Bitwa pod Zły Topór - Battle of Bad Axe

Bitwa pod Zły Topór
Część wojny Black Hawk
1832 Bitwa pod Bad Axe i parowiec Warrior.jpg
Amerykański parowiec , Wojownik w bitwie pod Bad Axe atakujący uciekających Sauków i Indian Foxa próbujących uciec przez rzekę Missisipi , co doprowadziło do masakry w ostatnim większym starciu wojny Black Hawk
Data 1–2 sierpnia 1832 r
Lokalizacja
Blisko dzisiejszego zwycięstwa, Wisconsin
43 ° 27'33 "N 91 ° 13'5" W / 43.45917°N 91.21806°W / 43.45917; -91.21806 Współrzędne: 43 ° 27'33 "N 91 ° 13'5" W / 43.45917°N 91.21806°W / 43.45917; -91.21806
Wynik Decydujące zwycięstwo Stanów Zjednoczonych
Wojownicy
Sauk i Fox związani z brytyjskim zespołem

 Stany Zjednoczone

Dakota Sioux
Dowódcy i przywódcy
Black Hawk (brak drugiego dnia)

Henry Atkinson

Wapasza II
siła
ok. 500 (w tym osoby niewalczące) ok. 1300
Ofiary i straty
co najmniej 150 KIA (w tym niewalczący)
75 schwytanych
5 KIA , 19 WIA
Bitwa pod Bad Axe znajduje się w Wisconsin
Bitwa pod Zły Topór
Lokalizacja w Wisconsin
Bitwa pod Bad Axe znajduje się w Stanach Zjednoczonych
Bitwa pod Zły Topór
Bitwa pod Bad Axe (Stany Zjednoczone)

Bitwa Bad Axe , znany również jako Bad Axe Massacre , była bitwa pomiędzy Sauk (SOO) oraz Fox Indian i armii Stanów Zjednoczonych bywalców i milicji, które miały miejsce 1-2 sierpnia, 1832. Ta ostatnia bitwa z Black Hawk wojny odbyła się w pobliżu dzisiejszego zwycięstwa , Wisconsin w Stanach Zjednoczonych . Oznaczało to koniec wojny między białymi osadnikami i milicją na terytorium Illinois i Michigan , a plemionami Sauk i Fox pod wodzą wojownika Black Hawk .

Bitwa miała miejsce w następstwie bitwy o Wisconsin Heights , gdy zespół Black Hawka uciekł przed ścigającą go milicją. Milicja dogoniła ich na wschodnim brzegu rzeki Missisipi , kilka mil w dół rzeki od ujścia rzeki Bad Axe . Bitwa, która nastąpiła, była bardzo jednostronna: historycy nazywali ją masakrą od lat pięćdziesiątych XIX wieku. Walki trwały dwa dni, a parowiec Warrior był obecny w oba dni. Drugiego dnia Black Hawk i większość przywódców rdzennych Amerykanów uciekła, chociaż wielu członków zespołu zostało. Zwycięstwo Stanów Zjednoczonych było decydujące, a zakończenie wojny umożliwiło otwarcie dużej części stanu Illinois i dzisiejszego Wisconsin pod dalsze zasiedlenie.

tło

W traktacie 1804 między gubernatorem z Indiana Terytorium i rady liderów z Sauk i Fox , indiańskie plemiona oddał 50 milionów akrów (200.000 km 2 ) z ich ziemi w Stanach Zjednoczonych na $ 2,234.50 i roczną rentę w wysokości 1000 $. Traktat pozwolił również Saukowi i Lisowi pozostać na swojej ziemi, dopóki nie zostanie sprzedany. Traktat był kontrowersyjny; Przywódca wojenny Sauk Black Hawk i inni kwestionowali jego ważność, ponieważ powiedzieli, że nie konsultowano się z pełnymi radami plemiennymi, a rada, która negocjowała traktat, nie miała uprawnień do oddania ziemi. Po odkryciu ołowiu w okolicach Galena, Illinois , w latach dwudziestych XIX wieku, górnicy zaczęli przenosić się do obszaru objętego traktatem z 1804 roku. Kiedy Sauk i Fox wrócili z zimowego polowania w 1829 roku, zastali swoją ziemię zajętą ​​przez białych osadników i zostali zmuszeni do powrotu na zachód od rzeki Missisipi .

Rozgniewany utratą miejsca urodzenia, Black Hawk prowadził szereg najazdów przez rzekę Missisipi do Illinois w latach 1830-1831, ale za każdym razem był przekonany, by wrócić na zachód bez rozlewu krwi. W kwietniu 1832 roku, zachęceni obietnicami sojuszu z innymi plemionami i Brytyjczykami , znów przeniósł swoją tak zwaną „ brytyjskiego zespołu ” około 1000 wojowników i niewalczących język Illinois. Nie znajdując sojuszników, próbował wrócić przez Missisipi do dzisiejszego Iowa , ale działania niezdyscyplinowanej milicji Illinois doprowadziły do ​​zaskakującego zwycięstwa Black Hawka w bitwie pod Stillman's Run . Nastąpiło wiele innych potyczek, a milicja z Michigan Territory i stanu Illinois została zmobilizowana do polowania na zespół Black Hawka. Konflikt stał się znany jako wojna Black Hawk.

Okres między bitwą pod Stillman's Run w maju a najazdem na Kopiec Sinsinawa pod koniec czerwca był wypełniony działalnością wojenną. Seria ataków na Buffalo Grove , osadę Plum River , Fort Blue Mounds oraz najsłynniejszy incydent wojny, masakra w Indian Creek , miały miejsce od połowy maja do końca czerwca 1832 roku. Dwie kluczowe bitwy, jedna w Horseshoe Bend na 16 czerwca i drugi w Waddams Grove 18 czerwca odegrały rolę w zmianie publicznego postrzegania milicji po jej klęsce w Stillman's Run. Bitwa Apple River Fort w dniu 24 czerwca oznaczał koniec tygodnia, który był ważnym punktem zwrotnym dla osadników. Walka była 45-minutową strzelaniną pomiędzy obrońcami garnizonowymi wewnątrz fortu Apple River a wojownikami Sauk i Fox dowodzonymi przez Chief Black Hawk.

Następnego dnia, po nierozstrzygniętej potyczce w Kellogg's Grove , Black Hawk i jego zespół uciekli przed zbliżającą się milicją przez współczesny Wisconsin. Sinsinawa Kopiec nalot nastąpił w dniu 29 czerwca, pięć dni po bitwie Apple River Fort. Gdy zespół uciekał przed ścigającą milicją, przeszli przez tereny, które są obecnie Beloit i Janesville , a następnie podążyli rzeką Rock w kierunku Horicon Marsh , gdzie skierowali się na zachód, w kierunku regionu Czterech Jezior, w pobliżu dzisiejszego Madison . W dniu 21 lipca 1832 roku milicja dogonił zespołu Black Hawk jako próbowali przekroczyć rzekę Wisconsin , w pobliżu dzisiejszej Miasta Roxbury , w Dane County , w stanie Wisconsin , w wyniku bitwy pod Wisconsin Heights .

Preludium

Mapa miejsc wojny Black Hawk Bitwa (z nazwą) Fort / osada Miejscowa wioska Symbole są powiązane z artykułem
Czerwona bitwa X.png Czerwony pog.svg Zielony pog.svg

Kilka godzin po północy 22 lipca, gdy orkiestra Black Hawka spoczywała na pagórku na polu bitwy w Wisconsin Heights , Neapope , jeden z kluczowych przywódców towarzyszących Black Hawkowi , próbował wyjaśnić pobliskim funkcjonariuszom milicji, że jego grupa chciała tylko zakończyć walczyć i wrócić przez rzekę Missisipi. „Głośnym, przenikliwym głosem” wygłosił pojednawcze przemówienie w swoim ojczystym języku Ho-Chunk , zakładając, że Pauquette i jego zespół przewodników Ho-Chunk wciąż byli z milicją w Wisconsin Heights. Jednak wojska amerykańskie go nie zrozumiały, ponieważ ich sojusznicy Sauk opuścili już pole bitwy. Po tej nieudanej próbie pokoju Neapope porzucił sprawę i wrócił do pobliskiej wioski Ho-Chunk. Brytyjska Orkiestra powoli rozpadała się w ciągu miesięcy konfliktu; większość Ho-Chunk i Potawatomi , którzy dołączyli, zniknęła w bitwie pod Bad Axe. Inni, zwłaszcza dzieci i osoby starsze, zmarli z głodu, podczas gdy grupa uciekła przed pościgową milicją przez bagna wokół jeziora Koshkonong .

Po starciu w Wisconsin Heights milicja postanowiła poczekać do następnego dnia z ściganiem Black Hawka. Usłyszeli, ale nie zrozumieli przemówienia Neapope'a w nocy i ku ich zaskoczeniu, gdy nadszedł ranek, wróg zniknął. Bitwa, choć niszczycielska militarnie dla Brytyjczyków, pozwoliła dużej części grupy uciec w tymczasowe schronienie przez rzekę Wisconsin. Wytchnienie było krótkotrwałe dla wielu – grupa kobiet i dzieci Foxa, które próbowały uciec w dół Wisconsin po bitwie, została schwytana przez alianckie plemiona lub zastrzelona przez żołnierzy znajdujących się dalej w dół rzeki. W nocy, gdy niewalczący uciekli w kajakach, Black Hawk i pozostali wojownicy przeprawili się przez rzekę w pobliżu dzisiejszej Prairie du Sac w Wisconsin . Grupa uciekła na zachód po nierównym terenie w kierunku brzegów rzeki Missisipi, z tygodniową przewagą na milicji.

Podczas gdy banda uciekła na zachód, dowódca generał Henry Atkinson zmniejszył swoje siły do ​​kilkuset ludzi i wyruszył, aby dołączyć do dowódców milicji Henry'ego Dodge'a i Jamesa D. Henry'ego, aby przegrupować się i uzupełnić zaopatrzenie w Fort Blue Mounds. Pod dowództwem Atkinsona około 1300 mężczyzn z dowództw Henry'ego, Dodge'a, Alexandra Posey'a i Miltona Alexander przekroczyło rzekę Wisconsin w dniach 27-28 lipca w pobliżu dzisiejszej Heleny w stanie Wisconsin . Dobrze odżywiona i wypoczęta milicja ponownie podążyła śladem Black Hawka 28 lipca w pobliżu dzisiejszego Spring Green w stanie Wisconsin i stosunkowo szybko wypełniła lukę w stosunku do wygłodniałej i znużonej walką bandy rdzennych Amerykanów. 1 sierpnia Black Hawk wraz z około 500 mężczyznami, kobietami i dziećmi przybył na wschodni brzeg Missisipi, kilka mil w dół rzeki od ujścia rzeki Bad Axe . Po przybyciu liderzy zespołu, w tym Black Hawk, zwołali zebranie rady, aby omówić kolejny ruch.

Bitwa

Pierwszy dzień

W pobliżu ujścia rzeki Bad Axe, 1 sierpnia 1832 roku, Black Hawk i prorok Winnebago oraz inny przywódca brytyjskiego zespołu White Cloud doradzali zespołowi, aby nie marnował czasu na budowanie tratw, aby przeprawić się przez rzekę Missisipi, ponieważ siły amerykańskie zbliżały się, ponaglając zamiast tego uciekają na północ i szukają schronienia wśród Ho-Chunk. Jednak większość zespołu zdecydowała się na próbę przekroczenia rzeki.

Podczas gdy niektórym członkom zespołu udało się tego popołudnia uciec przez rzekę Missisipi , na scenie pojawił się parowiec Warrior , dowodzony przez kapitana Josepha Throckmortona i powstrzymał próbę bezpiecznego przepłynięcia zespołu. Machając białą flagą Black Hawk próbował się poddać, ale jak to miało miejsce w przeszłości, żołnierze nie zrozumieli i scena przerodziła się w bitwę. Wojownicy, którzy przeżyli początkową salwę, znaleźli osłonę i odpowiedzieli ogniem, po czym rozpoczęła się dwugodzinna wymiana ognia . Wojownik ostatecznie wycofał się z walki z powodu braku paliwa, i wrócił do Fort Crawford w Prairie du Chien, Wisconsin .

W tym czasie doniesienia prasowe podały, że zginęło 23 rdzennych Amerykanów, w tym jedna kobieta, która miała 19 lat; została przestrzelona przez ramię swojego dziecka, gdy stała trzymając dziecko, obserwując bitwę. Jej dziecko zostało po bitwie odzyskane przez porucznika Andersona i zabrane do namiotu chirurgicznego, gdzie amputowano ramię dziecka. Dziecko zostało następnie przewiezione do Prairie du Chien, gdzie prawdopodobnie wyzdrowiał. Walka przekonała Black Hawka, że ​​schronienie leży na północy, a nie na zachodzie, przez Missisipi. W jednym ze swoich ostatnich działań jako dowódca Brytyjskiej Orkiestry, Black Hawk błagał swoich zwolenników, aby uciekli z nim na północ. Wielu nie słuchało, a późnym wieczorem 1 sierpnia Black Hawk, White Cloud i około trzech tuzinów innych zwolenników opuściło British Band i uciekli na północ. Większość pozostałych wojowników i niewalczących pozostała na wschodnim brzegu Missisipi. Siły na Wojownika poniosły tylko jedną stratę – emerytowany żołnierz z Fort Snelling został ranny w kolano podczas walki.

Drugi dzień

Bitwa pod Bad Axe, grawer Ernesta Heinemanna, z oryginału Williama de la Montagne Cary

O 2 w nocy 2 sierpnia siły Atkinsona obudziły się i zaczęły zwijać obóz, wyruszając przed wschodem słońca. Przeszli tylko kilka mil, kiedy natknęli się na tylny oddział zwiadowców pozostałych sił Sauka i Foxa. Zwiadowcy Sauków próbowali wyprowadzić wroga z głównego obozu i początkowo odnosili sukcesy. Połączone siły amerykańskie utworzyły szyk do bitwy: generałowie Alexander i Posey utworzyli prawe skrzydło, Henry lewe, a Dodge i regulars środkowy element. Gdy rdzenni Amerykanie wycofali się w kierunku rzeki, lewe skrzydło milicji zostało z tyłu bez rozkazów. Kiedy pułk natknął się na główny szlak do obozu, zwiadowcy mogli walczyć tylko w odwrocie i mieć nadzieję, że dali swoim towarzyszom szansę na ucieczkę z milicji, podczas gdy Sauk i Lis wycofywali się nad rzekę. Jednak Warrior powrócił po zdobyciu większej ilości drewna w Prairie du Chien, opuszczając punkt tankowania około północy i docierając do Bad Axe około 10 rano. Rzeź, która nastąpiła, trwała przez następne osiem godzin.

Ludzie Henry'ego, całe lewe skrzydło, zeszli urwiskiem w sam środek kilkuset wojowników Sauków i Lisów, po czym nastąpiła desperacka bitwa na bagnety i muszkiety . Kobiety i dzieci uciekły z walki do rzeki, gdzie wielu natychmiast utonęło. Bitwa trwała przez 30 minut, zanim Atkinson wymyślił środkowy element Dodge'a, odcinając ucieczkę wielu pozostałym wojownikom Indian. Niektórzy wojownicy udało się uciec z walki na wyspie wierzby, która była usiana Kartacz i strzałów przez Wojownika .

Żołnierze zabijali każdego, kto próbował uciec lub przeprawić się przez rzekę; rozstrzelano zarówno mężczyzn, kobiety, jak i dzieci. Ponad 150 osób zginęło na miejscu bitwy, którą wielu walczących później nazwało masakrą . Żołnierze następnie oskalpowali większość zmarłych i odcięli długie paski mięsa innym, aby użyć ich jako pasków do brzytwy . Siły amerykańskie schwytały dodatkowych 75 rdzennych Amerykanów. Z całkowitej liczby 400–500 Sauków i Foxa w Bad Axe 2 sierpnia większość zginęła na miejscu, inni uciekli przez rzekę. Ci, którzy uciekli przez rzekę, znaleźli tylko chwilową ulgę, ponieważ wielu zostało schwytanych i zabitych przez wojowników Siuksów działających na rzecz armii amerykańskiej . Sioux przywiózł 68 skalpów i 22 więźniów agentowi Indian amerykańskich Josephowi M. Street w ciągu kilku tygodni po bitwie. Stany Zjednoczone poniosły pięciu zabitych w akcji i 19 rannych.

Kontekst

Ilustracja z 1847 roku przedstawiająca martwą kobietę Sauk i jej ocalałe dziecko, które został odkryty przez amerykańskiego oficera w Bad Axe.

Bitwa pod Bad Axe była w większości jednostronną sprawą, która została nazwana masakrą zarówno przez współczesne, jak i historyczne relacje z zaręczyn, a także przez tych, którzy brali w niej udział. 3 sierpnia 1832 roku, dzień po bitwie, Indian Agent Street napisał do Williama Clarka, opisując scenę w Bad Axe i wydarzenia, które tam miały miejsce. Stwierdził, że większość Sauków i Lisów została zastrzelona w wodzie lub utonęła, próbując przedostać się bezpiecznie przez Missisipi. Major John Allen Wakefield opublikował relację z wojny w 1834 roku, która zawierała opis bitwy. Jego opis scharakteryzował zabijanie kobiet i dzieci jako pomyłkę:

Podczas zaręczyn przez pomyłkę zabiliśmy część squawów. Wielkim nieszczęściem dla tych nędznych chrząszczy i dzieci było to, że nie zrealizowali [planu], który ułożyli w dniu bitwy, a mianowicie, aby przyjść na spotkanie z nami i oddać się jako jeńcy wojenni. To był okropny widok widzieć małe dzieci, zranione i cierpiące najbardziej rozdzierający ból, mimo że należały do ​​dzikiego wroga i wspólnego wroga kraju.

Własna relacja Black Hawka, chociaż nie był obecny podczas drugiego dnia bitwy, nazwał incydent masakrą. Późniejsze historie nadal atakowały działania białych w Bad Axe. Książka Perry'ego A. Armstronga z 1887 r. , The Sauks and the Black Hawk War , nazwała działania Throckmortona "nieludzkimi i nikczemnymi" i dalej nazywała go "drugim Nero lub Kaligulą [ sic! ]". W 1898 roku, podczas obchodów 66. rocznicy bitwy, Reuben Gold Thwaites w przemówieniu na miejscu bitwy nazwał walkę „masakrą”. Podkreślił ten temat ponownie w zbiorze esejów z 1903 roku.

Współcześni historycy nadal określają bitwę jako masową masakrę. Mark Grimsley , profesor historii z Ohio State University , doszedł do wniosku w 2005 roku, opierając się na innych współczesnych relacjach, że bitwę pod Bad Axe lepiej nazwać masakrą. Praca Kerry'ego A. Traska z 2007 roku, Black Hawk: The Battle for the Heart of America , wskazuje na pisma Wakefielda jako dowód, że urojone przekonania o dokonywaniu odważnych czynów i powiększaniu męskości skłoniły siły amerykańskie do rozkoszowania się i kontynuowania masakry i eksterminacji Sauka i Fox. Trask doszedł do wniosku, że oświadczenie Wakefielda: „Muszę wyznać, że moje serce napełniało wdzięczność i radość na myśl, że wraz z wieloma innymi przyczyniłem się do uwolnienia mojego kraju od tych bezlitosnych dzikusów i przywrócenia tych ludzi do ich spokojnych domów i kominków” – taki punkt widzenia wyznawali prawie wszyscy członkowie milicji.

Pomnik w pobliżu miejsca masakry w Bad Axe

Następstwa

Wojna Black Hawk z 1832 roku spowodowała śmierć co najmniej 70 osadników i żołnierzy oraz setki członków zespołu Black Hawka. Oprócz ofiar bojowych w czasie wojny, siły humanitarne pod dowództwem generała Winfielda Scotta poniosły setki opuszczonych i zabitych, wielu z nich na cholerę . Koniec wojny w Bad Axe zakończył na dużą skalę zagrożenie atakami rdzennych Amerykanów w północno-zachodnim Illinois i pozwolił na dalsze zasiedlenie Illinois i tego, co stało się Iowa i Wisconsin.

Członkowie British Band oraz Fox, Kickapoo, Sauk, Ho-Chunk i Potawatomi, którzy później do nich dołączyli, ponieśli w czasie wojny nieznaną liczbę ofiar. Podczas gdy niektórzy zginęli w walce, inni zostali wytropieni i zabici przez Siuksów, Menominee , Ho-Chunk i inne rdzenne plemiona. Jeszcze inni umarli z głodu lub utonęli podczas długiej wędrówki zespołu w górę rzeki Rock w kierunku ujścia Bad Axe. Cała brytyjska orkiestra nie została zniszczona w Bad Axe; niektórzy ocaleni wrócili do swoich wiosek. To było stosunkowo proste dla Potawatomi i Ho-Chunk z zespołu. Wielu Saukowi i Lisom trudniej było wrócić do swoich domów i choć niektórzy wrócili bezpiecznie, inni byli przetrzymywani przez wojsko. Więźniowie, niektórzy zabrani w bitwie pod Bad Axe, a inni zabrani przez plemiona rdzennych Amerykanów sprzymierzone z USA w następnych tygodniach, zostali zabrani do Fort Armstrong w nowoczesnym Rock Island w stanie Illinois . Około 120 więźniów – mężczyzn, kobiet i dzieci – czekało do końca sierpnia na zwolnienie przez generała Winfielda Scotta .

Black Hawk i większość przywódców British Band nie zostali natychmiast schwytani po zakończeniu działań wojennych. W dniu 20 sierpnia Sauk i Fox pod Keokuk przewrócił Neapope i kilku innych wodzów brytyjski zespół do Winfield Scott w Fort Armstrong. Black Hawk pozostał jednak nieuchwytny. Po ucieczce z miejsca bitwy z Białą Chmurą i małą grupą wojowników, Black Hawk ruszył na północny wschód w kierunku górnego biegu rzeki La Crosse . Grupa obozowała przez kilka dni i ostatecznie grupa Ho-Chunk, w której skład wchodził brat Białej Chmury, doradziła jej, by się poddała. Chociaż początkowo opierali się prośbom o poddanie się, grupa ostatecznie udała się do wioski Ho-Chunk w La Crosse i przygotowała się do poddania. 27 sierpnia 1832 Black Hawk, White Cloud i resztki Brytyjskiej Orkiestry poddały się Josephowi M. Street w Prairie du Chien.

Uwagi

Linki zewnętrzne