Bitwa pod Barnetem -Battle of Barnet

Bitwa pod Barnetem
Część Wojen Róż
Artystyczny portret bitwy z końca XV wieku: Edward IV (po lewej), ubrany w diadem i dosiadający konia, prowadzi szarżę Yorkistów i przebija hrabiego Warwick (po prawej) włócznią; w rzeczywistości Warwick nie został zabity przez Edwarda.
Data 14 kwietnia 1471 Lokalizacja (na północ od) Barnet , Hertfordshire, Anglia Współrzędne : 51°39′44″N 0°12′00″W / 51,66222°N 0,2000°W / 51.66222; -0,20000 Wynik Zwycięstwo Yorkistów
Wojownicy
Dom Yorków	Dom Lancasterów
Dowódcy i przywódcy
Wytrzymałość
7 000–15 000	10 000–30 000
Ofiary i straty
1000	10 000
class=notpageimage| Lokalizacja w Hertfordshire

Bitwa pod Barnet była decydującym starciem w Wojnie Róż , dynastycznym konflikcie XV-wiecznej Anglii . Akcja militarna, wraz z późniejszą bitwą pod Tewkesbury , zapewniła tron ​​Edwardowi IV . W niedzielę 14 kwietnia 1471 r., w Wielkanoc , niedaleko Barnet , wówczas małego miasteczka Hertfordshire na północ od Londynu, Edward poprowadził ród Yorków do walki z dynastią Lancaster , która poparła Henryka VI do tronu. Na czele armii Lancastrów stał Richard Neville, hrabia Warwick , który odegrał kluczową rolę w losach każdego króla . Historycy uważają bitwę za jedno z najważniejszych starć w Wojnie Róż, gdyż przyniosła decydujący zwrot w losach obu rodów. Po zwycięstwie Edwarda nastąpiło 14 lat rządów Yorkistów nad Anglią.

Dawniej kluczowa postać w sprawie Yorków, Warwick uciekł do Lancastrów w związku z sporami dotyczącymi nepotyzmu Edwarda , tajnych małżeństw i polityki zagranicznej. Dowodząc armią Lancastrów, hrabia pokonał swoich dawnych sojuszników, zmuszając Edwarda do ucieczki do Burgundii w październiku 1470 r. Król Yorkistyczny przekonał swojego gospodarza, Karola Śmiałego , księcia Burgundii , aby pomógł mu odzyskać tron ​​angielski. Dowodząc armią zebraną za burgundzkie pieniądze, Edward rozpoczął inwazję na Anglię, której kulminacją były pola na północ od Barnet. Pod osłoną ciemności Yorkiści zbliżyli się do Lancastrów i o świcie starli się w gęstej mgle. Gdy obie armie walczyły, hrabia Oksfordu na prawicy Lancastrów rozgromił Yorkistów pod wodzą lorda Hastingsa , ścigając ich z powrotem do Barnet. Po powrocie na pole bitwy ludzie Oksfordu zostali błędnie zastrzeleni przez ośrodek Lancastrów dowodzony przez lorda Montagu . Okrzyki o zdradzie (zawsze możliwe w tym chaotycznym okresie) rozchodziły się po ich linii, morale Lancasterów zostało zachwiane i wielu z nich porzuciło walkę. Podczas wycofywania się Warwick został zabity przez żołnierzy Yorkistów.

Warwick był tak wpływową postacią w XV-wiecznej polityce angielskiej, że po jego śmierci nikt nie dorównał mu pod względem władzy i popularności. Pozbawieni wsparcia Warwicka, Lankastrowie ponieśli ostateczną klęskę w bitwie pod Tewkesbury 4 maja, która oznaczała koniec panowania Henryka VI i odbudowę Domu Yorków. Trzy wieki po bitwie pod Barnet w miejscu, gdzie rzekomo zginął Warwick, wzniesiono kamienny obelisk.

Tło

Wojny Róż były serią konfliktów między różnymi angielskimi lordami i szlachtą na rzecz dwóch różnych rodzin królewskich pochodzących od Edwarda III. W 1461 roku konflikt osiągnął kamień milowy, kiedy ród Yorków zastąpił swojego rywala, ród Lancaster , jako rządzący dom królewski w Anglii. Edward IV , przywódca Yorkistów, odebrał tron ​​królowi Lancastrów, Henrykowi VI , który został schwytany w 1465 i uwięziony w Tower of London . Królowa Lancastrów, Małgorzata Andegaweńska , i jej syn, Edward z Lancaster , uciekli do Szkocji i zorganizowali opór. Edward IV stłumił powstania i zmusił szkocki rząd do wyrzucenia Margaret; Dom Lancasterów udał się na wygnanie do Francji. Gdy Yorkiści zacieśnili swoją władzę nad Anglią, Edward nagrodził swoich zwolenników, w tym swojego głównego doradcę, Richarda Neville'a, 16. hrabia Warwick , podnosząc ich do wyższych tytułów i przyznając im ziemie skonfiskowane pokonanym wrogom. Jednak hrabia zaczął nie akceptować rządów króla, a ich stosunki później stały się napięte.

Warwick zaplanował, że Edward poślubi francuską księżniczkę Bonę Sabaudzką , szwagierkę Ludwika XI z Francji, aby stworzyć sojusz między dwoma krajami. Młody król jednak faworyzował związki z Burgundią iw 1464 r. jeszcze bardziej rozgniewał hrabiego, potajemnie poślubiając Elizabeth Woodville ; jako zubożała wdowa Lancastrów była uważana przez Yorkistów za nieodpowiednią królową. Edward obdarzył jej krewnymi darami ziemi i tytułami oraz zaaranżował ich małżeństwa z bogatymi i wpływowymi rodzinami. Kwalifikujący się kawalerowie zostali powiązani z kobietami z Woodville, co zawęziło szanse na małżeństwo córek Warwicka. Co więcej, hrabia był urażony dwoma meczami z udziałem jego krewnych. Pierwszym było małżeństwo jego ciotki, Lady Katherine Neville , która ma ponad 60 lat, z 20-letnim bratem Elżbiety, Johnem Woodville . Druga była narzeczoną jego siostrzeńca, córką Henry'ego Hollanda, 3. księcia Exeter , który został zabrany za żonę przez syna królowej, Thomasa Graya , za aprobatą Edwarda. Zirytowany tymi aktami Warwick uznał, że Woodville mieli zły wpływ na jego suwerena. Czuł się zmarginalizowany: jego wpływ na młodego króla zawodził i postanowił podjąć drastyczne działania, aby wymusić na Edwardzie uległość. Alternatywnym planem Warwicka było zastąpienie króla jego kolegą z konspiracji, księciem Clarence , młodszym bratem Edwarda.

Wszczynając kilka buntów na północy, Warwick odciągnął króla od jego głównego bastionu wsparcia na południu. Edward stwierdził, że ma przewagę liczebną; podczas wycofywania się dowiedział się, że Warwick i Clarence wezwali do otwartego wsparcia rebelii. Po wygranej bitwie pod Edgecote Moor w dniu 26 lipca 1469, hrabia znalazł króla Yorków opuszczonego przez swoich zwolenników i sprowadził go do zamku Warwick dla „ochrony”. Zwolennicy Lancastrów wykorzystali uwięzienie Edwarda do inscenizacji powstań. Ponieważ większość watażków sprzymierzonych z Yorkami odmówiła przyjęcia apelu Warwicka, hrabia został zmuszony do uwolnienia króla. Po powrocie do władzy Edward nie ścigał otwarcie wykroczeń Warwicka przeciwko niemu, ale hrabia podejrzewał, że król żywi urazę. Warwick zorganizował kolejny bunt, tym razem w celu zastąpienia Edwarda Clarence'em. Dwóch spiskowców musiało jednak uciec do Francji, gdy Edward zmiażdżył powstanie — bitwę pod Losecoat Field — 12 marca 1470 roku. Poprzez listy znajdujące się w posiadaniu buntowników i zeznania przywódców król odkrył zdradę hrabiego. W umowie wynegocjowanej przez francuskiego króla Ludwika XI hrabia zgodził się służyć Margaret i sprawie Lancasterów. Warwick najechał Anglię na czele armii Lancastrów iw październiku 1470 zmusił Edwarda do szukania schronienia w Burgundii, rządzonej wówczas przez szwagra króla Karola Śmiałego . Tron Anglii został tymczasowo przywrócony Henrykowi VI; 14 marca 1471 Edward sprowadził armię z powrotem przez kanał La Manche, powodując miesiąc później bitwę pod Barnet.

Dowódcy

Yorkista

Edward IV był normalnie na czele swoich armii. Stojąc 6 stóp 3 cale (1,91 m), był inspirującą postacią w walce, atakując wrogów, mając na sobie pozłacaną zbroję. Średniowieczne teksty opisują króla jako przystojnego, dobrze umięśnionego i z szeroką klatką piersiową. Był przystojny i charyzmatyczny, łatwo pozyskiwał ludzi dla swojej sprawy. Edward był zdolnym taktykiem i przywódcą w bitwach. Często dostrzegał i wykorzystywał słabości obronne na liniach wroga, często z decydującymi rezultatami. W 1471 młody król był bardzo szanowanym dowódcą polowym. Otrzymał jednak pewną krytykę; po zdobyciu tronu w 1461 roku okazał się niezdecydowany w stłumieniu buntów. Historyk Charles Ross chwali przywództwo i umiejętności Edwarda w walce wręcz, a nie jego strategie i taktyki. Ze swoim dobrym wyglądem i zdolnym przywództwem Edward był popularny wśród zwykłych ludzi, zwłaszcza w porównaniu z Henrykiem VI. Jego polityka handlowa, mająca na celu rozszerzenie i ochronę rynków dla handlu angielskiego, cieszyła lokalnych kupców, których również przekonała osobowość króla Yorkisty. Do roku 1469 popularność Edwarda uległa erozji. Euforia po zmianie rządu osłabła, a ludzie obwiniali Edwarda za niepowodzenie w „doprowadzeniu królestwa Anglii do wielkiej popularności i odpoczynku” oraz pozwolenie arystokratom Yorkistów na bezkarność za nadużycia. Kiedy Edward najechał Anglię w 1471 roku, niewielu zwyczajnych ludzi otwarcie świętowało jego powrót.

Do Edwarda w Barnet dołączyli jego bracia, Richard, książę Gloucester i George, książę Clarence. W przeciwieństwie do swojego najstarszego brata Gloucester był smukły i pozornie delikatny. Miał 18 lat w bitwie pod Barnet, jego pierwszym poważnym starciu. Jego zdolności wojskowe były jednak szanowane; wielu historyków uważa go za zdolnego wojownika i przywódcę wojskowego. Clarence nie był tak dobrze postrzegany jak jego bracia, zwłaszcza w sprawach lojalności. Kiedy Edward został królem, Clarence został jego spadkobiercą; jednak małżeństwo Edwarda z Elizabeth Woodville groziło wyparciem księcia z linii sukcesji na tron. Dlatego Clarence uczestniczył w intrygach Warwicka, poślubiając córkę hrabiego Isabel , wierząc, że może zdobyć tron ​​brata. Clarence stracił wiarę w hrabiego, gdy Warwick uciekł do Lancastrów i poślubił swoją drugą córkę, Annę , ich księciu, aby umocnić swoją nową lojalność. Kiedy Edward rozpoczął kampanię, by odbić Anglię, Clarence przyjął propozycję ułaskawienia brata i dołączył do Yorkistów w Coventry 2 kwietnia 1471. Ostatnim z dowódców Yorkistów był William, lord Hastings , lojalny poddany od początku wojen. Hastings towarzyszył młodemu królowi na wygnaniu i wspierał jego powrót. Dworzanin został nagrodzony za swoją wierność, uzyskując w 1471 r. porucznik w Calais i stając się lordem szambelana Edwarda i głównym powiernikiem.

Lancastrian

Warwick walczył dla rodu Yorków od wczesnych etapów Wojny o Róże i u boku swojego kuzyna Edwarda IV w wielu bitwach. Lata lojalności przyniosły mu zaufanie Yorkistów, a jego zwycięstwa – zarówno polityczne, jak i militarne – oraz popularność wśród zwykłych ludzi uczyniły go ważną postacią. Miał potężny wpływ na linię sukcesji, dzięki czemu zyskał przydomek „Królmistrz”. Wcześni historycy opisywali go jako geniusza wojskowego, ale w XX wieku jego taktyczna przenikliwość została ponownie rozważona; Philip Haigh podejrzewa, że ​​hrabia w dużej mierze zawdzięczał niektóre swoje zwycięstwa, takie jak pierwsza bitwa pod St Albans , przebywaniu we właściwym miejscu we właściwym czasie. Christopher Gravett uważa, że ​​hrabia był zbyt defensywny i brakowało mu elastyczności umysłowej.

Hrabia Warwick przygotowuje się do bitwy w tej dioramie w zamku Warwick .

John Neville, 1. markiz Montagu , był mniej ambitny niż jego brat Warwick, ale bardziej zdolnym wojownikiem i taktykiem. W 1464 dowodził siłami Yorkistów, którzy odwrócili losy zasadzki Lancastrów w bitwie pod Hedgeley Moor i przypuścił niespodziewany atak w bitwie pod Hexham . Zwycięstwa te zwieńczyły rozległą służbę Neville'a na północy, a Edward nagrodził go hrabstwem Northumberland , które przynosiło znaczne dochody. Prezent był szczególnie satysfakcjonujący dla Neville'a; jego rodzina doświadczyła głębokiego sporu z byłymi hrabiami Northumberland , Percysami, którzy wspierali ród Lancasterów. Jednak w marcu 1470 Edward, próbując zdobyć poparcie Percy, przywrócił Henry'ego Percy'ego do hrabstwa. W zamian Neville otrzymał wspanialszy tytuł markiza Montagu; jednak ziemie towarzyszące tej randze były znacznie uboższe niż majątek, który utracił. Nowy markiz uznał to za zniewagę — tytuł nieistotny, który nie był wystarczającym uznaniem za lata wiernej służby. Montagu nie przyłączył się jednak od razu do buntu Warwicka; uciekł później w tym samym roku, kiedy jego brat najechał Anglię.

Niewiele wiadomo o wczesnej historii Johna de Vere, 13. hrabiego Oksfordu , innego dowódcy Lancasterów; kroniki niewiele o nim wspominają aż do bitwy pod Losecoat Field. Jego ojciec, poprzedni hrabia i lojalny Lancastrian, został stracony za nieudany spisek mający na celu zamordowanie Edwarda IV. Król Yorkistów próbował zabezpieczyć lojalność Oksfordu, pasując go na rycerza i wybaczając jego występki. Ta taktyka zawiodła; Oxford pozostał wierny koronie Lancasterów i uczestniczył w wysiłkach Warwicka o zdetronizowanie Edwarda. Historycy opisują młodego Oksforda jako przyzwoitego dowódcę wojskowego, czego przykładem jest jego zachowanie w bitwie pod Barnet.

Chociaż Henry Holland, 3. książę Exeter, miał królewską krew, powszechnie uważano go za przestępcę, skłonnego do przemocy i głupoty. Jako sprawdzony wróg Neville'ów, Exeter żywił urazę szczególnie do Warwicka za odsunięcie go od jego dziedzicznej roli Lorda Wysokiego Admirała w 1457 roku. Niemniej jednak, kiedy Warwick dołączył do Lancastrian, Exeter był posłuszny Margaret i służył pod dowództwem hrabiego podczas inwazji na Anglię. Chociaż popierał sprawę Lancastrów, Exeter miał powiązania rodzinne z Domem Yorków; był mężem Anny York , siostry Edwarda.

Preludium

14 marca 1471 armia Edwarda wylądowała w Ravenspurn . Zbierając po drodze więcej ludzi, Yorkiści ruszyli w głąb lądu w kierunku Yorku. Marsz Edwarda na początku nie był przeciwny, ponieważ przemieszczał się przez ziemie należące do Percysów, a hrabia Northumberland był dłużnikiem króla Yorków za zwrot jego północnego terytorium. Co więcej, Edward ogłosił, że wraca tylko po to, by ubiegać się o tytuł księcia Yorku i nie kwestionować korony angielskiej. Podstęp się powiódł: Montagu, który monitorował marsz Edwarda, nie mógł przekonać swoich ludzi, by ruszyli przeciwko królowi Yorkiście.

Gdy siły Edwarda zgromadziły wystarczającą siłę, porzucił podstęp i skierował się na południe w kierunku Londynu. Odpierając ataki Exetera i Oksfordu, oblegał Warwick w Coventry , mając nadzieję na wciągnięcie hrabiego do bitwy. Chociaż siły Warwicka miały więcej ludzi niż armia Edwarda, hrabia odmówił wyzwania. Czekał na przybycie Clarence'a, który chciał użyć ich połączonych sił, by pokonać Yorkistów. Kiedy dowiedział się o tym, Edward wysłał Gloucestera, by błagał Clarence'a o powrót do Domu Yorku, ofertę, którą Clarence chętnie przyjął. Pojednani bracia królewscy ruszyli w kierunku Coventry, a Clarence domagał się kapitulacji Warwicka. Rozwścieczony zdradą zięcia, Warwick odmówił rozmowy z Clarence'em. Nie mogąc w tym czasie walczyć z hrabią, Edward ponownie skierował się w stronę Londynu.

Szlachta w bitwie pod Barnet nosiła kompozytową zbroję polową, taką jak ten garnitur wystawiony w Royal Armouries Museum .

Kilka dni później, wzmocniony przez Montagu, Oxford i Exeter, Warwick poszedł w ślady Yorkistów. Miał nadzieję, że Londyn, pod kontrolą Somerseta, zamknie swoje bramy przed Edwardem, pozwalając mu złapać armię Yorków na otwartej przestrzeni. Miasto jednak ciepło przyjęło Edwarda; Somerset opuścił miasto, a ludność Londynu wolała młodego króla Yorków od Henryka VI. Stary król ciepło powitał swojego uzurpatora i oddał się pod opiekę, ufając, że „[jego] życie nie będzie w niebezpieczeństwie w rękach [Edwarda]”. Zwiadowcy Lancastrów sondowali Barnet, który leżał 19 kilometrów (12 mil) na północ od Londynu, ale zostali pokonani. 13 kwietnia ich główna armia zajęła pozycje na wzgórzu na północ od Barnet, aby przygotować się do bitwy następnego dnia. Warwick ustawił swoją armię w linii ze wschodu na zachód, po obu stronach Great North Road biegnącej przez Barnet. Oxford trzymał prawą flankę, a Exeter lewą. Montagu dowodził centrum, a Warwick przygotował się do dowodzenia spośród rezerw. Hrabia przesunął całą swoją linię nieco na zachód; zagłębienie w tylnej części jego lewej flanki mogło przeszkodzić grupie Exetera, gdyby musieli się wycofać.

Armia Warwicka znacznie przewyższała liczebnie armię Edwarda, chociaż źródła różnią się co do dokładnych liczb. Siła Lancasterów waha się od 10 000 do 30 000 ludzi, z 7 000-15 000 po stronie Yorkistów. W obliczu tej niedogodności Edward pospieszył na spotkanie Lancastrów z niespodziewanym atakiem. Przywiózł ze sobą Henryka VI, aby uniemożliwić Lancastrianom odzyskanie ich króla. Edward dotarł do Barneta wieczorem i nie znając dokładnej lokalizacji swoich wrogów, przygotował linię bojową. Król Yorkistów wystawił Hastingsa na lewą stronę i powierzył Gloucesterowi prowadzenie na prawym skrzydle. Clarence walczył u boku Edwarda w centrum, chociaż nie było to spowodowane wiarą w jego zdolności – Yorkistom łatwiej było mieć oko na swojego dwukrotnie zbiegłego księcia. Kontyngent rezerw był utrzymywany na tyłach, gotowy do rozmieszczenia na wezwanie Edwarda. Gdy zapadła noc, Edward wprowadził w życie swój plan ataku z zaskoczenia. Pod ścisłym nakazem milczenia armia Yorkistów podeszła bliżej Lancastrów. W nocy żaden z dowódców nie zauważył armii przeciwnika, co okazało się kluczowe w bitwie następnego dnia.

W nocy Warwick rozkazał swoim działom nieustannie bombardować szacowaną pozycję obozowiska Yorkistów. Yorkiści jednak podkradli się blisko, a artyleria Lancastrów zaatakowała ich wrogów. W międzyczasie armata Yorkist milczała, aby nie zdradzić swojej lokalizacji. Gdy armie usadowiły się, by odpocząć, Montagu podszedł do brata i poinformował go o niskim morale żołnierzy. Zasugerował, że jako najwyżsi rangą dowódcy bracia powinni przez całą bitwę walczyć pieszo, zamiast jeździć konno. Żołnierze wierzyli, że dowódcy konni mieli tendencję do opuszczania ich, gdy sytuacja się pogarszała. Pozostając na piechotę, Neville'owie pokazali, że są gotowi walczyć na śmierć i życie z mężczyznami, inspirując żołnierzy do stania i ostrzejszej walki. Warwick zgodził się i konie zostały uwiązane z tyłu, w pobliżu lasu Wrotham.

Walcząc we mgle

Wczesna bitwa: Oksford poprowadził prawe skrzydło Lancastrów (czerwone) do oskrzydlenia lewego (białego) Yorkistów i skierował je na południe. Gloucester również przeszedł przez Monken Hadley , by zaatakować lewą stronę Lancastrian.

14 kwietnia 1471 r. około godziny 4 rano obudziły się obie armie. Edward zaplanował jednak wczesny atak i szybko zbudził swoich ludzi do walki z Lancastrianami. Obie strony wystrzeliły z armat i strzał, zanim wpadły na siebie z bronią drzewcową. Poranna mgła była gęsta, a nocne ruchy obu sił przemieściły je na boki. Żadna z grup nie była naprzeciw drugiej; każdy był lekko przesunięty w prawo. To przemieszczenie oznaczało, że prawy koniec każdej armii mógł oskrzydlić drugą, owijając się wokół przeciwnego lewego końca. Lankastrowie jako pierwsi wykorzystali tę przewagę; Grupa Oksfordu szybko przytłoczyła Hastingsa. Żołnierze Yorkis uciekli w kierunku Barnet, ścigani przez Lancastrów. Niektórzy z ludzi Hastingsa dotarli nawet do Londynu, rozgłaszając opowieści o upadku Yorku i zwycięstwie Lancastrów. Grupa Oksfordu rozpadła się, gdy oddzielili się, by plądrować poległych wrogów i plądrować Barnet. Krzycząc i ścigając swoich ludzi, Oxford zebrał 800 z nich i poprowadził ich z powrotem do bitwy.

Z powodu mgły widoczność była niska i dwie główne siły nie zauważyły ​​zwycięstwa Oksfordu nad Hastings. W związku z tym upadek lewicy Yorkistów miał niewielki (jeśli w ogóle) wpływ na morale obu stron. Walki pomiędzy grupami Montagu i Edwarda były wyrównane i intensywne. Jednak lewicowe skrzydło Lancasterów cierpiało z powodu podobnego traktowania, jakie Oksford zastosował wobec swojego odpowiednika; Gloucester wykorzystał rozbieżne siły i odbił Exeter. Postęp brata Edwarda był powolny, ponieważ jego grupa walczyła na lekkim zboczu. Niemniej jednak nacisk, jaki wywarł na lewe skrzydło Lancastrów, obrócił całą linię bojową. Warwick, widząc zmianę, rozkazał większości swoich rezerw, aby złagodzić presję na Exeter, a resztę wziął na walkę w centrum. Stopniowo linia bojowa ustaliła się w orientacji z północnego wschodu na południowy zachód.

Oxford cofnął się przez mgłę z powrotem do walki. Jego grupa przybyła niespodziewanie na tyły Montagu. Przesłonięta mgłą odznaka Oksfordu „ gwiazda z promieniami ” została pomylona przez ludzi Montagu z „ słońcem w blasku ” Edwarda. Założyli, że ich sojusznicy są rezerwami Edwarda i wystrzelili salwę strzał. Oxford i jego ludzie natychmiast okrzyknęli zdradę; jako zagorzali Lancastryjczycy obawiali się niedawnej dezercji Montagu. Zaatakowali i zaczęli wycofywać się z bitwy. Ich okrzyki zdrady zostały odebrane i szybko rozprzestrzeniły się po linii Lancasterów, rozbijając ją, gdy ludzie uciekali w gniewie, panice i zmieszaniu. Gdy mgła zaczęła się rozpraszać, Edward dostrzegł chaos w centrum Lancasterów i wysłał swoje rezerwy, przyspieszając jego upadek. Okrzyki o śmierci Exetera od yorskiego topora rozległy się na polu bitwy z lewicy Lancastrów, a wśród zamieszania Montagu został uderzony w plecy i zabity przez Yorkistę lub jednego z ludzi Oksfordu.

Późna bitwa: w miarę trwania walk linia bojowa obróciła się i Oxford powrócił do linii zorientowanej głównie z północnego wschodu na południowy zachód.

Będąc świadkiem śmierci brata, Warwick wiedział, że bitwa została przegrana. Skierował się na konie, próbując się wycofać. Edward zdał sobie sprawę, że jego zwycięstwo jest na wyciągnięcie ręki i – decydując, że Warwick jest cenniejszy żywy niż martwy – wysłał rozkaz i wysłał swoich strażników, by sprowadzili hrabiego żywego. Kilku kronikarzy sugerowało, że król uważał, że Warwick ponownie będzie cennym sojusznikiem, jeśli zostanie przekonany z powrotem do sprawy Yorkistów. Historyk Michael Hicks sugeruje natomiast, że Edward chciał schwytać hrabiego w celu publicznej egzekucji, a nie jako gest miłosierdzia. Niezależnie od intencji króla Warwick zginął w pogromie Lancastrów. Miniaturową reprodukcję modelu bitwy pod Barnet można znaleźć w naturalnym centrum interpretacyjnym bitwy, Muzeum Barnet .

Po bitwie

Bitwa trwała od dwóch do trzech godzin i zakończyła się, gdy mgła ustąpiła wczesnym rankiem. Jak zwykle w większości bitew tamtych czasów, rozbita armia poniosła znacznie większe straty; uciekający mężczyźni zostali odcięci od tyłu. Współczesne źródła podają różne liczby ofiar; „Wielka Kronika Londynu” podaje 1500 zabitych, podczas gdy „Kronika Warkwortha” podaje 4000. Edward Hall i Raphael Holinshed , obaj szesnastowieczni kronikarze, twierdzą, że w bitwie zginęło co najmniej 10 000 mężczyzn. Yorkiści ponieśli o połowę mniej ofiar niż Lankastrowie. Royle faworyzuje odnotowane przybliżone liczby 500 Yorkistów i 1000 Lancastrian zabitych.

Ciała dwóch braci Neville sprowadzono z powrotem do Londynu. Nie ponieśli oni zwyczajowego losu, jaki przypisuje się zdrajcom — kwaterowanie i wystawianie pod bramami miasta. Edward wystawiał nagie zwłoki braci w katedrze św. Pawła przez trzy dni, aby stłumić wszelkie plotki, że przeżyli, zanim pozwolił pochować ich w rodzinnym skarbcu w Bisham Abbey .

litografia z 1885 przedstawiająca rozbicie wojsk Warwicka w stylu Paolo Uccello

Chociaż pokonał braci Neville, Edward miał mało czasu na odpoczynek; Margaret wylądowała w Weymouth w dniu bitwy. Udawała marsz do Londynu, powiększając swoją armię o rekrutów z Walii i Walijskich Marchii . Królowa Lancastrów była zniechęcona wiadomością o śmierci Warwicka, ale Somerset zasugerował, że lepiej byłoby im bez hrabiego. Pomimo porażki pod Barnet, Lancastryjczycy, którzy uciekli z bitwy, zwrócili się do królowej, aby przywróciła ich dom na tron. Zaalarmowany przez swoich szpiegów prawdziwym szlakiem Lancasterów, Edward przechwycił ich i pokonał 4 maja w bitwie pod Tewkesbury . Gloucester, Clarence i Hastings ponownie walczyli w obronie korony Yorkistów.

Exeter został pozbawiony zbroi i pozostawiony na śmierć na polu bitwy w Barnet, ale żył — choć ciężko ranny. Jego zwolennicy znaleźli go i zabrali do Opactwa Westminsterskiego . Po powrocie do zdrowia był więziony w Tower of London przez cztery lata, zanim poddał się rządom Edwarda. Exeter nie brał udziału w późniejszych bitwach Wojny Róż. Edward wysłał go na wyprawę Yorkistów do Francji w 1475 roku, a książę podobno wypadł za burtę i utonął bez żadnych świadków.

Po wycofaniu się z bitwy Oksford uciekł do Francji i brał udział w atakach na angielskie statki, kontynuując swoją kampanię przeciwko rządom Yorków. Został schwytany w 1473 po zdobyciu Góry św. Michała , wyspy na południowo-zachodnim wybrzeżu Anglii. Dwanaście lat później Oxford uciekł z więzienia i dołączył do walki Henry'ego Tudora przeciwko Yorkistom, dowodząc armią Lancastrów w bitwie pod Bosworth Field w 1485 roku.

Spuścizna

Bitwa pod Barnet była ważnym wydarzeniem w Wojnie Róż: spowodowała śmierć wybitnej postaci i zapewniła tron ​​innej. Pomimo jej znaczenia dla historii, współczesne zapisy o bitwie są rzadkie. Jedyna kronika oparta na relacji naocznego świadka — Przybycie Edwarda IV — została napisana przez kogoś z rady Edwarda, która przedstawia stronniczą relację z bitwy. Kolejna obserwacja z pierwszej ręki została znaleziona w Paston Letters , napisanych przez Lancastriana Sir Johna Pastona. Inne zapisy, takie jak The Warkworth Chronicle , zawierają jedynie drobiazgi o bitwie. Dlatego braki w rozumieniu historycznym należy uzupełnić badaniami terenowymi i odkryciami średniowiecznych dokumentów.

Historycy teoretyzują, że gdyby siły Warwicka dołączyły do ​​sił Margaret przed wyzwaniem Edwarda, połączona armia Lancasterów pokonałaby Yorkistów. Zamiast tego porażka Warwicka dała Yorkistom tak zdecydowane zwycięstwo, że wraz z bitwą pod Tewkesbury zapewniło angielski tron ​​Edwardowi IV. Historyk Colin Richmond uważa, że ​​Barnet zapewnił powrót Edwarda do władzy — Tewkesbury był „tylko epilogiem”. Bez konieczności walki z popularnością i wpływami politycznymi Warwicka, młody król Yorkistów mógł w pełni wykorzystać swoją wolę i bez przeszkód rządzić krajem. Ballady skomponowane za panowania Edwarda celebrowały jego zwycięstwo jako usankcjonowane przez Boga: „Człowiek oświadcza się, często w veyn, Ale Bóg rozporządza, boke opowiada pleyn”. Barnet był katastrofą dla Neville'ów; ich ziemie zostały rozdane, a ich biura zredukowane. Rodzina nigdy więcej nie osiągnęła w angielskiej polityce znaczenia, jakim cieszyła się przed bitwą.

dramatyzacja szekspirowska

Henryk VI, część 3 : Warwick, umierający w bitwie pod Barnet, wypowiada swoje ostatnie słowa.

Bitwa jest wspomniana w Henryku VI, część 3 Williama Szekspira (1595). Zakończenie aktu V, scena pierwsza przedstawia wydarzenia poprzedzające bitwę; sceny druga i trzecia przedstawiają zakończenie, w którym bohaterowie opowiadają o walce i losach jej uczestników. Szekspir wykorzystuje niewiele szczegółów zgłaszanych przez współczesnych kronikarzy i ignoruje godne uwagi incydenty, takie jak zamieszanie wokół odznak Oksfordu i Edwarda. Jego sztuka oparta jest głównie na źródłach poetyckich i dramatycznych. W sztuce Montagu zostaje zabity podczas próby ratowania swojego brata (materiał źródłowy Szekspira zawierał związek dwóch szlachciców Halla z 1548 r. oraz Ilustruje rodziny Lancastre i Yorke ), a Warwick zostaje wciągnięty przez Edwarda IV i pozostawiony, by wypowiadał swoje umierające słowa do Oxfordu i Somerset. Śmierć Warwicka dominuje w scenach, odzwierciedlając żywy portret odejścia hrabiego jako mężnej śmierci. Co więcej, podczas gdy kilka kronik wspomina o pragnieniu Edwarda, by schwytać Warwicka, Szekspir każe królowi Yorkistów żarliwie domagać się skóry Warwicka.

Shakespeare przedstawia Neville'ów jako braci, którzy są gotowi umrzeć za siebie nawzajem, podczas gdy trzech synów Yorku — Edwarda, Gloucestera i Clarence'a — powoli oddalają się od siebie dzięki własnym celom i pomysłom. Profesor anglistyki John Cox sugeruje, że Szekspir nie podzielał wrażenia wywoływanego w balladach po bitwie, że triumf Edwarda został ustanowiony przez Boga. Twierdzi, że umieszczenie przez Szekspira ostatniego aktu zdrady Clarence'a tuż przed bitwą sugeruje, że rządy Edwarda wynikają z jego militarnej agresji, szczęścia i „polityki”. Szekspir również wyraźnie wyklucza Edwarda z sekwencji akcji, odchodząc od przedstawień Halla.

Pole bitwy

Hadley Highstone, Monken Hadley : obelisk wzniesiony w celu oznaczenia bitwy i miejsca, w którym zginął Warwick the Kingmaker

English Heritage , organ rządowy odpowiedzialny za ochronę zabytków, z grubsza umiejscawia pole bitwy na obszarze od 800 do 1600 metrów (0,5 do 1,0 mili) na północ od miasta Barnet. Na przestrzeni wieków znaczna część terenu się zmieniła, a zapisy dotyczące granic i geografii miasta nie są wystarczająco szczegółowe, aby angielskie dziedzictwo lub historycy mogli określić dokładną lokalizację bitwy. Cechy geograficzne odpowiadające współczesnym opisom pozwalają na przybliżenie miejsca, w którym toczyły się walki.

English Heritage sugeruje, że XV-wieczny list od kupca hanzeatyckiego , Gerharda von Wessel, pomaga zidentyfikować pole bitwy za pomocą cech geologicznych. Wspomina o „szerokim zielonym”, który odpowiada Hadley Greenowi , a bagno po prawej stronie linii Yorkistów prawdopodobnie znajduje się w dolinie potoku Monken Mead . List wspomina również o drodze St Albans, która w dużej mierze pozostała taka sama, wijąca się przez pola. Urbanizacja w XVIII i XIX wieku zapełniła jednak znaczną część obszaru budynkami. W XX wieku przedmieście Monken Hadley pokryło część pól, na których stoczono bitwę pod Barnet. Jak zasugerował podpułkownik Alfred H. Burne , żywopłot na lokalnym polu golfowym to prawdopodobnie rząd krzewów, za którymi ustawili się ludzie z Oksfordu i ukryli się.

W 1740 Sir Jeremy Sambroke wzniósł obelisk na pamiątkę bitwy około 200 metrów na południe od skrzyżowania Great North Road i Kitts End Road. Później został przeniesiony na północ od skrzyżowania na trawie między dwiema drogami. Znany jako Hadley Highstone, ma wysokość 5,5 metra (18 stóp) i oznacza swoją lokalizację napisem:

„Tu rozegrała się słynna bitwa między Edwardem IV a hrabią Warwick 14 kwietnia ANNO 1471, w której hrabia został pokonany i zabity”.

Bitwa jest wymieniona w herbie londyńskiej gminy Barnet , który przedstawia czerwoną i srebrną różę w górnej części tarczy oraz dwa skrzyżowane miecze w herbie.

Uwagi

Bibliografia

Bibliografia

Książki

Źródła internetowe

Zewnętrzne linki

• Bruce, John, wyd. (1838). Historia przybycia Edwarda IV do Anglii i Final Recouerye of His Kingdomes od Henryka VI. ADMCCCC.LXXI . Londyn: John Bowyer Nichols i Syn. OCLC  602067 . Zarchiwizowane z oryginału w dniu 14 października 2009 . Źródło 13 lutego 2009 .{{cite book}}: CS1 maint: bot: nieznany status oryginalnego adresu URL ( link )
• de Commynes, Filip (1855). Scoble, Andrew (red.). Pamiętniki Filipa de Commines, Pana Argenton: Zawierające historie Ludwika XI i Karola VIII, królów Francji oraz Karola Śmiałego, księcia Burgundii. Do tego dochodzi Kronika Skandaliczna, czyli Tajna Historia Ludwika XI . Londyn: Henry G. Boyn. s. 199–203. OCLC  13897813 . Źródło 13 marca 2009 .
• Warkworth, John (1839). Halliwell, James Orchard (red.). Kronika Warkwortha: Część VI . Londyn: John Bowyer Nichols i Syn. OCLC  916993 . Zarchiwizowane z oryginału w dniu 26 marca 2009 . Pobrano 27 lutego 2009 .
• Towarzystwo Barneta
• Muzeum Barnet: Bitwa pod Barnet