji na początku potyczki i najwyraźniej nie można go było naprawić. Biskup powiedział, że gdyby znaleziono innego prahu, mieliby trudności z odparciem go lub zniszczeniem. Kiedy skończyła się walka, oba statki Brooke'a zostały w jakiś sposób uszkodzone, więc ustawił kurs do domu i skutecznie wyprowadził jeńców w bezpieczne miejsce bez dalszego sprzeciwu ze strony Sulusa.

Literatura

• Leigh R. Wright (1 lipca 1988). Początki brytyjskiego Borneo . Wydawnictwo Uniwersytetu w Hongkongu. s. 5–. Numer ISBN 978-962-209-213-6.
• Alastair Morrison (styczeń 1993). Fair Land Sarawak: kilka wspomnień urzędnika emigracyjnego . Publikacje SEAP. s. 11–. Numer ISBN 978-0-87727-712-5.
• Sellick, Douglas RG (2010). Pirackie zamachy: prawdziwe historie terroru na morzach chińskich . Prasa Fremantle'a. Numer ISBN 1-921696-07-9.
• Stevena Runcimana (2010). Biała Radża: Historia Sarawak od 1841 do 1946 . Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge. s. 272–. Numer ISBN 978-0-521-12899-5.
• Colin Mackay (15 kwietnia 2016). Historia Phuket i okolic: Wydanie drugie . KsiążkaDziecko. s. 261–. Numer ISBN 978-616-92531-2-9.

Bibliografia