Bitwa pod Maserfieldem - Battle of Maserfield

Współrzędne : 52,860°N 3,054°W 52° 51′36″N 3°03′14″W /  / 52.860; -3,054

Bitwa pod Maserfield
Cad Maes Cogwy
tekst alternatywny
XII-wieczny obraz przedstawiający św. Oswalda, zabitego w Maserfield, w katedrze w Durham .
Data 5 sierpnia 641 lub 642
Lokalizacja
niepewny, obszar Oswestry.
Wynik Mercian-walijski zwycięstwo
Wojownicy
Królestwo Bernicia Królestwo Gwynedd , Królestwo Mercji , Królestwo Powys
Dowódcy i przywódcy
Król Oswald z Bernicia  † Król Penda z Mercji
Eowa  †
Cynddylan ap Cyndrwyn z Powys
Cadwaladr ap Cadwallon z Gwynedd
Wytrzymałość
1000 sił Bernician 2000 sił Mercian
1200 sił Powysian
Ofiary i straty
Ciężki, 800 zabitych 100 Mercian zabitych
600 zabitych myśliwców Powysian

Bitwa pod maserfield ( Walijski : Cad Maes Cogwy ) została stoczona w dniu 5 sierpnia 641 lub 642 (642 według Ward) między anglosaskich królów Oswald Northumbrii i Penda , kończąc w Oswalda klęski, śmierci i rozczłonkowania. Miejsce to było również znane jako Cogwy w języku walijskim , z Walijczykami z Pengwern biorącymi udział w bitwie (według prawdopodobnie IX-wiecznego Canu Heledd ), prawdopodobnie jako sojusznicy Mercians . Bede podaje powszechnie przyjętą datę podaną powyżej; walijskie Annales Cambriae są powszechnie uważane za błędne, podając rok bitwy jako 644. Miejsce bitwy tradycyjnie utożsamia się z Oswestry ; wysunięto argumenty za i przeciw dokładności tej identyfikacji.

Tło

„Od śmierci wuja Oswalda, Edwina z Northumbrii w Hatfield Chase w 633, Mercians pod wodzą Pendy stanowili przeszkodę dla władzy Northumbrii nad ziemiami Wielkiej Brytanii na południe od Humber . Oswald pokonał Cadwallona ap Cadfana z Gwynedd , króla Brytyjczycy (sojusznik Pendy w Hatfield) w Heavenfield w 634 r., a następnie przywrócili hegemonię Northumbrii w dużej części Wielkiej Brytanii; chociaż uważa się, że Penda uznał autorytet Oswalda w jakiejś formie po Hatfieldzie, mógł jednak być wrogo nastawiony do władzy Northumbrii lub przynajmniej postrzegany przez Oswalda jako zagrożenie”.

Lokalizacja i nazwy miejsc

Przez większą część XX wieku zakładano, że bitwa pod Maserfield miała miejsce na terenie dzisiejszego Oswestry w hrabstwie Shropshire . Etymologia tej nazwy to „Oswalda Drzewo”, podczas gdy tradycyjny walijski nazwę dla tego samego miejsca jest Croesoswald ( „Oswalda Krzyż”); chociaż związek z królem Oswaldem z Northumbrii nie jest pewny, powszechnie przyjmuje się, że nazwa odnosi się do niego. Uważa się, że w połowie VII wieku Oswestry prawdopodobnie jeszcze znajdowało się na terenie Powys . Jeśli ta lokalizacja jest poprawna, oznaczałoby to, że Oswald znajdował się na terytorium swoich wrogów, co sugerowałoby, że był w ofensywie. Jednak ani walijskie, ani angielskie nazwy miejsca bitwy nie zostały bezpiecznie utożsamione ze współczesnymi odruchami ani zlokalizowane, a miejsce bitwy jest nadal przedmiotem dyskusji wśród uczonych; w 2020 roku Andrew Breeze zasugerował Forden w Powys, szczególnie na podstawie nazw miejsc, które wydają się być związane z bitwą w walijskim Canu Heledd .

Miejsce bitwy nosi nazwę Maserfelth (z wariantem pisowni Maserfeld ) w głównym źródle bitwy, Bede's Historia ecclesiastica gentis Anglorum . Drugim elementem tej nazwy jest słowo staroangielskie, które stało się polem we współczesnej angielszczyźnie. Pierwszy element jest przedmiotem dyskusji: został on potraktowany jako prawdopodobnie unikalne staroangielskie poświadczenie słowa mazer ; słowo mające coś wspólnego z walijskim maes ('field'); lub być walijskim imieniem żeńskim Meiser (argument wspierany przez nazwę miejscowości Dyffryn Meiser w Canu Heledd ).

Annales Cambriae nagrać walkę o 644 w miejscu, które nazywają przez Stary Welsh nazwy Cocboy ; ta sama nazwa występuje w późniejszej formie jako Cogwy w Canu Heledd ; bitwa opisana w tych walijskich tekstach jest uznawana za identyczną z bitwą pod Maserfield znaną z Bede (chociaż relacja Canu Heledda może niewiele zawdzięczać rzeczywistości historycznej). Andrew Breeze etymologised tę nazwę jako związku o Brittonic słowa * kok - ( „Rock”) i osobisty imię * Boia , co oznacza „wzgórze Boia”.

Wybuch wojny

Przyczyna wojny, która doprowadziła do Maserfield, jest nieznana. Historyk Bede, piszący w następnym stuleciu, przedstawił Oswalda jako postać świętą w swojej Historii ecclesiastica gentis Anglorum ; jego pragnienie przedstawienia Oswalda w pozytywnym świetle mogło doprowadzić go do pominięcia wzmianki o agresywnej wojnie Oswalda. Mówi tylko, że Oswald zginął walcząc za swój kraj pod Maserfield, sprawiając wrażenie, że bitwa była częścią „ wojny sprawiedliwej ”.

Walijskimi sprzymierzeńcami Pendy mogli być Cynddylan ap Cyndrwyn z Powys: poemat awdl Marwnad Cynddylan , uważany za skomponowany wkrótce po jego śmierci, mówi o nim, że „kiedy syn Pyda poprosił, jak bardzo był gotowy”. Może to być odniesienie do Pendy, syna Pybby , co oznacza, że ​​Cynddylan był chętny do walki u jego boku. Cadwaladr ap Cadwallon prawdopodobnie przekazał Pendzie posiłki z Królestwa Gwynedd .

Bitwa

Wynikiem bitwy była porażka Northumbrians. Bede wspomina historię, że Oswald modlił się za dusze swoich żołnierzy, gdy zobaczył, że ma umrzeć. Ciało Oswalda zostało pocięte na kawałki, a jego głowa i ramiona zamontowane na słupach; części zostały odzyskane w następnym roku przez jego brata i następcę Oswiu . Ponieważ Penda był poganinem, a Oswald chrześcijaninem, ten ostatni był później czczony jako męczennik i święty . Bede donosi o wielu cudach przypisywanych kościom Oswalda i miejscu jego śmierci. (W XII wieku Henryk z Huntingdon pisał o bitwie: „Mówi się, że równina Maserfeld była biała z kośćmi świętych”.) Historia Brittonum przypisuje zwycięstwo Pendy „diabolicznej agencji”, ale charakterystyka Bitwa jako starcie między chrześcijanami a poganami może być uproszczona, gdyby po stronie Pendy walczyli Walijczycy, którzy byli chrześcijanami. Historyk XX wieku, DP Kirby , napisał, że bitwa pozostawiła Pendę jako „bez wątpienia najpotężniejszy władca Mercian do tej pory, który pojawił się w środkowej części kraju”.

Według Historii Brittonum i Annales Cambriae , brat Pendy, Eowa , również uważany za króla Mercian, zginął w bitwie wraz z Oswaldem. Istnieje możliwość, że podlegał Oswaldowi i walczył w bitwie jako jego sojusznik. Sugerowano, że Eowa był dominującym królem wśród Mercian w okresie poprzedzającym bitwę, a także sugerowano, że rządził on północnymi Mercianami, podczas gdy Penda rządził południowymi Mercianami. Ponieważ Historia Brittonum mówi, że Penda rządził tylko przez dziesięć lat (Bede mówi, że 22 lata: 633–655), może to oznaczać, że datuje się panowanie Pendy od czasu jego zwycięstwa w Maserfield; miałoby to sens, gdyby śmierć Eowy usunęła ważnego rywala dla Pendy, umożliwiając mu przejęcie lub umocnienie władzy nad wszystkimi Mercianami.

Następstwa

Po bitwie Deira , w południowej części Northumbrii, wybrała własnego króla, Oswine , podczas gdy Bernicia na północy (która dominowała, z Oswaldem, członkiem linii królewskiej Bernician, rządził zarówno Bernicia i Deira przed do Maserfield) rządził brat Oswalda, Oswiu. W ten sposób bitwa doprowadziła do wewnętrznego osłabienia i rozpadu królestwa Northumbrii, co trwało aż do bitwy pod Winwaed , pomimo zamordowania Oswine'a z rozkazu Oswiu w 651 roku.

Według Franka Stentona Maserfield opuścił Pendę jako „najgroźniejszy król Anglii”. Utrzymywał tę pozycję aż do śmierci w bitwie przeciwko Bernicians w bitwie pod Winwaed w 655; czasami w latach między dwiema bitwami jego moc była wystarczająca, aby mógł przeprowadzać niszczycielskie najazdy na samą Bernicię, w pewnym momencie oblegając Bamburgh , przed swoją ostatnią, skazaną na zagładę kampanią.

Uwagi

  1. ^ Oddział Richard (2020). „Bitwa pod Maserfeld 5 sierpnia AD 642” (PDF) . sthelens.gov.uk . Źródło 5 sierpnia 2021 .
  2. ^ Morritt, Robert D. „Historia Cymru: Historia wczesnej Walii od prehistorii” . Akademia . Źródło 10 kwietnia 2017 .
  3. ^ AD Mills, A Dictionary of English Place Names (Oxford: Oxford University Press, 2011), sv Oswestry ISBN  9780199609086 .
  4. ^ Clare Stancliffe, „Gdzie Oswald został zabity?”, w C. Stancliffe i E. Cambridge (red.), Oswald: Northumbrian King do European Saint (1995, 1996).
  5. ^ Tim Clarkson, „ Oswald, King and Saint: His Britain and Beyond ”, The Heroic Age: Journal of Early Medieval Northwestern Europe , 9 (2006).
  6. ^ B c Andrew Breeze, brytyjskich Battles, 493-937 (London: Hymn Prasowej, 2020), CH. 9 ISBN  9781785272257 .
  7. ^ „ Mazer, n.1. ”, Oxford English Dictionary Online , 3. edycja (Oxford: Oxford University Press, 2001).
  8. ^ Barrie Cox, „Nazwy miejsc najwcześniejszych zapisów angielskich”, Journal of the English Place-Name Society, 8 (1975-76), 12-66 (s. 24).
  9. ^ B c D.P. Kirby, najwcześniej angielskich Królów (1991, 2000), strony 76-77.
  10. ^ Peter Berresford Ellis , Celt i Saxon: Walka o Wielką Brytanię, AD 410-937 (1993).
  11. ^ Bede, Historia ecclesiastica gentis Anglorum , Księga III, rozdział 12.
  12. ^ Bede, HE , Księga III, rozdziały 9-12.
  13. ^ Stopford A. Brooke , Historia wczesnej literatury angielskiej (1905), strona 118.
  14. ^ B Historia Brittonum rozdział 65.
  15. ^ Annales Cambriae , 644.
  16. ^ Nicholas Brooks, „The Formation of the Mercian Kingdom”, w S. Bassett, The Origins of Anglo-Saxon Kingdoms (1989), strona 166.
  17. ^ Frank Stenton, anglosaska Anglia (1943, 1971, 1998 miękka), strony 81-83.

Bibliografia