Bitwa pod Manilą (1945) - Battle of Manila (1945)

Bitwa pod Manilą
Część 1944-1945 filipińskiej Kampanii i Pacyfiku z II wojny światowej
Zniszczenie miasta otoczonego murami Manili, maj 1945 r.jpg
Widok z lotu ptaka na zniszczone otoczone murami miasto Intramuros wykonane w maju 1945 r.
Data 3 lutego – 3 marca 1945
Lokalizacja
Manila , Filipiny
14°35′N 120°58′E / 14,583°N 120,967°E / 14,583; 120.967 Współrzędne: 14°35′N 120°58′E / 14,583°N 120,967°E / 14,583; 120.967
Wynik Sojusznicze zwycięstwo
Wojownicy

 Stany Zjednoczone

 Japonia

Dowódcy i przywódcy
Douglas MacArthur Oscar Griswold Robert S. Beightler Verne D. Mudge Joseph M. Swing



Tomoyuki Yamashita Sanji Iwabuchi
 
Wytrzymałość
35 000 żołnierzy amerykańskich
3 000 filipińskich partyzantów
12500 marynarzy i marines
4500 żołnierzy
Ofiary i straty
1010 zabitych
5,565 rannych
16665 zabitych (liczona martwa)​
Cywile:
100 000 zabitych
250 000 całkowitych ofiar

Jones Bridge przed
Budynek Legislacyjny w Manili przed wyzwoleniem

Battle of Manila ( filipiński : Labanan sa Maynila ; japoński :マニラの戦い; 03 lutego  - 3 marzec 1945) był głównym bitwa kampanii filipińskiej w latach 1944-45 , w czasie drugiej wojny światowej . Walczyły siły zarówno ze Stanów Zjednoczonych, jak i Filipin przeciwko wojskom japońskim w Manili , stolicy Filipin. Miesięczna bitwa, w wyniku której zginęło ponad 100 tysięcy cywilów i doszczętnie zdewastowano miasto, była sceną najgorszych walk miejskich na Pacyfiku . Podczas bitwy siły japońskie dokonały masowych mordów na filipińskich cywilach. Wraz z masowymi ofiarami śmiertelnymi bitwa zniszczyła również dziedzictwo architektoniczne i kulturowe z czasów założenia miasta, a Manila stała się, obok Berlina i Warszawy, jedną z najbardziej zniszczonych stolic w czasie całej wojny . Bitwa zakończyła prawie trzyletnią japońską okupację wojskową na Filipinach (1942–1945). Zdobycie miasta zostało oznaczone jako klucz do zwycięstwa generała Douglasa MacArthura w kampanii rekonkwisty. Do tej pory jest to ostatnia z wielu bitew stoczonych w historii Manili .

Tło

9 stycznia 1945 roku szósta armia amerykańska pod dowództwem generała porucznika Waltera Kruegera wylądowała w zatoce Lingayen i rozpoczęła szybki marsz na południe w bitwie o Luzon . 12 stycznia MacArthur nakazał Kruegerowi szybki marsz do Manili. 37. Dywizja Piechoty pod dowództwem generała dywizji Roberta S. Beightlera skierowała się na południe.

Po wylądowaniu w San Fabian w dniu 27 stycznia, 1. Dywizja Kawalerii pod dowództwem generała majora Vernona D. Mudge'a otrzymała od MacArthura rozkaz w dniu 31 stycznia: „Dostać się do Manili! Uwolnić internowanych w Santo Tomas. Zabrać Pałac Malacanang i Budynek Legislacyjny."​

31 stycznia 8. Armia Stanów Zjednoczonych gen. broni Roberta L. Eichelbergera , w tym 187. i 188. pułk piechoty szybowcowej płk. Roberta H. Soule’a oraz elementy 11. Dywizji Powietrznodesantowej USA pod dowództwem gen. dyw. Josepha Swinga , wylądował bez oporu w Nasugbu w południowej części Luzonu i ruszył na północ, w kierunku Manili. Tymczasem 511. pułkowy zespół bojowy 11. Dywizji A/B, dowodzony przez pułkownika Orina D. „Hard Rock” Haugena , zleciał na spadochronie na pasmo Tagaytay 4 lutego.​ 10 lutego 11. Dywizja Powietrznodesantowa przeszła pod dowództwo 6. Armii i 17 lutego zajęła Fort William McKinley

Do Swinga dołączyli filipińscy partyzanci ROTC Hunters , pod dowództwem ppłk. Emmanuela V. de Ocampo, i 5 lutego znaleźli się na przedmieściach Manili.

Japońska obrona

Gdy Amerykanie zbliżyli się do Manili z różnych kierunków, odkryli, że większość wojsk Cesarskiej Armii Japonii broniących miasta została wycofana do Baguio na rozkaz generała Tomoyuki Yamashity , dowódcy sił armii japońskiej na Filipinach. Yamashita planował zaangażować siły filipińskie i amerykańskie w północnej części Luzonu w skoordynowaną kampanię, w celu kupienia czasu na budowę obrony przed trwającą aliancką inwazją na japońskie wyspy . Miał pod swoim dowództwem trzy główne grupy: 80 000 ludzi z Grupy Shimbu w górach na wschód od Manili, 30 000 z Grupy Kembu na wzgórzach na północ od Manili i 152 000 z Grupy Shobu w północno-wschodnim Luzon.

Generał Yamashita nie ogłosił Manili otwartym miastem , chociaż generał Douglas MacArthur uczynił to przed jego zdobyciem w 1941 roku. Yamashita nie zamierzał bronić Manili; nie sądził, że zdoła nakarmić milion mieszkańców miasta i obronić duży obszar z rozległymi połaciami łatwopalnych drewnianych budynków.

Yamashita rozkazał dowódcy Grupy Shimbu, generałowi Shizuo Yokoyama , zniszczyć wszystkie mosty i inne ważne instalacje, a następnie ewakuować miasto, gdy tylko pojawią się jakiekolwiek duże siły amerykańskie. Jednak kontradmirał Sanji Iwabuchi , dowódca 31. Bazy Specjalnej Marynarki Wojennej Cesarstwa Japonii , był zdeterminowany, by stoczyć ostatnią deskę ratunku w Manili i chociaż nominalnie należał do Grupy Armii Shimbu, wielokrotnie ignorował rozkazy armii do wycofania się. z miasta. Sztab marynarki w Japonii zgodził się na plan Iwabuchiego, niwecząc próby sfrustrowanego Yamashity skonfrontowania Amerykanów z skoordynowaną, zunifikowaną obroną. Katsuzo Noguchi i kapitan Saburo Abe.​ Zbudowali w mieście pozycje obronne, w tym Intramuros , ścięli palmy na Dewey Blvd. by utworzyć pas startowy i ustawić barykady w poprzek głównych ulic.

Iwabuchi dowodził pancernikiem Kirishima, kiedy został zatopiony przez grupę zadaniową US Navy u wybrzeży Guadalcanal w 1942 r., co było skazą na jego honorze, która mogła zainspirować jego determinację do walki na śmierć i życie. Przed rozpoczęciem bitwy wystosował adres do swoich ludzi:

Jesteśmy bardzo zadowoleni i wdzięczni za możliwość służenia naszemu krajowi w tej epickiej bitwie. Teraz, z resztą siły, odważnie zmierzymy się z wrogiem. Banzai do cesarza! Jesteśmy zdeterminowani walczyć do ostatniego człowieka.

Bitwa

Wyzwoleni więźniowie Santo Tomas

Obywatele Manili uciekają w bezpieczne miejsce ze spalonych przez żołnierzy japońskich przedmieść, 10 lutego 1945 r
Mapa zdobycia Manila

3 lutego pododdziały 1. Dywizji Kawalerii pod dowództwem generała dywizji Verne D. Mudge wdarły się na północne przedmieścia Manili i zajęły ważny most na rzece Tullahan , który oddzielał je od właściwego miasta, i szybko zdobyły Pałac Malacanang. eskadra z Brig. Gen. William C. Chase „s 8-ty Kawalerii , pierwsza jednostka przybyć w mieście, rozpoczął jazdę w kierunku rozległym kampusie University of Santo Tomas , który został przekształcony w Santo Tomas obozu internowania dla cywilów i US Army i pielęgniarki Marynarki Wojennej zwane czasami " Aniołami Bataanu ".

Od 4 stycznia 1942 r., w sumie przez trzydzieści siedem miesięcy, główny gmach uniwersytetu służył do przetrzymywania ludności cywilnej. Spośród 4255 więźniów 466 zginęło w niewoli, trzech zginęło podczas próby ucieczki 15 lutego 1942 r., a jeden dokonał udanej ucieczki na początku stycznia 1945 r.

Kapitan Manuel Colayco, oficer partyzancki USAFFE , stał się sojuszniczą ofiarą wyzwolenia miasta po tym, jak on i jego towarzysz, porucznik Diosdado Guytingco, poprowadzili amerykańską pierwszą kawalerię do głównej bramy Santo Tomas. Uderzony japońskimi kulami Colayco zmarł siedem dni później w Legardańskiej Szkole Podstawowej, która stała się szpitalem polowym. O godzinie 21:00 pięć czołgów z 44. Batalionu Czołgów, dowodzonego przez „Battlin' Basic”, wkroczyło do kompleksu.​

Japończycy pod dowództwem ppłk. Toshio Hayashi zebrali pozostałych internowanych w Budynku Edukacyjnym jako zakładników i wymienili się strzałami z Amerykanów i Filipińczyków. Następnego dnia, 5 lutego, negocjowali z Amerykanami, aby im zezwolić dołączyć do wojsk japońskich na południe od miasta, nosząc tylko pojedyncze uzbrojenie. Japończycy nie wiedzieli, że obszar, o który proszą, był obecnie okupowanym przez Amerykanów pałacem Malacañan , i wkrótce potem zostali ostrzelani, a kilku zginęło, w tym Hayashi.

4 lutego 37. Dywizja Piechoty uwolniła ponad 1000 jeńców wojennych , głównie byłych obrońców Bataanu i Corregidor , przetrzymywanych w więzieniu Bilibid , opuszczonym przez Japończyków.

Okrążenie i masakry

Na początku 6 lutego generał MacArthur ogłosił, że „Manila upadła”; w rzeczywistości bitwa o Manilę dopiero się zaczęła. Niemal od razu 1. Dywizja Kawalerii na północy i 11. Dywizja Powietrznodesantowa na południu poinformowały o zaostrzeniu się japońskiego oporu przed dalszymi atakami na miasto.

Generał Oscar Griswold kontynuował popychanie jednostek XIV Korpusu na południe od Uniwersytetu Santo Tomas w kierunku rzeki Pasig . Późnym popołudniem 4 lutego nakazał 2. szwadronowi 5. pułku kawalerii zajęcie mostu Quezon , jedynej przeprawy przez Pasig, której Japończycy nie zniszczyli. Gdy eskadra zbliżyła się do mostu, japońskie ciężkie karabiny maszynowe otworzyły ogień z potężnej blokady drogowej na bulwarze Quezon , zmuszając kawalerię do zatrzymania natarcia i wycofania się do zmroku. Gdy Amerykanie i Filipińczycy wycofali się, Japończycy wysadzili most.

5 lutego 37. Dywizja Piechoty zaczęła wkraczać do Manili, a Griswold podzielił północną część miasta na dwa sektory, przy czym 37. Dywizja odpowiadała za natarcie na południe, a 1. Dywizja Kawalerii odpowiedzialna była za okrążenie na wschodzie. Amerykanie zabezpieczyli północny brzeg rzeki Pasig do 6 lutego i przejęli miejskie zaopatrzenie w wodę w zaporze Novaliches , filtrach wodnych Balara i zbiorniku San Juan.

7 lutego gen. Beightler nakazał 148. pułkowi przeprawić się przez rzekę Pasig i oczyścić Paco i Pandacan . Najbardziej zaciekłą walką o Manilę – która okazała się najbardziej kosztowna dla 129. pułku – było zdobycie elektrowni parowej na wyspie Provisor, gdzie Japończycy przetrwali do 11 lutego. Do popołudnia 8 lutego jednostki 37. Dywizji usunęły większość Japończyków ze swojego sektora, ale dzielnice mieszkalne zostały poważnie uszkodzone. Japończycy przyczynili się do zniszczenia, wyburzając budynki i instalacje wojskowe, gdy się wycofywali. Japoński opór w Tondo i Malabonie trwał do 9 lutego.

Próbując chronić miasto i jego cywilów, MacArthur surowo ograniczył wsparcie artylerii i powietrza USA. Jednak do 9 lutego amerykański ostrzał podpalił wiele dzielnic. 37. i 1. Dywizja Kawalerii, nie można było podejmować dalszych wysiłków, aby ratować budynki, wszystko, co wstrzymywało postęp, zostałoby zniszczone”. Marynarze, marines i posiłki armii Iwabuchi, początkowo odnieśli pewne sukcesy w stawianiu czoła amerykańskiej piechocie uzbrojonej w miotacze ognia , granaty i bazooki wkrótce stanęły w obliczu bezpośredniego ostrzału czołgów, niszczycieli czołgów i haubic , które wysadzały dziury w jednym budynku po drugim, często zabijając zarówno Japończyków, jak i uwięzionych w nich cywilów, bez rozróżnienia.

Poddani nieustannemu biciu i grożący pewną śmiercią lub pojmaniem, oblężeni japońscy żołnierze wyładowywali swój gniew i frustrację na cywilach złapanych w krzyżowy ogień, popełniając liczne akty brutalności, które później zostały nazwane masakrą w Manili . gwałty i masakry ludności towarzyszyły walce o kontrolę nad miastem. Masakry miały miejsce w szkołach, szpitalach i klasztorach, w tym w szpitalu San Juan de Dios , kolegium Santa Rosa , kościele Santo Domingo , katedrze w Manili , kościele Paco , klasztorze św. Pawła i kościele św.

Oddziały amerykańskie na Rizal Baseball Stadium , Manila, 16 lutego 1945 r

Do 12 lutego artyleria i ciężkie moździerze Iwabuchi zostały zniszczone i bez planu wycofania się lub przegrupowania „każdy człowiek miał swój skromny zapas racji żywnościowych, ledwie wystarczającą ilość broni i amunicji oraz budynek, w którym jego życie się skończy…” 1. Dywizja Kawalerii dotarła do Zatoki Manilskiej 12 lutego, ale dopiero 18 lutego zdobyła stadion Rizal , który Japończycy zamienili na skład amunicji , oraz Fort San Antonio Abad . 17 lutego 148. pułk zajął General Hospital Filipińska , zwalniając 7000 cywilów University of the Philippines kampusie Padre Faura i Wniebowzięcia Kolegium San Lorenzo „s oryginalnego kampus Herran-Dakota.

Iwabuchi otrzymał rozkaz od gen. Shizuo Yokoyamy, dowódcy Grupy Shimbu, do ucieczki z Manili w nocy z 17 na 18 lutego, w koordynacji z kontratakami na Novaliches Dam i Grace Park. Ucieczka nie powiodła się i pozostałe 6000 Iwabuchi mężczyźni zostali uwięzieni w Manili. Skutkiem tego było zniszczenie Manili, ćwierć miliona ofiar cywilnych, a następnie egzekucja generała Yamashity za zbrodnie wojenne po wojnie. Zginęło 1010 Amerykanów, 16 665 Japończyków i 100 000 do 240 000 cywilów. .​ Wśród wyzwolonych Filipińczyków nie było animozji, twierdząc: „Byliśmy z Amerykanami! Byliśmy bezpieczni! Zostaliśmy wyzwoleni!”

Do 20 lutego nowy posterunek policji, kościół św. Wincentego a Paulo, kościół San Pablo, klub Manila, ratusz i Główny Urząd Pocztowy znalazły się w rękach Amerykanów. Manila Hotel został wyzwolony w dniu 22 lutego, ale MacArthur znalazł penthouse w popiele. tylko Intramuros, plus ustawodawczą, finansów i budynków rolniczych, pozostał w rękach japońskich.

Intramuros zdewastowany

Wojska amerykańskie walczące w Walled City, Manila, 27 lutego 1945 r

Atak na Intramuros rozpoczął się 23 lutego o godz. 7.30 ostrzałem artyleryjskim ze 140 dział, po którym nastąpił 148. atak przez wyłomy w murach między bramami Quezon i Parian oraz 129. przeprawa przez rzekę Pasig, a następnie atak w pobliżu lokalizacja Mennicy Rządowej.​

Walki o Intramuros trwały do ​​26 lutego. Mniej niż 3000 cywilów uciekło przed atakiem, głównie kobiety i dzieci, które zostały zwolnione 23 lutego po południu. Żołnierze i marynarze pułkownika Noguchi zabili 1000 mężczyzn i kobiet, podczas gdy inni zakładnicy zginęli podczas amerykańskiego ostrzału.

Katedra w Manili po wojnie

Iwabuchi i jego oficerowie popełnili seppuku (rytualne samobójstwo) o świcie 26 lutego.​ 5. pułk kawalerii zajął budynek rolniczy do 1 marca, a 148. pułk zajął budynek legislacyjny 28 lutego, a budynek finansowy 3 marca.

Historyk armii Robert R. Smith napisał:

Griswold i Beightler nie byli skłonni do próby ataku wyłącznie piechotą. Nie zabroniono im wyraźnie użycia artylerii, teraz zaplanowali masowe przygotowania artyleryjskie, które potrwają od 17 do 23 lutego i będą obejmowały również ostrzał pośredni na odległość do 8000 jardów. jako bezpośredni, bezpośredni ostrzał z odległości nawet 250 m. Wykorzystaliby całą dostępną artylerię korpusową i dywizyjną, od haubic 240 mm w dół. (...) Tylko, jak tego typu przygotowanie może uratować życie cywilów, w przeciwieństwie do bombardowania z powietrza jest nieznany. Wynik netto byłby taki sam: Intramuros zostałby praktycznie zrównany z ziemią. „To, że artyleria prawie zrównała z ziemią starożytne Murowane Miasto, nie dało się powstrzymać. Dla XIV Korpusu i 37. Dywizji w tym stanie bitwy o Manilę życie Amerykanów było, co zrozumiałe, znacznie cenniejsze niż zabytki historyczne. decyzja o ratowaniu życia w bitwie z japońskimi żołnierzami, którzy zdecydowali się poświęcić swoje życie tak drogo, jak to możliwe.”

Przed zakończeniem walk MacArthur zwołał tymczasowe zgromadzenie prominentnych Filipińczyków do Pałacu Malacañan iw ich obecności ogłosił, że Wspólnota Filipin zostanie na stałe przywrócona. „Mój kraj zachował wiarę” – powiedział zebranemu zgromadzeniu. „Twoja stolica, choć była okrutnie ukarana, odzyskała należne jej miejsce – cytadelę demokracji na Wschodzie”.

Następstwa

Zniszczenia pożarowe Poczty w Manili w 1945 r.
14 listopada 1944 Amerykańskie bombardowanie Manili
Budynek legislacyjny
Jones Bridge po wyzwoleniu
Podobnie jak wiele innych budynków w Manili, Budynek Legislacyjny nie został oszczędzony przed ciężkim ostrzałem i bombardowaniem.

Przez resztę miesiąca Amerykanie i filipińscy partyzanci tłumili opór w całym mieście. Po zabezpieczeniu Intramuros 4 marca Manila została oficjalnie wyzwolona, ​​choć całkowicie zniszczona, a duże obszary zrównane z ziemią przez amerykańskie bombardowania. W bitwie zginęło 1010 żołnierzy amerykańskich, a 5565 zostało rannych. Szacuje się, że zginęło od 100 000 do 240 000 filipińskich cywilów, zarówno celowo przez Japończyków podczas masakry w Manili, jak i w wyniku ostrzału artyleryjskiego i bombardowań lotniczych przez siły amerykańskie i japońskie. W samym Intramuros policzono 16 665 zmarłych Japończyków.

Zniszczenie miasta

Bitwa o Manilę była pierwszą i najbardziej zaciekłą miejską walką w całej wojnie na Pacyfiku . Niewiele bitew w ostatnich miesiącach II wojny światowej przewyższyło zniszczenia i brutalność masakr i barbarzyństwa walk w Manili.

Stalowy maszt flagowy stoi do dziś przy wejściu do starego budynku ambasady USA w Ermicie, podziurawiony licznymi trafieniami kul i odłamków, co jest świadectwem zaciekłej, zaciekłej walki o otoczone murami miasto. W tej kategorii Manila jest drugim po Stalingradzie miastem, w którym toczy się najbardziej zaciekłe walki miejskie w czasie wojny.

Filipińczycy stracili niezastąpiony skarb kulturowy i historyczny w wynikającej z tego rzezi i dewastacji Manili, pamiętanej dziś jako tragedia narodowa. Zrujnowano niezliczone budynki rządowe, uniwersytety i kolegia, klasztory, klasztory i kościoły oraz towarzyszące im skarby datowane na założenie miasta. Dziedzictwo kulturowe (w tym sztuka, literatura, a zwłaszcza architektura) pierwszego prawdziwie międzynarodowego tygla Wschodu – zbiegu kultur hiszpańskiej, amerykańskiej i azjatyckiej – zostało zniszczone. Manila, niegdyś reklamowana jako „Perła Orientu” i słynna jako żywy pomnik spotkania kultur azjatyckich i europejskich, została praktycznie unicestwiona.

Większość budynków zniszczonych podczas wojny została zburzona po wyzwoleniu, w ramach odbudowy Manili, zastępując architekturę w stylu europejskim z epoki hiszpańskiej i wczesnoamerykańskiej nowoczesną architekturą w stylu amerykańskim. Tylko kilka starych budynków pozostało nienaruszonych.

Uczczenie pamięci

Bitwa pod Manilą (1945) Znacznik historyczny, Pałac Malacañang

18 lutego 1995 r. Fundacja Memorare-Manila 1945 poświęciła pomnik pod nazwą Sanktuarium Wolności, aby uczcić pamięć ponad 100 000 cywilów poległych w bitwie. Znany jest również jako Pomnik Pamięci Manili i znajduje się na Plaza de Santa Isabel w Intramuros . Napis na pomnik został napisany przez National Artist for Literature Nicka Joaquina i brzmi:

„Ten pomnik jest poświęcony wszystkim niewinnym ofiarom wojny, z których wielu poszło bezimiennych i nieznanych do wspólnego grobu, a nawet nigdy nie znało grobu, ich ciała zostały strawione przez ogień lub zmiażdżone w proch pod gruzami ruin ”.

„Niech ten pomnik będzie nagrobkiem każdego z ponad 100 000 mężczyzn, kobiet, dzieci i niemowląt zabitych w Manili podczas bitwy o wyzwolenie, 3 lutego – 3 marca 1945 roku. Nie zapomnieliśmy o nich i nigdy nie zapomnimy ”.

„Niech spoczywają w pokoju jako część świętej ziemi tego miasta: Manili naszych uczuć”.

Zobacz też

Uwagi

Domena publiczna Ten artykuł zawiera  materiały należące do domeny publicznej ze stron internetowych lub dokumentów Centrum Historii Wojskowej Armii Stanów Zjednoczonych .

Bibliografia

Dalsza lektura

Zewnętrzne linki